DO and DOES Reduction -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video,

En este video de pronunciación de inglés americano,

we’re going to study using DO and DOES as helping verbs,

vamos a estudiar el uso de DO y DOES como verbos auxiliares

and their pronunciation.

y su pronunciación.

Do you know what a helping verb is?

¿Sabes lo que es un verbo auxiliar?

It’s a verb that helps the main verb of the sentence

Es un verbo que ayuda al verbo principal de la oración

– so it’s not the main verb.

, por lo que no es el verbo principal.

It’s an auxillary verb.

Es un verbo auxiliar.

Let’s look at two examples:

Veamos dos ejemplos:

I do it all the time.

lo hago todo el tiempo.

What do you think?

¿Qué piensas?

In one sentence, ‘do’ is the main verb;

En una oración, 'do' es el verbo principal;

it’s the only verb.

es el único verbo.

In the other sentence, it’s the helping verb,

En la otra oración, es el verbo auxiliar,

the auxiliary verb.

el verbo auxiliar.

Which is which?

¿Cual es cual?

‘Think’ is a verb, it’s the main verb of that sentence.

'Think' es un verbo, es el verbo principal de esa oración.

So ‘do’ is the helping verb in the second sentence,

Entonces, 'do' es el verbo auxiliar en la segunda oración

and the main verb in the first sentence.

y el verbo principal en la primera oración.

What do you notice about the pronunciation?

¿Qué notas sobre la pronunciación?

In the first sentence, I pronounce it fully, do,

En la primera oración, la pronuncio completa, do,

with the OO as in BOO vowel.

con la OO como en la vocal BOO.

In the second sentence, it’s not as clear.

En la segunda oración, no está tan claro.

What do you think?

¿Qué piensas?

I reduce the vowel to the schwa, duh, duh.

Reduzco la vocal a schwa, duh, duh.

I say it as fast as I can.

Lo digo tan rápido como puedo.

You might notice I’m dropping the T in ‘what’

Puede notar que estoy quitando la T en 'qué'

and reducing the vowel in ‘you’ to the schwa as well:

y reduciendo la vocal en 'tú' a la schwa también:

what do you, what do you.

qué haces, qué haces.

What do you think?

¿Qué piensas?

That makes the words in that phrase flow together,

Eso hace que las palabras de esa frase fluyan juntas,

just like we want in American English.

tal como queremos en inglés americano.

Content words are words we want to stress,

Las palabras de contenido son palabras que queremos enfatizar,

words we want to fully pronounce.

palabras que queremos pronunciar completamente.

Verbs are content words, but helping verbs are not.

Los verbos son palabras de contenido, pero los verbos auxiliares no lo son.

These are function words,

Estas son palabras de función,

which are unstressed and sometimes reduced.

que no están acentuadas y, a veces, reducidas.

Duh, duh.

duh, duh

This same idea works with the word ‘does’.

Esta misma idea funciona con la palabra 'does'.

Fully pronounced, ‘does’,

Completamente pronunciado, 'does',

with the UH as in BUTTER vowel.

con la UH como en la vocal BUTTER.

But when it’s a helping verb, it’s pronounced ‘diz’,

Pero cuando es un verbo auxiliar, se pronuncia 'diz',

does, does.

does, does.

Different, right? It’s less clear, very, very quick,

Diferente, ¿verdad? Es menos claro, muy, muy rápido,

and we reduce the vowel to the schwa.

y reducimos la vocal a la schwa.

The jaw doesn’t really need to drop - 'does'.

La mandíbula realmente no necesita caer - 'sí'.

She does accounting for the firm.

Ella hace la contabilidad de la empresa.

What does he need?

¿Qué necesita?

She does accounting, does, does.

Ella hace contabilidad, hace, hace.

It’s the only verb, fully pronounced.

Es el único verbo, totalmente pronunciado.

She does, she does.

Ella lo hace, ella lo hace.

What does he need?

¿Qué necesita?

does, does, does.

hace, hace, hace.

Unstressed, very fast.

Sin estrés, muy rápido.

Need’ is the main verb here.

Need’ es el verbo principal aquí.

Does, does.

hace, hace.

What does he, what does he.

Que hace, que hace.

Notice I’m dropping the H in ‘he’, as we often do.

Fíjate que estoy dejando caer la H en 'él', como hacemos a menudo.

What does he need?

¿Qué necesita?

Let’s listen to a few more sentences

Escuchemos algunas oraciones más

with ‘does’ and ‘do’:

con 'does' y 'do':

Why does it do that?

¿Por qué hace eso?

Which one sounds fully pronounced, ‘does’ or ‘do’?

¿Cuál suena completamente pronunciado, 'does' o 'do'?

Why does it do that? Why does, does, does.

¿Porque hace eso? ¿Por qué hace, hace, hace.

That’s not fully pronounced.

Eso no está completamente pronunciado.

Do that, do that.

Haz eso, haz eso.

‘Do’ is fully pronounced.

'Do' se pronuncia completamente.

Do is the main verb,

Do es el verbo principal,

and ‘does’ is the helping verb, does.

y 'does' es el verbo auxiliar, does.

How do you feel?

¿Cómo te sientes?

Is ‘do’ fully pronounced?

¿Se pronuncia completamente 'do'?

How do you feel?

¿Cómo te sientes?

No. It’s reduced.

No. Está reducido.

‘Feel’ is the main verb, and ‘do’ is the helping verb.

'Sentir' es el verbo principal, y 'hacer' es el verbo auxiliar.

Did you notice that every time ‘do’ and ‘does’

¿Notaste que cada vez que 'do' y 'does'

were helping verbs, they were making questions?

eran verbos auxiliares, hacían preguntas?

And every time they were main verbs,

Y cada vez que eran verbos principales

they were making statements.

, hacían declaraciones.

Actually, they can be in a statement

En realidad, también pueden estar en una declaración

as an auxiliary verb too,

como un verbo auxiliar,

but in those cases they are being added for emphasis,

pero en esos casos se agregan para enfatizar,

and so they will be stressed.

por lo que se enfatizarán.

For example: I do like them.

Por ejemplo: me gustan.

‘Like’ is the main verb,

'Me gusta' es el verbo principal,

but we add ‘do’ to add emphasis.

pero agregamos 'hacer' para agregar énfasis.

>> You don’t like them, do you?

>> No te gustan, ¿verdad?

>> I do! I do like them.

>> ¡Yo sí! me gustan

It does work.

funciona

‘Work’ is the main verb,

'Work' es el verbo principal,

but we add ‘does’ for emphasis.

pero agregamos 'does' para enfatizar.

>> This thing doesn’t work.

>> Esta cosa no funciona.

>> It does work, you’re doing it wrong.

>> Funciona, lo estás haciendo mal.

So, if ‘do’ or ‘does’ are in a question,

Entonces, si 'do' o 'does' están en una pregunta,

try to reduce them.

trate de reducirlos.

Link them to the words around them,

Vincúlelos a las palabras que los rodean

and make them really fast.

y hágalos realmente rápidos.

I hope this video has helped you understand

Espero que este video te haya ayudado a entender

when and how you can use

cuándo y cómo puedes usar

‘do’ and ‘does’ as helping verbs.

'do' y 'does' como verbos auxiliares.

If there’s a word or phrase you’d like help pronouncing,

Si hay una palabra o frase que le gustaría que le ayudaran a pronunciar,

please put it in the comments below.

indíquela en los comentarios a continuación.

Don’t forget to sign up for my mailing list

No olvide registrarse en mi lista de correo

by clicking here or in the description below

haciendo clic aquí o en la descripción a continuación

to keep up with all of my latest videos

para mantenerse al día con todos mis últimos videos

– it’s free.

, es gratis.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.