How to Pronounce BEAUTIFUL -- American English

In this American English pronunciation video,

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،

we're going to go over the pronunciation

قصد داریم تلفظ

of the word ‘beautiful’.

کلمه "زیبا" را بررسی کنیم.

This week’s word of the week is ‘beautiful’.

کلمه هفته این هفته "زیبا" است.

It’s a three syllable word

این یک کلمه سه هجایی

with stress on the first syllable.

با تاکید بر هجای اول است.

DA-da-da, beautiful.

DA-da-da، زیبا.

For the B consonant sound

برای صدای همخوان B

the lips are together. B, b.

لب ها کنار هم هستند. ب، ب.

Then for the EW as in FEW diphthong.

سپس برای EW مانند FEW دیفتونگ.

For the first sound

برای اولین صدای

the tip will be down here,

نوک در اینجا پایین است

and the front part of the tongue will be

و قسمت جلوی زبان

touching the roof of the mouth about here.

سقف دهان را در اینجا لمس می کند.

For the OO vowel, the tongue will pull away

برای واکه OO، زبان

from the roof of the mouth,

از سقف دهان دور می‌شود

and in the back it will stretch up

و در پشت

towards the roof of the mouth, but not touch.

به سمت سقف دهان کشیده می‌شود، اما لمس نمی‌شود.

Beau-, beau-

Beau-, beau-

And the lips do need to round a good bit

و لب ها

for the OO part of that diphthong.

برای قسمت OO آن دیفتانگ باید کمی گرد شوند.

Beau-, beau-.

زیبا-، زیبا-.

Now we have a T coming between two vowels,

اکنون یک T داریم که بین دو مصوت قرار می گیرد،

so this is going to be a flap T

بنابراین این یک فلپ T

beau-d, beau-d.

beau-d، beau-d خواهد بود.

And in this unstressed syllable.

و در این هجای بی تاکید.

We have the IH as in SIT vowel.

ما IH را در واکه SIT داریم.

Beauti-, beauti-.

زیبا-، زیبا-.

And finally we have the F consonant sound,

و در نهایت صدای همخوان F،

schwa dark L sound. -ful, -ful, -ful.

صدای L تیره schwa را داریم. -ful، -ful، -ful.

Since this is in an unstressed syllable,

از آنجایی که این در یک هجای بدون تاکید است،

we do have to be very short, low in pitch

ما باید بسیار کوتاه، کم صدا باشیم

and may be with some of the energy

و ممکن است مقداری از انرژی

of the voice taken out, -ful, -ful, -ful.

صدا خارج شود، -ful، -ful، -ful.

Beautiful, beautiful.

زیبا زیبا.

To make the F consonant sound,

برای ایجاد صدای همخوان F،

the bottom lip comes up and touches

لب پایین بالا می آید و

the bottom of the top front teeth. Fff, fff.

پایین دندان های جلویی بالایی را لمس می کند. افف، افف.

Now we don’t need to worry

اکنون نیازی نیست نگران

about making a separate schwa sound here,

ایجاد صدای شوا جداگانه در اینجا باشیم،

just go straight into the dark sound of the L.

فقط مستقیماً به صدای تیره L بروید.

To make that sound the back part

برای ایجاد آن صدا، قسمت پشتی

of the tongue will stretch back a little bit.

زبان کمی به عقب کشیده می شود.

L, l, l.

ل، ل، ل.

To get that dark sound.

برای دریافت آن صدای تاریک

Now you don’t need to finish the dark L

حالا دیگر نیازی نیست L تیره را

by bringing, the tongue tip up here.

با آوردن نوک زبان به اینجا تمام کنید.

You can, but a lot of people will simply end

شما می توانید، اما بسیاری از مردم به سادگی

the word, with the dark sound. L, l.

کلمه را با صدای تیره پایان می دهند. Ll.

Beautiful, beautiful.

زیبا زیبا.

That’s beautiful work.

این کار زیبایی است

That’s it your “word of the week”.

این همان «کلمه هفته» شماست.

If there is a word you would like to suggest

اگر کلمه ای وجود دارد که می خواهید

for the “word of the week”

برای "کلمه هفته" پیشنهاد کنید،

put it in the comments below.

آن را در نظرات زیر قرار دهید.

That’s it, and thanks so much for using

همین است، و از اینکه از

Rachel’s English.

زبان انگلیسی Rachel استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.