English Tips: Motivation, Confidence, and Speaking in English

[Rachel] Hello and welcome to this special video on Rachel's English.

[Rachel] Witam w tym specjalnym filmie o angielskim Rachel.

In this video, I have a special guest, Ibrahim from zAmericanEnglish, the youtube channel.

W tym filmie mam gościa specjalnego, Ibrahima z kanału YouTube zAmericanEnglish.

Ibrahim is a brilliant English teacher from Egypt with more than 12 years of experience

Ibrahim to genialny nauczyciel języka angielskiego z Egiptu z ponad 12-letnim doświadczeniem

in teaching English in many different countries.

w nauczaniu języka angielskiego w wielu różnych krajach.

He's interested in languages. Ibrahim speaks English, Arabic, Chinese and Cantonese.

Interesuje się językami. Ibrahim mówi po angielsku, arabsku, chińsku i kantońsku.

On his channel, zAmericanEnglish, he's making learning English fun for the first time in

Na swoim kanale zAmericanEnglish po raz pierwszy na Bliskim Wschodzie sprawia, że ​​nauka angielskiego staje się zabawą

the middle east.

.

Hundreds of thousands of people are enjoying his youtube videos which leads his channel

Setki tysięcy ludzi ogląda jego filmy na YouTube, dzięki czemu jego kanał

to be the fastest growing channel in the middle east.

jest najszybciej rozwijającym się kanałem na Bliskim Wschodzie.

Today, Ibrahim and I are going to answer five very important questions every English learner

Dzisiaj Ibrahim i ja odpowiemy na pięć bardzo ważnych pytań, na które każdy uczący się angielskiego

needs to know the answer to.

powinien znać odpowiedź.

We're going to tell you how to be more confident, how to get more motivated, how to speed up

Powiemy Ci, jak być bardziej pewnym siebie, jak uzyskać większą motywację, jak przyspieszyć

your learning progress, how to have a strong grammar understanding and how to start thinking

postępy w nauce, jak dobrze rozumieć gramatykę i jak zacząć myśleć

in English today.

po angielsku już dziś.

Let's start with the first question.

Zacznijmy od pierwszego pytania.

Question 1: Ibrahim, a lot of students want to learn English

Pytanie 1: Ibrahimie, wielu studentów chce szybko nauczyć się angielskiego

fast.

.

Do you get this question from your students as well?

Czy takie pytanie zadają Ci również Twoi uczniowie ?

What's your advice to them in order to really speed up their learning process?

Jaka jest Twoja rada dla nich, aby naprawdę przyspieszyć proces uczenia się?

[Ibrahim] A lot of people might have some recipes that promise fast learning.

[Ibrahim] Wiele osób może mieć przepisy, które obiecują szybką naukę.

But the recipe you get from this video is not found anywhere else.

Ale przepisu, który otrzymujesz z tego filmu, nie znajdziesz nigdzie indziej.

In order to do something faster than others, you must avoid other's mistakes.

Aby zrobić coś szybciej niż inni, musisz unikać cudzych błędów.

If you know the mistakes that slow down other learners and you manage to avoid them, your

Jeśli znasz błędy, które spowalniają innych uczniów i udaje Ci się ich uniknąć, Twoje

progress will be a lot faster than you ever thought was possible.

postępy będą znacznie szybsze, niż kiedykolwiek myślałeś, że to możliwe.

I will briefly give you 4 solutions that Rachel and I could explain more in future videos.

Pokrótce przedstawię 4 rozwiązania, które Rachel i ja moglibyśmy wyjaśnić w przyszłych filmach.

Number 1- Be organized Have your own word bank notebook, grammar

Numer 1 - Bądź zorganizowany Miej swój własny notatnik do banku słów,

bank notebook, Forget about all the PDFs and write with your own hands.

notatnik do banku gramatyki, Zapomnij o wszystkich plikach PDF i pisz własnymi rękami.

Set a specific time for your daily study and stick to it.

Wyznacz konkretny czas na codzienną naukę i trzymaj się go.

More details on how to be organized with your study will come later.

Więcej szczegółów na temat organizacji nauki podamy później.

Number 2- Set realistic goals It will be wonderful if you can learn English

Numer 2 – Ustal realistyczne cele Byłoby wspaniale, gdybyś nauczył się angielskiego

in a month but unless you're a super human, you'll probably will not be able to learn

w miesiąc, ale jeśli nie jesteś superczłowiekiem, prawdopodobnie nie będziesz w stanie nauczyć się

English in a month.

angielskiego w miesiąc.

If your goal is unrealistic, you will give up before reaching it, period.

Jeśli twój cel jest nierealny, poddasz się, zanim go osiągniesz, kropka.

Number 3- Eyes on the goal, feet on the ground.

Numer 3 - Oczy na bramkę, stopy na ziemi.

What do I mean by that?

Co przez to rozumiem?

You should always keep your eyes on your goal.

Zawsze powinieneś mieć oczy na swój cel.

No matter what life brings on to you.

Bez względu na to, co przyniesie ci życie.

Never lose sight of your goal but please, take your goal step by step and realize in

Nigdy nie trać z oczu swojego celu, ale proszę, rób krok po kroku swój cel i uświadom sobie, że

order to reach your next step, you must first enjoy the current one.

aby osiągnąć następny krok, musisz najpierw cieszyć się obecnym.

Number 4- Believe in yourself Here's what you need to tell yourself if you

Numer 4 – Uwierz w siebie Oto, co musisz sobie powiedzieć, jeśli

ever get discouraged or feel less confident in your own abilities, one sentence with great

kiedykolwiek poczujesz się zniechęcony lub poczujesz się mniej pewny swoich możliwości, jedno zdanie z wielką

powers, repeat this sentence to yourself.

mocą, powtórz to zdanie sobie.

Say to yourself: If others can do it, I can too.

Powiedz sobie: jeśli inni mogą to zrobić, ja też mogę.

Which leads to a very important question that I usually see students ask.

Co prowadzi do bardzo ważnego pytania, które zwykle zadają studenci.

Question 2 Rachel, What do you tell your students who

Pytanie 2 Rachel, co możesz powiedzieć swoim uczniom, którzy

feel less motivated to continue with the same excitement they had when they first started?

czują się mniej zmotywowani do kontynuowania nauki z takim samym podekscytowaniem, jak na początku?

[Rachel]

[Rachel]

The biggest problem that faces anyone I know with reaching any goal is motivation, and

Największym problemem, z którym borykają się wszyscy, których znam, przy osiąganiu jakiegokolwiek celu, jest motywacja i

it's important not to neglect this.

ważne jest, aby tego nie zaniedbywać.

If you feel that your fluency goals are out of reach, or you feel discouraged about where

Jeśli czujesz, że Twoje cele związane z płynnością są poza zasięgiem lub czujesz się zniechęcony tym, gdzie

you are, it can be really hard to motivate yourself.

jesteś, może być naprawdę trudno się zmotywować .

My most successful students are the ones who make small steps everyday.

Moi uczniowie odnoszą największe sukcesy, to ci, którzy każdego dnia stawiają małe kroki.

Try this for one week: record yourself speaking English.

Wypróbuj to przez tydzień: nagraj siebie mówiącego po angielsku.

It can be short, just 15 seconds.

Może być krótki, zaledwie 15 sekund.

Talk about what you did that day or you ate for dinner, it doesn't matter.

Porozmawiaj o tym, co robiłeś tego dnia lub jadłeś na obiad, to nie ma znaczenia.

Don't plan it ahead.

Nie planuj tego z wyprzedzeniem.

Then go back and listen to it.

Potem wróć i posłuchaj.

What's one thing that you know you could have done better?

Jaka jest jedna rzecz, którą wiesz, że mogłeś zrobić lepiej? Czy było jakieś

Was there was a word that you needed to know?

słowo, które musiałeś znać?

If so, look it up!

Jeśli tak, sprawdź to!

Learn it.

Naucz się tego.

If there was a word you didn't pronounce well that was tricky for you, go to the internet.

Jeśli było jakieś słowo, którego nie wymawiałeś dobrze, a które było dla ciebie trudne, przejdź do Internetu.

Go to forvo or yougish, listen to native speakers saying the word over and over and imitate

Idź do forvo lub yougish, słuchaj native speakerów powtarzających to słowo w kółko i naśladuj

it, say it out loud 10 or 20 times.

je, powiedz to głośno 10 lub 20 razy.

It will get more comfortable.

Będzie wygodniej.

This doesn't take much time, and each day, you're learning something concrete.

To nie zajmuje dużo czasu, a każdego dnia uczysz się czegoś konkretnego.

That can really help with motivation.

To naprawdę może pomóc w motywacji.

Another question I often get asked is:

Inne często zadawane mi pytanie brzmi:

Question 3 I sometimes get confused as which grammar

Pytanie 3 Czasami nie wiem, jakiego

tense to use.

czasu gramatycznego użyć.

Ibrahim, what's the solution for this problem?

Ibrahimie, jakie jest rozwiązanie tego problemu?

[Ibrahim] This is a very important question that drives

[Ibrahim] To bardzo ważne pytanie, które doprowadza

many students crazy.

wielu uczniów do szału. Nie

There is nothing I need you to know before I tell you the answer.

musisz nic wiedzieć, zanim powiem ci odpowiedź.

RELAX.

ZRELAKSOWAĆ SIĘ.

You are not stupid.

Nie jesteś głupi. Nie bez

They call it a foreign language for a reason.

powodu nazywają go językiem obcym.

It is foreign to you and you're trying to make sense of it.

Jest to dla ciebie obce i próbujesz to zrozumieć.

There is nothing in the world that people figure out without having a problem or two

Na świecie nie ma nic, co ludzie wymyślą bez problemu lub dwóch,

so you shouldn't let that get in the way.

więc nie powinieneś pozwolić, aby to przeszkadzało.

Here is what you should do to overcome this problem.

Oto, co powinieneś zrobić, aby przezwyciężyć ten problem.

1- Put all the major grammar points in a simple chart.

1- Umieść wszystkie główne punkty gramatyczne na prostym wykresie.

You can categorize them under 3 categories either past, present or future.

Możesz podzielić je na 3 kategorie: przeszłość, teraźniejszość lub przyszłość.

This can work as your starting point.

To może działać jako punkt wyjścia.

After that, you can focus your effort on understanding the difference between the tenses under the

Następnie możesz skupić się na zrozumieniu różnicy między czasami należącymi do tej

same category.

samej kategorii.

Let's take an example.

Weźmy przykład.

You have made a chart and you put past, present, future.

Zrobiłeś wykres i umieściłeś przeszłość, teraźniejszość, przyszłość.

Number 1 you should do is understanding the difference between past, present and future.

Numer 1, który powinieneś zrobić, to zrozumieć różnicę między przeszłością, teraźniejszością i przyszłością.

After that, come to the present for example you will see something as simple present or

Następnie przejdź do teraźniejszości, na przykład zobaczysz coś jako prostą teraźniejszość lub

progressive present.

progresywną teraźniejszość.

They're both under the present category.

Oba należą do obecnej kategorii.

Now, what you'll have to do is try to really understand the difference between the simple

Teraz musisz spróbować naprawdę zrozumieć różnicę między teraźniejszością prostą

and the proressive present.

a teraźniejszością proresyjną.

What makes a sentence in simple present, what makes the sentence in progressive present.

Co sprawia, że ​​zdanie jest w teraźniejszości prostej, co sprawia, że ​​zdanie jest w teraźniejszości progresywnej.

Once you understood that, then it will be time for you to just play with it and make

Kiedy już to zrozumiesz, nadejdzie czas, abyś po prostu się tym bawił i tworzył

sentences.

zdania.

Don't be afraid to try it out.

Nie bój się go wypróbować.

Only through trial and error will you get better and form a more solid understanding

Tylko dzięki próbom i błędom staniesz się lepszy i uzyskasz solidniejsze zrozumienie

of the grammar point.

punktu gramatycznego.

Step 2- After doing that, you will have a good grasp on your weakness points.

Krok 2 - Po wykonaniu tej czynności będziesz dobrze rozumieć swoje słabe punkty.

Congratulations.

Gratulacje.

Now you know what exactly you need to focus your energy on.

Teraz wiesz, na czym dokładnie musisz skoncentrować swoją energię.

Study those points hard, use them in sentences, write stories using them.

Dokładnie przestudiuj te punkty, używaj ich w zdaniach, pisz opowiadania, używając ich.

Work on them with all your might tell they become solid in your brain.

Pracuj nad nimi ze wszystkich sił, aby stały się solidne w twoim mózgu.

Only then will you gain more confidence in your own ability.

Tylko wtedy zyskasz większą wiarę we własne możliwości.

Speaking of confidence, here's a question that I think all of you would love to get

Mówiąc o pewności siebie, oto pytanie, na które myślę, że wszyscy chcielibyście uzyskać

an answer for.

odpowiedź.

Question 4 Rachel, How do you help your students gain

Pytanie 4 Rachel, jak pomagasz swoim uczniom zdobyć

more confidence in speaking English?

większą pewność siebie w mówieniu po angielsku?

[Rachel] Many of my students struggle with feeling confident in speaking English.

[Rachel] Wielu moich uczniów ma problem z poczuciem pewności siebie w mówieniu po angielsku.

And I have this trick: Develop an American version of yourself.

A ja mam taką sztuczkę: opracuj amerykańską wersję siebie.

I noticed that actors are very skilled at developing different accents.

Zauważyłem, że aktorzy są bardzo wprawni w rozwijaniu różnych akcentów.

Why?

Dlaczego?

They're developing a character at the same time.

Jednocześnie rozwijają postać .

They're not just working with speech alone, they're working with their whole body, the

Nie pracują tylko z mową, pracują całym ciałem,

physicality of the character.

fizycznością postaci.

I noticed that when my students developed an American character of themselves, an American

Zauważyłam, że kiedy moi uczniowie rozwinęli w sobie amerykański charakter, amerykańską

persona, that they started to have more fun with it, look more relaxed and natural, and

osobowość, zaczęli się z tym bawić, wyglądali na bardziej zrelaksowanych i naturalnych oraz

confident when speaking.

pewniej mówiąc.

Because part of learning a language is allowing yourself to be playful.

Ponieważ częścią nauki języka jest pozwalanie sobie na zabawę.

You're dealing with sounds and positions of the mouth that are totally foreign to you.

Masz do czynienia z dźwiękami i pozycjami ust, które są ci całkowicie obce.

Some people want to back away from anything that feels strange.

Niektórzy ludzie chcą wycofać się z wszystkiego, co wydaje się dziwne.

With your American persona, you can invite yourself out of your comfort zone, allowing

Dzięki swojej amerykańskiej osobowości możesz wyjść ze swojej strefy komfortu, pozwalając

yourself to be a more accurate imitator of Americans.

sobie na dokładniejsze naśladowanie Amerykanów.

And when you can do this, when you can really imitate Americans well, nothing is going to

A kiedy potrafisz to robić, kiedy potrafisz naprawdę dobrze naśladować Amerykanów, nic nie

stop you from sounding natural and confident when speaking.

powstrzyma cię od naturalnego i pewnego siebie brzmienia podczas mówienia.

Which leads to the next and final question

Co prowadzi do następnego i ostatniego pytania

Question 5 Ibrahim, How do you help your students think

Pytanie 5 Ibrahim, Jak pomagasz swoim uczniom myśleć

in English?

po angielsku?

[Ibrahim] This is by far the most important question

[Ibrahim] To zdecydowanie najważniejsze pytanie

in any language learning.

w każdej nauce języka.

Books have been written for the sole purpose of answering this question.

Książki zostały napisane wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na to pytanie.

You are probably tired of all the big scientific words on how your brain works and how you

Prawdopodobnie jesteś zmęczony wszystkimi wielkimi naukowymi słowami na temat tego, jak działa twój mózg i jak

can program it to form thoughts in a different language.

możesz go zaprogramować, aby tworzył myśli w innym języku.

You are absolutely right, It shouldn't be that hard to explain.

Masz absolutną rację, to nie powinno być takie trudne do wyjaśnienia.

Here is what I believe the fastest way to do it speaking from experience.

Oto, co moim zdaniem jest najszybszym sposobem na zrobienie tego, mówiąc z doświadczenia.

I think in four different languages and trust me when I say it is not as hard as you think

Myślę w czterech różnych językach i uwierz mi, kiedy mówię, że to nie jest tak trudne, jak myślisz

it is.

.

Here's what you should do starting today and you will see results in no time:

Oto, co powinieneś zrobić już dziś, a zobaczysz rezultaty w mgnieniu oka:

Number 1- Make a brand new English notebook and make it English only.

Numer 1 - Zrób zupełnie nowy angielski notatnik i niech będzie tylko w języku angielskim.

Nothing from your native language should ever go there.

Nic z twojego języka ojczystego nigdy nie powinno się tam znaleźć.

Number 2- Make this your wordbank meaning every single word that you know, keep it there.

Numer 2 - Uczyń to swoim bankiem słów oznaczającym każde słowo, które znasz, trzymaj je tam.

Number 3- Under each word in your notebook, you will make a sentence using this word.

Numer 3- Pod każdym słowem w zeszycie ułożysz zdanie z użyciem tego słowa.

And if the word has multiple meanings, so make multiple sentences.

A jeśli słowo ma wiele znaczeń, ułóż kilka zdań.

Number 4- Review a page or two of this notebook daily.

Numer 4 – Codziennie przeglądaj jedną lub dwie strony tego notatnika .

Number 5- Read English books, watch movies without subtitles and most importantly: talk,

Numer 5- Czytaj angielskie książki, oglądaj filmy bez napisów i najważniejsze: rozmawiaj,

talk and talk.

rozmawiaj i rozmawiaj.

And if you have nobody to talk to, no worries, you will always have yourself.

A jeśli nie masz z kim porozmawiać, nie martw się, zawsze będziesz mieć siebie.

Talk to yourself a lot.

Dużo rozmawiaj ze sobą.

And if those around you call you crazy, so be it.

A jeśli ludzie wokół ciebie nazywają cię szaleńcem, niech tak będzie.

Be crazy.

Być szalonym.

When you have reached your goal, those around you who once called you crazy, will suddenly

Kiedy osiągniesz swój cel, ci wokół ciebie, którzy kiedyś nazywali cię szaleńcem, nagle będą

have a new name for you.

mieli dla ciebie nowe imię.

They'll call you a genius.

Nazwą cię geniuszem.

[Rachel] Thanks Ibrahim, and thank you for watching.

[Rachel] Dzięki Ibrahim i dziękuję za oglądanie.

Don't forget to like and share this video with others.

Nie zapomnij polubić i udostępnić ten film innym.

If you'd like to see more videos like this one, let me know in the comments below and

Jeśli chcesz zobaczyć więcej takich filmów , daj mi znać w komentarzach poniżej i

tell me what question you need us to discuss in future videos.

powiedz, jakie pytanie mamy omówić w przyszłych filmach.

Be sure to check out Ibrahim's channel, you'll find the link in the description below.

Koniecznie zajrzyjcie na kanał Ibrahima, link znajdziecie w opisie poniżej.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.