Word Stress and -ING Verbs: American English Pronunciation

96,094 views ・ 2012-03-13

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
In this American English pronunciation video, wer're going to go over the word stress of -ing verbs.
0
450
6380
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، wer در حال رفتن به بررسی کلمه استرس افعال -ing است.
00:14
The -ing form of a verb always adds an extra syllable. And this syllable is always unstressed.
1
14169
8611
شکل -ing یک فعل همیشه یک هجا اضافه می کند. و این هجا همیشه بدون تاکید است.
00:22
So it should be lower in pitch and usually a little faster than the stressed syllable
2
22780
5820
بنابراین باید در زیر صدا کمتر و معمولاً کمی سریعتر از هجای تاکید شده
00:28
in the word. Take, for example, 'standing'. Stand-ing, stand-ing. Standing. Be careful
3
28600
12890
در کلمه باشد. برای مثال، «ایستادن» را در نظر بگیرید. ایستاده، ایستاده. ایستاده مراقب
00:41
with words like 'seeing' or 'being'. The difference between 'seeing' and 'sing' is subtle. But
4
41490
8920
کلماتی مانند «دیدن» یا «بودن» باشید. تفاوت بین "دیدن" و "خواندن" ظریف است. اما
00:50
--- ee-ee, ee-ee, ee-ee --- there is that little reemphasis of the vowel sound that
5
50410
7140
--- ee-ee، ee-ee، ee-ee --- آن تاکید مجدد کمی بر صدای مصوت وجود دارد که
00:57
makes the second syllable, which is correct. Seeing, seeing.
6
57550
7459
هجای دوم را می سازد، که صحیح است. دیدن، دیدن.
01:05
So even in quick, everyday speech, in the context of a sentence, it needs to sound different.
7
65009
6970
بنابراین حتی در گفتار سریع و روزمره، در متن یک جمله، باید متفاوت به نظر برسد.
01:11
I'm seeing her later. I'm singer later. I'm seeing her later, I'm singer later. Seeing. [x3]
8
71979
13100
بعدا میبینمش بعدا خواننده شدم بعدا میبینمش بعدا خواننده میشم. دیدن. [x3]
01:25
Let's look at some more -ing verb words. Doing, do-ing, do-ing. Doing. Following. Fol-low-ing. Following.
9
85079
19290
بیایید به چند کلمه فعل بیشتر نگاه کنیم. انجام دادن، انجام دادن، انجام دادن. در حال انجام. ذیل. ذیل. ذیل.
01:44
Hoping. Hop-ing, hop-ing. Hoping. Wondering. Won-der-ing, won-der-ing. Wondering.
10
104369
17100
امید. هوپ کردن، هوپ کردن. امید. تعجب می کند. برنده شدن، برنده شدن. تعجب می کند.
02:01
Word stress is important. So make sure that you do have this contrast between stressed
11
121469
5661
استرس کلمه مهم است. بنابراین مطمئن شوید که این تضاد بین
02:07
syllables and unstressed syllables. And keep in mind that the -ing form of a verb always
12
127130
6910
هجاهای تاکیدی و هجاهای بدون تاکید وجود دارد. و به خاطر داشته باشید که شکل -ing یک فعل همیشه
02:14
adds an unstressed syllable.
13
134040
2910
یک هجای بدون تاکید اضافه می کند.
02:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
14
136950
4459
همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم .
02:21
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos, or get more comfortable with
15
141409
5481
در اینجا متوقف نشوید. از ویدیوهای انگلیسی واقعی من لذت ببرید یا با
02:26
the IPA in this playlist. Learn about the online courses I offer, or check out my latest video.
16
146890
6909
IPA در این لیست پخش راحت تر شوید. درباره دوره های آنلاینی که ارائه می دهم بیاموزید یا آخرین ویدیوی من را بررسی کنید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7