لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
"Cat got your tongue?"
0
120
1619
"گربه زبونتو خورده؟"
00:01
This is a playful or sarcastic way of
1
1739
2581
این یک راه شوخی یا طعنه آمیز برای
00:04
asking why someone is silent and not speaking.
2
4320
4839
پرسیدن اینکه چرا کسی ساکت است و صحبت نمی کند است.
00:09
You're usually so talkative, but now you're
3
9159
2321
شما معمولاً خیلی پرحرف هستید، اما اکنون
00:11
quiet as a mouse. Cat got your tongue?
4
11480
3297
مثل یک موش ساکت هستید. گربه زبونتو خورده؟
00:14
She was so shocked by the news that she
5
14777
3343
او از این خبر آنقدر شوکه شده بود که
00:18
just stared silently, prompting her
friend to ask, "Cat got your tongue?"
6
18120
6040
فقط ساکت خیره شد و باعث شد
دوستش بپرسد: "گربه زبانت را گرفت؟"
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.