How to THINK IN ENGLISH and STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD

Today, we’re taking more scenes  from TV and we’re using them to  

Hoy, tomamos más escenas de televisión y las usamos para

practice our English. You can train  your mind to think in English so  

practicar nuestro inglés. Puedes entrenar tu mente para pensar en inglés para

you can recall the words faster and stop  translating in your head in conversation.

poder recordar las palabras más rápido y dejar de traducir mentalmente durante una conversación.

First, we’ll take a scene from a show ‘The Black  Lady Sketch Show’. The scene is on mute because  

Primero, tomaremos una escena del programa 'The Black Lady Sketch Show'. La escena está en silencio porque

it’s not about watching the clip for fun and  the audio can distract us from thinking. It’s  

no se trata de ver el clip por diversión y el audio puede distraernos del pensamiento. Se

about describing the clip in English. So as you  watch it, you’ll be thinking in English. First,  

trata de describir el clip en inglés. Entonces, mientras lo miras, estarás pensando en inglés. Primero,

you’re going to see about 10 seconds of  a clip. Think all the nouns that you’ll  

verás unos 10 segundos de un clip. Piensa en todos los sustantivos que

see. If you see a banana, think banana.  You’re just naming objects. We’re going  

verás. Si ves un plátano, piensa en un plátano. Sólo estás nombrando objetos.

to watch this scene later with a different  focus. But this is just objects. Here we go.

Veremos esta escena más tarde con un enfoque diferente. Pero esto son sólo objetos. Aquí vamos.

I thought lots things.

Pensé muchas cosas.

refrigerator

Refrigerador

Cabinets

Gabinetes Cinturón Collar Botones Taza

Belt

Necklace

Buttons

Mug

Counter

Mostrador

Or maybe you though island or kitchen island

O quizás haya pensado en una isla o isla de cocina

Computer or tablet

Computadora o tableta

Keyboard

Teclado

Again, lots of objects in this shot.

Nuevamente, hay muchos objetos en esta toma.

Stool or chair

Taburete o silla Mesa

Table

Lamp

Lámpara

Picture

Cuadro

This piece of furniture can  be called lots of things

Este mueble se puede llamar de muchas cosas

Buffet

Buffet Aparador Consola Cesto para la

Side board

Console

Laundry basket

ropa Cajones

Drawers

In this wider, we see a fruit  bowl with apples and bananas,

En este más amplio, vemos un frutero con manzanas y plátanos,

a picture on the wall

un cuadro en la pared

The back door

La puerta trasera

This short little drapery at the top  of the window is called a valence

Esta pequeña cortina corta en la parte superior de la ventana se llama camisa de valencia

Shirt

Jeans

Jeans

Now, let’s look for adjectives. What words can  you think of to describe this scene? It’s okay  

Ahora, busquemos adjetivos. ¿Qué palabras se te ocurren para describir esta escena? Está bien

if you only come up with one or two. The more  you do this, the quicker your brain will be  

si solo se te ocurre uno o dos. Cuanto más hagas esto, más rápido tu cerebro

able to recall words in English. If a word  comes to mind that you don’t know in English  

podrá recordar palabras en inglés. Si te viene a la mente una palabra que no sabes en inglés

as you’re doing these sorts of exercises, take  the time to stop and look those words up. It’s  

mientras haces este tipo de ejercicios, tómate el tiempo para detenerte y buscar esas palabras. Es

a great way to learn new words because you’ll  have a visual to go with it which will help  

una excelente manera de aprender nuevas palabras porque tendrás un elemento visual que

you remember the words. Okay, ready? The  same clip. Think of a couple adjectives.

te ayudará a recordar las palabras. Bien, ¿listo? El mismo clip. Piensa en un par de adjetivos.

Silver, the color of the refrigerator

Plata, el color del refrigerador

Green, the dress

Verde, el vestido

Gold, the jewelry

Oro, las joyas

To me, the scene seems kind of  dark like it’s in the evening.

Para mí, la escena me parece un poco oscura, como si fuera de noche.

Purple for the shirt

Morado para la camisa

Yellow for the chair

Amarillo para la silla

Red for her hair or curly

Rojo para su cabello o rizado

Here, the mom looks excited to me.

Aquí la mamá me parece emocionada.

Now, let’s see if we can come up  with a few verbs to describe what  

Ahora, veamos si se nos ocurren algunos verbos para describir lo que

we see. Watch one more time and let  your mind think of a verb or two.

vemos. Mira una vez más y deja que tu mente piense en uno o dos verbos.

Talking

Hablando

Pointing

Señalando

She’s leaning on the island. It also  likes she’s mousing on the trackpad.

Ella está apoyada en la isla. También le gusta que esté usando el mouse sobre el trackpad. ¿

We’re any of these words new?

Alguna de estas palabras es nueva?

Let’s take a look at another scene.  This is from the show ‘Platonic’.

Echemos un vistazo a otra escena. Esto es del programa 'Platónico'.

To start, think of the word for any of  the objects that you see in English.

Para empezar, piensa en la palabra para cualquiera de los objetos que ves en inglés.

Safes

Perro de caja fuerte

Dog, of course.

, por supuesto.

Doberman, that’s kind of dog.

Doberman, ese es un tipo de perro.

Collar

Collar

Tag or charm

Etiqueta o amuleto

W

W

Spikes

Púas

Behind him, tiles

Detrás de él, azulejos

Ears

Orejas

Eyes

Ojos

Nose. Or for a dog you can say snout to describe  

Nariz. O, en el caso de un perro, puedes decir hocico para describir

the part of the face that juts  out with the nose on the end.

la parte de la cara que sobresale con la nariz al final.

A lot to look at in the second scene.

Hay mucho que ver en la segunda escena.

Hat

Sombrero Gafas

Glasses

Necklace

Collar

Man

Hombre

Woman

Mujer

Jacket

Chaqueta

Windows

Ventanas

Again, hat

De nuevo, sombrero

Glasses, it’s hard not to see that beard isn’t it?

Gafas, es difícil no ver esa barba, ¿no?

Guitars

Guitarras

Rings

Anillos

Display case

Vitrina

This is a pawnshop

Esto es una casa de empeño.

Now, see if you can come up  with some adjectives as you  

Ahora, intenta pensar en algunos adjetivos mientras

watch the scene again. Think the words in English.

miras la escena nuevamente. Piensa las palabras en inglés.

This dog is serious. Unmoving

Este perro habla en serio. Inmóvil

Stoic

Estoico

His ears are pointy

Sus orejas son puntiagudas

Clipped

Recortadas

Here, you could have thought of colors.

Aquí, podrías haber pensado en colores.

Green

Verde

Black and yellow for the hat

Negro y amarillo por el sombrero

Brown for the color of her hair

Marrón por el color de su cabello

Maybe you thought pretty

Tal vez te pareció bastante

Attractive

Atractivo

This man is older

Este hombre es mayor

The glasses reflective

Las gafas reflectantes

The guitars are kind of shiny

Las guitarras son algo brillantes

His beard is long

Su barba es larga

Now, some verbs. What action can you describe?

Ahora, algunos verbos. ¿Qué acción puedes describir?

He dog isn’t moving much is he?

El perro no se mueve mucho ¿verdad?

Sitting

Sentada

Staring

Mirando Señalando De pie

Pointing

Standing

Talking

Hablando

She’s gaping. That means  to stare at something with  

Está boquiabierta. Eso significa mirar algo con

your mouth open in surprise or interest. Gaping.

la boca abierta con sorpresa o interés. Boquiabierto.

This man is also pointing, talking  and nodding his head a little bit.

Este hombre también señala, habla y asiente un poco con la cabeza.

Let’s do one more scene. This one  is from the show Acapulco. First,  

Hagamos una escena más. Este es del programa Acapulco. Primero,

just think of the objects you see.

piensa en los objetos que ves.

Two men

Dos hombres Gafas de

Sunglasses

sol Cinturón Sillas Almohada

Belt

Chairs

Pillow

Cactus

Cactus

Ocean or Sea

Océano o mar

Rocks

Rocas Mesas de

Patio

patio

Tables

More men

Más hombres

Beers

Cervezas Gafas

Sunglasses

de sol

Shirts with collars

Camisas con cuello Pantalones Pantalones

Pants

Shorts

cortos

Bowls

Tazones

Trees

Árboles

Now there’s a lot of bright color in this scene.  

Ahora hay muchos colores brillantes en esta escena.

Let’s name some colors and other  adjectives that come to mind.

Nombramos algunos colores y otros adjetivos que se nos ocurran.

Such vibrant colors. Yellow.

Colores tan vibrantes. Amarillo.

This could be called pink magenta or maybe Fushia.

Esto podría llamarse rosa magenta o tal vez fucsia.

White

Blanco

Red

Rojo Verde Azul

Green

Blue

This man is thin.

Este hombre es delgado.

This man is bigger, you could  say medium build. I wouldn’t say  

Este hombre es más grande, se podría decir de complexión media. No diría que

he’s overweight but maybe you  could say a little heavy set.

tiene sobrepeso, pero tal vez se podría decir que está un poco gordo.

Their outfits are matching.

Sus atuendos combinan.

Here, I see the plants blowing,  it makes me think windy.

Aquí veo las plantas soplando, me hace pensar que hay viento.

Sunny

Soleado

The shore is rocky.

La orilla es rocosa.

Everyone is dressed in a way that’s very preppy.

Todos están vestidos de una manera muy preppy.

The overall style of this  location is mid-century modern.

El estilo general de este lugar es moderno de mediados de siglo.

The bottles are brown.

Las botellas son marrones.

This bowl is teal.

Este cuenco es verde azulado.

The tables are orange.

Las mesas son de color naranja.

These pillows are striped.

Estas almohadas tienen rayas.

His pants are pleated.

Sus pantalones son plisados. Tiene el

His collar is popped.

cuello reventado.

Let’s look for some verbs to describe  what’s happening in the scene.

Busquemos algunos verbos para describir lo que sucede en la escena.

He’s touching his shoulder.

Él está tocando su hombro.

He’s talking.

Él está hablando.

They’re standing.

Están de pie.

In the background, someone is walking by.

Al fondo, alguien pasa.

The breeze is blowing.

Sopla la brisa.

The men are sitting.

Los hombres están sentados.

He’s pointing.

Él está señalando.

They’re waving or gesturing.

Están saludando o gesticulando.

They’ve just been introduced to this guy. So you  could say, ‘This guy in white was introducing.’

Acaban de conocer a este tipo. Entonces podrías decir: "Este tipo de blanco fue la presentación".

I hope you had fun working on your English  skills with these scenes from TV, I know I  

Espero que te hayas divertido trabajando en tus habilidades en inglés con estas escenas de televisión, lo

did. Check out all my videos designed to help  you think in English. They give you the tools  

sé. Mira todos mis vídeos diseñados para ayudarte a pensar en inglés. Te brindan las herramientas

and the training to increase your vocabulary and  to start thinking more in English. And please,  

y la capacitación para aumentar tu vocabulario y comenzar a pensar más en inglés. Y, por favor,

do subscribe with notifications on,  I absolutely love being your English  

suscríbete con las notificaciones activadas. Me encanta ser tu

teacher. That’s it and thanks so  much for using Rachel’s English.

profesora de inglés. Eso es todo y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.