English Conversation Practice

Let's practice English conversation.

Practiquemos la conversación en inglés.

Hi, I checked out of room  ninety-three this morning  

Hola, salí de la habitación noventa y tres esta mañana

and I'm pretty sure I left my phone charger.

y estoy bastante seguro de que dejé el cargador de mi teléfono.

Oh, shoot, okay. I'll tell the cleaners to  look for that when they turn over the room.  

Oh, dispara, está bien. Le diré a la limpieza que busque eso cuando revisen la habitación.

To “turn over something” means to flip  it. So what's on the top is now on the  

"Darle la vuelta a algo" significa darle la vuelta. Entonces, lo que está arriba ahora está

bottom. But when we're talking about  a room, to “turn over” means to get it  

abajo. Pero cuando hablamos de una habitación, "darle la vuelta" significa dejarla

ready for the next guest. Change the  sheets, empty the trash and so on.

lista para el siguiente huésped. Cambia las hojas, vacía la papelera y demás.

It's plugged in behind  the nightstand on the left side of the bed.

Está enchufado detrás de la mesa de noche en el lado izquierdo de la cama.

The nightstand is the little table that goes next  to a bed; it's also called a bedside table.

La mesita de noche es la mesita que va al lado de una cama; También se le llama mesita de noche.

I'll let you know when we find  it so we can send it out to you.

Te avisaré cuando lo encontremos para que podamos enviártelo.

Actually, I'm still in town so  I can swing by and pick it up.  

En realidad, todavía estoy en la ciudad, así que puedo pasar a recogerlo.

You know what a swing is. To “swing by” is  a phrasal verb that means to go somewhere  

Ya sabes lo que es un columpio. "Pasar por" es un verbo compuesto que significa ir a algún lugar

for a short period of time, usually  for something specific. For example,  

por un corto período de tiempo, generalmente para algo específico. Por ejemplo,

“I'll swing by the restaurant on my  way to your house to pick up the food.”

"Pasaré por el restaurante de camino a tu casa para recoger la comida".

Thank you.

Gracias.