Word Stress and -ING Verbs: American English Pronunciation

96,460 views ・ 2012-03-13

Rachel's English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this American English pronunciation video, wer're going to go over the word stress of -ing verbs.
0
450
6380
Neste vídeo de pronúncia do inglês americano, veremos a ênfase da palavra nos verbos -ing.
00:14
The -ing form of a verb always adds an extra syllable. And this syllable is always unstressed.
1
14169
8611
A forma -ing de um verbo sempre adiciona uma sílaba extra. E esta sílaba é sempre átona.
00:22
So it should be lower in pitch and usually a little faster than the stressed syllable
2
22780
5820
Portanto, deve ter um tom mais baixo e geralmente um pouco mais rápido do que a sílaba tônica
00:28
in the word. Take, for example, 'standing'. Stand-ing, stand-ing. Standing. Be careful
3
28600
12890
da palavra. Tomemos, por exemplo, 'em pé'. Em pé, em pé. De pé. Tenha cuidado
00:41
with words like 'seeing' or 'being'. The difference between 'seeing' and 'sing' is subtle. But
4
41490
8920
com palavras como 'ver' ou 'ser'. A diferença entre 'ver' e 'cantar' é sutil. Mas
00:50
--- ee-ee, ee-ee, ee-ee --- there is that little reemphasis of the vowel sound that
5
50410
7140
--- ee-ee, ee-ee, ee-ee --- há aquela pequena ênfase no som da vogal que
00:57
makes the second syllable, which is correct. Seeing, seeing.
6
57550
7459
forma a segunda sílaba, o que é correto. Vendo, vendo.
01:05
So even in quick, everyday speech, in the context of a sentence, it needs to sound different.
7
65009
6970
Portanto, mesmo na fala rápida e cotidiana, no contexto de uma frase, ela precisa soar diferente.
01:11
I'm seeing her later. I'm singer later. I'm seeing her later, I'm singer later. Seeing. [x3]
8
71979
13100
Vou vê-la mais tarde. Eu sou cantor mais tarde. Vou vê-la mais tarde, sou cantor mais tarde. Vendo. [x3]
01:25
Let's look at some more -ing verb words. Doing, do-ing, do-ing. Doing. Following. Fol-low-ing. Following.
9
85079
19290
Vejamos mais algumas palavras com verbos -ing. Fazendo, fazendo, fazendo. Fazendo. Seguindo. Seguindo. Seguindo.
01:44
Hoping. Hop-ing, hop-ing. Hoping. Wondering. Won-der-ing, won-der-ing. Wondering.
10
104369
17100
Na esperança. Pulando, pulando. Na esperança. Imaginando. Maravilhando, maravilhando. Imaginando. O
02:01
Word stress is important. So make sure that you do have this contrast between stressed
11
121469
5661
estresse da palavra é importante. Portanto, certifique-se de ter esse contraste entre
02:07
syllables and unstressed syllables. And keep in mind that the -ing form of a verb always
12
127130
6910
sílabas tônicas e sílabas átonas. E lembre-se de que a forma -ing de um verbo sempre
02:14
adds an unstressed syllable.
13
134040
2910
adiciona uma sílaba átona.
02:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
14
136950
4459
É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel .
02:21
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos, or get more comfortable with
15
141409
5481
Não pare por aí. Divirta-se com meus vídeos em inglês da vida real ou fique mais confortável com
02:26
the IPA in this playlist. Learn about the online courses I offer, or check out my latest video.
16
146890
6909
o IPA nesta lista de reprodução. Saiba mais sobre os cursos online que ofereço ou assista ao meu último vídeo.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7