How to speak fast and understand native speakers | Learn English with FRIENDS

Blair forgot her glasses. Man. She's  going to really be needing these to  

بلر عینکش را فراموش کرد. مرد. او واقعاً به اینها نیاز خواهد داشت تا

keep an eye on that boyfriend. Who from what I hear, needs to  

به آن دوست پسر توجه کند. با توجه به آنچه من می‌شنوم، باید

keep his stapler in his desk drawer,  if you know what I'm talking about. 

منگنه‌اش را در کشوی میزش نگه دارد، اگر می‌دانید در مورد چه چیزی صحبت می‌کنم.

Hey Rach, maybe your resolution  should be to, um, gossip less. 

هی راچ، شاید تصمیم شما باید این باشد که کمتر شایعه پراکنی کنید.

Wha-? I don't gossip.

چی-؟ من غیبت نمی کنم

What? Maybe sometimes, I found out things.

چی؟ شاید گاهی اوقات چیزهایی را فهمیدم.

Or I hear something and I pass that information on. You know, kind of like a public service. 

یا چیزی می‌شنوم و آن اطلاعات را منتقل می‌کنم. می دانید، به نوعی مانند یک خدمات عمومی است.

Doesn't mean that I'm a gossip. I mean  would you call Ted Koppel a gossip? 

به این معنی نیست که من یک شایعه پراکنی هستم. منظورم این است که آیا به تد کوپل یک شایعه می‌گویید؟

Well, if Ted Koppel talked about his  coworker's botched boob job, yeah, I would.

خوب، اگر تد کاپل در مورد کار ناموفق همکارش صحبت می‌کرد ، بله، این کار را می‌کردم.