How to speak fast and understand native speakers | Learn English with FRIENDS

Blair forgot her glasses. Man. She's  going to really be needing these to  

블레어 총리는 안경을 깜빡했습니다. 남성. 그녀는

keep an eye on that boyfriend. Who from what I hear, needs to  

그 남자 친구를 주시하기 위해 정말 필요할 것입니다. 내가 들은 바로는 누가

keep his stapler in his desk drawer,  if you know what I'm talking about. 

스테이플러를 책상 서랍에 넣어둬야 할까요?

Hey Rach, maybe your resolution  should be to, um, gossip less. 

Rach, 당신의 결의안은 음, 험담을 줄이는 것이어야 합니다.

Wha-? I don't gossip.

뭐-? 나는 험담하지 않습니다.

What? Maybe sometimes, I found out things.

무엇? 가끔은 알게 된 사실이 있습니다.

Or I hear something and I pass that information on. You know, kind of like a public service. 

또는 뭔가를 듣고 그 정보를 전달합니다. 일종의 공공 서비스와 같습니다.

Doesn't mean that I'm a gossip. I mean  would you call Ted Koppel a gossip? 

내가 가십이라는 의미는 아닙니다. 내 말은 Ted Koppel을 가십이라고 부를까요?

Well, if Ted Koppel talked about his  coworker's botched boob job, yeah, I would.

음, Ted Koppel이 직장 동료의 잘못된 가슴 수술에 대해 이야기했다면, 그래요.