Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Voiced and unvoiced consonants.
0
722
3508
Consonantes sonoras y sordas.
00:04
Many consonants in English are paired together
because one is the unvoiced version of the other.
1
4231
6343
Muchas consonantes en inglés están emparejadas
porque una es la versión sorda de la otra.
00:10
They take the same mouth position,
and the same tongue position.
2
10575
4209
Toman la misma posición de la boca
y la misma posición de la lengua.
00:14
But in one of them, you just go 'hhh,' passing air.
3
14785
3777
Pero en uno de ellos, solo haces 'hhh', pasando aire.
00:18
In the other one, you actually make a
sound: uh, uh. For example: ch, ch.
4
18563
6600
En el otro, en realidad haces un
sonido: uh, uh. Por ejemplo: cap, cap.
00:25
Only air is coming through my teeth. Jj,
jj: I'm making an 'uh, uh' sound here.
5
25164
9160
Solo entra aire por mis dientes. Jj,
jj: Estoy haciendo un sonido de 'uh, uh' aquí.
00:34
Within the pairs, the unvoiced sounds are:
tt, ff, pp, kk, th, ss, sh, ch.
6
34332
14375
Dentro de los pares, los sonidos sordos son:
tt, ff, pp, kk, th, ss, sh, ch.
00:48
The voiced sounds of those are:
dd, vv, bb, gg, th, zz, dj, jj.
7
48708
12103
Los sonidos sonoros de estos son:
dd, vv, bb, gg, th, zz, dj, jj.
01:00
And in the consonants that have no pair,
there is only one that is unvoiced.
8
60812
4106
Y en las consonantes que no tienen par,
solo hay una que es sorda.
01:04
And that is the hh as in 'hi.' The others are
all voiced. mm, nn, ng, ll, rr, yy, ww.
9
64919
12081
Y esa es la hh como en 'hola'. Los demás son
todos sonoros. mm, nn, ng, ll, rr, aa, ww.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.