English Pronunciation: T after R like in PARTY - American English

This is yet another video on the letter T. I've already done a few videos on it, but

C'est encore une autre vidéo sur la lettre T. J'ai déjà fait quelques vidéos dessus, mais

it's such a big subject, I can't quite seem to get away from it. Today we're going to

c'est un sujet tellement vaste que je n'arrive pas à m'en éloigner. Aujourd'hui, nous allons

talk about this case: party, party. Do you hear how the T is being pronounced here? Party.

parler de cette affaire : fête, fête. Entendez- vous comment le T est prononcé ici ? Fête.

If you've already seen my video on T pronunciations, then you know when the letter T or double T comes

Si vous avez déjà vu ma vidéo sur les prononciations en T, alors vous savez que lorsque la lettre T ou le double T vient

between two vowel sounds, that it is often pronounced in everyday speech by native speakers

entre deux sons de voyelle, elle est souvent prononcée dans le discours de tous les jours par des locuteurs natifs

as a D sound. For example, butter, water. But I got an email from someone recently saying

comme un son D. Par exemple, beurre, eau. Mais j'ai reçu récemment un mail de quelqu'un disant

that he's noticed when the letter T comes after the R and before a vowel, that in this

qu'il a remarqué quand la lettre T vient après le R et avant une voyelle, que dans ce

case too, it is sometimes pronounced as a D. And I admit, I've noticed this myself.

cas aussi, elle se prononce parfois comme un D. Et j'avoue, j'ai remarqué ça moi-même.

Now, I'm not saying that new English speakers should try to do this. But I am saying I've

Maintenant, je ne dis pas que les nouveaux anglophones devraient essayer de le faire. Mais je dis que j'ai

noticed that native speakers to it, so let's point it out, let's talk about it, so you

remarqué que des locuteurs natifs en parlent, alors signalons-le , parlons-en, pour que vous

know what's happening when you hear it. The R consonant sound. When it is not at the beginning

sachiez ce qui se passe quand vous l'entendez. Le son de la consonne R. Lorsqu'il n'est pas au début

of a syllable, whether by itself or in a cluster, it sounds just like the 'ur' as in 'her' vowel.

d'une syllabe, que ce soit par lui-même ou dans un groupe, il sonne exactement comme le « ur » comme dans « sa » voyelle.

For example, in the word alert, alert. Here it is the R consonant sound, but it's just

Par exemple, dans le mot alerte, alerte. Ici, c'est le son de la consonne R, mais c'est

like the ur vowel sound, rr, rr. So when the R comes after the vowel or diphthong in a

comme le son de la voyelle ur, rr, rr. Ainsi, lorsque le R vient après la voyelle ou la diphtongue dans une

syllable, it functions much like the 'ur' vowel sound. For example in the word alert,

syllabe, il fonctionne un peu comme le son de la voyelle « ur ». Par exemple, dans le mot alerte,

alert alert, there is no change in sound there from the 'ur' as in 'her' vowel symbol to

alerte alerte, il n'y a pas de changement de son entre le symbole de voyelle 'ur' comme dans 'her' et le

the R consonant symbol. Ur, it's all just one sound. And this R consonant as a vowel

symbole de consonne R. Ur, c'est juste un son. Et cette consonne R en tant que

sound occurs any time the R consonant comes after the vowel or diphthong in a syllable.

son de voyelle se produit chaque fois que la consonne R vient après la voyelle ou la diphtongue dans une syllabe.

For example in the word 'father', er, er. It's that same sound, even in a syllable where

Par exemple dans le mot 'père', euh, euh. C'est le même son, même dans une syllabe où

there is a distinct, separate vowel sound before the R consonant. For example, in the

il y a un son de voyelle distinct et séparé avant la consonne R. Par exemple, dans le

word 'part'. Ah, rr. Part, part, part. It may be a little quicker here, but it's that

mot 'partie'. Ah, rr. Partie, partie, partie. C'est peut-être un peu plus rapide ici, mais c'est la

same R consonant as vowel sound. This is why native speakers might pronounce it as a D

même consonne R que le son des voyelles. C'est pourquoi les locuteurs natifs peuvent le prononcer comme un D

when it comes after this sound and before a vowel sound. It's that same rule, when it

lorsqu'il vient après ce son et avant un son de voyelle. C'est la même règle, quand il

comes between two vowel sounds, even though it would be written in IPA with the R consonant

vient entre deux sons de voyelle, même s'il serait écrit en IPA avec le

sound. The R consonant sound in these cases is just like the 'ur' as in 'her' vowel sound.

son de la consonne R. Le son de la consonne R dans ces cas est tout comme le « ur » comme dans « sa » voyelle.

Let's look at some examples. Alerted, alerted. I've alerted the staff. Article, article.

Regardons quelques exemples. Alerté, alerté. J'ai alerté le personnel. Article, article.

I read that article. Charter, charter. They'll sign the charter tomorrow. Mortified, mortified.

J'ai lu cet article. Charte, charte. Ils signeront la charte demain. Mortifié, mortifié.

I was mortified. Sorted, sorted. We sorted it out. Vertical, vertical. Please draw a

J'étais mortifié. Trié, trié. Nous avons réglé le problème. Verticale, verticale. Veuillez tracer une

vertical line. You may find that you hear this not only within a word, but in a phrase.

ligne verticale. Vous pouvez constater que vous entendez cela non seulement dans un mot, mais dans une phrase.

When a word ends with -rt, and the next word begins with a vowel. Let's look at some examples

Lorsqu'un mot se termine par -rt et que le mot suivant commence par une voyelle. Regardons quelques exemples

of that. Part of, part of. It's part of the problem. Sort of, sort of, it sort of got

de cela. Une partie de, une partie de. Cela fait partie du problème. En quelque sorte, en quelque sorte, c'est devenu

out of hand. Expert in, expert in. He's an expert in pronunciation. Airport on, airport

incontrôlable. Expert en, expert en. C'est un expert en prononciation. Aéroport sur, aéroport

on. I want to get to the airport on time. As I said, if you're not comfortable with

sur. Je veux arriver à l'heure à l'aéroport. Comme je l'ai dit, si vous n'êtes pas à l'aise avec l'

integrating this into your speech, that's ok. But you probably will hear native speakers

intégration de cela dans votre discours, ce n'est pas grave. Mais vous entendrez probablement des locuteurs natifs le

do it. Part of, part of, part of, part of. When the T gets changed to a D sound, it does

faire. Une partie de, une partie de, une partie de, une partie de. Lorsque le T est remplacé par un son D, cela

smooth out the line somewhat. Part of, part of, part of. And linking and smoothing things

adoucit quelque peu la ligne. Une partie de, une partie de, une partie de. Et relier et adoucir les

out is a big part of American English. That's it, and thanks so much for using Rachel's English

choses est une grande partie de l'anglais américain. C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel