LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 25

It's day 25. How exciting! This is your 30 Day  English Vocabulary Challenge. This month, we're  

Es el día 25. ¡Qué emocionante! Este es tu desafío de vocabulario en inglés de 30 días. Este mes, estamos

learning 105 words from the academic word list.  Words that help you have sophisticated English  

aprendiendo 105 palabras de la lista de palabras académicas. Palabras que te ayudan a tener conversaciones sofisticadas en inglés

conversations, and words that you need to know if  you're preparing for an exam like IELTS or TOEFL.  

y palabras que necesitas saber si te estás preparando para un examen como IELTS o TOEFL.

I've been watching the posts you've been making  about this challenge, it's incredible, inspiring.  

He estado viendo las publicaciones que has estado haciendo sobre este desafío, es increíble, inspirador.

Make up a sentence to word you learn, and post  it on social. Don't forget to like and subscribe,  

Inventa una oración con la palabra que aprendas y publícala en las redes sociales. No olvides darle me gusta y suscribirte,

and don't forget to download the study  guide that goes with this 30 day challenge.  

y no olvides descargar la guía de estudio que acompaña a este desafío de 30 días.

You can do that by clicking here or the link  in the video description. Learn the words,  

Puedes hacerlo haciendo clic aquí o en el enlace de la descripción del video. Aprende las palabras,

ace the quizzes, you've got this. Let's start with DISTINCTION.

supera los cuestionarios, lo tienes. Comencemos con DISTINCIÓN.

It's a noun, a difference that  you can see, hear, smell, feel. 

Es un sustantivo, una diferencia que puedes ver, oír, oler, sentir.

The separation of people or things into different  groups. These dogs are different breeds.  

La separación de personas o cosas en diferentes grupos. Estos perros son de diferentes razas.

But this distinction, the difference, is hard  to see. Let's look up close and in slow motion. 

Pero esta distinción, la diferencia, es difícil de ver. Miremos de cerca y en cámara lenta.

And now, we'll go to Youglish for five examples. As a practical matter, people don't make  

Y ahora, iremos a Youglish por cinco ejemplos. En la práctica, la gente no hace

the distinction between the two. Don't make the distinction. Don't  

la distinción entre los dos. No hagas la distinción. No te

separate. He's talking about constitutional  law and an individual's rights. He says people  

separes. Está hablando de la ley constitucional y los derechos de un individuo. Él dice que la gente

don't separate that out. These are my rights  under state law and these are my rights under  

no separa eso. Estos son mis derechos según la ley estatal y estos son mis derechos según

federal law. He's saying they just group  them together. These are my rights. 

la ley federal. Está diciendo que simplemente los agrupan juntos. Estos son mis derechos.

As a practical matter, people don't  make the distinction between the two. 

Como cuestión práctica, la gente no hace la distinción entre los dos.

Here's another example. I think that that's such an important distinction. 

Aquí hay otro ejemplo. Creo que esa es una distinción tan importante.

An important distinction. An important thing that  makes two things different. At thanksgiving, for  

Una distinción importante. Una cosa importante que hace que dos cosas sean diferentes. En el día de acción de gracias, por

example, an important distinction between me and  my sister is that I cannot cook to save my life,  

ejemplo, una distinción importante entre mi hermana y yo es que no puedo cocinar para salvar mi vida,

and my sister can prepare a beautiful turkey. I think that that's such an important distinction. 

y mi hermana puede preparar un hermoso pavo. Creo que esa es una distinción tan importante.

Here's another example. It's, it's kind of like the  

Aquí hay otro ejemplo. Es, es algo así como la

distinction in microeconomics and macroeconomics. The distinction between, the difference between. 

distinción en microeconomía y macroeconomía. La distinción entre, la diferencia entre.

It's, it's kind of like the distinction  in microeconomics and macroeconomics. 

Es, es algo así como la distinción en microeconomía y macroeconomía.

Another example. A channel, yes, that's right.  

Otro ejemplo. Un canal, sí, así es.

I think that's a really big distinction. A really big distinction. A really big  

Creo que esa es una gran distinción. Una distinción realmente grande. Un

factor that makes two things different. A channel, yes, that's right. I think that's  

factor realmente importante que hace que dos cosas sean diferentes. Un canal, sí, así es. Creo que esa es

a really big distinction. Our last example. 

una gran distinción. Nuestro último ejemplo.

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

Es posible que reconozcan más la distinción entre la vida pública de un candidato y su vida personal.

A candidate who's running for office has their  public life, the one that gets captured by cameras  

Un candidato que se postula para un cargo tiene su vida pública, la que captan las cámaras

relating to the work they do, but also a personal  life, separate, that relates to things like  

relacionada con el trabajo que hace, pero también una vida personal, aparte, que se relaciona con cosas como

being a father or mother, that kind of  thing. Two different aspects of life. 

ser padre o madre, ese tipo de cosas. Dos aspectos diferentes de la vida.

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

Es posible que reconozcan más la distinción entre la vida pública de un candidato y su vida personal.

Our next word is ITEMS with a flap T. Items. It's  a plural noun, objects, things, individual ideas.  

Nuestra siguiente palabra es ARTÍCULOS con una solapa T. Artículos. Es un sustantivo plural, objetos, cosas, ideas individuales.

Her paintings became valuable items. Let's  look again up close and in slow motion.  

Sus pinturas se convirtieron en artículos valiosos. Miremos de nuevo de cerca y en cámara lenta.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

Y ahora iremos a Youglish para cinco ejemplos.

I gotta have some action items. Action items. Things to do.  

Tengo que tener algunos elementos de acción. Elementos de acción. Cosas para hacer.

A specific task to be done. John, I've given you  three action items for the Facebook project and I  

Una tarea específica a realizar. John, te di tres elementos de acción para el proyecto de Facebook y

need them to be done by Friday. I gotta have some action items. 

necesito que estén listos para el viernes. Tengo que tener algunos elementos de acción.

Here's another example. Why don't you sit down with  

Aquí hay otro ejemplo. ¿Por qué no se sienta con los

kids and give them four items, a red shirt, a blue  tie, a kangaroo, and a laptop, and have them tell  

niños y les da cuatro elementos, una camisa roja, una corbata azul, un canguro y una computadora portátil, y les pide que cuenten

a story about those four things. Four items. Four things. 

una historia sobre esas cuatro cosas? Cuatro artículos. Cuatro cosas.

Why don't you sit down with  kids and give them four items,  

¿Por qué no se sienta con los niños y les da cuatro artículos,

a red shirt, a blue tie, a kangaroo, and a laptop,  and have them tell a story about those four things .

una camisa roja, una corbata azul, un canguro y una computadora portátil, y les pide que cuenten una historia sobre esas cuatro cosas?

Here's another example. We have more than 50,000 items in collections. 

Aquí hay otro ejemplo. Tenemos más de 50.000 artículos en colecciones.

Items in collections. She's talking about  a museum, a collection or a group of things  

Artículos en colecciones. Ella está hablando de un museo, una colección o un grupo de cosas que

can have any number of items. For example,  this is a collection of all the letters  

pueden tener cualquier número de elementos. Por ejemplo, esta es una colección de todas las cartas que

Nixon wrote when he was president. Each  letter in that collection is a single item. 

Nixon escribió cuando era presidente. Cada letra de esa colección es un único elemento.

We have more than 50,000 items in collections. Another example. 

Tenemos más de 50.000 artículos en colecciones. Otro ejemplo.

I looked at all of the largest budget items  and tried to figure out where they were going. 

Observé todos los elementos presupuestarios más grandes y traté de averiguar a dónde iban.

The largest budget items. The things that cost the  most. Payroll, health care, and so on. These are  

Las partidas presupuestarias más importantes. Las cosas que más cuestan . Nómina, atención médica, etc. Estos son

different items, different things in the budget. I looked at all of the largest budget items  

artículos diferentes, cosas diferentes en el presupuesto. Observé todos los elementos presupuestarios más grandes

and tried to figure out where they were going. Our last example. 

y traté de averiguar a dónde iban. Nuestro último ejemplo.

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

La NASA permite que los miembros de la tripulación lleven una cantidad limitada de artículos personales durante el vuelo.

Personal items. Things that aren't related to the  NASA mission, like a photograph of a loved one. 

Cosas personales. Cosas que no están relacionadas con la misión de la NASA, como una fotografía de un ser querido.

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

La NASA permite que los miembros de la tripulación lleven una cantidad limitada de artículos personales durante el vuelo.

Our last word today is ASSISTANCE.

Nuestra última palabra hoy es ASISTENCIA.

Remember, with an NS cluster, in American English,  

Recuerde, con un clúster NS, en inglés americano,

that sounds like NTS. Assistance. As a noun, it  means the act of helping or supporting someone.  

eso suena como NTS. Asistencia. Como sustantivo, significa el acto de ayudar o apoyar a alguien.

Any assistance you can give me  would be greatly appreciated.  

Cualquier ayuda que me puedan dar sería muy apreciada.

Let's look again up close and in slow motion.

Miremos de nuevo de cerca y en cámara lenta.

And now, we'll go to Youglish for five examples. 

Y ahora, iremos a Youglish por cinco ejemplos.

They were in need of our assistance. They were in need of our assistance.  

Estaban necesitados de nuestra ayuda. Estaban necesitados de nuestra ayuda.

They needed our help. They were in need of our assistance. 

Necesitaban nuestra ayuda. Estaban necesitados de nuestra ayuda.

Here's another example. A network, whose support and assistance  

Aquí hay otro ejemplo. Una red, cuyo apoyo y asistencia

is absolutely essential to our great work. Assistance, the help and support  

es absolutamente esencial para nuestro gran trabajo. Asistencia, la ayuda y el apoyo

they give in different ways. A network, whose support and assistance is  

que dan de diferentes maneras. Una red, cuyo apoyo y asistencia es

absolutely essential to our great work. Here's another example. 

absolutamente esencial para nuestro gran trabajo. Aquí hay otro ejemplo.

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

Así es como solicita asistencia alimentaria en el Estado de California.

Food assistance. When you can't afford to buy food  for your family, you can apply for assistance from  

Asistencia alimentaria. Cuando no puede permitirse el lujo de comprar alimentos para su familia, puede solicitar asistencia

the government to get help covering your  grocery bill to keep food on the table. 

del gobierno para obtener ayuda para cubrir su factura de comestibles para mantener los alimentos en la mesa.

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

Así es como solicita asistencia alimentaria en el Estado de California.

Another example. Because a lot of these organizations not only  

Otro ejemplo. Porque muchas de estas organizaciones no solo

need money, but they need technical assistance. Technical assistance. Help with the technical  

necesitan dinero, sino también asistencia técnica. Asistencia técnica. Ayuda con el aspecto

side of things. Computers, software, handling,  computer training, that kind of thing. 

técnico de las cosas. Computadoras, software, manejo, formación en informática, ese tipo de cosas.

Because a lot of these organizations not only  need money, but they need technical assistance. 

Porque muchas de estas organizaciones no solo necesitan dinero, sino también asistencia técnica.

Our last example. But one thing I have always  

Nuestro último ejemplo. Pero una cosa que siempre he

remembered is the extraordinary assistance given  to me by the outstanding staff of the library. 

recordado es la extraordinaria ayuda que me brindó el destacado personal de la biblioteca.

Assistance given to me by the staff of the  library. What kind of help can library staff  

Asistencia que me brindó el personal de la biblioteca. ¿Qué tipo de ayuda puede brindar el personal de la biblioteca

give? Help on understanding how to look things  up with their system, getting people access  

? Ayuda para comprender cómo buscar cosas con su sistema, hacer que las personas accedan

to rare books and collections, and so on. But one thing I have always remembered is  

a libros y colecciones raros, etc. Pero una cosa que siempre he recordado es

the extraordinary assistance given to me  by the outstanding staff of the library. 

la extraordinaria ayuda que me brindó el destacado personal de la biblioteca.

Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Ver todos los ejemplos de la vida real realmente puede ayudarlo a comprender cómo usar estas palabras, ¿no es así?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words.  

Tengo un reto para ti ahora. Inventa una oración con una de estas palabras.

Make a short video of your sentence, and  post it to social media. Tag me and use  

Haz un video corto de tu oración y publícalo en las redes sociales. Etiquétame y usa

the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don't be shy. You can do this. I love seeing  

el hashtag #rachelsenglish30daychallenge No seas tímido. Puedes hacerlo. Me encanta ver

what you've posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

lo que has publicado hasta ahora. Nuestro próximo video sale mañana, a las 10 a.

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

m., hora de Filadelfia. Vuelve para aprender tres palabras más de vocabulario. Mientras tanto,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy.  

continúa con tus estudios con este video y echa un vistazo a mis cursos en línea en Rachel's English Academy.

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Te convertirás en un hablante de inglés más seguro . Y por favor recuerda suscribirte.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Me encanta ser tu profesora de inglés. Eso es todo y muchas gracias por usar Rachel's English.