Do NOT say the T in N'T Contractions!

Contractions.

انقباضات

You can't sound natural speaking American English if you never use contractions.

اگر هرگز از انقباضات استفاده نکنید، نمی توانید به زبان انگلیسی آمریکایی طبیعی صحبت کنید.

We are out of bananas and milk.

موز و شیر ما تمام شده است.

We're out of bananas and milk.

موز و شیر ما تمام شده است.

We are out. That's not natural.

ما خارج شدیم. این طبیعی نیست.

We're out! That's natural.

ما بیرون هستیم! این طبیعی است.

Today, we're going to work on accent training when it comes to contractions

امروز، ما در مورد انقباضات روی آموزش لهجه

and we're going to focus specifically on one kind: N apostrophe T contractions.

کار خواهیم کرد و به طور خاص روی یک نوع تمرکز خواهیم کرد: انقباضات N آپوستروف T.

These are the ‘not’ contractions and there are a lot of them,

اینها انقباضات "نه" هستند و تعداد زیادی از آنها وجود دارد

and three different ways to pronounce them.

و سه روش مختلف برای تلفظ آنها وجود دارد.

Actually, four.

در واقع، چهار.

Do you know all of them?

آیا همه آنها را می شناسید؟

We're going to go over everything to make sure you know the most natural pronunciations,

ما قصد داریم همه چیز را بررسی کنیم تا مطمئن شویم که شما طبیعی ترین تلفظ ها را می دانید،

so as you learn English, you'll learn the best spoken English.

بنابراین با یادگیری زبان انگلیسی، بهترین انگلیسی گفتاری را نیز یاد خواهید گرفت.

And then we'll quiz you to make sure you get it.

و سپس شما را امتحان می کنیم تا مطمئن شویم آن را دریافت کرده اید.

As always, if you like this video, or you learned something new,

مثل همیشه، اگر این ویدیو را دوست دارید، یا چیز جدیدی یاد گرفتید،

please like and subscribe with notifications.

لطفاً لایک کنید و با اعلان‌ها مشترک شوید.

First, let me name all of the N apostrophe T contractions that we have in English,

ابتدا، اجازه دهید تمام انقباضات N آپوستروف T را که در انگلیسی داریم نام ببرم،

then we'll go over all the different ways they can be pronounced.

سپس به تمام روش های مختلف تلفظ آنها می پردازیم.

We have: isn't, aren't, wasn't, weren't, haven't, hasn't, hadn't,

داریم: نیست، نیست،

won't, don't, didn't, doesn't, wouldn't, couldn't, shouldn't, and can't.

نبود، نبود، نبود، نبود، نبود ، نتوانست، نباید و نمی تواند.

That's a lot, isn't it?

این خیلی است، اینطور نیست؟

First we're going to take don't as our study word.

ابتدا کلمه ی don't را در نظر می گیریم.

Do not. Don't.

انجام ندهید. نکن.

Don't do that.

این کار را نکن

Don't say that.

اینو نگو

Don't follow me.

دنبال من نرو

Don't cry.

گریه نکن

The pronunciation you probably learned for these words is: don't,

تلفظی که احتمالاً برای این کلمات یاد گرفته‌اید این است: don't،

which is what I was just saying when I listed the words, don't, with a full T sound.

این همان چیزی است که وقتی کلمات را فهرست کردم، با صدای T کامل می‌گفتم.

That's actually the least common pronunciation.

این در واقع کمترین تلفظ است.

A more common pronunciation is what I did in those sample sentences, don't cry.

تلفظ رایج تر این است که من در آن جملات نمونه انجام دادم، گریه نکن.

And that's a stop T. Don't. Don't. Don't cry.

و این یک توقف است. نکن. گریه نکن

It's not that it's dropped, that would be don--, but it's: don't, don't, that abrupt stop of air,

اینطور نیست که رها شده باشد، این می‌شود--، اما این است: نکن، نکن، آن توقف ناگهانی هوا،

that signifies us the stop T, we just don't release it. Don't. Don't. Don't cry. Don't bother.

که نشان‌دهنده توقف T است، ما آن را رها نمی‌کنیم. نکن. نکن. گریه نکن اذیت نکن

Let's go to Youglish and look at an example of the phrase: don't bother, with a stop T.

به سراغ یوگلیش می رویم و مثالی از عبارت: مزاحم نشوید، با توقف T.

Don't bother. Don't bother.

مزاحم نشوید. اذیت نکن

Do you hear that stop? It's not: don't bother,

آیا آن توقف را می شنوید؟ این نیست: زحمت نکش،

and it's also not: don bother. It's: don't bother.

و همچنین نیست: زحمت نکش. این است: اذیت نکن.

We would never say it: don't bother, unless we were really exaggerating.

ما هرگز نمی گوییم: اذیت نکنید، مگر اینکه واقعاً اغراق کرده باشیم.

Don't bother.

اذیت نکن

It's a stop. Don't, don't, don't bother.

این یک توقف است. نکن، نکن، اذیت نکن

Let's look at: don't do.

بیایید نگاه کنیم: انجام نده.

Do you hear that stop T?

آیا آن توقف T را می شنوید؟

Don’t do-- So clear. Don't do.

انجام نده - خیلی واضح است. انجام نده

Can you do that?

میتونی انجامش بدی؟

Can you stop the air? Don't do.

می توانید هوا را متوقف کنید؟ انجام نده

Don't do. Don't do it.

انجام نده انجامش نده

So the true T, almost never done.

بنابراین T واقعی، تقریبا هرگز انجام نشده است.

The stop T, very common.

توقف T، بسیار رایج است.

But you know what else is common?

اما می دانید چه چیز دیگری رایج است؟

Dropping the T sound completely. No T at all, no stop, just the N.

حذف صدای T به طور کامل. به هیچ وجه، بدون توقف، فقط N.

We already looked at don't bother with a stop T.

ما قبلاً به T. مزاحم نشوید با توقف

Now let's look at an example with a dropped T.

T نگاه کردیم

Don—bother. Right from the N to the B with no stop, no break, no T.

. درست از N به B بدون توقف، بدون شکست، بدون T.

This is another common pronunciation.

این یکی دیگر از تلفظ های رایج است.

Let's look at three examples of: ‘don't need’ with a stop T, and three with no T.

بیایید به سه مثال نگاه کنیم: «نیازی نیست» با توقف T، و سه مورد بدون T.

First, the stop T.

اول، توقف T.

Now, with no T sound at all. A dropped T.

اکنون، اصلاً صدای T وجود ندارد. به هر

By the way, I’m going to the website Youglish here.

حال، من در اینجا به وب سایت Youglish می روم.

You can type in any phrase and get a lot of examples of places where these phrases pop up on YouTube.

می توانید هر عبارتی را تایپ کنید و نمونه های زیادی از مکان هایی که این عبارات در یوتیوب ظاهر می شوند را دریافت کنید.

When should you drop the N?

چه زمانی باید N را رها کنید؟

And when should you not drop the N?

و چه زمانی نباید N را رها کنید؟

You know, there are no rules here. You can do either one.

می دانید، اینجا هیچ قانونی وجود ندارد. شما می توانید هر کدام را انجام دهید.

Whether the next sound is a consonant, don't mean, or don't mean, or a vowel, don't even, or don't even.

خواه صدای بعدی صامت باشد، معنی ندارد، یا معنی نیست، یا مصوت است، حتی نمی، یا حتی نیست.

You'll hear examples of both.

نمونه هایی از هر دو را خواهید شنید.

Here are some phrases where I’m going to drop the T.

در اینجا عباراتی وجود دارد که می خواهم T را رها

I don't even know.

کنم. حتی نمی دانم.

I won't even be here.

من حتی اینجا نخواهم بود

Dropped T.

حذف T.

Another common pronunciation of N apostrophe T contractions.

یکی دیگر از تلفظ های رایج انقباضات N آپوستروف T.

That leaves us with one more pronunciation: CH.

که ما را با یک تلفظ دیگر باقی می گذارد: CH.

When a word that ends in a T is followed by the word ‘you’ or ‘your’ or this ‘you’re’,

وقتی کلمه‌ای که به T ختم می‌شود با کلمه «شما» یا «شما» یا این «شما هستید» به دنبال آن می‌آید

we sometimes make that T a CH sound when we link.

، گاهی اوقات وقتی پیوند می‌دهیم صدای T را به یک صدای CH تبدیل می‌کنیم.

Don't you think so? Don't you, don't you, ch—

آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟ نه، نه، ch—

Do you hear that CH? Don't you?

آیا آن CH را می شنوید؟ اینطور نیست؟

The N is still there, but the T is now a CH sound.

N هنوز وجود دارد، اما T اکنون یک صدای CH است.

Won't your boss be upset? Won't your— ch ch ch-- won't your—

رئیس شما ناراحت نمی شود؟ شما نمی‌توانید— ch ch ch-- will not your—

Now, we're going to look at ‘don't you’ three ways:

حالا، ما به سه روش «نمی‌خوای» نگاه می‌کنیم:

with a CH, with a stop T, and dropped.

با یک CH، با یک توقف T، و «افتاده».

Now, we're going to quiz you.

حالا، ما قصد داریم شما را امتحان کنیم.

The more you understand what you're hearing, not just the words, but

هرچه بیشتر بفهمید که چه می شنوید، نه فقط کلمات، بلکه

how the words are pronounced and used in a sentence,

نحوه تلفظ و استفاده از کلمات در یک جمله

the more natural you'll sound when you're speaking English.

، زمانی که انگلیسی صحبت می کنید طبیعی تر به نظر خواهید رسید.

So you'll hear a contraction, you'll figure out which of the four pronunciations you hear.

بنابراین شما یک انقباض می شنوید، شما متوجه خواهید شد که کدام یک از چهار تلفظ را می شنوید.

First, it'll be a little bit easier. You'll hear each example three times:

اول، کمی آسان تر خواهد بود. هر مثال را سه بار می شنوید:

once at regular pace, once in slow motion,

یک بار با سرعت منظم، یک بار در حرکت آهسته

and once again, at regular pace.

و یک بار دیگر با سرعت منظم.

We'll go over the answers at the end of the video.

در پایان ویدیو به پاسخ‌ها می‌پردازیم.

This is a 10-question quiz.

این یک مسابقه 10 سوالی است.

And now, a quiz that's a little tougher.

و حالا، یک مسابقه که کمی سخت تر است.

You'll hear each example twice but no slow motion version.

هر مثال را دو بار خواهید شنید، اما هیچ نسخه اسلوموشنی وجود ندارد.

Now, let's check your answers.

حالا بیایید پاسخ های شما را بررسی کنیم.

You'll hear each segment five times with the answer on screen.

هر بخش را پنج بار با پاسخ روی صفحه می شنوید.

See if you can hear the right T pronunciation and hear how they're all different.

ببینید آیا می توانید تلفظ صحیح T را بشنوید و ببینید که چگونه همه آنها متفاوت هستند.

Maybe repeat out loud the last couple of times.

شاید یکی دو بار آخر با صدای بلند تکرار کنید.

Try out these different pronunciations to sound more natural.

این تلفظ های مختلف را امتحان کنید تا طبیعی تر به نظر برسند.

Now, a great exercise for you to do is take one of the words, and add one more word to it, like: isn't it?

حالا، یک تمرین عالی برای شما این است که یکی از کلمات را بردارید و یک کلمه دیگر به آن اضافه کنید، مانند: اینطور نیست؟

Or isn't that? Then go to Youglish, plug it in, and just hit that next arrow over and over,

یا اینطور نیست؟ سپس به Youglish بروید، آن را به برق وصل کنید، و فقط فلش ​​بعدی را بارها و بارها بزنید،

listening to 10, maybe 20 examples.

به 10، شاید 20 مثال گوش دهید.

You'll notice a lot of stop T's, and a lot of dropped T's,

شما متوجه تعداد زیادی استاپ T و تعداد زیادی T افت شده خواهید شد،

and it's a great way to get native-like pronunciations of these contractions.

و این یک راه عالی برای به دست آوردن تلفظ های بومی مانند این انقباضات است.

Don't rely on what you learned before. What you learned was isn't, isn't, but it's isn't, stop T, that's right.

به چیزهایی که قبلا آموخته اید تکیه نکنید. چیزی که یاد گرفتی نیست، نیست، اما نیست، T را متوقف کن، درست است.

I make new videos on the English language every Tuesday here on YouTube,

من هر سه‌شنبه اینجا در YouTube ویدیوهای جدیدی به زبان انگلیسی می‌سازم،

all aimed at helping you sound more natural and be more confident speaking American English.

همه با هدف کمک به شما در صحبت کردن به انگلیسی آمریکایی طبیعی‌تر و اعتماد به نفس‌تر صحبت کردن.

Please subscribe with notifications and keep your studies up right now with this next video.

لطفاً با اعلان‌ها مشترک شوید و همین حالا با این ویدیوی بعدی مطالعات خود را ادامه دهید.

Also check out my academy if you really want to focus step by step on improving your spoken English.

همچنین اگر واقعاً می خواهید گام به گام بر روی بهبود زبان انگلیسی خود تمرکز کنید، آکادمی من را بررسی کنید.

Rachel’s English Academy.

آکادمی انگلیسی راشل.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English!

همین، و از اینکه از انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم!