How to THINK in English | Stop Translating and Build Confidence!

Today we’re taking scenes from TV  and we’re using them to practice  

오늘 우리는 TV의 한 장면을 가져와서 영어를 연습하는 데 사용하고 있습니다

our English. You can train your mind to  think in English so you can recall the  

. 영어로 생각하도록 마음을 훈련하면

words faster and stop translating  in your head, so let’s do this.

단어를 더 빨리 기억하고 머릿속에서 번역을 멈출 수 있으니 이렇게 해보세요.

First we’ll take a scene from Sex and the  City. The scene is on mute because it’s  

먼저 섹스 앤 더 시티(Sex and the City)의 한 장면을 살펴보겠습니다 .

not about watching the clip for fun, and  the audio can be distracting. It’s about  

재미로 클립을 시청하는 것이 아니며 오디오가 방해가 될 수 있으므로 장면이 음소거 상태입니다.

describing the clip in English. So as you  watch it, you’ll be thinking in English.

클립을 영어로 설명하는 것입니다. 시청하면서 영어로 생각하게 될 것입니다.

First, you’re going to see 10 seconds of a clip.  Think the word in English for the nouns that you see. 

먼저 10초 분량의 클립을 보겠습니다. 보이는 명사에 대해 영어로 단어를 생각해 보세요.

If you see a plate, think ‘plate’.  You’re just naming objects. We’re going  

접시를 보면 '접시'라고 생각하세요. 당신은 단지 객체의 이름을 지정하고 있습니다.

to watch this scene later with a different  focus, but this is just objects. Here we go.

나중에 이 장면을 다른 초점으로 볼 예정이지만 이는 단지 사물일 뿐입니다. 여기 있습니다.

There are so many things you could have thought.  

당신이 생각할 수 있었던 것들이 너무 많습니다.

Let’s go over some of them. At the  very beginning, maybe you thought

그 중 일부를 살펴보겠습니다. 처음에는

table,

테이블,

mugs,

머그잔,

napkin,

냅킨,

fork,

포크,

salt,

소금,

umbrella,

우산,

chair.

의자를 생각했을 것입니다.

This is called a sugar caddy, did you know that?

이것을 설탕통이라고 하는데, 알고 계셨나요?

I always ask for the sugar caddy when  I order tea or coffee at a restaurant.

저는 식당에서 차나 커피를 주문할 때 항상 설탕통을 달라고 합니다 .

Or maybe the first thought you  had was the location, a diner.

아니면 가장 먼저 생각난 곳은 식당일 수도 있습니다.

Or you thought, women,

아니면 여성,

characters,

캐릭터,

server.

서버라고 생각하셨나요?

As the scene continued, maybe you thought jacket,

장면이 계속되면서 재킷, 캐리가 생각 났을 것입니다

Carrie.

.

Breakfast,

아침 식사,

I see eggs,

계란,

bacon.

베이컨이 보입니다.

Toast.

토스트.

Hair band,

헤어밴드,

ring.

반지.

Wrist,

손목,

hands.

손.

Coffee.

커피.

Okay, let’s take a look again,  and this time think adjectives,  

자, 다시 한 번 살펴보겠습니다. 이번에는

words to describe what you see, like colors.

색상과 같이 보이는 것을 설명하는 단어인 형용사를 생각해 보세요.

In this first scene, I think ‘busy’,

이 첫 장면에서는 '바빠'라고 생각합니다

full.

.

Curly.

곱슬.

Red.

빨간색.

I can’t help but notice the orange  of Miranda’s hair and shirt,  

미란다의 머리카락과 셔츠의

and the teal color of her other shirt.

주황색과 다른 셔츠의 청록색이 눈에 띄지 않을 수 없습니다.

White,

흰색,

smiling,

미소,

maybe you thought open to describe the collar.

어쩌면 당신은 칼라를 설명하기 위해 열려 있다고 생각했을 것입니다.

Blonde.

금발.

Brunette,

갈색 머리,

sick,

아프고

unhappy.

불행합니다.

It’s kind of hard to tell what  exactly she is feeling on mute,  

그녀가 음소거 상태에서 정확히 어떤 감정을 느끼는지 말하기는 다소 어렵습니다.

but we definitely know she isn’t happy!

하지만 우리는 그녀가 행복하지 않다는 것을 확실히 알고 있습니다!

We’re going over a lot of words here, and if  your brain is moving more slowly, coming up with  

여기서는 많은 단어를 다룰 것입니다. 두뇌가 더 느리게 움직여서

just one or two words, that’s not a problem. The  thing we want to do is, recall the word in English  

한두 단어만 생각해 내더라도 문제가 되지 않습니다. 우리가 하고 싶은 것은 먼저 모국어로 생각하지 않고 영어로 단어를 기억하는 것입니다

without first thinking in your own native language.  Even if you’re just thinking of one or two words  

.

without first translating, that’s building the  skill we want. Now we’ll look at the scene, and I  

먼저 번역하지 않고 한두 단어만 생각하더라도 그것이 우리가 원하는 기술을 구축하는 것입니다. 이제 장면을 살펴보겠습니다.

want you to think of verbs. What can you think  of to describe the action that you’re seeing?

동사를 생각해 보시기 바랍니다. 현재 보고 있는 작업을 설명하기 위해 무엇을 생각할 수 있나요 ?

In the wide shot, I think eating,

와이드 샷에서는 먹고,

drinking,

마시고,

talking,

이야기하고,

gathering.

모이는 모습을 생각합니다.

Carrie is unfolding a napkin.

캐리가 냅킨을 펼치고 있어요.

Miranda is looking,

Miranda가 보고 있고

the server is passing the  plate in front of her face.

서버가 그녀의 얼굴 앞으로 접시를 전달하고 있습니다.

She’s placing the plate in front  of Samantha, who is smiling.

그녀는 웃고 있는 사만다 앞에 접시를 놓고 있습니다.

The server has to lean over to do that, or reach.

서버는 그렇게 하기 위해 몸을 숙이거나 손을 뻗어야 합니다.

Charlotte is frowning, she’s  supporting her chin with her hands.

샬롯은 눈살을 찌푸리고 손으로 턱을 받치고 있습니다.

Lots of words and I’m sure some of you came up  with totally different words. After you watch this  

많은 단어가 있는데 여러분 중 일부는 전혀 다른 단어를 생각해 냈을 것입니다. 이 동영상을 시청한 후

video, try this yourself with a show you like.  Go and watch a few seconds on mute. Pause it,  

좋아하는 프로그램을 직접 시청해 보세요. 가서 음소거 상태에서 몇 초간 시청하세요. 잠시 멈추고 장면을 설명

go through all the words you know that could  describe the scene. Try a couple times a day  

할 수 있는 아는 단어를 모두 살펴보세요 . 하루에 몇 번씩

to just look around you and think in English  describing what you see. It will help you not  

주변을 둘러보고 눈에 보이는 것을 영어로 설명해보세요. 이는

only think in English, but discover words you  need to learn. Let’s do another scene. First,  

영어로 생각할 뿐만 아니라 배워야 할 단어를 찾는 데 도움이 될 것입니다. 다른 장면을 해보자. 먼저,   눈에 보이는

just think of all the objects you  see. This is from the show Succession.

모든 물건을 생각해 보세요 . 이것은 'Succession' 쇼에서 나온 것입니다.

There is a lot going on here.

여기서는 많은 일이 일어나고 있습니다.

Office,

사무실,

building,

건물,

windows,

창문,

couches,

소파,

or maybe you thought ‘sofas’.

아니면 '소파'라고 생각했을 수도 있습니다.

Man,

남자,

woman,

여자,

people,

사람,

lamps,

램프,

bookshelves.

책장.

Suits,

정장,

tie.

넥타이.

Now we’ve got a closer view.

이제 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.

Man,

남자,

collar,

칼라,

tie,

넥타이,

shirt,

셔츠,

suit,

양복,

pocket square.

포켓 스퀘어.

Beard.

수염.

Nose,

코,

ears.

귀.

Teeth.

이.

Sweater.

스웨터.

Maybe you thought ‘old man’ or

어쩌면 '늙은이'라든가 '백발'이라고 생각했을지도 모르겠습니다

‘white hair’.

.

Or maybe you know this show  and you thought Logan Roy.

아니면 이 프로그램을 알고 로건 로이( Logan Roy)라고 생각했을 수도 있습니다.

Let’s go through now and think  of a couple of adjectives.

이제 살펴보고 몇 가지 형용사를 생각해 보겠습니다.

These big windows make me think light and airy.

큰 창문 덕분에 밝고 통풍이 잘 되는 것 같아요.

The word luxury also comes to mind.

럭셔리라는 단어도 떠오르네요.

These people are Serious, 

이 사람들은 진지하고

formal.

격식을 차립니다.

Things look expensive.

물건이 비싸 보이는군요.

Brown, for the couches.

브라운, 소파용.

Here I’m thinking, serious.

여기서 나는 진지하게 생각하고 있습니다.

Blurry, for the background.

배경이 흐릿합니다.

Old,

늙고

wrinkly.

주름이 많아요.

What about verbs?

동사는 어떻습니까?

Meeting.

회의.

Talking.

말하는.

Sitting,

앉고,

standing,

서고,

leaning.

기대고.

Problem-solving.

문제 해결.

Talking.

말하는.

Making eye contact.

눈을 마주칩니다.

Smirking.

히죽히죽.

A smirk is when you smile in sort of a conceited  

스마일은

way thinking you’re better  or you’ve got the upper hand.

자신이 더 나아졌다 거나 우위에 있다고 생각하면서 일종의 자만심 가득한 미소를 짓는 것입니다.

Let’s do two more scenes. Again, to start,  

두 장면을 더 만들어 보겠습니다. 다시 한 번 말씀드리지만, 시작하려면 눈에

just think of objects you see. This  is from the show ‘Hard Knocks’.

보이는 사물을 생각해 보세요. 이는 'Hard Knocks' 쇼에 나오는 내용입니다.

Obviously, this is an American football practice.

분명히 이것은 미식축구 연습입니다.

Men,

남성,

athletes,

운동선수,

players,

선수,

coaches,

코치,

jersey.

저지.

Sweatshirts.

스웨트셔츠.

Hats.

모자.

Gloves,

장갑,

shoes,

신발,

book.

책.

Field.

필드.

Door.

문.

Grass.

잔디.

It’s probably fake grass,  also known as Astro turf.

아마도 Astro Turf라고도 알려진 인조 잔디일 것입니다.

Let’s come up with some adjectives now.

이제 몇 가지 형용사를 생각해 봅시다.

The colors really pop out at me: red,

빨간색,

green,

녹색,

gray,

회색, 검정색

black,

,

white,

흰색,

yellow.

노란색 등 색상이 정말 눈에 띕니다.

This conversation, they’re laughing.

이 대화, 그들은 웃고 있어요.

So, I’m thinking, happy,

그래서 저는 행복하고 친절하다고 생각합니다

friendly.

.

Now, verbs, actions. How can you  describe any of the movement?

이제 동사, 동작입니다. 움직임을 어떻게 설명할 수 있나요 ?

Running,

달리고,

Walking,

걷고,

gesturing,

몸짓을 하거나

or maybe you thought ‘showing’,

'보여준다'고 생각했을 수도 있지만

he’s showing them what to do.

그는 아이들에게 무엇을 해야 할지 보여주고 있습니다.

Maybe you thought moving.

아마도 당신은 움직이는 것을 생각했을 것입니다.

Looking,

보고,

smiling,

웃고,

laughing.

웃고.

Gesturing again.

다시 몸짓을 합니다.

Let’s do one last scene.

마지막 장면을 하나 더 보겠습니다.

Try to note all the objects in English in  your head. This is from the show White Lotus.

모든 사물을 머리 속으로 영어로 적어보세요 . 이것은 White Lotus 쇼에서 나온 것입니다.

Umbrella,

우산,

palm trees,

야자나무,

water bottle,

물병,

polka dots,

물방울 무늬,

woman,

여성,

chair,

의자

or maybe you thought lounge or

또는 아마도 라운지나

lounge chair or

라운지 의자 또는 긴

chaise.

의자를 생각했을 수도 있습니다.

Books,

책,

glasses,

안경,

straw,

빨대,

legs,

다리,

cushion,

쿠션,

bushes.

덤불.

Now, colors and other adjectives  that describe what you see.

이제 보이는 것을 설명하는 색상 및 기타 형용사입니다 .

Open, the books are open.

열려라, 책들이 열려 있다.

Bent,

구부러짐,

their knees are both bent, not straight. Relaxed.

무릎이 모두 구부러져 있고 펴지지 않았습니다. 편안합니다.

Friendly,

친절하고

smiling.

웃고 있습니다.

The sky looks kind of overcast, doesn’t it?

하늘이 좀 흐린 것 같죠?

Not sunny.

맑지 않아요.

Green,

녹색,

brown,

갈색,

striped.

줄무늬.

And now, let’s think of some verbs.

이제 몇 가지 동사를 생각해 봅시다.

Reading,

책을 읽고,

holding the books,

책을 들고,

turning,

돌리고, 손을 흔들고, 흘끗

waving,

glancing,

바라보고,

chatting,

이야기하고,

sitting.

앉습니다.

If a word comes to mind that you don’t know  in English as you’re doing these exercises,  

이 연습을 하다가 영어로 모르는 단어가 떠오르면

take the time to stop and  look those words up. It’s a  

잠시 멈추고 해당 단어를 찾아보세요. 시각적 자료도 함께 제공되므로

great way to learn new words because  you’ll have a visual to go with it.

새로운 단어를 학습하는 좋은 방법입니다 . 영어로 생각하는 데

Check out all my videos designed to help  you think in English. They give you the  

도움이 되도록 제작된 모든 동영상을 확인해 보세요 . 어휘력을

tools and the training to increase  your vocabulary and start thinking  

늘리고

more in English. And please do subscribe  with notifications. I love being your  

영어로 더 많이 생각하기 시작할 수 있는 도구와 훈련을 제공합니다. 그리고 알림을 받아 구독해 보세요. 저는 여러분의 영어 선생님이 되는 것을 좋아합니다

English teacher. That’s it and thanks  so much for using Rachel’s English.

. 그게 다입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.