LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 25

It's day 25. How exciting! This is your 30 Day  English Vocabulary Challenge. This month, we're  

È il giorno 25. Che emozione! Questa è la tua sfida di vocabolario inglese di 30 giorni. Questo mese stiamo

learning 105 words from the academic word list.  Words that help you have sophisticated English  

imparando 105 parole dall'elenco delle parole accademiche. Parole che ti aiutano ad avere conversazioni sofisticate in inglese

conversations, and words that you need to know if  you're preparing for an exam like IELTS or TOEFL.  

e parole che devi sapere se ti stai preparando per un esame come IELTS o TOEFL.

I've been watching the posts you've been making  about this challenge, it's incredible, inspiring.  

Ho guardato i post che hai pubblicato su questa sfida, è incredibile, stimolante.

Make up a sentence to word you learn, and post  it on social. Don't forget to like and subscribe,  

Componi una frase con la parola che impari e pubblicala sui social. Non dimenticare di mettere mi piace e iscriverti,

and don't forget to download the study  guide that goes with this 30 day challenge.  

e non dimenticare di scaricare la guida di studio che accompagna questa sfida di 30 giorni.

You can do that by clicking here or the link  in the video description. Learn the words,  

Puoi farlo facendo clic qui o sul link nella descrizione del video. Impara le parole,

ace the quizzes, you've got this. Let's start with DISTINCTION.

supera i quiz, ce l'hai. Iniziamo con DISTINZIONE.

It's a noun, a difference that  you can see, hear, smell, feel. 

È un sostantivo, una differenza che puoi vedere, sentire, annusare, sentire.

The separation of people or things into different  groups. These dogs are different breeds.  

La separazione di persone o cose in diversi gruppi. Questi cani sono razze diverse.

But this distinction, the difference, is hard  to see. Let's look up close and in slow motion. 

Ma questa distinzione, la differenza, è difficile da vedere. Guardiamo da vicino e al rallentatore.

And now, we'll go to Youglish for five examples. As a practical matter, people don't make  

E ora andremo su Youglish per cinque esempi. In pratica, le persone non fanno

the distinction between the two. Don't make the distinction. Don't  

distinzioni tra i due. Non fare la distinzione. Non

separate. He's talking about constitutional  law and an individual's rights. He says people  

separarti. Sta parlando di diritto costituzionale e dei diritti di un individuo. Dice che le persone

don't separate that out. These are my rights  under state law and these are my rights under  

non lo separano. Questi sono i miei diritti secondo la legge statale e questi sono i miei diritti secondo la

federal law. He's saying they just group  them together. These are my rights. 

legge federale. Sta dicendo che semplicemente li raggruppano insieme. Questi sono i miei diritti.

As a practical matter, people don't  make the distinction between the two. 

In pratica, le persone non fanno distinzioni tra i due.

Here's another example. I think that that's such an important distinction. 

Ecco un altro esempio. Penso che sia una distinzione così importante.

An important distinction. An important thing that  makes two things different. At thanksgiving, for  

Una distinzione importante. Una cosa importante che rende due cose diverse. Al Ringraziamento, ad

example, an important distinction between me and  my sister is that I cannot cook to save my life,  

esempio, un'importante distinzione tra me e mia sorella è che io non posso cucinare per salvarmi la vita

and my sister can prepare a beautiful turkey. I think that that's such an important distinction. 

e mia sorella può preparare un bel tacchino. Penso che sia una distinzione così importante.

Here's another example. It's, it's kind of like the  

Ecco un altro esempio. È un po' come la

distinction in microeconomics and macroeconomics. The distinction between, the difference between. 

distinzione in microeconomia e macroeconomia. La distinzione tra, la differenza tra.

It's, it's kind of like the distinction  in microeconomics and macroeconomics. 

È un po' come la distinzione in microeconomia e macroeconomia. Un

Another example. A channel, yes, that's right.  

altro esempio. Un canale, sì, esatto.

I think that's a really big distinction. A really big distinction. A really big  

Penso che sia davvero una grande distinzione. Una distinzione davvero grande. Un  fattore davvero importante

factor that makes two things different. A channel, yes, that's right. I think that's  

che rende due cose diverse. Un canale, sì, esatto. Penso che sia

a really big distinction. Our last example. 

una grande distinzione. Il nostro ultimo esempio.

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

Potrebbero riconoscere maggiormente la distinzione tra la vita pubblica di un candidato e la sua vita personale.

A candidate who's running for office has their  public life, the one that gets captured by cameras  

Un candidato che si candida ha la sua vita pubblica, quella che viene catturata dalle telecamere

relating to the work they do, but also a personal  life, separate, that relates to things like  

relativa al lavoro che svolge, ma anche una vita personale, separata, che riguarda cose come

being a father or mother, that kind of  thing. Two different aspects of life. 

essere padre o madre, quel genere di cose. Due diversi aspetti della vita.

They may recognize more the distinction between a  candidate's public life and their personal life. 

Potrebbero riconoscere maggiormente la distinzione tra la vita pubblica di un candidato e la sua vita personale. La

Our next word is ITEMS with a flap T. Items. It's  a plural noun, objects, things, individual ideas.  

nostra prossima parola è ARTICOLI con un risvolto T. Articoli. È un sostantivo plurale, oggetti, cose, idee individuali. I

Her paintings became valuable items. Let's  look again up close and in slow motion.  

suoi dipinti sono diventati oggetti di valore. Rivediamo da vicino e al rallentatore.

And now we'll go to Youglish for five examples. 

E ora andremo su Youglish per cinque esempi.

I gotta have some action items. Action items. Things to do.  

Devo avere alcuni oggetti d'azione. Oggetti d'azione. Cose da fare.

A specific task to be done. John, I've given you  three action items for the Facebook project and I  

Un compito specifico da svolgere. John, ti ho fornito tre attività per il progetto Facebook e  ho

need them to be done by Friday. I gotta have some action items. 

bisogno che vengano completate entro venerdì. Devo avere alcuni oggetti d'azione.

Here's another example. Why don't you sit down with  

Ecco un altro esempio. Perché non ti siedi con  i

kids and give them four items, a red shirt, a blue  tie, a kangaroo, and a laptop, and have them tell  

bambini e dai loro quattro oggetti, una camicia rossa, una cravatta blu, un canguro e un laptop, e chiedi loro di raccontare

a story about those four things. Four items. Four things. 

una storia su queste quattro cose. Quattro articoli. Quattro cose.

Why don't you sit down with  kids and give them four items,  

Perché non ti siedi con i bambini e dai loro quattro oggetti,

a red shirt, a blue tie, a kangaroo, and a laptop,  and have them tell a story about those four things .

una camicia rossa, una cravatta blu, un canguro e un laptop, e chiedi loro di raccontare una storia su queste quattro cose .

Here's another example. We have more than 50,000 items in collections. 

Ecco un altro esempio. Abbiamo più di 50.000 articoli nelle collezioni.

Items in collections. She's talking about  a museum, a collection or a group of things  

Articoli in collezioni. Sta parlando di un museo, una collezione o un gruppo di cose  che

can have any number of items. For example,  this is a collection of all the letters  

può contenere un numero qualsiasi di elementi. Ad esempio, questa è una raccolta di tutte le lettere che

Nixon wrote when he was president. Each  letter in that collection is a single item. 

Nixon scrisse quando era presidente. Ogni lettera in quella raccolta è un singolo elemento.

We have more than 50,000 items in collections. Another example. 

Abbiamo più di 50.000 articoli nelle collezioni. Un altro esempio.

I looked at all of the largest budget items  and tried to figure out where they were going. 

Ho esaminato tutte le voci di budget più importanti e ho cercato di capire dove stavano andando.

The largest budget items. The things that cost the  most. Payroll, health care, and so on. These are  

Le maggiori voci di bilancio. Le cose che costano di più. Libro paga, assistenza sanitaria e così via. Si tratta di

different items, different things in the budget. I looked at all of the largest budget items  

elementi diversi, elementi diversi nel budget. Ho esaminato tutte le voci di budget più importanti

and tried to figure out where they were going. Our last example. 

e ho cercato di capire dove stavano andando. Il nostro ultimo esempio.

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

La NASA consente ai membri dell'equipaggio di trasportare un numero limitato di oggetti personali durante il volo.

Personal items. Things that aren't related to the  NASA mission, like a photograph of a loved one. 

Oggetti personali. Cose che non sono correlate alla missione della NASA, come una fotografia di una persona cara.

NASA allows crew members to carry a limited  number of personal items during the flight. 

La NASA consente ai membri dell'equipaggio di trasportare un numero limitato di oggetti personali durante il volo. La

Our last word today is ASSISTANCE.

nostra ultima parola oggi è ASSISTENZA.

Remember, with an NS cluster, in American English,  

Ricorda, con un cluster NS, in inglese americano,

that sounds like NTS. Assistance. As a noun, it  means the act of helping or supporting someone.  

suona come NTS. Assistenza. Come sostantivo, indica l'atto di aiutare o sostenere qualcuno.

Any assistance you can give me  would be greatly appreciated.  

Qualsiasi assistenza tu possa darmi sarebbe molto apprezzata.

Let's look again up close and in slow motion.

Rivediamolo da vicino e al rallentatore.

And now, we'll go to Youglish for five examples. 

E ora andremo su Youglish per cinque esempi.

They were in need of our assistance. They were in need of our assistance.  

Avevano bisogno della nostra assistenza. Avevano bisogno della nostra assistenza.

They needed our help. They were in need of our assistance. 

Avevano bisogno del nostro aiuto. Avevano bisogno della nostra assistenza.

Here's another example. A network, whose support and assistance  

Ecco un altro esempio. Una rete, il cui supporto e assistenza

is absolutely essential to our great work. Assistance, the help and support  

è assolutamente essenziale per il nostro grande lavoro. Assistenza, l'aiuto e il supporto   che

they give in different ways. A network, whose support and assistance is  

danno in modi diversi. Una rete, il cui supporto e assistenza è

absolutely essential to our great work. Here's another example. 

assolutamente essenziale per il nostro grande lavoro. Ecco un altro esempio.

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

Ecco come richiedere l' assistenza alimentare nello Stato della California.

Food assistance. When you can't afford to buy food  for your family, you can apply for assistance from  

Assistenza alimentare. Quando non puoi permetterti di acquistare cibo per la tua famiglia, puoi richiedere l'assistenza del

the government to get help covering your  grocery bill to keep food on the table. 

governo per farti aiutare a coprire le bollette della spesa per mantenere il cibo in tavola.

This is how you apply for food  assistance in the State Of California. 

Ecco come richiedere l' assistenza alimentare nello Stato della California. Un

Another example. Because a lot of these organizations not only  

altro esempio. Perché molte di queste organizzazioni non solo

need money, but they need technical assistance. Technical assistance. Help with the technical  

hanno   bisogno di denaro, ma anche di assistenza tecnica. Assistenza tecnica. Aiuta con il

side of things. Computers, software, handling,  computer training, that kind of thing. 

lato tecnico delle cose. Computer, software, gestione, formazione informatica, quel genere di cose.

Because a lot of these organizations not only  need money, but they need technical assistance. 

Perché molte di queste organizzazioni non solo hanno bisogno di denaro, ma anche di assistenza tecnica. Il

Our last example. But one thing I have always  

nostro ultimo esempio. Ma una cosa che ho sempre

remembered is the extraordinary assistance given  to me by the outstanding staff of the library. 

ricordato è l'assistenza straordinaria che mi è stata data dall'eccezionale staff della biblioteca.

Assistance given to me by the staff of the  library. What kind of help can library staff  

Assistenza fornitami dal personale della biblioteca. Che tipo di aiuto può dare il personale della biblioteca

give? Help on understanding how to look things  up with their system, getting people access  

? Aiuta a capire come cercare le cose con il loro sistema, consentire alle persone di accedere

to rare books and collections, and so on. But one thing I have always remembered is  

a libri e collezioni rari e così via. Ma una cosa che ho sempre ricordato è

the extraordinary assistance given to me  by the outstanding staff of the library. 

la straordinaria assistenza fornitami dall'eccezionale staff della biblioteca.

Seeing all the real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Vedere tutti gli esempi di vita reale può davvero aiutarti a capire come usare queste parole, vero?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words.  

Ho una sfida per te adesso. Componi una frase con una di queste parole.

Make a short video of your sentence, and  post it to social media. Tag me and use  

Realizza un breve video della tua frase e pubblicalo sui social media. Taggami e utilizza

the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don't be shy. You can do this. I love seeing  

l'hashtag #rachelsenglish30daychallenge Non essere timido. Puoi farlo. Mi piace vedere

what you've posted so far. Our next  video comes out tomorrow, at 10 AM  

quello che hai pubblicato finora. Il nostro prossimo video uscirà domani, alle 10:00

Philadelphia time. Come on back to learn  three more vocabulary words. In the meantime,  

ora di Filadelfia. Torna indietro per imparare altre tre parole del vocabolario. Nel frattempo,

keep your studies going with this video, and check  out my online courses at Rachel's English Academy.  

continua a studiare con questo video e dai un'occhiata ai miei corsi online alla Rachel's English Academy.

You'll become a more confident English  speaker. And please do remember to subscribe.  

Diventerai un madrelingua inglese più sicuro . E per favore ricordati di iscriverti.

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

Adoro essere il tuo insegnante di inglese. È tutto e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.