How to THINK IN ENGLISH and STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD

Today, we’re taking more scenes  from TV and we’re using them to  

오늘 우리는 TV에서 더 많은 장면을 가져와서

practice our English. You can train  your mind to think in English so  

영어를 연습하는 데 사용하고 있습니다. 영어로 생각하도록 마음을 훈련하여

you can recall the words faster and stop  translating in your head in conversation.

단어를 더 빨리 기억하고 대화 중에 머릿속에서 번역을 중단할 수 있습니다.

First, we’ll take a scene from a show ‘The Black  Lady Sketch Show’. The scene is on mute because  

먼저 'The Black Lady Sketch Show' 쇼의 한 장면을 촬영하겠습니다 . 장면이 음소거 상태인 이유는

it’s not about watching the clip for fun and  the audio can distract us from thinking. It’s  

재미로 클립을 시청하는 것이 아니며 오디오가 우리의 생각을 방해할 수 있기 때문입니다.

about describing the clip in English. So as you  watch it, you’ll be thinking in English. First,  

클립을 영어로 설명하는 것입니다. 시청하면서 영어로 생각하게 될 것입니다. 먼저,

you’re going to see about 10 seconds of  a clip. Think all the nouns that you’ll  

약 10초 분량의 클립을 보게 됩니다 . 보게 될 모든 명사를 생각해 보세요

see. If you see a banana, think banana.  You’re just naming objects. We’re going  

. 바나나를 보면 바나나를 생각해보세요. 당신은 단지 객체의 이름을 지정하고 있습니다.

to watch this scene later with a different  focus. But this is just objects. Here we go.

나중에 이 장면을 다른 초점으로 살펴보겠습니다 . 그러나 이것은 단지 객체일 뿐이다. 여기 있습니다.

I thought lots things.

나는 많은 것을 생각했다.

refrigerator

냉장고

Cabinets

캐비닛 벨트 목걸이 단추 머그 카운터

Belt

Necklace

Buttons

Mug

Counter

Or maybe you though island or kitchen island

아니면 섬이나 부엌 섬일 수도 있습니다.

Computer or tablet

컴퓨터나 태블릿

Keyboard

키보드

Again, lots of objects in this shot.

다시 한번 말씀드리지만, 이 장면에는 많은 물체가 있습니다.

Stool or chair

의자 또는 의자

Table

테이블

Lamp

램프

Picture

그림 이

This piece of furniture can  be called lots of things

가구는 여러 가지로 불릴 수 있습니다

Buffet

뷔페

Side board

사이드 보드 콘솔

Console

Laundry basket

세탁 바구니 서랍 이

Drawers

In this wider, we see a fruit  bowl with apples and bananas,

더 넓은 곳에는 사과와 바나나가 담긴 과일 그릇이 있고

a picture on the wall

벽에는 그림이 있습니다

The back door

뒷문 이

This short little drapery at the top  of the window is called a valence

짧은 작은 휘장 창의 상단은 Valence Shirt Jeans라고 합니다

Shirt

Jeans

Now, let’s look for adjectives. What words can  you think of to describe this scene? It’s okay  

. 이제 형용사를 찾아보겠습니다. 이 장면을 설명하기 위해 어떤 단어가 생각나나요?

if you only come up with one or two. The more  you do this, the quicker your brain will be  

한두 개만 생각해도 괜찮습니다. 이 작업을 더 많이 수행할수록 뇌가

able to recall words in English. If a word  comes to mind that you don’t know in English  

영어 단어를 더 빨리 기억할 수 있게 됩니다. 이런 종류의 연습을 하다가 영어로 모르는 단어가 떠오르면

as you’re doing these sorts of exercises, take  the time to stop and look those words up. It’s  

잠시 멈춰 그 단어를 찾아보세요. 단어를 기억하는 데 도움이 되는 시각적 자료가 있기

a great way to learn new words because you’ll  have a visual to go with it which will help  

때문에 새로운 단어를 배울 수 있는 좋은 방법입니다

you remember the words. Okay, ready? The  same clip. Think of a couple adjectives.

. 알았어, 준비됐어? 동일한 클립입니다. 몇 가지 형용사를 생각해 보세요.

Silver, the color of the refrigerator

실버, 냉장고 컬러

Green, the dress

그린, 드레스

Gold, the jewelry

골드, 주얼리

To me, the scene seems kind of  dark like it’s in the evening.

제게는 그 장면이 저녁 시간처럼 어둡게 느껴져요.

Purple for the shirt

보라색 셔츠는

Yellow for the chair

노란색 의자는

Red for her hair or curly

빨간색 머리 또는 곱슬머리

Here, the mom looks excited to me.

여기 엄마가 신나 보이는데요.

Now, let’s see if we can come up  with a few verbs to describe what  

이제 우리가 보는 것을 설명하기 위해 몇 가지 동사를 생각해 낼 수 있는지 살펴보겠습니다

we see. Watch one more time and let  your mind think of a verb or two.

. 한 번 더 시청하고 동사 한두 개를 생각해 보세요.

Talking

말하는

Pointing

포인팅

She’s leaning on the island. It also  likes she’s mousing on the trackpad.

그녀는 섬에 기대어 있습니다. 또한 트랙패드에 마우스를 놓고 있는 것도 좋아합니다.

We’re any of these words new?

우리는이 단어 중 새로운 단어입니까?

Let’s take a look at another scene.  This is from the show ‘Platonic’.

또 다른 장면을 살펴보자. '플라토닉'이라는 드라마에서 나온 내용입니다.

To start, think of the word for any of  the objects that you see in English.

시작하려면 영어로 보이는 물건에 대한 단어를 생각해 보세요.

Safes

Dog, of course.

물론, 금고 개.

Doberman, that’s kind of dog.

도베르만, 그런 개예요.

Collar

칼라

Tag or charm

태그 또는 참

W

W

Spikes

스파이크

Behind him, tiles

그 뒤에

Ears

타일 귀

Eyes

눈 코

Nose. Or for a dog you can say snout to describe  

. 또는 강아지의 경우 주둥이라고 말하여

the part of the face that juts  out with the nose on the end.

코 끝이 튀어나온 얼굴 부분을 설명할 수 있습니다.

A lot to look at in the second scene.

두 번째 장면에서 볼 것이 많습니다.

Hat

모자

Glasses

안경

Necklace

목걸이

Man

남자

Woman

여자

Jacket

자켓

Windows

창문

Again, hat

또 모자

Glasses, it’s hard not to see that beard isn’t it?

안경 저 수염 안 보이긴 힘들죠?

Guitars

기타

Rings

반지

Display case

진열장

This is a pawnshop

이곳은 전당포입니다

Now, see if you can come up  with some adjectives as you  

. 이제 장면을 다시 보면서 몇 가지 형용사가 나올 수 있는지 확인해 보세요

watch the scene again. Think the words in English.

. 영어로 단어를 생각해 보세요.

This dog is serious. Unmoving

이 개는 심각해요. 움직이지 않는

Stoic

금욕주의자

His ears are pointy

그의 귀는 뾰족하게 잘려 있습니다

Clipped

Here, you could have thought of colors.

. 여기에서는 색상을 생각할 수도 있습니다.

Green

녹색 모자는

Black and yellow for the hat

검은색과

Brown for the color of her hair

노란색 머리 색깔은 갈색

Maybe you thought pretty

예쁘다고 생각했을 수도 있겠네요

Attractive

매력적이군요

This man is older

이 남자는 나이가 더 많아요

The glasses reflective

안경이 반사되군요

The guitars are kind of shiny

기타가 좀 반짝이네요

His beard is long

그의 수염이 길어요

Now, some verbs. What action can you describe?

이제 몇 가지 동사가 있어요. 어떤 행동을 설명할 수 있나요?

He dog isn’t moving much is he?

그 개는 별로 움직이지 않죠?

Sitting

앉아 있다 쳐다보다 가리키며

Staring

Pointing

Standing

서 있다

Talking

말하고 있다

She’s gaping. That means  to stare at something with  

입을 벌리고 있다. 이는

your mouth open in surprise or interest. Gaping.

놀람이나 흥미를 느끼며 입을 벌리고 무언가를 쳐다보는 것을 의미합니다. 갈라지다.

This man is also pointing, talking  and nodding his head a little bit.

이 남자도 손가락질하고, 말하고, 고개를 살짝 끄덕이고 있습니다.

Let’s do one more scene. This one  is from the show Acapulco. First,  

한 장면 더 해보자. 이것은 아카풀코 쇼에서 나온 것입니다. 먼저,   눈에

just think of the objects you see.

보이는 물건을 생각해 보세요.

Two men

두 남자

Sunglasses

선글라스

Belt

벨트

Chairs

의자 베개 선인장

Pillow

Cactus

Ocean or Sea

바다 또는 바다

Rocks

바위

Patio

파티오

Tables

테이블

More men

더 많은 남자

Beers

맥주

Sunglasses

선글라스 칼라가 있는

Shirts with collars

셔츠 바지 반바지

Pants

Shorts

Bowls

그릇

Trees

나무

Now there’s a lot of bright color in this scene.  

이제 이 장면에는 밝은 색상이 많이 있습니다. 떠오르는

Let’s name some colors and other  adjectives that come to mind.

색상과 기타 형용사를 말해 보겠습니다.

Such vibrant colors. Yellow.

이렇게 생생한 색상. 노란색.

This could be called pink magenta or maybe Fushia.

이것은 핑크 마젠타 또는 Fushia라고 불릴 수 있습니다.

White

흰색

Red

빨간색

Green

녹색

Blue

파란색 이

This man is thin.

남자는 말랐어요.

This man is bigger, you could  say medium build. I wouldn’t say  

이 남자는 더 크네요. 중간 체격이라고 할 수 있겠네요. 나는

he’s overweight but maybe you  could say a little heavy set.

그 사람이 과체중이라고 말하지는 않겠지만 아마도 조금 무겁다고 말할 수도 있을 것입니다.

Their outfits are matching.

그들의 의상이 일치합니다.

Here, I see the plants blowing,  it makes me think windy.

여기 식물이 바람에 날리는 걸 보니 바람이 많이 부는 것 같아요.

Sunny

맑음

The shore is rocky.

해안은 바위투성이입니다.

Everyone is dressed in a way that’s very preppy.

다들 아주 프레피한 옷을 입고 있어요.

The overall style of this  location is mid-century modern.

이 위치의 전체적인 스타일은 미드센츄리 모던입니다.

The bottles are brown.

병은 갈색이다.

This bowl is teal.

이 그릇은 청록색이에요.

The tables are orange.

테이블은 주황색이에요.

These pillows are striped.

이 베개는 줄무늬입니다.

His pants are pleated.

그의 바지는 주름이 잡혀 있다.

His collar is popped.

그의 칼라가 터졌습니다. 장면에서 무슨 일이 일어나고 있는지

Let’s look for some verbs to describe  what’s happening in the scene.

설명하는 몇 가지 동사를 찾아보겠습니다 .

He’s touching his shoulder.

그 사람이 어깨를 만지고 있어요.

He’s talking.

그는 말하고 있습니다.

They’re standing.

그들은 서 있습니다.

In the background, someone is walking by.

배경에는 누군가가 지나가고 있다.

The breeze is blowing.

바람이 불고 있습니다.

The men are sitting.

남자들이 앉아 있어요.

He’s pointing.

그가 가리키고 있어요.

They’re waving or gesturing.

그들은 손을 흔들거나 몸짓을 하고 있습니다.

They’ve just been introduced to this guy. So you  could say, ‘This guy in white was introducing.’

방금 이 사람을 소개받았어요. 그래서 '이 흰 옷을 입은 남자가 소개를 했어요'라고 말할 수 있습니다. TV에서 본 장면을 보면서

I hope you had fun working on your English  skills with these scenes from TV, I know I  

영어 실력을 즐겁게 연습하셨기를 바랍니다

did. Check out all my videos designed to help  you think in English. They give you the tools  

. 영어로 생각하는 데 도움이 되도록 제작된 모든 동영상을 확인해 보세요 .

and the training to increase your vocabulary and  to start thinking more in English. And please,  

어휘력을 늘리고 영어로 더 많이 생각할 수 있는 도구와 훈련을 제공합니다. 그리고

do subscribe with notifications on,  I absolutely love being your English  

알림을 켠 상태로 구독해 주세요. 저는 여러분의 영어 선생님이 되는 것을 정말 좋아합니다

teacher. That’s it and thanks so  much for using Rachel’s English.

. 그게 다입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 정말 감사합니다.