How to Pronounce PEOPLE --- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video,

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی،

we're going to go over the pronunciation

قصد داریم تلفظ

of the word 'people'.

کلمه "مردم" را بررسی کنیم.

[Music]

[موسیقی]

This week's Word of the Week is 'people'.

کلمه این هفته «مردم» است.

It's a two-syllable word

این یک کلمه دو هجایی

with stress on the first syllable.

با تاکید بر هجای اول است.

DA-da. People.

DA-da. مردم.

It begins with the P consonant sound,

با صدای صامت P شروع می شود،

lips are together for that, pp-.

لب ها برای آن کنار هم هستند، pp-.

Then we open into the EE as in SHE vowel,

سپس در EE مانند واکه SHE،

pe-, pe-. So the tongue tip is down here,

pe-، pe- باز می کنیم. بنابراین نوک زبان در اینجا پایین است،

but the front part of the tongue is

اما قسمت جلوی زبان

stretching up towards the roof of the mouth,

به سمت سقف دهان،

pe-, pe-. Now we have the P, schwa, L sound.

pe-، pe- کشیده می شود. اکنون صدای P، schwa، L را داریم.

This is unstressed, so it's going to be

این بدون تنش است، بنابراین

low in pitch and very fast,

کم صدا و بسیار سریع،

-ple, -ple, -ple. People.

-ple، -ple، -ple خواهد بود. مردم.

So the lips will come together again

بنابراین لب ها برای P. People دوباره به هم خواهند رسید

for the P. People. -ple.

. -پل.

Then we go into the schwa/Dark L sound.

سپس وارد صدای schwa/Dark L می شویم.

Don't worry about making

نگران ایجاد

a separate schwa sound,

صدای شوا جداگانه نباشید،

just go straight

فقط مستقیماً

into the the Dark sound of the Dark L.

به صدای Dark Dark L بروید.

So, to make that sound,

بنابراین، برای ایجاد آن صدا،

your tongue will pull back,

زبان شما عقب می‌نشیند،

so the back part of the tongue here

بنابراین قسمت پشتی زبان در اینجا

is shifting towards the throat a bit,

به سمت گلو می‌چرخد. یک بیت،

people, -le, -le.

مردم، -le، -le.

And that's how we get that dark sound.

و اینگونه است که ما آن صدای تاریک را دریافت می کنیم.

Now, it should be very short

حالا باید خیلی کوتاه باشه

because it's unstressed, people, people.

چون بی استرسه، مردم، مردم.

The second half of the Dark L involves

نیمه دوم Dark L شامل

bringing the tongue tip

رساندن نوک زبان

to the roof of the mouth. People.

به سقف دهان است. مردم.

But you can actually leave that out.

اما در واقع می توانید آن را کنار بگذارید.

A lot of people will just make, people, -le,

بسیاری از مردم فقط صدای Dark را می سازند، مردم، -le،

the Dark sound to signify the Dark L

به معنای L تیره

and not necessarily bring the tongue tip up.

و لزوماً نوک زبان را بالا نمی آورند.

People, people.

مردم، مردم

There are a lot of people here.

اینجا افراد زیادی هستند.

That's it, your Word of the Week.

همین، کلمه هفته شما همین است.

Try it out yourself:

خودتان آن را امتحان کنید:

Make up a sentence with this word,

با این کلمه جمله بسازید،

record it in a video,

آن را در یک ویدیو ضبط کنید

and post it as a video response

و آن را به عنوان پاسخ ویدیویی

to this video on YouTube.

به این ویدیو در YouTube ارسال کنید.

If there's a word you'd like to suggest

اگر کلمه ای وجود دارد که می خواهید

for the Word of the Week,

برای کلمه هفته پیشنهاد دهید،

put it in the comments below.

آن را در نظرات زیر قرار دهید.

That's it, and thanks so much

همین، و از اینکه از

for using Rachel's English.

زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.