How to Pronounce PEOPLE --- American English Pronunciation

135,025 views ・ 2013-09-18

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
253
2905
En este video de pronunciación de inglés americano,
00:03
we're going to go over the pronunciation
1
3158
2208
vamos a repasar la pronunciación
00:05
of the word 'people'.
2
5366
2331
de la palabra "personas".
00:07
[Music]
3
7697
7343
[Música]
00:15
This week's Word of the Week is 'people'.
4
15040
3435
La palabra de la semana de esta semana es 'gente'.
00:18
It's a two-syllable word
5
18475
1405
Es una palabra de dos sílabas
00:19
with stress on the first syllable.
6
19880
2157
con acento en la primera sílaba.
00:22
DA-da. People.
7
22037
2452
DA-da. Gente.
00:24
It begins with the P consonant sound,
8
24489
2758
Comienza con el sonido consonante P, los
00:27
lips are together for that, pp-.
9
27247
3317
labios están juntos para eso, pp-.
00:30
Then we open into the EE as in SHE vowel,
10
30564
3712
Luego nos abrimos a la EE como en la vocal SHE,
00:34
pe-, pe-. So the tongue tip is down here,
11
34276
3354
pe-, pe-. Así que la punta de la lengua está aquí abajo,
00:37
but the front part of the tongue is
12
37630
1637
pero la parte delantera de la lengua se
00:39
stretching up towards the roof of the mouth,
13
39267
2368
estira hacia el techo de la boca,
00:41
pe-, pe-. Now we have the P, schwa, L sound.
14
41635
5753
pe-, pe-. Ahora tenemos el sonido P, schwa, L.
00:47
This is unstressed, so it's going to be
15
47388
2101
Esto no está acentuado, por lo que tendrá
00:49
low in pitch and very fast,
16
49489
1665
un tono bajo y muy rápido,
00:51
-ple, -ple, -ple. People.
17
51154
3174
-ple, -ple, -ple. Gente.
00:54
So the lips will come together again
18
54328
1968
Así los labios volverán a juntarse
00:56
for the P. People. -ple.
19
56296
2773
para la P. Gente. -por favor
00:59
Then we go into the schwa/Dark L sound.
20
59069
2976
Luego pasamos al sonido schwa/Dark L.
01:02
Don't worry about making
21
62045
1330
No se preocupe por hacer
01:03
a separate schwa sound,
22
63375
1459
un sonido schwa separado,
01:04
just go straight
23
64834
952
solo vaya directamente
01:05
into the the Dark sound of the Dark L.
24
65786
2542
al sonido oscuro de la L oscura.
01:08
So, to make that sound,
25
68328
1104
Entonces, para hacer ese sonido,
01:09
your tongue will pull back,
26
69432
1253
su lengua se tirará hacia atrás,
01:10
so the back part of the tongue here
27
70685
1670
por lo que la parte posterior de la lengua aquí
01:12
is shifting towards the throat a bit,
28
72355
2357
se desplaza hacia la garganta. un poco,
01:14
people, -le, -le.
29
74712
2833
gente, -le, -le.
01:17
And that's how we get that dark sound.
30
77545
2848
Y así es como conseguimos ese sonido oscuro.
01:20
Now, it should be very short
31
80393
1572
Ahora, debería ser muy corto
01:21
because it's unstressed, people, people.
32
81965
3665
porque no está acentuado, gente, gente.
01:25
The second half of the Dark L involves
33
85630
2383
La segunda mitad de la L Oscura consiste en
01:28
bringing the tongue tip
34
88013
1032
llevar la punta de la lengua
01:29
to the roof of the mouth. People.
35
89045
3236
al techo de la boca. Gente.
01:32
But you can actually leave that out.
36
92281
1930
Pero en realidad puedes dejar eso fuera.
01:34
A lot of people will just make, people, -le,
37
94211
2964
Mucha gente simplemente hará, gente, -le,
01:37
the Dark sound to signify the Dark L
38
97175
2904
el sonido oscuro para indicar la L oscura
01:40
and not necessarily bring the tongue tip up.
39
100079
2941
y no necesariamente levantar la punta de la lengua.
01:43
People, people.
40
103020
3761
Gente gente.
01:46
There are a lot of people here.
41
106781
1926
Hay mucha gente aqui.
01:48
That's it, your Word of the Week.
42
108707
5114
Eso es todo, tu palabra de la semana.
01:53
Try it out yourself:
43
113821
1642
Pruébelo usted mismo:
01:55
Make up a sentence with this word,
44
115463
1947
Inventa una oración con esta palabra,
01:57
record it in a video,
45
117410
1278
grábala en un video
01:58
and post it as a video response
46
118688
2228
y publícala como una respuesta en video
02:00
to this video on YouTube.
47
120916
2080
a este video en YouTube.
02:02
If there's a word you'd like to suggest
48
122996
2312
Si hay una palabra que le gustaría sugerir
02:05
for the Word of the Week,
49
125308
1175
para la Palabra de la semana,
02:06
put it in the comments below.
50
126483
1983
póngala en los comentarios a continuación.
02:08
That's it, and thanks so much
51
128466
1897
Eso es todo, y muchas gracias
02:10
for using Rachel's English.
52
130363
2654
por usar Rachel's English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7