How to Pronounce the TR Consonant Cluster - American English

If you first started studying English in China, there's a good chance that you learned that

اگر برای اولین بار در چین شروع به مطالعه انگلیسی کرده اید، به احتمال زیاد یاد گرفته اید که

the TR consonant cluster should be pronounced CH. Well, that's not quite right. In this

خوشه همخوان TR باید CH تلفظ شود . خوب، این کاملاً درست نیست. در این

American English pronunciation video, we're going to make an important adjustment to that

ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، می‌خواهیم تعدیل مهمی در این

concept.

مفهوم ایجاد کنیم.

I made a video a while back explaining that the T in the TR consonant cluster can sound

مدتی قبل یک ویدیو ساختم که توضیح دادم T در خوشه همخوان TR می تواند

like a CH. You'll hear native speakers do this all the time: try, true. But I've noticed

شبیه یک CH باشد. همیشه خواهید شنید که افراد بومی این کار را انجام می دهند : درست است. اما من

with my Chinese students that they will pronounce this cluster with just the CH, and no R sound

با دانش‌آموزان چینی خود متوجه شده‌ام که آنها این خوشه را فقط با CH تلفظ می‌کنند و اصلا صدای R را ندارند

at all. But the R needs to be just as strong as the CH in this consonant cluster.

. اما R باید به اندازه CH در این خوشه صامت قوی باشد.

Let's take for example the word 'try'. Now if I replace that T with the CH, try, try,

بیایید به عنوان مثال کلمه "تلاش" را در نظر بگیریم. حالا اگر آن T را با CH جایگزین کنم، امتحان کنید، امتحان کنید،

I get an acceptable pronunciation. But if I replace it with the CH and drop the R, chai,

تلفظ قابل قبولی دریافت می کنم. اما اگر آن را با CH جایگزین کنم و R, chai,

chai, then I get a different word. Now, I love a chai tea latte just as much as much

chai را رها کنم، کلمه دیگری دریافت می کنم. در حال حاضر، من یک چای لاته چای را به اندازه

as the next person. But when we're trying to use the word 'try', the word 'chai' is

نفر بعدی دوست دارم. اما وقتی می‌خواهیم از کلمه «تلاش» استفاده کنیم، کلمه «چای»

no good.

خوب نیست.

When I say the word 'chai', my tongue tip is in the front of my mouth the whole time.

وقتی کلمه "چای" را می گویم، نوک زبانم در تمام مدت جلوی دهانم است.

It's here for the CH, cha-, down here for the first half of the diphthong, chai. And

اینجا برای CH، cha-، اینجا برای نیمه اول دیفتونگ، chai است. و

then the tip is still here, but the front part reaches forward, towards the roof of

سپس نوک هنوز اینجاست، اما قسمت جلویی به سمت سقف

the mouth for the second half of the diphthong. Chai, chai, chai, chai. So, we're not getting

دهان برای نیمه دوم دیفتونگ می رسد. چای، چای، چای، چای. بنابراین، ما R را دریافت نمی کنیم.

the R. The R involves a pull-back of the tongue. So, in order to get an R sound, chr-, chr-,

R شامل عقب کشیدن زبان است. بنابراین، برای به دست آوردن صدای R، chr-، chr-،

chr-, it has to come back from that initial forward position for the CH. Chr, chr, chry.

chr-، باید از موقعیت اولیه رو به جلو برای CH بازگردد. کر، کر، کری.

It will then come back forward for the diphthong sound. Try. Try.

سپس برای صدای دیفتونگ به جلو باز می گردد . تلاش كردن. تلاش كردن.

Another way to make sure that you're making an R sound is to watch your lip position.

راه دیگر برای اطمینان از اینکه صدای R ایجاد می کنید این است که موقعیت لب خود را تماشا کنید.

So, the lips will need to come in to an even tighter circle to make the R in this cluster.

بنابراین، برای ایجاد R در این خوشه، لب‌ها باید در یک دایره تنگ‌تر قرار بگیرند.

Let's take a look in up-close and slow motion.

بیایید نگاهی از نزدیک و اسلوموشن بیندازیم.

First, try, with the R. See how much the lips come in to make that R sound. Now, chai, without

اول، با R امتحان کنید. ببینید چقدر لب ها وارد می شوند تا صدای R ایجاد شود. حالا چای بدون

the R. After the CH sound, the lips do not round. So, in the top you have the R position

R. بعد از صدای CH لب ها گرد نمی شوند. بنابراین، در بالا شما موقعیت R را

after the CH. And below you have just the position for the CH. The top position is correct

بعد از CH دارید. و در زیر شما فقط موقعیت CH را دارید. موقعیت بالا

to get the R sound in the TR cluster.

برای دریافت صدای R در خوشه TR صحیح است.

Now, we'll watch from the side to try to see the tongue position. In the word 'chai', the

اکنون، ما از کنار نگاه خواهیم کرد تا موقعیت زبان را ببینیم. در کلمه "چای"،

tongue is just coming down from being up for the CH position. No pull-back of the tongue.

زبان از بالا رفتن برای موقعیت CH پایین می آید. بدون کشش زبان

In the word 'try', it's harder to see that tongue has pulled back because the lips come

در کلمه "تلاش"، دیدن اینکه زبان به عقب کشیده شده است دشوارتر است زیرا لب ها

into a more tightly-rounded position. But you can see that the tongue here at the end

در موقعیتی محکم تر گرد می آیند. اما می‌بینید که زبان اینجا در پایان

is coming forward for the diphthong from being back for the R.

برای دیفتونگ از بازگشت به R جلو می‌آید.

As you practice the TR cluster, slow it down and hold out the R. Trrrrrrry. Make sure that

همانطور که خوشه TR را تمرین می‌کنید، سرعت آن را کم کنید و R. Trrrrrrrry را نگه دارید. مطمئن شوید که وضعیت

you're feeling and seeing the correct tongue position. Do this over and over, drill it

صحیح زبان را احساس می کنید و می بینید . این کار را بارها و بارها انجام دهید، آن را

repetitively. Eventually, speed it up so that you're putting the R sound in at a normal,

به طور مکرر سوراخ کنید. در نهایت سرعت آن را افزایش دهید تا صدای R را با

conversational pace. This is how you will turn it into habit. Other words: train, trade,

سرعت عادی و مکالمه وارد کنید. اینگونه آن را به عادت تبدیل خواهید کرد. کلمات دیگر: قطار، تجارت،

truth, trouble, trust.

حقیقت، مشکل، اعتماد.

I hope this video has helped.

امیدوارم این ویدیو کمک کرده باشد. آن را

That it, and thanks so much for using Rachel's English.

، و بسیار سپاسگزارم برای استفاده از انگلیسی راشل.