لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Morning, how are you?
0
120
2280
صبح چطوری؟
00:02
Hey, not great. I slept terribly last night.
‘Slept terribly’ or ‘slept terrible’? Here
1
2400
8520
هی، عالی نیست دیشب به طرز وحشتناکی خوابیدم.
"وحشتناک خوابیدی" یا "وحشتناک خوابیدی"؟ در اینجا
00:10
we're describing the verb ‘slept,’
so it has to be an adverb: Terribly.
2
10920
6440
ما فعل "خوابید" را توصیف می‌کنیم،
بنابراین باید یک قید باشد: وحشتناک.
00:17
Oh, no.
3
17360
1920
وای نه.
00:19
Yeah, I'm just so stressed out about buying this
new house, it takes me so long to fall asleep.
4
19280
7040
بله، من فقط در مورد خرید این
خانه جدید خیلی استرس دارم، خیلی طول می کشد تا بخوابم.
00:26
I'm so sorry, bad sleep is the worst. Are you able
to catch up on the weekends? To “catch up” means
5
26320
7720
خیلی متاسفم، بدخوابی بدترین چیز است. آیا می‌توانید
آخر هفته‌ها را دنبال کنید؟ «برداشتن» به معنای
00:34
to come to a state that is equal. In this case,
the sleep that is equal to what you need. So if
6
34040
6160
رسیدن به وضعیت برابر است. در این مورد،
خواب برابر با چیزی است که شما نیاز دارید. بنابراین اگر
00:40
you don't get enough during the week, maybe you
get more so that you can catch up on the weekend.
7
40200
7000
در طول هفته به اندازه کافی مصرف نکنید، شاید
بیشتر دریافت کنید تا بتوانید آخر هفته را جبران کنید.
00:47
Not really. My kids get up early.
8
47200
3360
نه واقعا. بچه های من زود بیدار می شوند.
00:50
Well, at least it's Friday. Hang in there.
9
50560
2840
خب حداقل جمعه است در آنجا بمان
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.