English Conversation Practice

Let's practice English conversation.

بیایید مکالمه انگلیسی را تمرین کنیم.

Hi, I checked out of room  ninety-three this morning  

سلام، امروز صبح از اتاق نود و سه بیرون آمدم

and I'm pretty sure I left my phone charger.

و مطمئنم شارژر تلفنم را جا گذاشته ام.

Oh, shoot, okay. I'll tell the cleaners to  look for that when they turn over the room.  

اوه، شلیک کن، باشه به نظافتچی‌ها می‌گویم وقتی اتاق را واژگون می‌کنند به دنبال آن باشند.

To “turn over something” means to flip  it. So what's on the top is now on the  

«برگرداندن چیزی» به معنای ورق زدن آن است. بنابراین آنچه در بالا است اکنون در

bottom. But when we're talking about  a room, to “turn over” means to get it  

پایین است. اما وقتی در مورد یک اتاق صحبت می کنیم، «برگرداندن» به معنای آماده کردن آن

ready for the next guest. Change the  sheets, empty the trash and so on.

برای مهمان بعدی است. برگه‌ها را تغییر دهید ، سطل زباله را خالی کنید و غیره.

It's plugged in behind  the nightstand on the left side of the bed.

پشت تخت خواب در سمت چپ تخت وصل شده است.

The nightstand is the little table that goes next  to a bed; it's also called a bedside table.

پاتختی میز کوچکی است که در کنار تخت قرار دارد. به آن میز کنار تخت نیز می گویند.

I'll let you know when we find  it so we can send it out to you.

وقتی آن را پیدا کردیم به شما اطلاع می‌دهم تا بتوانیم آن را برای شما ارسال کنیم.

Actually, I'm still in town so  I can swing by and pick it up.  

در واقع، من هنوز در شهر هستم، بنابراین می‌توانم تاب بخورم و آن را بردارم.

You know what a swing is. To “swing by” is  a phrasal verb that means to go somewhere  

میدونی تاب چیه «سونگ کنار» یک فعل عبارتی است که به معنای رفتن به جایی

for a short period of time, usually  for something specific. For example,  

برای مدت کوتاهی، معمولاً برای چیزی خاص است. برای مثال،

“I'll swing by the restaurant on my  way to your house to pick up the food.”

«در مسیر رفتن به خانه‌تان کنار رستوران می‌چرخم تا غذا را بردارم».

Thank you.

متشکرم.