Word Stress and -ING Verbs: American English Pronunciation

96,775 views ・ 2012-03-13

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, wer're going to go over the word stress of -ing verbs.
0
450
6380
In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, esamineremo lo stress delle parole dei verbi -ing.
00:14
The -ing form of a verb always adds an extra syllable. And this syllable is always unstressed.
1
14169
8611
La forma -ing di un verbo aggiunge sempre una sillaba in più. E questa sillaba è sempre atona.
00:22
So it should be lower in pitch and usually a little faster than the stressed syllable
2
22780
5820
Quindi dovrebbe avere un tono più basso e di solito un po' più veloce della sillaba accentata
00:28
in the word. Take, for example, 'standing'. Stand-ing, stand-ing. Standing. Be careful
3
28600
12890
nella parola. Prendi, ad esempio, "in piedi". In piedi, in piedi. In piedi. Fai attenzione
00:41
with words like 'seeing' or 'being'. The difference between 'seeing' and 'sing' is subtle. But
4
41490
8920
a parole come "vedere" o "essere". La differenza tra "vedere" e "cantare" è sottile. Ma
00:50
--- ee-ee, ee-ee, ee-ee --- there is that little reemphasis of the vowel sound that
5
50410
7140
--- ee-ee, ee-ee, ee-ee --- c'è quella piccola rienfasi del suono vocalico che
00:57
makes the second syllable, which is correct. Seeing, seeing.
6
57550
7459
forma la seconda sillaba, che è corretta. Vedere, vedere.
01:05
So even in quick, everyday speech, in the context of a sentence, it needs to sound different.
7
65009
6970
Quindi anche in un discorso veloce e quotidiano, nel contesto di una frase, deve suonare in modo diverso.
01:11
I'm seeing her later. I'm singer later. I'm seeing her later, I'm singer later. Seeing. [x3]
8
71979
13100
La vedrò più tardi. Sono cantante più tardi. La vedrò più tardi, sarò cantante più tardi. Vedendo. [x3]
01:25
Let's look at some more -ing verb words. Doing, do-ing, do-ing. Doing. Following. Fol-low-ing. Following.
9
85079
19290
Diamo un'occhiata ad altre parole verbali -ing. Fare, fare, fare. Facendo. Seguente. Seguente. Seguente.
01:44
Hoping. Hop-ing, hop-ing. Hoping. Wondering. Won-der-ing, won-der-ing. Wondering.
10
104369
17100
Sperando. Hop-ing, hop-ing. Sperando. Meravigliato. Meraviglia, meraviglia. Meravigliato. L'
02:01
Word stress is important. So make sure that you do have this contrast between stressed
11
121469
5661
accento sulle parole è importante. Quindi assicurati di avere questo contrasto tra
02:07
syllables and unstressed syllables. And keep in mind that the -ing form of a verb always
12
127130
6910
sillabe accentate e sillabe non accentate. E tieni presente che la forma -ing di un verbo
02:14
adds an unstressed syllable.
13
134040
2910
aggiunge sempre una sillaba non accentata.
02:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
14
136950
4459
Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel .
02:21
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos, or get more comfortable with
15
141409
5481
Non fermarti qui. Divertiti con i miei veri video in inglese o mettiti più a tuo agio con
02:26
the IPA in this playlist. Learn about the online courses I offer, or check out my latest video.
16
146890
6909
l'IPA in questa playlist. Scopri i corsi online che offro o guarda il mio ultimo video.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7