Do NOT say the T in N'T Contractions!

Contractions.

Contrazioni.

You can't sound natural speaking American English if you never use contractions.

Non puoi suonare un inglese americano naturale se non usi mai le contrazioni. Abbiamo

We are out of bananas and milk.

finito le banane e il latte.

We're out of bananas and milk.

Abbiamo finito le banane e il latte.

We are out. That's not natural.

Siamo fuori. Non è naturale.

We're out! That's natural.

Erano fuori! È naturale.

Today, we're going to work on accent training when it comes to contractions

Oggi lavoreremo sull'allenamento dell'accento quando si tratta di contrazioni

and we're going to focus specifically on one kind: N apostrophe T contractions.

e ci concentreremo specificamente su un tipo: contrazioni N apostrofo T.

These are the ‘not’ contractions and there are a lot of them,

Queste sono le contrazioni "non" e ce ne sono molte

and three different ways to pronounce them.

e tre modi diversi per pronunciarle.

Actually, four.

Anzi, quattro.

Do you know all of them?

Li conosci tutti?

We're going to go over everything to make sure you know the most natural pronunciations,

Esamineremo tutto per assicurarci che tu conosca le pronunce più naturali,

so as you learn English, you'll learn the best spoken English.

così mentre impari l'inglese, imparerai il miglior inglese parlato.

And then we'll quiz you to make sure you get it.

E poi ti interrogheremo per assicurarci che tu lo capisca.

As always, if you like this video, or you learned something new,

Come sempre, se ti piace questo video o hai imparato qualcosa di nuovo,

please like and subscribe with notifications.

metti mi piace e iscriviti con le notifiche. Per

First, let me name all of the N apostrophe T contractions that we have in English,

prima cosa, lasciatemi nominare tutte le contrazioni N apostrofo T che abbiamo in inglese,

then we'll go over all the different ways they can be pronounced.

poi esamineremo tutti i diversi modi in cui possono essere pronunciate.

We have: isn't, aren't, wasn't, weren't, haven't, hasn't, hadn't,

Abbiamo: non è, non è, non è stato, non è stato, non è, non è, non è, non è, non è, non è, non è, non è, non è

won't, don't, didn't, doesn't, wouldn't, couldn't, shouldn't, and can't.

, non poteva, non doveva e non può.

That's a lot, isn't it?

È molto, vero? Per

First we're going to take don't as our study word.

prima cosa prenderemo non come parola di studio.

Do not. Don't.

Non. Non.

Don't do that.

Non farlo.

Don't say that.

Non dirlo.

Don't follow me.

Non seguirmi.

Don't cry.

Non piangere.

The pronunciation you probably learned for these words is: don't,

La pronuncia che probabilmente hai imparato per queste parole è: don't,

which is what I was just saying when I listed the words, don't, with a full T sound.

che è proprio quello che stavo dicendo quando ho elencato le parole, don't, con il suono della T piena.

That's actually the least common pronunciation.

Questa è in realtà la pronuncia meno comune.

A more common pronunciation is what I did in those sample sentences, don't cry.

Una pronuncia più comune è quella che ho fatto in quelle frasi di esempio, non piangere.

And that's a stop T. Don't. Don't. Don't cry.

E questa è una fermata T. Non farlo. Non. Non piangere.

It's not that it's dropped, that would be don--, but it's: don't, don't, that abrupt stop of air,

Non è che è caduto, sarebbe don--, ma è: no, no, quell'improvviso arresto dell'aria,

that signifies us the stop T, we just don't release it. Don't. Don't. Don't cry. Don't bother.

che ci indica lo stop T, semplicemente non lo rilasciamo. Non. Non. Non piangere. Non preoccuparti.

Let's go to Youglish and look at an example of the phrase: don't bother, with a stop T.

Andiamo su Youglish e guardiamo un esempio della frase: non preoccuparti, con una T ferma.

Don't bother. Don't bother.

Non preoccuparti. Non preoccuparti.

Do you hear that stop? It's not: don't bother,

Senti quella fermata? Non è: non preoccuparti,

and it's also not: don bother. It's: don't bother.

e non è nemmeno: non preoccuparti. È: non preoccuparti.

We would never say it: don't bother, unless we were really exaggerating.

Non lo diremmo mai: non preoccupatevi, a meno che non stessimo davvero esagerando.

Don't bother.

Non preoccuparti.

It's a stop. Don't, don't, don't bother.

È una fermata. Non, non, non preoccuparti.

Let's look at: don't do.

Diamo un'occhiata a: non fare.

Do you hear that stop T?

Senti quella fermata T?

Don’t do-- So clear. Don't do.

Non fare... Così chiaro. Non fare.

Can you do that?

Puoi farlo?

Can you stop the air? Don't do.

Puoi fermare l'aria? Non fare.

Don't do. Don't do it.

Non fare. Non farlo.

So the true T, almost never done.

Quindi la vera T, quasi mai fatta.

The stop T, very common.

La fermata T, molto comune.

But you know what else is common?

Ma sai cos'altro è comune?

Dropping the T sound completely. No T at all, no stop, just the N.

Eliminando completamente il suono della T. Nessuna T, nessuna fermata, solo la N.

We already looked at don't bother with a stop T.

Abbiamo già visto non preoccuparti con una T stop.

Now let's look at an example with a dropped T.

Ora diamo un'occhiata a un esempio con una T abbassata.

Don—bother. Right from the N to the B with no stop, no break, no T.

Don—fastidio. Dalla N alla B senza stop, senza interruzioni, senza T.

This is another common pronunciation.

Questa è un'altra pronuncia comune.

Let's look at three examples of: ‘don't need’ with a stop T, and three with no T.

Diamo un'occhiata a tre esempi di: "non ho bisogno" con una T stop e tre senza T.

First, the stop T.

Prima, la T stop.

Now, with no T sound at all. A dropped T.

Ora, senza alcun suono T. Una T caduta.

By the way, I’m going to the website Youglish here.

A proposito, vado sul sito Youglish qui.

You can type in any phrase and get a lot of examples of places where these phrases pop up on YouTube.

Puoi digitare qualsiasi frase e ottenere molti esempi di luoghi in cui queste frasi compaiono su YouTube.

When should you drop the N?

Quando dovresti eliminare la N?

And when should you not drop the N?

E quando non dovresti abbandonare la N?

You know, there are no rules here. You can do either one.

Sai, qui non ci sono regole. Puoi fare l'uno o l'altro.

Whether the next sound is a consonant, don't mean, or don't mean, or a vowel, don't even, or don't even.

Se il suono successivo è una consonante, non significare, o non significare, o una vocale, nemmeno, o nemmeno.

You'll hear examples of both.

Ascolterai esempi di entrambi.

Here are some phrases where I’m going to drop the T.

Ecco alcune frasi in cui lascerò cadere la T.

I don't even know.

Non lo so nemmeno.

I won't even be here.

Non sarò nemmeno qui.

Dropped T.

Dropped T.

Another common pronunciation of N apostrophe T contractions.

Un'altra pronuncia comune delle contrazioni N apostrofo T.

That leaves us with one more pronunciation: CH.

Questo ci lascia con un'altra pronuncia: CH.

When a word that ends in a T is followed by the word ‘you’ or ‘your’ or this ‘you’re’,

Quando una parola che termina con una T è seguita dalla parola "tu" o "tuo" o questo "sei",

we sometimes make that T a CH sound when we link.

a volte trasformiamo quella T in CH quando ci colleghiamo.

Don't you think so? Don't you, don't you, ch—

Non credi? Non è vero, non è vero, ch—

Do you hear that CH? Don't you?

Hai sentito che CH? Non è vero?

The N is still there, but the T is now a CH sound.

La N è ancora lì, ma la T ora è un suono CH. Il

Won't your boss be upset? Won't your— ch ch ch-- won't your—

tuo capo non si arrabbierà? Won't your— ch ch ch-- will't your—

Now, we're going to look at ‘don't you’ three ways:

Ora, esamineremo "non è vero" in tre modi:

with a CH, with a stop T, and dropped.

con CH, con T stop e lasciato cadere.

Now, we're going to quiz you.

Ora, ti faremo un quiz.

The more you understand what you're hearing, not just the words, but

Più capisci cosa stai ascoltando, non solo le parole, ma

how the words are pronounced and used in a sentence,

come le parole sono pronunciate e usate in una frase,

the more natural you'll sound when you're speaking English.

più naturale sembrerai quando parli inglese.

So you'll hear a contraction, you'll figure out which of the four pronunciations you hear.

Quindi sentirai una contrazione, capirai quale delle quattro pronunce senti.

First, it'll be a little bit easier. You'll hear each example three times:

Prima sarà un po' più facile. Ascolterai ogni esempio tre volte:

once at regular pace, once in slow motion,

una volta a ritmo regolare, una volta al rallentatore

and once again, at regular pace.

e ancora una volta a ritmo regolare.

We'll go over the answers at the end of the video.

Esamineremo le risposte alla fine del video.

This is a 10-question quiz.

Questo è un quiz di 10 domande.

And now, a quiz that's a little tougher.

E ora, un quiz un po' più duro.

You'll hear each example twice but no slow motion version.

Ascolterai ogni esempio due volte ma nessuna versione al rallentatore.

Now, let's check your answers.

Ora, controlliamo le tue risposte.

You'll hear each segment five times with the answer on screen.

Ascolterai ogni segmento cinque volte con la risposta sullo schermo.

See if you can hear the right T pronunciation and hear how they're all different.

Vedi se riesci a sentire la pronuncia corretta della T e senti come sono tutti diversi.

Maybe repeat out loud the last couple of times.

Forse ripetere ad alta voce le ultime due volte.

Try out these different pronunciations to sound more natural.

Prova queste diverse pronunce per sembrare più naturale.

Now, a great exercise for you to do is take one of the words, and add one more word to it, like: isn't it?

Ora, un ottimo esercizio da fare è prendere una delle parole e aggiungerne un'altra, come: non è vero?

Or isn't that? Then go to Youglish, plug it in, and just hit that next arrow over and over,

O non è quello? Quindi vai su Youglish, collegalo e premi la freccia successiva ancora e ancora,

listening to 10, maybe 20 examples.

ascoltando 10, forse 20 esempi.

You'll notice a lot of stop T's, and a lot of dropped T's,

Noterai molte T stoppate e molte T abbassate,

and it's a great way to get native-like pronunciations of these contractions.

ed è un ottimo modo per ottenere pronunce native di queste contrazioni.

Don't rely on what you learned before. What you learned was isn't, isn't, but it's isn't, stop T, that's right.

Non fare affidamento su ciò che hai imparato prima. Quello che hai imparato è che non è, non è, ma non è, ferma T, è vero.

I make new videos on the English language every Tuesday here on YouTube,

Realizzo nuovi video sulla lingua inglese ogni martedì qui su YouTube,

all aimed at helping you sound more natural and be more confident speaking American English.

tutti mirati ad aiutarti a sembrare più naturale e ad essere più sicuro quando parli inglese americano.

Please subscribe with notifications and keep your studies up right now with this next video.

Per favore iscriviti con le notifiche e continua i tuoi studi in questo momento con questo prossimo video.

Also check out my academy if you really want to focus step by step on improving your spoken English.

Dai un'occhiata anche alla mia accademia se vuoi davvero concentrarti passo dopo passo sul miglioramento del tuo inglese parlato.

Rachel’s English Academy.

Accademia inglese di Rachel.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English!

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel!