How to Pronounce PEOPLE --- American English Pronunciation

135,025 views ・ 2013-09-18

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
253
2905
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano,
00:03
we're going to go over the pronunciation
1
3158
2208
esamineremo la pronuncia
00:05
of the word 'people'.
2
5366
2331
della parola 'people'.
00:07
[Music]
3
7697
7343
[Musica] La
00:15
This week's Word of the Week is 'people'.
4
15040
3435
parola della settimana di questa settimana è "persone".
00:18
It's a two-syllable word
5
18475
1405
È una parola di due sillabe
00:19
with stress on the first syllable.
6
19880
2157
con l'accento sulla prima sillaba.
00:22
DA-da. People.
7
22037
2452
DA-da. Persone.
00:24
It begins with the P consonant sound,
8
24489
2758
Inizia con il suono della consonante P, le
00:27
lips are together for that, pp-.
9
27247
3317
labbra sono unite per questo, pp-.
00:30
Then we open into the EE as in SHE vowel,
10
30564
3712
Quindi apriamo in EE come nella vocale SHE,
00:34
pe-, pe-. So the tongue tip is down here,
11
34276
3354
pe-, pe-. Quindi la punta della lingua è qui,
00:37
but the front part of the tongue is
12
37630
1637
ma la parte anteriore della lingua si
00:39
stretching up towards the roof of the mouth,
13
39267
2368
estende verso il palato,
00:41
pe-, pe-. Now we have the P, schwa, L sound.
14
41635
5753
pe-, pe-. Ora abbiamo il suono P, schwa, L.
00:47
This is unstressed, so it's going to be
15
47388
2101
Questo non è accentato, quindi avrà un
00:49
low in pitch and very fast,
16
49489
1665
tono basso e molto veloce,
00:51
-ple, -ple, -ple. People.
17
51154
3174
-ple, -ple, -ple. Persone.
00:54
So the lips will come together again
18
54328
1968
Quindi le labbra si uniranno di nuovo
00:56
for the P. People. -ple.
19
56296
2773
per il P. People. -ple.
00:59
Then we go into the schwa/Dark L sound.
20
59069
2976
Poi entriamo nel suono schwa/Dark L.
01:02
Don't worry about making
21
62045
1330
Non preoccuparti di produrre
01:03
a separate schwa sound,
22
63375
1459
un suono schwa separato,
01:04
just go straight
23
64834
952
vai direttamente
01:05
into the the Dark sound of the Dark L.
24
65786
2542
nel suono Dark della Dark L.
01:08
So, to make that sound,
25
68328
1104
Quindi, per produrre quel suono, la
01:09
your tongue will pull back,
26
69432
1253
tua lingua si tirerà indietro,
01:10
so the back part of the tongue here
27
70685
1670
quindi la parte posteriore della lingua qui
01:12
is shifting towards the throat a bit,
28
72355
2357
si sta spostando verso la gola un po',
01:14
people, -le, -le.
29
74712
2833
gente, -le, -le.
01:17
And that's how we get that dark sound.
30
77545
2848
Ed è così che otteniamo quel suono oscuro.
01:20
Now, it should be very short
31
80393
1572
Ora, dovrebbe essere molto breve
01:21
because it's unstressed, people, people.
32
81965
3665
perché non è accentato, gente, gente.
01:25
The second half of the Dark L involves
33
85630
2383
La seconda metà della Dark L consiste nel
01:28
bringing the tongue tip
34
88013
1032
portare la punta della lingua
01:29
to the roof of the mouth. People.
35
89045
3236
sul palato. Persone.
01:32
But you can actually leave that out.
36
92281
1930
Ma in realtà puoi lasciarlo fuori.
01:34
A lot of people will just make, people, -le,
37
94211
2964
Molte persone emetteranno semplicemente, persone, -le,
01:37
the Dark sound to signify the Dark L
38
97175
2904
il suono Dark per indicare la Dark L
01:40
and not necessarily bring the tongue tip up.
39
100079
2941
e non necessariamente faranno alzare la lingua.
01:43
People, people.
40
103020
3761
Gente, gente.
01:46
There are a lot of people here.
41
106781
1926
Ci sono molte persone qui.
01:48
That's it, your Word of the Week.
42
108707
5114
Eccola, la tua parola della settimana.
01:53
Try it out yourself:
43
113821
1642
Provalo tu stesso:
01:55
Make up a sentence with this word,
44
115463
1947
crea una frase con questa parola,
01:57
record it in a video,
45
117410
1278
registrala in un video
01:58
and post it as a video response
46
118688
2228
e pubblicala come video di risposta
02:00
to this video on YouTube.
47
120916
2080
a questo video su YouTube.
02:02
If there's a word you'd like to suggest
48
122996
2312
Se c'è una parola che vorresti suggerire
02:05
for the Word of the Week,
49
125308
1175
per la parola della settimana,
02:06
put it in the comments below.
50
126483
1983
scrivila nei commenti qui sotto.
02:08
That's it, and thanks so much
51
128466
1897
Questo è tutto, e grazie mille
02:10
for using Rachel's English.
52
130363
2654
per aver usato l'inglese di Rachel.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7