Do NOT say the T in N'T Contractions!

Contractions.

Contrações.

You can't sound natural speaking American English if you never use contractions.

Você não pode falar inglês americano com naturalidade se nunca usar contrações.

We are out of bananas and milk.

Estamos sem banana e leite.

We're out of bananas and milk.

Estamos sem bananas e leite.

We are out. That's not natural.

Estamos fora. Isso não é natural.

We're out! That's natural.

Estamos fora! Isso é natural.

Today, we're going to work on accent training when it comes to contractions

Hoje, vamos trabalhar no treinamento de sotaque quando se trata de contrações

and we're going to focus specifically on one kind: N apostrophe T contractions.

e vamos nos concentrar especificamente em um tipo: N apóstrofo T contrações.

These are the ‘not’ contractions and there are a lot of them,

Estas são as contrações "não" e existem muitas delas,

and three different ways to pronounce them.

e três maneiras diferentes de pronunciá-las.

Actually, four.

Na verdade, quatro.

Do you know all of them?

Você conhece todos eles?

We're going to go over everything to make sure you know the most natural pronunciations,

Vamos revisar tudo para garantir que você saiba as pronúncias mais naturais,

so as you learn English, you'll learn the best spoken English.

para que, ao aprender inglês, você aprenda o melhor inglês falado.

And then we'll quiz you to make sure you get it.

E então faremos um teste para garantir que você entendeu.

As always, if you like this video, or you learned something new,

Como sempre, se você gostou deste vídeo ou aprendeu algo novo,

please like and subscribe with notifications.

curta e assine as notificações.

First, let me name all of the N apostrophe T contractions that we have in English,

Primeiro, deixe-me nomear todas as contrações N apóstrofe T que temos em inglês,

then we'll go over all the different ways they can be pronounced.

depois veremos todas as diferentes maneiras pelas quais elas podem ser pronunciadas.

We have: isn't, aren't, wasn't, weren't, haven't, hasn't, hadn't,

Nós temos: não é, não é, não era, não era, não tem, não tem, não tinha, não

won't, don't, didn't, doesn't, wouldn't, couldn't, shouldn't, and can't.

vai, não, não fez, não fez, não faria , não poderia, não deveria e não pode.

That's a lot, isn't it?

Isso é muito, não é?

First we're going to take don't as our study word.

Primeiro, vamos considerar não como nossa palavra de estudo.

Do not. Don't.

Não. Não.

Don't do that.

Não faça isso.

Don't say that.

Não diga isso.

Don't follow me.

Não me siga.

Don't cry.

Não chore.

The pronunciation you probably learned for these words is: don't,

A pronúncia que você provavelmente aprendeu para essas palavras é: don't,

which is what I was just saying when I listed the words, don't, with a full T sound.

que é o que eu estava dizendo quando listei as palavras, don't, com som de T completo. Na

That's actually the least common pronunciation.

verdade, essa é a pronúncia menos comum.

A more common pronunciation is what I did in those sample sentences, don't cry.

Uma pronúncia mais comum é o que eu fiz nessas frases de amostra, não chore.

And that's a stop T. Don't. Don't. Don't cry.

E isso é uma parada T. Não. Não. Não chore.

It's not that it's dropped, that would be don--, but it's: don't, don't, that abrupt stop of air,

Não é que caiu, isso seria don--, mas é: não, não, essa parada abrupta do ar,

that signifies us the stop T, we just don't release it. Don't. Don't. Don't cry. Don't bother.

que nos significa a parada T, simplesmente não a liberamos. Não. Não. Não chore. Não se preocupe.

Let's go to Youglish and look at an example of the phrase: don't bother, with a stop T.

Vamos para Youglish e vejamos um exemplo da frase: não se preocupe, com uma parada T.

Don't bother. Don't bother.

Não se preocupe. Não se preocupe.

Do you hear that stop? It's not: don't bother,

Você ouve essa parada? Não é: não se preocupe,

and it's also not: don bother. It's: don't bother.

e também não é: não se preocupe. É: não se preocupe.

We would never say it: don't bother, unless we were really exaggerating.

Nunca diríamos: não se preocupe, a menos que estivéssemos realmente exagerando.

Don't bother.

Não se preocupe.

It's a stop. Don't, don't, don't bother.

É uma parada. Não, não, não se incomode.

Let's look at: don't do.

Vejamos: não faça.

Do you hear that stop T?

Você ouviu essa parada T?

Don’t do-- So clear. Don't do.

Não faça-- Tão claro. Não faça.

Can you do that?

Você pode fazer aquilo?

Can you stop the air? Don't do.

Você pode parar o ar? Não faça.

Don't do. Don't do it.

Não faça. Não faça isso.

So the true T, almost never done.

Então o verdadeiro T, quase nunca feito.

The stop T, very common.

A parada T, muito comum.

But you know what else is common?

Mas sabe o que mais é comum?

Dropping the T sound completely. No T at all, no stop, just the N.

Soltando o som T completamente. Nenhum T, nenhuma parada, apenas o N.

We already looked at don't bother with a stop T.

Já vimos não se preocupe com uma parada T.

Now let's look at an example with a dropped T.

Agora vamos ver um exemplo com um T caído.

Don—bother. Right from the N to the B with no stop, no break, no T.

Don—incômodo. Diretamente do N para o B sem parada, sem pausa, sem T.

This is another common pronunciation.

Essa é outra pronúncia comum.

Let's look at three examples of: ‘don't need’ with a stop T, and three with no T.

Vejamos três exemplos de: 'não precisa' com uma parada T e três sem T.

First, the stop T.

Primeiro, a parada T.

Now, with no T sound at all. A dropped T.

Agora, sem nenhum som de T. Um T caído.

By the way, I’m going to the website Youglish here.

A propósito, estou indo para o site Youglish aqui.

You can type in any phrase and get a lot of examples of places where these phrases pop up on YouTube.

Você pode digitar qualquer frase e obter muitos exemplos de lugares onde essas frases aparecem no YouTube.

When should you drop the N?

Quando você deve descartar o N?

And when should you not drop the N?

E quando você não deve largar o N?

You know, there are no rules here. You can do either one.

Você sabe, não há regras aqui. Você pode fazer qualquer um.

Whether the next sound is a consonant, don't mean, or don't mean, or a vowel, don't even, or don't even.

Se o próximo som é uma consoante, não quer dizer, ou não quer dizer, ou uma vogal, nem mesmo, ou nem mesmo.

You'll hear examples of both.

Você ouvirá exemplos de ambos.

Here are some phrases where I’m going to drop the T.

Aqui estão algumas frases onde eu vou largar o T.

I don't even know.

Eu nem sei.

I won't even be here.

Eu nem estarei aqui.

Dropped T.

Dropped T.

Another common pronunciation of N apostrophe T contractions.

Outra pronúncia comum de N apóstrofo T contrações.

That leaves us with one more pronunciation: CH.

Isso nos deixa com mais uma pronúncia: CH.

When a word that ends in a T is followed by the word ‘you’ or ‘your’ or this ‘you’re’,

Quando uma palavra que termina em um T é seguida pela palavra 'você' ou 'seu' ou 'você',

we sometimes make that T a CH sound when we link.

às vezes fazemos aquele som de T a CH quando ligamos.

Don't you think so? Don't you, don't you, ch—

Você não acha? Você não, você não, ch-

Do you hear that CH? Don't you?

Você ouviu aquele CH? não é?

The N is still there, but the T is now a CH sound.

O N ainda está lá, mas o T agora é um som de CH.

Won't your boss be upset? Won't your— ch ch ch-- won't your—

Seu chefe não vai ficar chateado? Não vai... ch ch ch-- não vai...

Now, we're going to look at ‘don't you’ three ways:

Agora, vamos olhar para "você não" de três maneiras:

with a CH, with a stop T, and dropped.

com um CH, com uma parada T e caiu.

Now, we're going to quiz you.

Agora, vamos questioná-lo.

The more you understand what you're hearing, not just the words, but

Quanto mais você entender o que está ouvindo, não apenas as palavras, mas

how the words are pronounced and used in a sentence,

como as palavras são pronunciadas e usadas em uma frase,

the more natural you'll sound when you're speaking English.

mais natural você soará ao falar inglês.

So you'll hear a contraction, you'll figure out which of the four pronunciations you hear.

Assim, você ouvirá uma contração e descobrirá qual das quatro pronúncias ouvirá.

First, it'll be a little bit easier. You'll hear each example three times:

Primeiro, será um pouco mais fácil. Você ouvirá cada exemplo três vezes:

once at regular pace, once in slow motion,

uma vez em ritmo regular, uma vez em câmera lenta

and once again, at regular pace.

e mais uma vez, em ritmo regular.

We'll go over the answers at the end of the video.

Veremos as respostas no final do vídeo.

This is a 10-question quiz.

Este é um questionário de 10 perguntas.

And now, a quiz that's a little tougher.

E agora, um teste um pouco mais difícil.

You'll hear each example twice but no slow motion version.

Você ouvirá cada exemplo duas vezes, mas nenhuma versão em câmera lenta.

Now, let's check your answers.

Agora, vamos verificar suas respostas.

You'll hear each segment five times with the answer on screen.

Você ouvirá cada segmento cinco vezes com a resposta na tela.

See if you can hear the right T pronunciation and hear how they're all different.

Veja se você consegue ouvir a pronúncia T correta e veja como eles são todos diferentes.

Maybe repeat out loud the last couple of times.

Talvez repita em voz alta nas últimas vezes.

Try out these different pronunciations to sound more natural.

Experimente essas diferentes pronúncias para soar mais natural.

Now, a great exercise for you to do is take one of the words, and add one more word to it, like: isn't it?

Agora, um ótimo exercício para você fazer é pegar uma das palavras, e acrescentar mais uma palavra a ela, tipo: não é?

Or isn't that? Then go to Youglish, plug it in, and just hit that next arrow over and over,

Ou não é isso? Em seguida, vá para Youglish, conecte-o e pressione a próxima seta várias vezes,

listening to 10, maybe 20 examples.

ouvindo 10, talvez 20 exemplos.

You'll notice a lot of stop T's, and a lot of dropped T's,

Você notará muitos T's interrompidos e muitos T's perdidos,

and it's a great way to get native-like pronunciations of these contractions.

e é uma ótima maneira de obter pronúncias nativas dessas contrações.

Don't rely on what you learned before. What you learned was isn't, isn't, but it's isn't, stop T, that's right.

Não confie no que você aprendeu antes. O que você aprendeu não é, não é, mas não é, pare T, isso mesmo.

I make new videos on the English language every Tuesday here on YouTube,

Eu faço novos vídeos sobre a língua inglesa todas as terças-feiras aqui no YouTube,

all aimed at helping you sound more natural and be more confident speaking American English.

todos com o objetivo de ajudá-lo a soar mais natural e ter mais confiança ao falar inglês americano.

Please subscribe with notifications and keep your studies up right now with this next video.

Por favor, assine as notificações e continue seus estudos agora mesmo com este próximo vídeo.

Also check out my academy if you really want to focus step by step on improving your spoken English.

Verifique também minha academia se você realmente deseja se concentrar passo a passo em melhorar seu inglês falado.

Rachel’s English Academy.

Academia Inglesa de Rachel.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English!

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel!