American English: How to pronounce the Word ARE

158,102 views ・ 2011-04-19

Rachel's English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
I’ve gotten a few questions recently about the word ‘are’. Specifically someone recently
0
7049
5070
Recientemente he recibido algunas preguntas sobre la palabra 'son'. Específicamente, alguien
00:12
asked if they were hearing correctly “What you doing?” instead of “What are you doing?”
1
12119
6211
preguntó recientemente si estaba escuchando correctamente "¿Qué estás haciendo?" en lugar de "¿Qué estás haciendo?"
00:18
That is not grammatically correct, and a native speaker would not say “What you doing?”
2
18330
4829
Eso no es gramaticalmente correcto, y un hablante nativo no diría "¿Qué estás haciendo?"
00:23
However, a native speaker may reduce the word ‘are’ so much that a non-native speaker
3
23159
5571
Sin embargo, un hablante nativo puede reducir tanto la palabra 'son' que un hablante no nativo
00:28
would have problems hearing it. The word ‘are’ can be reduced simply to the schwa/R sound,
4
28730
7210
tendría problemas para escucharla. La palabra 'are' puede reducirse simplemente al sonido schwa/R,
00:35
er, er, er. So in this sentence, What are you doing?, you may very well hear whater,
5
35940
8220
er, er, er. Entonces, en esta oración, ¿Qué estás haciendo?, es muy posible que escuches ¿qué,
00:44
whater, whater you doing? Whater you doing? With the er very low in pitch and very fast.
6
44160
8039
qué, qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? Con la er muy baja en tono y muy rápida.
00:52
What are you doing? What are, what are, it sounds like the word ‘butter’. Butter,
7
52199
6550
¿Qué estás haciendo? What are, what are, suena como la palabra 'mantequilla'. Mantequilla,
00:58
what are, what are you doing? Now that you know what you’re listening for, see if you
8
58749
5731
¿qué estás, qué estás haciendo? Ahora que sabe lo que está escuchando, vea si
01:04
can hear it in this sentence: What are you doing, what are you doing, what are you doing?
9
64480
6680
puede escucharlo en esta oración: ¿Qué estás haciendo, qué estás haciendo, qué estás haciendo?
01:11
The word ‘are’ is often shortened in writing as well, as a contraction with ‘you’,
10
71160
5600
La palabra 'son' a menudo también se acorta por escrito , como una contracción con 'usted',
01:16
‘we’, or ‘they’. They’re, for example. But it doesn’t have to be written as a contraction
11
76760
6420
'nosotros' o 'ellos'. Son, por ejemplo. Pero no tiene que escribirse como una contracción
01:23
for it to be pronounced with this short ‘er’ sound. Let’s look at a few more sentences
12
83180
5970
para que se pronuncie con este sonido corto de 'er '. Veamos algunas oraciones más
01:29
where the word ‘are’ can be reduced. My cousins are coming tomorrow. My cousins are,
13
89150
5920
donde la palabra 'son' se puede reducir. Mis primos vienen mañana. Mis primos son,
01:35
my cousins are, My cousins are coming tomorrow. My cousins are coming tomorrow. The cookies
14
95070
6540
mis primos son, Mis primos vienen mañana. Mis primos vienen mañana. Las galletas
01:41
are good. The cookies are, are, the cookies are good. Where are the girls? Now here the
15
101610
8170
son buenas. Las galletas son, son, las galletas son buenas. ¿Dónde están las chicas? Ahora aquí la
01:49
word before ends in the schwa/R sound, er, where er the girls? I would explain it as
16
109780
8280
palabra anterior termina en el sonido schwa/R, er, ¿ dónde están las chicas? Lo explicaría como
01:58
a re-emphasizing of the er sound: Where er the girls? But in fast speech, it actually
17
118060
7030
un nuevo énfasis del sonido er: ¿Dónde están las chicas? Pero en el habla rápida, en realidad
02:05
all blends together. Where are the girls? Where are the girls? So it sounds like the
18
125090
4779
todo se mezcla. ¿Dónde están las chicas? ¿Dónde están las chicas? Entonces parece que la
02:09
word R is being dropped. Where are the girls? And someone else asked about the word ‘are’
19
129869
6221
palabra R se está eliminando. ¿Dónde están las chicas? Y alguien más preguntó sobre la palabra 'son'
02:16
and the word ‘were’ – about them sounding the same when they’re both reduced. The
20
136090
5010
y la palabra 'were', sobre si suenan igual cuando ambas se reducen. La
02:21
word ‘were’ will always have that W sound at the beginning, so there is a difference
21
141100
4650
palabra 'were' siempre tendrá ese sonido W al principio, por lo que hay una diferencia
02:25
in the pronunciation of these words. Let’s look at an example sentence. The kids are
22
145750
5660
en la pronunciación de estas palabras. Veamos una oración de ejemplo. Los niños están
02:31
there. The kids er, er, er, just the R sound, the kids are there. The kids were there. The
23
151410
8620
allí. Los niños er, er, er, solo el sonido R, los niños están ahí. Los niños estaban allí. Los
02:40
kids ww, ww, were, were, the kids were there. The second one has that W sound in it. The
24
160030
6730
niños ww, ww, estaban, estaban, los niños estaban allí. El segundo tiene ese sonido W en él. Los
02:46
kids are there, the kids were there. The kids are there, the kids were there. Can you hear
25
166760
6930
niños están ahí, los niños estaban ahí. Los niños están ahí, los niños estaban ahí. ¿Puedes escuchar
02:53
the difference? Now that you know this concept of the reduced word ‘are’, try it out
26
173690
5180
la diferencia? Ahora que conoce este concepto de la palabra reducida 'son', pruébelo
02:58
in your speech. And listen for it when you’re listening to native speakers. That’s it,
27
178870
4840
en su discurso. Y escúchalo cuando estés escuchando a hablantes nativos. Eso es todo,
03:03
and thanks so much for using Rachel’s English.
28
183710
2430
y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7