LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 25

It's day 25. How exciting! This is your 30 Day  English Vocabulary Challenge. This month, we're  

C'est le jour 25. Comme c'est excitant ! Ceci est votre défi de vocabulaire anglais de 30 jours. Ce mois-ci, nous

learning 105 words from the academic word list.  Words that help you have sophisticated English  

apprenons 105 mots de la liste de mots académiques. Des mots qui vous aident à avoir des

conversations, and words that you need to know if  you're preparing for an exam like IELTS or TOEFL.  

conversations en anglais sophistiquées et des mots que vous devez connaître si vous vous préparez à un examen comme l'IELTS ou le TOEFL.

I've been watching the posts you've been making  about this challenge, it's incredible, inspiring.  

J'ai regardé les messages que vous avez publiés sur ce défi, c'est incroyable, inspirant.

Make up a sentence to word you learn, and post  it on social. Don't forget to like and subscribe,  

Composez une phrase avec le mot que vous apprenez et publiez-la sur les réseaux sociaux. N'oubliez pas d'aimer et de vous abonner,

and don't forget to download the study  guide that goes with this 30 day challenge.  

et n'oubliez pas de télécharger le guide d'étude qui accompagne ce défi de 30 jours.

You can do that by clicking here or the link  in the video description. Learn the words,  

Vous pouvez le faire en cliquant ici ou sur le lien dans la description de la vidéo. Apprenez les mots,

ace the quizzes, you've got this. Let's start with DISTINCTION.

réussissez les quiz, vous avez ceci. Commençons par DISTINCTION.

It's a noun, a difference that  you can see, hear, smell, feel. 

C'est un nom, une différence que vous pouvez voir, entendre, sentir, ressentir.

The separation of people or things into different  groups. These dogs are different breeds.  

Séparation de personnes ou d'objets en différents groupes. Ces chiens sont de races différentes.

But this distinction, the difference, is hard  to see. Let's look up close and in slow motion. 

Mais cette distinction, la différence, est difficile à voir. Regardons de près et au ralenti.

And now, we'll go to Youglish for five examples. As a practical matter, people don't make  

Et maintenant, nous allons passer à Youglish pour cinq exemples. En pratique, les gens ne font pas

the distinction between the two. Don't make the distinction. Don't  

la distinction entre les deux. Ne faites pas la distinction. Ne vous

separate. He's talking about constitutional  law and an individual's rights. He says people  

séparez pas. Il parle de droit constitutionnel et des droits d'un individu. Il dit que les gens

don't separate that out. These are my rights  under state law and these are my rights under  

ne font pas la distinction. Ce sont mes droits en vertu de la loi de l'État et ce sont mes droits en vertu de

federal law. He's saying they just group  them together. These are my rights. 

la loi fédérale. Il dit qu'ils les regroupent simplement. Ce sont mes droits.

As a practical matter, people don't  make the distinction between the two. 

En pratique, les gens ne font pas la distinction entre les deux.

Here's another example. I think that that's such an important distinction. 

Voici un autre exemple. Je pense que c'est une distinction si importante.

An important distinction. An important thing that  makes two things different. At thanksgiving, for  

Une distinction importante. Une chose importante qui rend deux choses différentes. À Thanksgiving, par

example, an important distinction between me and  my sister is that I cannot cook to save my life,  

exemple, une distinction importante entre moi et ma sœur est que je ne peux pas cuisiner pour sauver ma vie,

and my sister can prepare a beautiful turkey. I think that that's such an important distinction. 

et ma sœur peut préparer une belle dinde. Je pense que c'est une distinction si importante.

Here's another example. It's, it's kind of like the  

Voici un autre exemple. C'est, c'est un peu comme la

distinction in microeconomics and macroeconomics. The distinction between, the difference between. 

distinction entre la microéconomie et la macroéconomie. La distinction entre, la différence entre.

It's, it's kind of like the distinction  in microeconomics and macroeconomics. 

C'est, c'est un peu comme la distinction entre la microéconomie et la macroéconomie.

Another example. A channel, yes, that's right.  

Un autre exemple. Un canal, oui, c'est vrai.

I think that's a really big distinction. A really big distinction. A really big  

Je pense que c'est une très grande distinction. Une très grande distinction. Un

factor that makes two things different. A channel, yes, that's right. I think that's  

facteur très important qui rend deux choses différentes. Un canal, oui, c'est vrai. Je pense que c'est

a really big distinction. Our last example. 

une très grande distinction. Notre dernier exemple.

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

Ils peuvent mieux faire la distinction entre la vie publique d'un candidat et sa vie personnelle.

A candidate who's running for office has their  public life, the one that gets captured by cameras  

Un candidat qui se présente aux élections a sa vie publique, celle qui est capturée par les caméras   en

relating to the work they do, but also a personal  life, separate, that relates to things like  

rapport avec le travail qu'il fait, mais aussi une vie personnelle, séparée, qui se rapporte à des choses comme

being a father or mother, that kind of  thing. Two different aspects of life. 

être un père ou une mère, ce genre de choses. Deux aspects différents de la vie.

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

Ils peuvent mieux faire la distinction entre la vie publique d'un candidat et sa vie personnelle.

Our next word is ITEMS with a flap T. Items. It's  a plural noun, objects, things, individual ideas.  

Notre prochain mot est ITEMS avec un rabat T. Items. C'est un nom pluriel, des objets, des choses, des idées individuelles.

Her paintings became valuable items. Let's  look again up close and in slow motion.  

Ses peintures sont devenues des objets de valeur. Regardons à nouveau de près et au ralenti.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

Et maintenant, nous allons passer à Youglish pour cinq exemples.

I gotta have some action items. Action items. Things to do.  

Je dois avoir des éléments d'action. Éléments d'action. Choses à faire.

A specific task to be done. John, I've given you  three action items for the Facebook project and I  

Une tâche précise à accomplir. John, je vous ai donné trois éléments d'action pour le projet Facebook et j'ai

need them to be done by Friday. I gotta have some action items. 

besoin qu'ils soient terminés d'ici vendredi. Je dois avoir des éléments d'action.

Here's another example. Why don't you sit down with  

Voici un autre exemple. Pourquoi ne pas vous asseoir avec des

kids and give them four items, a red shirt, a blue  tie, a kangaroo, and a laptop, and have them tell  

enfants et leur donner quatre objets, une chemise rouge, une cravate bleue, un kangourou et un ordinateur portable, et leur demander de raconter

a story about those four things. Four items. Four things. 

une histoire sur ces quatre choses. Quatre articles. Quatre choses.

Why don't you sit down with  kids and give them four items,  

Pourquoi ne pas vous asseoir avec des enfants et leur donner quatre articles,

a red shirt, a blue tie, a kangaroo, and a laptop,  and have them tell a story about those four things .

une chemise rouge, une cravate bleue, un kangourou et un ordinateur portable, et leur demander de raconter une histoire sur ces quatre objets .

Here's another example. We have more than 50,000 items in collections. 

Voici un autre exemple. Nous avons plus de 50 000 articles en collections.

Items in collections. She's talking about  a museum, a collection or a group of things  

Articles dans les collections. Elle parle d' un musée, d'une collection ou d'un groupe de choses

can have any number of items. For example,  this is a collection of all the letters  

peut avoir n'importe quel nombre d'éléments. Par exemple, il s'agit d'une collection de toutes les lettres que

Nixon wrote when he was president. Each  letter in that collection is a single item. 

Nixon a écrites lorsqu'il était président. Chaque lettre de cette collection est un élément unique.

We have more than 50,000 items in collections. Another example. 

Nous avons plus de 50 000 articles en collections. Un autre exemple.

I looked at all of the largest budget items  and tried to figure out where they were going. 

J'ai examiné tous les postes budgétaires les plus importants et j'ai essayé de déterminer où ils allaient.

The largest budget items. The things that cost the  most. Payroll, health care, and so on. These are  

Les postes budgétaires les plus importants. Les choses qui coûtent le plus. Paie, soins de santé, etc. Ce sont

different items, different things in the budget. I looked at all of the largest budget items  

des éléments différents, des choses différentes dans le budget. J'ai examiné tous les postes budgétaires les plus importants

and tried to figure out where they were going. Our last example. 

et j'ai essayé de déterminer où ils allaient. Notre dernier exemple.

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

La NASA autorise les membres d'équipage à transporter un nombre limité d'objets personnels pendant le vol.

Personal items. Things that aren't related to the  NASA mission, like a photograph of a loved one. 

Objets personnels. Des choses qui n'ont aucun rapport avec la mission de la NASA, comme une photo d'un être cher.

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

La NASA autorise les membres d'équipage à transporter un nombre limité d'objets personnels pendant le vol.

Our last word today is ASSISTANCE.

Notre dernier mot aujourd'hui est ASSISTANCE.

Remember, with an NS cluster, in American English,  

N'oubliez pas qu'avec un cluster NS, en anglais américain,

that sounds like NTS. Assistance. As a noun, it  means the act of helping or supporting someone.  

cela ressemble à NTS. Assistance. En tant que nom, cela signifie l'acte d'aider ou de soutenir quelqu'un.

Any assistance you can give me  would be greatly appreciated.  

Toute aide que vous pourrez m'apporter serait grandement appréciée.

Let's look again up close and in slow motion.

Regardons à nouveau de près et au ralenti.

And now, we'll go to Youglish for five examples. 

Et maintenant, nous allons passer à Youglish pour cinq exemples.

They were in need of our assistance. They were in need of our assistance.  

Ils avaient besoin de notre aide. Ils avaient besoin de notre aide.

They needed our help. They were in need of our assistance. 

Ils avaient besoin de notre aide. Ils avaient besoin de notre aide.

Here's another example. A network, whose support and assistance  

Voici un autre exemple. Un réseau, dont le soutien et l'assistance

is absolutely essential to our great work. Assistance, the help and support  

sont absolument essentiels à notre excellent travail. L'assistance, l'aide et le soutien

they give in different ways. A network, whose support and assistance is  

qu'ils apportent de différentes manières. Un réseau dont le soutien et l'assistance sont

absolutely essential to our great work. Here's another example. 

absolument essentiels à notre excellent travail. Voici un autre exemple.

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

C'est ainsi que vous faites une demande d' aide alimentaire dans l'État de Californie.

Food assistance. When you can't afford to buy food  for your family, you can apply for assistance from  

Aide alimentaire. Lorsque vous n'avez pas les moyens d'acheter de la nourriture pour votre famille, vous pouvez demander l'aide

the government to get help covering your  grocery bill to keep food on the table. 

du gouvernement pour couvrir votre facture d'épicerie afin de garder de la nourriture sur la table.

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

C'est ainsi que vous faites une demande d' aide alimentaire dans l'État de Californie.

Another example. Because a lot of these organizations not only  

Un autre exemple. Parce que beaucoup de ces organisations ont non seulement

need money, but they need technical assistance. Technical assistance. Help with the technical  

besoin d'argent, mais elles ont aussi besoin d'une assistance technique. Assistance technique. Aide pour l'

side of things. Computers, software, handling,  computer training, that kind of thing. 

aspect technique des choses. Ordinateurs, logiciels, manipulation, formation en informatique, ce genre de choses.

Because a lot of these organizations not only  need money, but they need technical assistance. 

Parce que beaucoup de ces organisations ont non seulement besoin d'argent, mais elles ont aussi besoin d'une assistance technique.

Our last example. But one thing I have always  

Notre dernier exemple. Mais une chose dont je me suis toujours

remembered is the extraordinary assistance given  to me by the outstanding staff of the library. 

souvenu est l'aide extraordinaire que m'a apportée le personnel exceptionnel de la bibliothèque.

Assistance given to me by the staff of the  library. What kind of help can library staff  

Assistance qui m'a été apportée par le personnel de la bibliothèque. Quel type d'aide le personnel de la bibliothèque peut-il

give? Help on understanding how to look things  up with their system, getting people access  

apporter ? Aide pour comprendre comment rechercher des informations avec leur système, permettre

to rare books and collections, and so on. But one thing I have always remembered is  

aux utilisateurs d'accéder à des livres et des collections rares, etc. Mais une chose dont je me suis toujours souvenu est

the extraordinary assistance given to me  by the outstanding staff of the library. 

l'aide extraordinaire que m'a apportée le personnel exceptionnel de la bibliothèque.

Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Voir tous les exemples concrets peut vraiment vous aider à comprendre comment utiliser ces mots, n'est-ce pas ?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words.  

J'ai un défi pour vous maintenant. Composez une phrase avec l'un de ces mots.

Make a short video of your sentence, and  post it to social media. Tag me and use  

Faites une courte vidéo de votre phrase et publiez-la sur les réseaux sociaux. Taguez-moi et utilisez

the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don't be shy. You can do this. I love seeing  

le hashtag #rachelsenglish30daychallenge Ne soyez pas timide. Tu peux le faire. J'adore voir

what you've posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

ce que vous avez publié jusqu'à présent. Notre prochaine vidéo sortira demain à 10 h 00, heure de

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

Philadelphie. Revenez pour apprendre trois autres mots de vocabulaire. En attendant,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy.  

continuez vos études avec cette vidéo et consultez mes cours en ligne à la Rachel's English Academy.

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Vous deviendrez un anglophone plus confiant. Et n'oubliez pas de vous abonner.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

J'adore être votre professeur d'anglais. C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.