LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 13

Usually, 13 is an unlucky number, but not today,  because it's day 13 of your 30 Day Vocabulary  

Por lo general, 13 es un número de mala suerte, pero hoy no, porque es el día 13 de tu Desafío de vocabulario de 30 días

Challenge. One video a day, every day, for 30  days. We're crushing it, learning 105 words from  

. Un vídeo al día, todos los días, durante 30 días. Lo estamos superando, aprendiendo 105 palabras de

the academic word list. Words you'll need to know  if you're preparing for the IELTS or TOEFL exam,  

la lista de palabras académicas. Palabras que necesitará saber si se está preparando para el examen IELTS o TOEFL,

but also if you read or watch the news in  English or have conversations in English.  

pero también si lee o ve las noticias en inglés o tiene conversaciones en inglés.

These are intermediate words, very much  so a part of everyday conversation.  

Estas son palabras intermedias, en gran medida, una parte de la conversación diaria.

We're going to study them in real situations,  so your understanding will go beyond just  

Los vamos a estudiar en situaciones reales, por lo que su comprensión irá más allá de solo

memorizing a definition. So grab your friends have  them join you in this challenge and let's do this!  

memorizar una definición. ¡Así que reúne a tus amigos para que se unan a ti en este desafío y hagámoslo!

As always, if you like this video  or you learned something new,  

Como siempre, si te gusta este video o aprendiste algo nuevo,

please like and subscribe with notifications,  I’d love to have you as my student.

dale me gusta y suscríbete para recibir notificaciones, me encantaría tenerte como mi estudiante.

During these 30 days, we're learning 105 words  together. I do have a download for you a list  

Durante estos 30 días, estamos aprendiendo 105 palabras juntos. Tengo una descarga para usted con una lista

of all the words with definitions and sample  sentences, as well as quizzes to make sure  

de todas las palabras con definiciones y ejemplos de oraciones, así como cuestionarios para asegurarse de

you're really getting and remembering these  words. You can get that download by following  

que realmente está entendiendo y recordando estas palabras. Puede obtener esa descarga siguiendo

this link or the link in the video description. Our first word today is CULTURAL.  

este enlace o el enlace en la descripción del video. Nuestra primera palabra de hoy es CULTURAL.

Be careful, the dark L in the first syllable  does change that vowel a little bit.  

Tenga cuidado, la L oscura en la primera sílaba cambia un poco esa vocal.

It's the UH as in butter vowel,  uh-- but the word isn't pronounced  

Es la UH como en vocal de mantequilla, uh-- pero la palabra no se pronuncia

cuh-- cuhl-- but cuhll-- uhll-- It's a little  bit darker, that vowel sound, than a pure UH as in  

cuh-- cuhl-- pero cuhll-- uhll-- Es un poco más oscuro, ese sonido vocálico, que una UH pura como en

butter vowel. So the back part of the tongue does  a little bit of the work, pressing down and back,  

vocal de mantequilla. Entonces, la parte posterior de la lengua hace un poco del trabajo, presionando hacia abajo y hacia atrás,

for the dark L, mixing in with the vowel.  Cul— cultural. It's an adjective and it means  

para la L oscura, mezclándose con la vocal. Cul—cultural. Es un adjetivo y significa

related to a particular group of people and  their habits, beliefs, traditions, and so on.  

relacionado con un grupo particular de personas y sus hábitos, creencias, tradiciones, etc.

There are some cultural differences between  us. It also means related to the fine arts. The  

Hay algunas diferencias culturales entre nosotros. También significa relacionado con las bellas artes. La

city is the cultural center of the state.  Let's watch up close and in slow motion. 

ciudad es el centro cultural del estado. Miremos de cerca y en cámara lenta.

And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context. 

Y ahora iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de esta palabra en contexto.

Denver Zoo is one of Colorado's  top cultural attractions. 

El zoológico de Denver es una de las principales atracciones culturales de Colorado.

Think about any big city you've ever visited.  A quick online search will pull up the most  

Piensa en cualquier gran ciudad que hayas visitado. Una búsqueda rápida en línea mostrará los

popular places for tourists to visit. Cultural  attractions, places like museums, parks, theatres,  

lugares más   populares para que los turistas los visiten. Atracciones culturales, lugares como museos, parques, teatros,

zoos, monuments, local restaurants, and more. Denver Zoo is one of Colorado's top  

zoológicos, monumentos, restaurantes locales y más. El zoológico de Denver es una de las principales

cultural attractions. Here's another example. 

atracciones culturales de Colorado. Aquí hay otro ejemplo.

And they actually have a  whole cultural system for it. 

Y en realidad tienen todo un sistema cultural para ello.

A cultural system is the way a group  of people who are similar in some way,  

Un sistema cultural es la forma en que un grupo de personas que son similares de alguna manera

work together. Think about how a couple decides to  get married. In some cultural systems, they date,  

trabajan juntas. Piensa en cómo una pareja decide casarse. En algunos sistemas culturales, salen,

in others, their parents choose a spouse for them. And they actually have a whole  

en otros, sus padres eligen un cónyuge para ellos. Y en realidad tienen todo un

cultural system for it. Let's see another example. 

sistema cultural para ello. Veamos otro ejemplo.

It's kind of a cultural joke about  how nobody wants to talk about it. 

Es una especie de broma cultural sobre cómo nadie quiere hablar de eso.

Humor is very closely tied to culture, and so  jokes that make sense in a culture you know little  

El humor está muy ligado a la cultura, por lo que los chistes que tienen sentido en una cultura de la que sabes

about, might not make sense to you. Have you  ever been listening to somebody, from a different  

poco, pueden no tenerlo para ti. ¿Alguna vez has estado escuchando a alguien, de un

country, telling a joke and at the end, you were  the only one not laughing? You didn't get it. Yep.  

país diferente, contando un chiste y al final, eras el único que no se reía? No lo conseguiste. Sí.

I've been there too. But be careful here, what's  funny or okay to joke about in your culture,  

He estado allí también. Pero tenga cuidado aquí, lo que es gracioso o está bien bromear en su cultura,

might come across as rude or offensive  from someone from another culture. 

podría parecer grosero u ofensivo de alguien de otra cultura.

It's kind of a cultural joke about  how nobody wants to talk about it. 

Es una especie de broma cultural sobre cómo nadie quiere hablar de eso.

Let's look at another example. So I’m curious what's the cultural and  

Veamos otro ejemplo. Así que tengo curiosidad por saber cuál es el significado cultural e

historical significance of the river in town. The cultural significance. He's asking  

histórico del río en la ciudad. La trascendencia cultural. Está preguntando

why do people find the river a meaningful  place? What is its history? What famous or  

por qué la gente considera que el río es un lugar significativo. ¿Cuál es su historia? ¿Qué cosas famosas o

interesting things have happened on the river  or because of the river? Why is it important? 

interesantes han sucedido en el río o a causa del río? ¿Por qué es importante?

So I’m curious what's the cultural and  historical significance of the river in town.

Así que tengo curiosidad por saber cuál es el significado cultural e histórico del río en la ciudad.

Our last example. Play sold out,  

Nuestro último ejemplo. La obra se agotó,

got standing ovations, multicultural audience. This man is talking about his success from leaving  

recibió ovaciones de pie, audiencia multicultural. Este hombre habla de su éxito al dejar

one career and becoming a playwright, someone  who writes plays for actors to perform on stage.  

una carrera y convertirse en dramaturgo, alguien que escribe obras para que los actores las representen en el escenario.

His play sold out, so all the tickets were bought.  He got standing ovations so the entire audience  

Su obra se agotó, por lo que se compraron todas las entradas. Recibió ovaciones de pie para que toda la audiencia

was on its feet, standing, applauding at the  end. And even more impressive, the audience was  

se pusiera de pie, de pie, aplaudiendo al final. Y aún más impresionante, la audiencia era

multicultural, so he was able to entertain people  from lots of different backgrounds or cultures. 

multicultural, por lo que pudo entretener a personas de muchos orígenes o culturas diferentes.

Play sold out, got standing  ovations, multicultural audience. 

La obra se agotó, recibió ovaciones de pie, audiencia multicultural.

Our next word is COMMUNITY. Community. It's a  four syllable word with second syllable stress,  

Nuestra siguiente palabra es COMUNIDAD. Comunidad. Es una palabra de cuatro sílabas con énfasis en la segunda sílaba,

and that is a flap T. Community.  Dadadada. Community. It's a noun,  

y eso es una T. Flap Community. Dadadada. Comunidad. Es un sustantivo,

a group of people who live in the same area or who  share similar interests. The festival was a great  

un grupo de personas que viven en la misma área o que comparten intereses similares. El festival fue una excelente

way for the local community to get together.  Let's look again up close and in slow motion. 

manera de que la comunidad local se reuniera. Miremos de nuevo de cerca y en cámara lenta.

And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context. 

Y ahora iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de esta palabra en contexto.

It was hard to get policy makers  to listen to our community. 

Fue difícil lograr que los legisladores escucharan a nuestra comunidad.

Policy makers are leaders in government who  create ideas and plan policies that will affect  

Los formuladores de políticas son líderes en el gobierno que crean ideas y planifican políticas que afectarán a

everyone. Policy, that's a word we learned  back on day 8 of our vocabulary challenge.  

todos. Política, esa es una palabra que aprendimos el día 8 de nuestro desafío de vocabulario.

Here, this man's community is a group of  people who are all recovering from drug abuse.  

Aquí, la comunidad de este hombre es un grupo de personas que se están recuperando del abuso de drogas.

He says it was difficult to get  policy makers to listen to them. 

Él dice que fue difícil lograr que los legisladores los escucharan.

It was hard to get policy makers  to listen to our community. 

Fue difícil lograr que los legisladores escucharan a nuestra comunidad.

Here's another example. Citizens in our communities  

Aquí hay otro ejemplo. Los ciudadanos de nuestras comunidades

serve as jurors on criminal trials. Citizen is a word for someone who legally lives  

sirven como jurados en juicios penales. Ciudadano es una palabra para alguien que vive legalmente

in a place. I'm an American citizen, and I’m also  a citizen of the state of Pennsylvania, and I’m a  

en un lugar. Soy ciudadano estadounidense y también soy ciudadano del estado de Pensilvania y soy

citizen of the city of Philadelphia. All three of  these places are communities. Throughout the US, a  

ciudadano de la ciudad de Filadelfia. Los tres de estos lugares son comunidades. En todo EE. UU., un

citizen who is at least 18 years old can be called  as a juror to help decide cases in a courtroom. 

ciudadano que tenga al menos 18 años puede ser llamado a formar parte del jurado para ayudar a decidir casos en una sala de audiencias.

Citizens in our communities serve  as jurors on criminal trials. 

Los ciudadanos de nuestras comunidades sirven como jurados en juicios penales.

Let's see another example. I'm going to talk to  

Veamos otro ejemplo. Voy a hablar con

the community to find out why. This man works to solve problems about racism.  

la comunidad para averiguar por qué. Este hombre trabaja para resolver problemas sobre el racismo.

Part of his work is talking to different  groups of people. Here, he probably means  

Parte de su trabajo es hablar con diferentes grupos de personas. Aquí, probablemente se refiere a

different racial groups. I'm going to talk to the  

diferentes grupos raciales. Voy a hablar con la

community to find out why. Let's look at another example. 

comunidad para averiguar por qué. Veamos otro ejemplo.

If the artistic community is failing, we all fail. By now you can see that community can mean  

Si la comunidad artística está fallando, todos fallamos. A estas alturas, puede ver que la comunidad puede significar

lots of different things. The main idea, a  community is a group of people who share or  

muchas cosas diferentes. La idea principal, una comunidad es un grupo de personas que comparten o

want something similar. The artistic community  includes people like musicians, visual artists,  

quieren algo similar. La comunidad artística incluye personas como músicos, artistas visuales

and cinematographers, people who create art.  If they're failing, if they're not able to  

y directores de fotografía, personas que crean arte. Si están fracasando, si no pueden

make a living creating their art, enriching the  community as a whole, then the community fails,  

ganarse la vida creando su arte, enriqueciendo a la comunidad en su conjunto, entonces la comunidad fracasa,

because art is an important part  of the culture of a community. 

porque el arte es una parte importante de la cultura de una comunidad.

If the artistic community is failing, we all fail. Our last example. 

Si la comunidad artística está fallando, todos fallamos. Nuestro último ejemplo.

At least for our community health center,  we have to stay within the same zip code. 

Al menos para nuestro centro de salud comunitario, tenemos que permanecer dentro del mismo código postal.

Another type of community in the US is  determined by address. Where you live  

Otro tipo de comunidad en los EE. UU. está determinada por la dirección. El lugar donde vive

determines what kind of public services you can  get, like which public school your kids can go to.  

determina qué tipo de servicios públicos puede obtener, como a qué escuela pública pueden asistir sus hijos.

A zip code is a five digit number that our  postal service uses to deliver mail within  

Un código postal es un número de cinco dígitos que nuestro servicio postal utiliza para entregar correo dentro de

a local area. This woman is saying that her  center's free health care is available for  

un área local. Esta mujer dice que la atención médica gratuita de su centro está disponible para las

people who live within the same zip code. At least for our community health center,  

personas que viven dentro del mismo código postal. Al menos para nuestro centro de salud comunitario,

we have to stay within the same zip code. Our next word is TRADITIONAL.  

tenemos que permanecer dentro del mismo código postal. Nuestra próxima palabra es TRADICIONAL.

This word begins with a TR cluster and sometimes  you'll hear that pronounced as a CHR instead,  

Esta palabra comienza con un grupo TR y, a veces, escuchará que se pronuncia como CHR,

so it can be traditional, tt-- with a T, or  traditional, ch-- with a CH. It's an adjective,  

por lo que puede ser tradicional, tt-- con T, o tradicional, ch-- con CH. Es un adjetivo,

a way of doing or thinking about something  that has been used by a particular group of  

una forma de hacer o pensar sobre algo que ha sido utilizado por un grupo particular de

people for a long time based on old-fashioned  ideas. She wore a traditional Japanese kimono.  

personas durante mucho tiempo basado en ideas anticuadas. Llevaba un kimono japonés tradicional.

His views on marriage are quite traditional.  This is great, it really relates to community,  

Sus puntos de vista sobre el matrimonio son bastante tradicionales. Esto es genial, realmente se relaciona con la comunidad,

a particular group of people, and also culture,  the traditions of a community are often tied  

un grupo particular de personas y también con la cultura, las tradiciones de una comunidad a menudo están vinculadas

to cultural aspects like local arts and foods.  Let's see this word up close and in slow motion.

a aspectos culturales como las artes y los alimentos locales. Veamos esta palabra de cerca y en cámara lenta.

And now we'll go to Youglish to see  five examples of this word in context. 

Y ahora iremos a Youglish para ver cinco ejemplos de esta palabra en contexto.

We did this in places where traditional  gender roles are a little more pronounced. 

Hicimos esto en lugares donde los roles de género tradicionales son un poco más pronunciados.

So traditional gender roles, this means  expectations from the past that might still  

Entonces, roles de género tradicionales, esto significa expectativas del pasado que aún podrían

apply how you should be according to your gender. We did this in places where traditional gender  

aplicar cómo deberías ser según tu género. Hicimos esto en lugares donde los

roles are a little more pronounced. Here's another example. 

roles de género tradicionales son un poco más pronunciados. Aquí hay otro ejemplo.

Even the script that they use in  Taiwan is a traditional script. 

Incluso el guión que usan en Taiwán es un guión tradicional.

Here a traditional script ,or style of writing,  has a very long history in a place like Taiwan.  

Aquí, una escritura tradicional, o estilo de escritura, tiene una historia muy larga en un lugar como Taiwán.

He means that the characters are  detailed and complex, not simplified. 

Quiere decir que los personajes son detallados y complejos, no simplificados.

Even the script that they use in  Taiwan is a traditional script. 

Incluso el guión que usan en Taiwán es un guión tradicional.

Let's see another example. Many people in traditional  

Veamos otro ejemplo. Muchas personas en las

energy industries worry they will be left behind. Traditional energy here is a synonym for fossil  

industrias energéticas tradicionales temen quedarse atrás. La energía tradicional aquí es sinónimo de combustibles

fuels. Some traditional sources include petroleum,  coal, natural gas. She's saying that these  

fósiles. Algunas fuentes tradicionales incluyen petróleo, carbón, gas natural. Ella dice que estas

traditional sources may be replaced by clean power  such as wind energy, solar energy, and so on,  

fuentes tradicionales pueden ser reemplazadas por energía limpia , como la energía eólica, la energía solar, etc.

So, traditional here, meaning the kind  of energy sources we've used in the past. 

Entonces, tradicional aquí, significa el tipo de fuentes de energía que hemos usado en el pasado.

Many people in traditional energy  industries worry they'll be left behind. 

Muchas personas en las industrias energéticas tradicionales temen quedarse atrás.

Let's look at another example. It's a traditional stew. 

Veamos otro ejemplo. Es un guiso tradicional.

A stew from long ago. A recipe that's been  passed on from generation to generation,  

Un guiso de antaño. Una receta que ha sido transmitida de generación en generación,

linked to the culture of the community. We just  had thanksgiving at the end of November with lots  

ligada a la cultura de la comunidad. Acabamos de celebrar el Día de Acción de Gracias a fines de noviembre con muchas

of traditional thanksgiving foods. The food that  you would see again and again every thanksgiving. 

comidas tradicionales de Acción de Gracias. La comida que verías una y otra vez cada acción de gracias.

It's a traditional stew. Our last example. 

Es un guiso tradicional. Nuestro último ejemplo.

And everybody dresses up in  their traditional outfits. 

Y todos se visten con sus trajes tradicionales.

He's talking about a style of dress that men  and women wear in Switzerland during their  

Está hablando de un estilo de vestimenta que usan hombres y mujeres en Suiza durante la

independence celebration. So lots of things  can be tied to tradition, to a way of doing  

celebración de su independencia. Entonces, muchas cosas pueden estar vinculadas a la tradición, a una forma de hacer

something that's old, or from long ago. Behaviors,  ideas, writing, energy, food, and even clothes. 

algo que es antiguo o de hace mucho tiempo. Comportamientos, ideas, escritura, energía, comida e incluso ropa.

And everybody dresses up in  their traditional outfits. 

Y todos se visten con sus trajes tradicionales.

Our last word today is REGION. A two-syllable  word with first syllable stress. It's an area or  

Nuestra última palabra hoy es REGIÓN. Una palabra de dos sílabas con énfasis en la primera sílaba. Es un área o un

place that's separate, or different than other  parts. The plant grows in tropical regions.  

lugar que está separado o es diferente de otras partes. La planta crece en regiones tropicales.

As we've already studied, a community might  be defined by the region that they live in,  

Como ya hemos estudiado, una comunidad puede estar definida por la región en la que vive,

and people in different regions might have their  own unique cultures and traditions. Let's look at  

y las personas en diferentes regiones pueden tener sus propias culturas y tradiciones únicas. Veamos

this word up close and in slow motion.

esta palabra de cerca y en cámara lenta.

And now we'll go to Youglish to see  

Y ahora iremos a Youglish para ver

five examples of this word in context. And it was in the driest region of Zimbabwe  

cinco ejemplos de esta palabra en contexto. Y fue en la región más seca de Zimbabue

that I got to meet the water farmer. The driest region, he means the area of  

donde conocí al agricultor de agua. La región más seca, se refiere al área

the country that gets the least amount of rainfall  every year. A water farmer collects rainfall and  

del país que recibe la menor cantidad de lluvia cada año. Un agricultor de agua recolecta lluvia y

stores rain water to use for growing plants. And it was in the driest region of Zimbabwe  

almacena agua de lluvia para usarla en el cultivo de plantas. Y fue en la región más seca de Zimbabue

that I got to meet the water farmer. Here's another example. 

donde conocí al agricultor de agua. Aquí hay otro ejemplo.

It's 25 people on the average on a tour  that we offer, in 48-passenger bus,  

Son 25 personas en promedio en un recorrido que ofrecemos, en un autobús de 48 pasajeros,

traveling from region to region. Region to region. He's using this  

viajando de una región a otra. Región a región. Utiliza esta

structure to explain how this business takes  tourists to multiple areas within the country. 

estructura para explicar cómo este negocio lleva a los turistas a varias zonas del país.

It's 25 people on the average on a tour  that we offer, in 48-passenger bus,  

Son 25 personas en promedio en un recorrido que ofrecemos, en un autobús de 48 pasajeros,

traveling from region to region. Let's see another example. 

viajando de una región a otra. Veamos otro ejemplo.

This is Dr. Neil Hammerschlag from the  University Of Miami who's been studying  

Este es el Dr. Neil Hammerschlag de la Universidad de Miami, quien ha estado estudiando

tiger sharks in this region. We typically think about  

los tiburones tigre en esta región. Por lo general, pensamos que la

region being a place on land, but it can  also describe different areas of the ocean. 

región es un lugar en la tierra, pero también puede describir diferentes áreas del océano.

This is Dr. Neil Hammerschlag from the  University Of Miami who's been studying  

Este es el Dr. Neil Hammerschlag de la Universidad de Miami, quien ha estado estudiando

tiger sharks in this region. Let's look at another example. 

los tiburones tigre en esta región. Veamos otro ejemplo.

Because in region after region, again and again,  parents have wanted to have smaller families. 

Porque en región tras región, una y otra vez, los padres han querido tener familias más pequeñas.

This woman studies family  planning and birth control.  

Esta mujer estudia planificación familiar y control de la natalidad.

In one place, where she collected data, she says  that across the map, meaning almost everywhere,  

En un lugar, donde recopiló datos, dice que en todo el mapa, es decir, en casi todas partes, los

parents have wanted to have fewer children. Because in region after region, again and again,  

padres han querido tener menos hijos. Porque en región tras región, una y otra vez, los

parents have wanted to have smaller families. Our last example. 

padres han querido tener familias más pequeñas. Nuestro último ejemplo.

How many New York airports  serve the New York city region? 

¿Cuántos aeropuertos de Nueva York dan servicio a la región de la ciudad de Nueva York?

The New York city region. That is the area of land  defined by the city and proximity to the city. 

La región de la ciudad de Nueva York. Esa es el área de terreno definida por la ciudad y la proximidad a la ciudad.

How many New York airports  serve the New York city region? 

¿Cuántos aeropuertos de Nueva York dan servicio a la región de la ciudad de Nueva York?

Seeing their real-life examples can really help  you understand how to use these words, can't it?  

Ver sus ejemplos de la vida real realmente puede ayudarlo a comprender cómo usar estas palabras, ¿no es así?

I have a challenge for you now. Make  up a sentence with one of these words,  

Tengo un reto para ti ahora. Inventa una oración con una de estas palabras,

make a video of yourself saying it,

haz un video de ti mismo diciéndolo

and post it to social media, tag me, and use  the hashtag #rachelsenglish30daychallenge

y publícalo en las redes sociales, etiquétame y usa el hashtag #rachelsenglish30daychallenge

Don't be shy, you can do this. Our next video  comes out tomorrow at 10AM Philadelphia time, come  

No seas tímido, puedes hacerlo. Nuestro próximo video sale mañana a las 10 a.m., hora de Filadelfia,

back to learn four more vocabulary words. In the  meantime, keep your studies going with this video,  

vuelve para aprender cuatro palabras más de vocabulario. Mientras tanto, continúe con sus estudios con este video

and check out my online courses  at Rachel's English Academy.

y vea mis cursos en línea en Rachel's English Academy.

You'll become a more confident English speaker.  And please do remember to subscribe. I love being  

Te convertirás en un hablante de inglés más seguro. Y por favor recuerda suscribirte. Me encanta ser

your English teacher. That's it and thanks  so much for using Rachel's English.

tu profesor de inglés. Eso es todo y muchas gracias por usar Rachel's English.