Word Stress and -ING Verbs: American English Pronunciation

96,775 views ・ 2012-03-13

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, wer're going to go over the word stress of -ing verbs.
0
450
6380
W tym filmie o amerykańskiej wymowie angielskiej omówimy akcent słowny w czasownikach na końcówkę -ing.
00:14
The -ing form of a verb always adds an extra syllable. And this syllable is always unstressed.
1
14169
8611
Forma -ing czasownika zawsze dodaje dodatkową sylabę. I ta sylaba jest zawsze nieakcentowana.
00:22
So it should be lower in pitch and usually a little faster than the stressed syllable
2
22780
5820
Powinien więc być niższy i zwykle nieco szybszy niż akcentowana sylaba
00:28
in the word. Take, for example, 'standing'. Stand-ing, stand-ing. Standing. Be careful
3
28600
12890
w słowie. Weźmy na przykład „stojąc”. Stoi, stoi. Na stojąco. Uważaj
00:41
with words like 'seeing' or 'being'. The difference between 'seeing' and 'sing' is subtle. But
4
41490
8920
na słowa takie jak „widzieć” lub „być”. Różnica między „widzeniem” a „śpiewaniem” jest subtelna. Ale
00:50
--- ee-ee, ee-ee, ee-ee --- there is that little reemphasis of the vowel sound that
5
50410
7140
--- ee-ee, ee-ee, ee-ee --- jest małe ponowne podkreślenie dźwięku samogłoski, który
00:57
makes the second syllable, which is correct. Seeing, seeing.
6
57550
7459
tworzy drugą sylabę, co jest poprawne. Widząc, widząc.
01:05
So even in quick, everyday speech, in the context of a sentence, it needs to sound different.
7
65009
6970
Więc nawet w szybkiej, codziennej mowie, w kontekście zdania, musi brzmieć inaczej.
01:11
I'm seeing her later. I'm singer later. I'm seeing her later, I'm singer later. Seeing. [x3]
8
71979
13100
Spotykam się z nią później. Później będę piosenkarką. Spotykam się z nią później, śpiewam później. Widzenie. [x3]
01:25
Let's look at some more -ing verb words. Doing, do-ing, do-ing. Doing. Following. Fol-low-ing. Following.
9
85079
19290
Przyjrzyjmy się jeszcze kilku czasownikom z końcówką -ing. Robić, robić, robić. Czyn. Następny. Następny. Następny.
01:44
Hoping. Hop-ing, hop-ing. Hoping. Wondering. Won-der-ing, won-der-ing. Wondering.
10
104369
17100
Mając nadzieję. Skakanie, skakanie. Mając nadzieję. Zastanawianie się. Zdumiewające, zdumiewające. Zastanawianie się.
02:01
Word stress is important. So make sure that you do have this contrast between stressed
11
121469
5661
Ważny jest akcent słowny. Upewnij się więc, że masz ten kontrast między
02:07
syllables and unstressed syllables. And keep in mind that the -ing form of a verb always
12
127130
6910
sylabami akcentowanymi i sylabami nieakcentowanymi. I pamiętaj, że forma -ing czasownika zawsze
02:14
adds an unstressed syllable.
13
134040
2910
dodaje nieakcentowaną sylabę.
02:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
14
136950
4459
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
02:21
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos, or get more comfortable with
15
141409
5481
Nie poprzestawaj na tym. Baw się dobrze, oglądając moje prawdziwe angielskie filmy lub poczuj się bardziej komfortowo z
02:26
the IPA in this playlist. Learn about the online courses I offer, or check out my latest video.
16
146890
6909
IPA na tej playliście. Dowiedz się o oferowanych przeze mnie kursach online lub obejrzyj mój najnowszy film.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7