English Tips: Motivation, Confidence, and Speaking in English

[Rachel] Hello and welcome to this special video on Rachel's English.

[Rachel] Salve e benvenuti a questo video speciale sull'inglese di Rachel.

In this video, I have a special guest, Ibrahim from zAmericanEnglish, the youtube channel.

In questo video ho un ospite speciale, Ibrahim di zAmericanEnglish, il canale youtube.

Ibrahim is a brilliant English teacher from Egypt with more than 12 years of experience

Ibrahim è un brillante insegnante di inglese dall'Egitto con più di 12 anni di esperienza

in teaching English in many different countries.

nell'insegnamento dell'inglese in molti paesi diversi.

He's interested in languages. Ibrahim speaks English, Arabic, Chinese and Cantonese.

È interessato alle lingue. Ibrahim parla inglese, arabo, cinese e cantonese.

On his channel, zAmericanEnglish, he's making learning English fun for the first time in

Sul suo canale, zAmericanEnglish, sta rendendo divertente l'apprendimento dell'inglese per la prima volta in

the middle east.

Medio Oriente.

Hundreds of thousands of people are enjoying his youtube videos which leads his channel

Centinaia di migliaia di persone si stanno godendo i suoi video su YouTube, il che porta il suo canale

to be the fastest growing channel in the middle east.

ad essere il canale in più rapida crescita in Medio Oriente.

Today, Ibrahim and I are going to answer five very important questions every English learner

Oggi, io e Ibrahim risponderemo a cinque domande molto importanti a cui ogni studente di inglese

needs to know the answer to.

deve conoscere la risposta.

We're going to tell you how to be more confident, how to get more motivated, how to speed up

Ti diremo come essere più sicuro di te, come essere più motivato, come accelerare i

your learning progress, how to have a strong grammar understanding and how to start thinking

tuoi progressi nell'apprendimento, come avere una forte comprensione della grammatica e come iniziare a pensare

in English today.

in inglese oggi.

Let's start with the first question.

Partiamo dalla prima domanda.

Question 1: Ibrahim, a lot of students want to learn English

Domanda 1: Ibrahim, molti studenti vogliono imparare l'inglese

fast.

velocemente.

Do you get this question from your students as well?

Ricevi questa domanda anche dai tuoi studenti ?

What's your advice to them in order to really speed up their learning process?

Qual è il tuo consiglio per loro per accelerare davvero il loro processo di apprendimento?

[Ibrahim] A lot of people might have some recipes that promise fast learning.

[Ibrahim] Molte persone potrebbero avere delle ricette che promettono un rapido apprendimento.

But the recipe you get from this video is not found anywhere else.

Ma la ricetta che ottieni da questo video non si trova da nessun'altra parte.

In order to do something faster than others, you must avoid other's mistakes.

Per fare qualcosa più velocemente degli altri, devi evitare gli errori degli altri.

If you know the mistakes that slow down other learners and you manage to avoid them, your

Se conosci gli errori che rallentano gli altri studenti e riesci a evitarli, i tuoi

progress will be a lot faster than you ever thought was possible.

progressi saranno molto più veloci di quanto avresti mai pensato fosse possibile.

I will briefly give you 4 solutions that Rachel and I could explain more in future videos.

Ti darò brevemente 4 soluzioni che io e Rachel potremmo spiegare meglio nei video futuri.

Number 1- Be organized Have your own word bank notebook, grammar

Numero 1- Sii organizzato Avere il tuo taccuino della banca delle parole, il

bank notebook, Forget about all the PDFs and write with your own hands.

taccuino della banca della grammatica, dimentica tutti i PDF e scrivi con le tue mani.

Set a specific time for your daily study and stick to it.

Stabilisci un orario specifico per il tuo studio quotidiano e rispettalo.

More details on how to be organized with your study will come later.

Maggiori dettagli su come organizzarsi con il proprio studio verranno in seguito.

Number 2- Set realistic goals It will be wonderful if you can learn English

Numero 2: stabilisci obiettivi realistici Sarebbe meraviglioso se riuscissi a imparare l'inglese

in a month but unless you're a super human, you'll probably will not be able to learn

in un mese ma, a meno che tu non sia un super umano, probabilmente non sarai in grado di imparare l'

English in a month.

inglese in un mese.

If your goal is unrealistic, you will give up before reaching it, period.

Se il tuo obiettivo non è realistico, ti arrenderai prima di raggiungerlo, punto.

Number 3- Eyes on the goal, feet on the ground.

Numero 3- Occhi in porta, piedi per terra.

What do I mean by that?

Cosa voglio dire con questo?

You should always keep your eyes on your goal.

Dovresti sempre tenere gli occhi sul tuo obiettivo.

No matter what life brings on to you.

Non importa cosa ti porti la vita.

Never lose sight of your goal but please, take your goal step by step and realize in

Non perdere mai di vista il tuo obiettivo ma per favore, prendi il tuo obiettivo passo dopo passo e renditi conto che

order to reach your next step, you must first enjoy the current one.

per raggiungere il tuo prossimo passo, devi prima goderti quello attuale.

Number 4- Believe in yourself Here's what you need to tell yourself if you

Numero 4- Credi in te stesso Ecco cosa devi dire a te stesso se ti

ever get discouraged or feel less confident in your own abilities, one sentence with great

scoraggi o ti senti meno sicuro delle tue capacità, una frase con grandi

powers, repeat this sentence to yourself.

poteri, ripeti questa frase a te stesso.

Say to yourself: If others can do it, I can too.

Dì a te stesso: se gli altri possono farlo, posso farlo anch'io.

Which leads to a very important question that I usually see students ask.

Il che porta a una domanda molto importante che di solito vedo fare agli studenti.

Question 2 Rachel, What do you tell your students who

Domanda 2 Rachel, cosa dici ai tuoi studenti che

feel less motivated to continue with the same excitement they had when they first started?

si sentono meno motivati ​​a continuare con la stessa eccitazione che avevano quando hanno iniziato?

[Rachel]

[Rachel]

The biggest problem that faces anyone I know with reaching any goal is motivation, and

Il problema più grande che deve affrontare chiunque conosca nel raggiungere qualsiasi obiettivo è la motivazione, ed

it's important not to neglect this.

è importante non trascurarlo.

If you feel that your fluency goals are out of reach, or you feel discouraged about where

Se ritieni che i tuoi obiettivi di fluidità siano fuori portata o ti senti scoraggiato riguardo a dove

you are, it can be really hard to motivate yourself.

ti trovi, può essere davvero difficile motivarti . I

My most successful students are the ones who make small steps everyday.

miei studenti di maggior successo sono quelli che fanno piccoli passi ogni giorno.

Try this for one week: record yourself speaking English.

Prova questo per una settimana: registrati mentre parli inglese.

It can be short, just 15 seconds.

Può essere breve, solo 15 secondi.

Talk about what you did that day or you ate for dinner, it doesn't matter.

Parla di quello che hai fatto quel giorno o che hai mangiato a cena, non importa.

Don't plan it ahead.

Non pianificarlo in anticipo.

Then go back and listen to it.

Poi torna indietro e ascoltalo.

What's one thing that you know you could have done better?

Qual è una cosa che sai che avresti potuto fare meglio?

Was there was a word that you needed to know?

C'era una parola che dovevi sapere?

If so, look it up!

Se è così, cercalo!

Learn it.

Imparalo.

If there was a word you didn't pronounce well that was tricky for you, go to the internet.

Se c'era una parola che non hai pronunciato bene che è stata complicata per te, vai su Internet.

Go to forvo or yougish, listen to native speakers saying the word over and over and imitate

Vai a forvo o yougish, ascolta i madrelingua che ripetono la parola più e più volte e

it, say it out loud 10 or 20 times.

imitala, dilla ad alta voce 10 o 20 volte.

It will get more comfortable.

Diventerà più comodo.

This doesn't take much time, and each day, you're learning something concrete.

Non ci vuole molto tempo e ogni giorno impari qualcosa di concreto.

That can really help with motivation.

Questo può davvero aiutare con la motivazione.

Another question I often get asked is:

Un'altra domanda che mi viene posta spesso è:

Question 3 I sometimes get confused as which grammar

Domanda 3 A volte mi confondo su quale tempo grammaticale

tense to use.

usare.

Ibrahim, what's the solution for this problem?

Ibrahim, qual è la soluzione a questo problema?

[Ibrahim] This is a very important question that drives

[Ibrahim] Questa è una domanda molto importante che fa

many students crazy.

impazzire molti studenti. Non

There is nothing I need you to know before I tell you the answer.

c'è niente che ho bisogno che tu sappia prima di dirti la risposta.

RELAX.

RELAX.

You are not stupid.

Non sei stupido.

They call it a foreign language for a reason.

La chiamano una lingua straniera per un motivo.

It is foreign to you and you're trying to make sense of it.

Ti è estraneo e stai cercando di dargli un senso. Non

There is nothing in the world that people figure out without having a problem or two

c'è niente al mondo che le persone capiscano senza avere uno o due problemi,

so you shouldn't let that get in the way.

quindi non dovresti lasciarti intralciare.

Here is what you should do to overcome this problem.

Ecco cosa dovresti fare per superare questo problema.

1- Put all the major grammar points in a simple chart.

1- Metti tutti i principali punti grammaticali in un semplice grafico.

You can categorize them under 3 categories either past, present or future.

Puoi classificarli in 3 categorie passate, presenti o future.

This can work as your starting point.

Questo può funzionare come punto di partenza.

After that, you can focus your effort on understanding the difference between the tenses under the

Successivamente, puoi concentrare i tuoi sforzi sulla comprensione della differenza tra i tempi nella

same category.

stessa categoria.

Let's take an example.

Facciamo un esempio.

You have made a chart and you put past, present, future.

Hai fatto un grafico e hai messo passato, presente, futuro.

Number 1 you should do is understanding the difference between past, present and future.

Il numero 1 che dovresti fare è capire la differenza tra passato, presente e futuro.

After that, come to the present for example you will see something as simple present or

Dopodiché, vieni al presente, ad esempio, vedrai qualcosa come presente semplice o

progressive present.

presente progressivo.

They're both under the present category.

Sono entrambi nella categoria attuale.

Now, what you'll have to do is try to really understand the difference between the simple

Ora, quello che dovrai fare è cercare di capire davvero la differenza tra il

and the proressive present.

presente semplice e quello progressivo.

What makes a sentence in simple present, what makes the sentence in progressive present.

Cosa rende una frase al presente semplice, cosa rende la frase al presente progressivo.

Once you understood that, then it will be time for you to just play with it and make

Una volta capito questo, allora sarà il momento per te di giocarci e fare

sentences.

frasi.

Don't be afraid to try it out.

Non aver paura di provarlo.

Only through trial and error will you get better and form a more solid understanding

Solo attraverso prove ed errori migliorerai e formerai una comprensione più solida

of the grammar point.

del punto grammaticale.

Step 2- After doing that, you will have a good grasp on your weakness points.

Passaggio 2- Dopo averlo fatto, avrai una buona conoscenza dei tuoi punti deboli.

Congratulations.

Congratulazioni.

Now you know what exactly you need to focus your energy on.

Ora sai esattamente su cosa devi concentrare la tua energia.

Study those points hard, use them in sentences, write stories using them.

Studia attentamente quei punti, usali in frasi, scrivi storie usandoli.

Work on them with all your might tell they become solid in your brain.

Lavora su di loro con tutte le tue forze per dire che diventano solidi nel tuo cervello.

Only then will you gain more confidence in your own ability.

Solo allora acquisirai più fiducia nelle tue capacità.

Speaking of confidence, here's a question that I think all of you would love to get

A proposito di fiducia, ecco una domanda per la quale penso che tutti voi vorreste ricevere

an answer for.

una risposta.

Question 4 Rachel, How do you help your students gain

Domanda 4 Rachel, come aiuti i tuoi studenti ad acquisire

more confidence in speaking English?

maggiore sicurezza nel parlare inglese?

[Rachel] Many of my students struggle with feeling confident in speaking English.

[Rachel] Molti dei miei studenti fanno fatica a sentirsi sicuri nel parlare inglese.

And I have this trick: Develop an American version of yourself.

E ho questo trucco: sviluppa una versione americana di te stesso.

I noticed that actors are very skilled at developing different accents.

Ho notato che gli attori sono molto abili nello sviluppare accenti diversi.

Why?

Perché?

They're developing a character at the same time.

Stanno sviluppando un personaggio allo stesso tempo.

They're not just working with speech alone, they're working with their whole body, the

Non stanno lavorando solo con la parola, stanno lavorando con tutto il loro corpo, la

physicality of the character.

fisicità del personaggio.

I noticed that when my students developed an American character of themselves, an American

Ho notato che quando i miei studenti hanno sviluppato un carattere americano di se stessi, una

persona, that they started to have more fun with it, look more relaxed and natural, and

persona americana, hanno iniziato a divertirsi di più , ad apparire più rilassati e naturali e

confident when speaking.

sicuri quando parlano.

Because part of learning a language is allowing yourself to be playful.

Perché parte dell'apprendimento di una lingua è permettere a te stesso di essere giocoso.

You're dealing with sounds and positions of the mouth that are totally foreign to you.

Hai a che fare con suoni e posizioni della bocca che ti sono totalmente estranei.

Some people want to back away from anything that feels strange.

Alcune persone vogliono allontanarsi da tutto ciò che sembra strano.

With your American persona, you can invite yourself out of your comfort zone, allowing

Con il tuo personaggio americano, puoi invitarti a uscire dalla tua zona di comfort, permettendoti

yourself to be a more accurate imitator of Americans.

di essere un imitatore più accurato degli americani.

And when you can do this, when you can really imitate Americans well, nothing is going to

E quando puoi farlo, quando puoi davvero imitare bene gli americani, niente

stop you from sounding natural and confident when speaking.

ti impedirà di sembrare naturale e sicuro quando parli.

Which leads to the next and final question

Il che porta alla domanda successiva e finale

Question 5 Ibrahim, How do you help your students think

Domanda 5 Ibrahim, come aiuti i tuoi studenti a pensare

in English?

in inglese?

[Ibrahim] This is by far the most important question

[Ibrahim] Questa è di gran lunga la domanda più importante

in any language learning.

in qualsiasi apprendimento delle lingue.

Books have been written for the sole purpose of answering this question.

I libri sono stati scritti al solo scopo di rispondere a questa domanda.

You are probably tired of all the big scientific words on how your brain works and how you

Probabilmente sei stanco di tutte le grandi parole scientifiche su come funziona il tuo cervello e su come

can program it to form thoughts in a different language.

puoi programmarlo per formare pensieri in una lingua diversa.

You are absolutely right, It shouldn't be that hard to explain.

Hai assolutamente ragione, non dovrebbe essere così difficile da spiegare.

Here is what I believe the fastest way to do it speaking from experience.

Ecco quello che credo sia il modo più veloce per farlo parlando per esperienza.

I think in four different languages and trust me when I say it is not as hard as you think

Penso in quattro lingue diverse e fidati di me quando dico che non è così difficile come pensi

it is.

.

Here's what you should do starting today and you will see results in no time:

Ecco cosa dovresti fare a partire da oggi e vedrai i risultati in pochissimo tempo:

Number 1- Make a brand new English notebook and make it English only.

Numero 1- Crea un quaderno inglese nuovo di zecca e rendilo solo inglese.

Nothing from your native language should ever go there.

Niente della tua lingua madre dovrebbe mai andare lì.

Number 2- Make this your wordbank meaning every single word that you know, keep it there.

Numero 2: rendi questo il tuo wordbank che significa ogni singola parola che conosci, tienilo lì.

Number 3- Under each word in your notebook, you will make a sentence using this word.

Numero 3- Sotto ogni parola del tuo quaderno, farai una frase usando questa parola.

And if the word has multiple meanings, so make multiple sentences.

E se la parola ha più significati, quindi crea più frasi.

Number 4- Review a page or two of this notebook daily.

Numero 4: rivedi una o due pagine di questo taccuino ogni giorno.

Number 5- Read English books, watch movies without subtitles and most importantly: talk,

Numero 5- Leggi libri in inglese, guarda film senza sottotitoli e, cosa più importante: parla,

talk and talk.

parla e parla.

And if you have nobody to talk to, no worries, you will always have yourself.

E se non hai nessuno con cui parlare, non preoccuparti, avrai sempre te stesso.

Talk to yourself a lot.

Parla molto con te stesso.

And if those around you call you crazy, so be it.

E se quelli intorno a te ti chiamano pazzo, così sia.

Be crazy.

Sii pazzo.

When you have reached your goal, those around you who once called you crazy, will suddenly

Quando avrai raggiunto il tuo obiettivo, quelli intorno a te che una volta ti chiamavano pazzo, improvvisamente

have a new name for you.

avranno un nuovo nome per te.

They'll call you a genius.

Ti chiameranno un genio.

[Rachel] Thanks Ibrahim, and thank you for watching.

[Rachel] Grazie Ibrahim e grazie per aver guardato.

Don't forget to like and share this video with others.

Non dimenticare di mettere mi piace e condividere questo video con gli altri.

If you'd like to see more videos like this one, let me know in the comments below and

Se desideri vedere altri video come questo, fammelo sapere nei commenti qui sotto e

tell me what question you need us to discuss in future videos.

dimmi di quale domanda hai bisogno che discutiamo nei video futuri.

Be sure to check out Ibrahim's channel, you'll find the link in the description below.

Assicurati di dare un'occhiata al canale di Ibrahim, troverai il link nella descrizione qui sotto.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel .