How to THINK in English | Stop Translating and Build Confidence!

Today we’re taking scenes from TV  and we’re using them to practice  

Hoy tomaremos escenas de televisión y las usaremos para practicar

our English. You can train your mind to  think in English so you can recall the  

nuestro inglés. Puedes entrenar tu mente para pensar en inglés para poder recordar las

words faster and stop translating  in your head, so let’s do this.

palabras más rápido y dejar de traducir en tu cabeza, así que hagamos esto.

First we’ll take a scene from Sex and the  City. The scene is on mute because it’s  

Primero tomaremos una escena de Sex and the City. La escena está en silencio porque

not about watching the clip for fun, and  the audio can be distracting. It’s about  

no se trata de ver el clip por diversión y el audio puede distraer. Se trata de

describing the clip in English. So as you  watch it, you’ll be thinking in English.

describir el clip en inglés. Entonces, mientras lo miras, estarás pensando en inglés.

First, you’re going to see 10 seconds of a clip.  Think the word in English for the nouns that you see. 

Primero, verás 10 segundos de un clip. Piensa en la palabra en inglés de los sustantivos que ves.

If you see a plate, think ‘plate’.  You’re just naming objects. We’re going  

Si ves un plato, piensa en "plato". Solo estás nombrando objetos. Vamos

to watch this scene later with a different  focus, but this is just objects. Here we go.

a ver esta escena más tarde con un enfoque diferente, pero son solo objetos. Aquí vamos.

There are so many things you could have thought.  

Hay tantas cosas que podrías haber pensado.

Let’s go over some of them. At the  very beginning, maybe you thought

Repasemos algunos de ellos. Al principio quizás pensaste en

table,

mesa,

mugs,

tazas,

napkin,

servilleta,

fork,

tenedor,

salt,

sal,

umbrella,

paraguas,

chair.

silla.

This is called a sugar caddy, did you know that?

Esto se llama un carrito de azúcar, ¿lo sabías?

I always ask for the sugar caddy when  I order tea or coffee at a restaurant.

Siempre pido el carrito de azúcar cuando pido té o café en un restaurante.

Or maybe the first thought you  had was the location, a diner.

O tal vez lo primero que pensaste fue en la ubicación, un restaurante.

Or you thought, women,

O pensaste, mujeres,

characters,

personajes,

server.

servidor.

As the scene continued, maybe you thought jacket,

Mientras continuaba la escena, tal vez pensaste en la chaqueta,

Carrie.

Carrie.

Breakfast,

Desayuno,

I see eggs,

veo huevos,

bacon.

tocino.

Toast.

Tostada.

Hair band,

Banda para el cabello,

ring.

anillo.

Wrist,

Muñeca,

hands.

manos.

Coffee.

Café.

Okay, let’s take a look again,  and this time think adjectives,  

Bien, echemos un vistazo de nuevo y esta vez pensemos en adjetivos,

words to describe what you see, like colors.

palabras para describir lo que ves, como colores.

In this first scene, I think ‘busy’,

En esta primera escena, pienso ‘ocupado’,

full.

lleno.

Curly.

Ondulado.

Red.

Rojo.

I can’t help but notice the orange  of Miranda’s hair and shirt,  

No puedo evitar notar el color naranja del cabello y la camisa de Miranda,

and the teal color of her other shirt.

y el color verde azulado de su otra camisa.

White,

Blanco,

smiling,

sonriente,

maybe you thought open to describe the collar.

tal vez pensaste abierto para describir el collar.

Blonde.

Rubio.

Brunette,

Morena,

sick,

enferma,

unhappy.

infeliz.

It’s kind of hard to tell what  exactly she is feeling on mute,  

Es un poco difícil saber qué siente exactamente mientras está en silencio, ¡

but we definitely know she isn’t happy!

pero definitivamente sabemos que no está feliz!

We’re going over a lot of words here, and if  your brain is moving more slowly, coming up with  

Estamos repasando muchas palabras aquí, y si tu cerebro se mueve más lentamente y se le ocurren

just one or two words, that’s not a problem. The  thing we want to do is, recall the word in English  

solo una o dos palabras, eso no es un problema. Lo que queremos hacer es recordar la palabra en inglés

without first thinking in your own native language.  Even if you’re just thinking of one or two words  

sin pensar primero en su propio idioma nativo. Incluso si solo estás pensando en una o dos palabras

without first translating, that’s building the  skill we want. Now we’ll look at the scene, and I  

sin traducirlas primero, eso es desarrollar la habilidad que queremos. Ahora veremos la escena y

want you to think of verbs. What can you think  of to describe the action that you’re seeing?

quiero que pienses en los verbos. ¿Qué se te ocurre para describir la acción que estás viendo?

In the wide shot, I think eating,

En el plano general, pienso en comer,

drinking,

beber,

talking,

hablar,

gathering.

reunirme.

Carrie is unfolding a napkin.

Carrie está desdoblando una servilleta.

Miranda is looking,

Miranda mira,

the server is passing the  plate in front of her face.

el camarero le pasa el plato delante de la cara.

She’s placing the plate in front  of Samantha, who is smiling.

Está colocando el plato frente a Samantha, que está sonriendo.

The server has to lean over to do that, or reach.

El servidor tiene que inclinarse para hacer eso o alcanzarlo.

Charlotte is frowning, she’s  supporting her chin with her hands.

Charlotte frunce el ceño y se sostiene la barbilla con las manos.

Lots of words and I’m sure some of you came up  with totally different words. After you watch this  

Muchas palabras y estoy seguro de que a algunos de ustedes se les ocurrieron palabras totalmente diferentes. Después de ver este

video, try this yourself with a show you like.  Go and watch a few seconds on mute. Pause it,  

vídeo, pruébalo tú mismo con un programa que te guste. Ve y mira unos segundos en silencio. Haz una pausa y

go through all the words you know that could  describe the scene. Try a couple times a day  

repasa todas las palabras que sepas que podrían describir la escena. Intenta un par de veces al día

to just look around you and think in English  describing what you see. It will help you not  

simplemente mirar a tu alrededor y pensar en inglés describiendo lo que ves. Te ayudará no

only think in English, but discover words you  need to learn. Let’s do another scene. First,  

sólo a pensar en inglés, sino también a descubrir palabras que necesitas aprender. Hagamos otra escena. Primero,

just think of all the objects you  see. This is from the show Succession.

solo piensa en todos los objetos que ves. Esto es del programa Succession.

There is a lot going on here.

Muchas cosas están pasando aquí.

Office,

Oficina,

building,

edificio,

windows,

ventanas,

couches,

sofás,

or maybe you thought ‘sofas’.

o tal vez pensó en "sofás".

Man,

Hombre,

woman,

mujer,

people,

gente,

lamps,

lámparas,

bookshelves.

estanterías.

Suits,

Trajes,

tie.

corbata.

Now we’ve got a closer view.

Ahora tenemos una vista más cercana.

Man,

Hombre,

collar,

cuello,

tie,

corbata,

shirt,

camisa,

suit,

traje,

pocket square.

pañuelo de bolsillo.

Beard.

Barba.

Nose,

Nariz,

ears.

orejas.

Teeth.

Dientes.

Sweater.

Suéter.

Maybe you thought ‘old man’ or

Tal vez pensaste 'viejo' o

‘white hair’.

'pelo blanco'.

Or maybe you know this show  and you thought Logan Roy.

O tal vez conoces este programa y pensaste en Logan Roy.

Let’s go through now and think  of a couple of adjectives.

Repasemos ahora y pensemos en un par de adjetivos.

These big windows make me think light and airy.

Estas grandes ventanas me hacen pensar que son luminosas y aireadas.

The word luxury also comes to mind.

La palabra lujo también viene a la mente.

These people are Serious, 

Estas personas son Serias,

formal.

formales.

Things look expensive.

Las cosas parecen caras.

Brown, for the couches.

Marrón, para los sofás.

Here I’m thinking, serious.

Aquí estoy pensando, en serio.

Blurry, for the background.

Borroso, para el fondo.

Old,

Viejo,

wrinkly.

arrugado. ¿

What about verbs?

Qué pasa con los verbos?

Meeting.

Reunión.

Talking.

Hablando.

Sitting,

Sentado, de

standing,

pie,

leaning.

inclinado.

Problem-solving.

Resolución de problemas.

Talking.

Hablando.

Making eye contact.

Haciendo contacto visual.

Smirking.

Sonriendo.

A smirk is when you smile in sort of a conceited  

Una sonrisa es cuando sonríes de una

way thinking you’re better  or you’ve got the upper hand.

manera engreída pensando que eres mejor o que tienes la ventaja.

Let’s do two more scenes. Again, to start,  

Hagamos dos escenas más. Nuevamente, para comenzar,

just think of objects you see. This  is from the show ‘Hard Knocks’.

solo piense en los objetos que ve. Esto es del programa 'Hard Knocks'.

Obviously, this is an American football practice.

Obviamente, esta es una práctica de fútbol americano.

Men,

Hombres,

athletes,

atletas,

players,

jugadores,

coaches,

entrenadores,

jersey.

camiseta.

Sweatshirts.

Sudaderas.

Hats.

Sombreros.

Gloves,

Guantes,

shoes,

zapatos,

book.

libro.

Field.

Campo.

Door.

Puerta.

Grass.

Césped.

It’s probably fake grass,  also known as Astro turf.

Probablemente sea hierba artificial, también conocida como césped Astro.

Let’s come up with some adjectives now.

Vamos a pensar en algunos adjetivos ahora.

The colors really pop out at me: red,

Los colores realmente me llaman la atención: rojo,

green,

verde,

gray,

gris,

black,

negro,

white,

blanco,

yellow.

amarillo.

This conversation, they’re laughing.

Esta conversación, se están riendo.

So, I’m thinking, happy,

Entonces, estoy pensando, feliz,

friendly.

amigable.

Now, verbs, actions. How can you  describe any of the movement?

Ahora, verbos, acciones. ¿Cómo puedes describir algo del movimiento?

Running,

Correr,

Walking,

caminar,

gesturing,

gesticular

or maybe you thought ‘showing’,

o tal vez pensó en "mostrar",

he’s showing them what to do.

les está mostrando qué hacer.

Maybe you thought moving.

Tal vez pensó en mudarse.

Looking,

Mirando,

smiling,

sonriendo,

laughing.

riendo.

Gesturing again.

Gesticulando de nuevo.

Let’s do one last scene.

Hagamos una última escena.

Try to note all the objects in English in  your head. This is from the show White Lotus.

Intenta anotar todos los objetos en inglés en tu cabeza. Esto es del espectáculo White Lotus.

Umbrella,

Paraguas,

palm trees,

palmeras,

water bottle,

botella de agua,

polka dots,

lunares,

woman,

mujer,

chair,

silla,

or maybe you thought lounge or

o tal vez pensaste en tumbona o

lounge chair or

tumbona o

chaise.

chaise longue.

Books,

Libros,

glasses,

vasos,

straw,

paja,

legs,

piernas,

cushion,

cojín,

bushes.

arbustos.

Now, colors and other adjectives  that describe what you see.

Ahora, colores y otros adjetivos que describen lo que ves.

Open, the books are open.

Abiertos, los libros están abiertos.

Bent,

Dobladas,

their knees are both bent, not straight. Relaxed.

sus rodillas están ambas dobladas, no rectas. Relajado.

Friendly,

Amable,

smiling.

sonriente.

The sky looks kind of overcast, doesn’t it?

El cielo se ve un poco nublado, ¿no?

Not sunny.

No soleado.

Green,

Verde,

brown,

marrón,

striped.

rayado.

And now, let’s think of some verbs.

Y ahora, pensemos en algunos verbos.

Reading,

Leer,

holding the books,

sostener los libros,

turning,

girar,

waving,

saludar,

glancing,

mirar,

chatting,

conversar,

sitting.

sentarse.

If a word comes to mind that you don’t know  in English as you’re doing these exercises,  

Si te viene a la mente una palabra que no sabes en inglés mientras haces estos ejercicios,

take the time to stop and  look those words up. It’s a  

tómate el tiempo para detenerte y buscar esas palabras. Es una

great way to learn new words because  you’ll have a visual to go with it.

excelente manera de aprender nuevas palabras porque tendrá un elemento visual que lo acompañará.

Check out all my videos designed to help  you think in English. They give you the  

Mira todos mis videos diseñados para ayudarte a pensar en inglés. Te brindan las

tools and the training to increase  your vocabulary and start thinking  

herramientas y la capacitación para aumentar tu vocabulario y comenzar a pensar

more in English. And please do subscribe  with notifications. I love being your  

más en inglés. Y por favor suscríbete con notificaciones. Me encanta ser tu

English teacher. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.

profesora de inglés. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.