Learn English Through Stories - One Hour of Stories in English

hello students and welcome back to the english  danny channel today i've got a new episode of  

xin chào các em học sinh và chào mừng các em trở lại với kênh tiếng anh danny hôm nay tôi có một tập mới về

three-way english with dr don if you like today's  story or if you want to improve your english  

tiếng anh ba chiều với bác sĩ don nếu các em thích câu chuyện ngày hôm nay hoặc nếu các em muốn cải thiện tiếng Anh của mình

through reading easily accessible short stories  like these check out one of my collections of  

thông qua việc đọc những truyện ngắn dễ tiếp cận  như những câu chuyện này, hãy xem một trong bộ sưu tập câu chuyện của tôi,

stories each collection has 16 stories presented  in the three-way english format together with  

mỗi bộ sưu tập có 16 câu chuyện được trình bày theo định dạng tiếng Anh ba chiều cùng với

vocabulary building and study questions to help  you still self-test your understanding of english  

xây dựng vốn từ vựng và câu hỏi nghiên cứu để giúp bạn vẫn tự kiểm tra khả năng hiểu tiếng Anh của

you can find links to my story collections in  the description below let's start the episode  

mình   bạn có thể tìm thấy liên kết đến bộ sưu tập câu chuyện của tôi trong phần mô tả bên dưới bắt đầu tập phim

remember with three-way english i will tell you a  story three different ways first in a very basic  

ghi nhớ bằng tiếng anh ba chiều, tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện theo ba cách khác nhau đầu tiên theo cách rất cơ bản

simple way and then twice more with increasing  difficulty the idea is to help you learn english  

đơn giản và sau đó thêm hai lần nữa với độ khó tăng dần ý tưởng là giúp bạn học

grammar and vocabulary in context the first time  through i will use simple present tense only  

ngữ pháp và từ vựng tiếng anh theo ngữ cảnh lần đầu tiên qua tôi sẽ chỉ sử dụng thì hiện tại đơn

i will use simple sentence structures and  speak slowly with no contractions today's story  

tôi sẽ sử dụng các cấu trúc câu đơn giản và nói chậm rãi, không viết tắt câu chuyện hôm nay

is called the judge's robes a laundry man picks  up some clothes from a local judge to clean them  

được gọi là câu chuyện của thẩm phán là một người thợ giặt ủi lấy một số quần áo từ một thẩm phán địa phương để giặt chúng

he notices the judge's robes in the  laundry he can't help but try the robes on  

anh ta để ý thấy áo choàng của thẩm phán trong tủ quần áo  anh ta không thể không mặc thử áo choàng

he looks at himself in the mirror he imagines that  he looks very dignified in the robes he walks up  

anh ta nhìn mình trong gương và tưởng tượng rằng mình trông rất trang nghiêm trong bộ áo choàng anh ta đi tới đi

and down and acts like the judge his wife comes  in and sees him she laughs at his behavior and  

lui và hành động như quan tòa mà vợ anh ta bước vào và nhìn thấy anh ta, cô ấy cười trước hành vi của anh ta và

asks him for his judgment on who can change the  baby's diaper when he doesn't answer she asks him  

hỏi anh ta phán quyết của anh ta về việc ai có thể thay tã cho em bé khi anh ta không trả lời, cô ấy yêu cầu anh

to decide who left the dirty clothes on the floor  when again he does not answer she asks him for  

ta quyết định xem ai là người để lại đồ bẩn quần áo trên sàn khi anh ta không trả lời một lần nữa, cô ấy hỏi anh ta về

his judgment on people who leave the bathroom door  open for a third time he is unable to say anything  

sự đánh giá của anh ta đối với những người để cửa phòng tắm mở lần thứ ba, anh ta không thể nói bất cứ điều gì

the wife laughs at him and says he may wear  the robes but he is not much of a judge  

, người vợ cười nhạo anh ta và nói rằng anh ta có thể mặc áo choàng nhưng anh ta thì không nhiều người phán xét   được

okay now let's try the story a second time this  time i will introduce different verb tenses such  

rồi bây giờ chúng ta hãy thử kể câu chuyện lần thứ hai lần này tôi sẽ giới thiệu các thì của động từ khác nhau

as the simple past i will use different vocabulary  and sentence structures and speak a little faster  

như quá khứ đơn tôi sẽ sử dụng các từ vựng và cấu trúc câu khác nhau và nói nhanh hơn một chút

than the first time through a laundromat picked up  a load of clothes from a local judge to clean them  

so với lần đầu tiên qua một bức ảnh ở tiệm giặt là lấy một đống quần áo từ một thẩm phán địa phương để giặt sạch

he noticed that the judge's robes were mixed  in with the other laundry he couldn't help but  

anh ấy nhận thấy rằng áo choàng của thẩm phán bị lẫn lộn  với những đồ giặt khác mà anh ấy không thể không

try them on and look at himself in the mirror he  thought he looked quite dignified in the judicial  

thử chúng và nhìn mình trong gương mà anh ấy nghĩ rằng mình trông khá trang nghiêm trong phòng anh ta

robes and started striding up and down acting like  the judge himself that's when his wife came in and  

mặc áo choàng thẩm phán và bắt đầu sải bước lên xuống hành động như chính thẩm phán. Đó là khi vợ anh ta bước vào và

saw him behaving this way she laughed at him and  asked for his judgment on who should change the  

thấy anh ta cư xử như vậy, cô ấy đã cười nhạo anh ta và yêu cầu anh ta phán quyết xem ai nên thay

baby's diaper the laundromat didn't dare answer  since he and his wife often thought about this  

tã cho em bé. tiệm giặt là không dám trả lời vì anh ta và vợ anh ấy thường nghĩ về điều này

so she asked him for his judgment about  who left the dirty clothes on the floor  

vì vậy cô ấy đã hỏi anh ấy đánh giá của anh ấy về việc ai đã để quần áo bẩn trên sàn

again the laundry man said nothing since  he is he was the one who had done it  

một lần nữa người thợ giặt không nói gì vì anh ấy chính là người đã làm việc đó.

next she asked what should be done to  those who left the bathroom door open  

tiếp theo cô ấy hỏi nên làm gì với những người để cửa phòng tắm mở

for a third time he was unable to speak  since he often did this very thing himself  

lần thứ ba anh ấy không thể nói được vì anh ấy thường tự mình làm điều này.

the wife laughed at him again and told him he  might wear the robes but he couldn't really act  

người vợ lại cười nhạo anh ấy và nói với anh ấy rằng anh ấy có thể mặc áo choàng nhưng anh ấy không thể hành động

like a judge now you know the story so  i'm going to do the story one more time  

như một thẩm phán bây giờ bạn đã biết câu chuyện nên tôi sẽ kể lại câu chuyện một lần nữa

and this time at native level speed and  with more advanced vocabulary and sentence  

và lần này với tốc độ của người bản xứ và với từ vựng và cấu trúc câu nâng cao hơn.

structures a laundroman once picked up a load  of clothing from the local judge for cleaning  

một người thợ giặt đã từng nhặt một đống quần áo từ thẩm phán địa phương để giặt giũ

he noticed that the judge had included his  impressive black judicial robes in with the  

anh ta nhận thấy rằng thẩm phán đã mặc áo choàng tư pháp màu đen ấn tượng của mình vào cùng với

rest of the laundry struck by the sight of the  robes the larger man couldn't help trying them  

quần áo còn lại. Khi nhìn thấy chiếc áo choàng mà người đàn ông to lớn hơn không thể không mặc thử

on and checking himself out in the mirror i looked  like quite the dignified fellow he said to himself  

chúng và tự kiểm tra mình trong gương, tôi trông giống như một người khá đàng hoàng mà anh ấy đã nói bản thân

he began to stride up and down in a stately manner  carrying himself the way he had seen the judge do  

anh ta bắt đầu sải bước lên xuống một cách trang nghiêm  theo cách mà anh ta đã thấy quan tòa làm.

just then his wife came in and found him  behaving in this manner well your honor  

ngay sau đó vợ anh ta bước vào và thấy anh ta cư xử như vậy là tốt cho bạn

she said ironically do you have any ruling on  who should change the baby's diaper later the  

tã của em bé sau đó

laundromat struggled to respond since the couple  often fought over who should change the baby  

tiệm giặt ủi phải vật lộn để đáp ứng vì hai vợ chồng thường tranh nhau xem ai sẽ thay cho em bé

okay then how about determining who  left his dirty clothes on the floor  

được rồi, vậy còn việc xác định xem ai là người đã để quần áo bẩn của anh ấy trên sàn

again the laundry man said nothing since he knew  it was he who had done this well how about your  

nữa trong người đàn ông giặt là không nói gì vì anh ta biết chính anh ta là người đã làm điều này rất tốt, còn câu của bạn

sentence for those who always leave the bathroom  door open for a third time the laundry man was  

dành cho những người luôn để cửa phòng tắm mở đến lần thứ ba người đàn ông giặt là

unwilling to answer this last issue was quite  a sore spot between him and his wife the wife  

không muốn trả lời vấn đề cuối cùng này là một điểm khá nhức nhối giữa anh ấy và vợ của anh ấy, người vợ

just chuckled to herself you may wear the robes  she told him but you sure aren't much of a judge  

chỉ cười thầm một mình bạn có thể mặc áo choàng mà cô ấy nói với anh ấy nhưng bạn chắc chắn không phải là người phán xét.

the moral of this story is  clothes do not make the man  

đạo đức của câu chuyện này là quần áo không làm nên người đàn ông

today's story is a new one called the pig's new  friend on a farm a little pig becomes friends with  

một người bạn trong trang trại, một chú heo con kết bạn

the local dog they play together all day chasing  each other around happily but the pig's mother  

với   chú chó địa phương mà chúng chơi cùng nhau cả ngày, rượt đuổi nhau vui vẻ nhưng mẹ của chú lợn   để

notices that the dog often scratches behind  his ear she tells her son to be careful  

ý thấy con chó thường gãi sau tai nó, bà nói với con trai mình hãy cẩn thận

because the dog has fleas the pig agrees to  be careful but he does not expect to have  

vì con chó có bọ chét con lợn đồng ý cẩn thận nhưng anh ta không mong đợi có

any problems with fleas then one day the little  pig and the dog play together until nightfall  

bất kỳ vấn đề nào với bọ chét rồi một ngày nọ, chú lợn nhỏ và chú chó chơi với nhau cho đến khi màn đêm buông xuống

because the farmhouse door is locked the pig  invites the dog to sleep in the pigsty the  

vì cửa trang trại bị khóa, chú lợn mời chú chó ngủ trong phòng Trong chuồng lợn,

dog does so the next morning the little pig and  his mother both wake up to find they have fleas  

chú chó làm như vậy vào sáng hôm sau, chú lợn con và mẹ của nó thức dậy và phát hiện ra chúng có bọ chét,

but unlike the dog they are unable to scratch  themselves so the fleas bite at them terribly  

nhưng không giống như con chó, chúng không thể tự gãi nên bọ chét cắn chúng rất tệ. được

okay now let's do the story a second  time through this time i will use  

rồi, bây giờ chúng ta hãy kể lại câu chuyện lần thứ hai thời gian tôi sẽ sử dụng

different verb tenses such as the verb the simple  past and i will use some different vocabulary  

các thì của động từ khác nhau, chẳng hạn như động từ thì quá khứ đơn và tôi sẽ sử dụng một số từ vựng

and sentence structures i will also speak a  little bit faster than the first time through

và cấu trúc câu khác nhau, tôi cũng sẽ nói nhanh hơn một chút so với lần đầu tiên

in a farmyard a little pig became friends with  the local dog they would play together all day  

trong sân trang trại, một chú lợn con đã trở thành bạn với  chú chó địa phương mà chúng sẽ chơi với nhau cả ngày

chasing each other around squealing and barking  happily but the little pig's mother noticed  

rượt đuổi nhau và sủa ré lên vui vẻ nhưng mẹ của chú lợn con nhận thấy

that the dog often paused to scratch behind  his ear so she told her son to be careful  

rằng chú chó thường dừng lại để gãi sau tai nên cô ấy đã dặn con trai mình phải cẩn thận

when playing with the dog because the dog had  fleas the little pig agreed to be careful but  

khi chơi với chú chó vì chú lợn con có bọ chét đồng ý cẩn thận nhưng

he ignored the warning because he didn't  think the fleas would ever become a problem  

anh ấy bỏ qua lời cảnh báo vì anh ấy không nghĩ bọ chét sẽ trở thành vấn đề.

then one day the little pig and the dog played  together until nightfall they came back home  

Rồi một ngày nọ, chú lợn con và chú chó chơi với nhau cho đến khi n Trời sập tối, họ trở về

to find the farmhouse door was locked so the  little pig invited his friend to spend the  

nhà   và thấy cửa trang trại đã bị khóa nên chú heo con đã mời bạn của mình

night in the pigsty the dog agreed and they slept  the night peacefully the next morning the little  

ngủ qua đêm trong chuồng heo, chú chó đồng ý và họ ngủ yên giấc vào sáng hôm sau, chú

pig and his mother woke up to find themselves  covered with fleas but unlike the dog they were  

heo con và mẹ của nó thức dậy và thấy mình được che phủ với bọ chét nhưng không giống như con chó, chúng

unable to scratch themselves all they could do  was run through the farm yard squealing unhappily

không thể tự cào mình, tất cả những gì chúng có thể làm là chạy qua sân trang trại và kêu

now you know the story so i'm  going to do it one more time  

ré lên một

and this time at native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures

cách khó chịu. từ vựng và cấu trúc câu nâng cao

in a farmyard there was a little pig who became  friends with the local dog all day long they would  

trong sân trang trại có một chú lợn con trở thành bạn của chú chó địa phương cả ngày chúng sẽ

rot through the yard together chasing each other  around while the pigs squealed with the light  

ùa nhau chạy khắp sân đuổi nhau xung quanh trong khi những chú lợn ré lên với ánh sáng

and the dog barked happily but the little pig's  mother noticed that the dog would often pause and  

và chú chó sủa vui vẻ nhưng chú lợn con người mẹ nhận thấy rằng con chó thường dừng lại và

scratch behind his ear so she pulled her son  aside and gave him a stern warning be careful  

gãi sau tai nên bà đã kéo con trai mình sang một bên và nghiêm khắc cảnh báo nó phải cẩn thận

when playing with the dog because he obviously has  fleas and they can easily find their way onto you  

khi chơi với con chó vì vì rõ ràng là anh ấy có bọ chét và chúng có thể dễ dàng tìm đường đến với bạn.

she told him the little pig agreed  but as he did so he thought to himself  

cô ấy nói với anh ấy rằng chú lợn con đồng ý nhưng khi anh ấy làm như vậy, anh ấy tự nghĩ.

i've never noticed a flea jumping onto me so far  and besides without any hair for them to hide in  

Tôi chưa bao giờ nhận thấy một con bọ chét nào nhảy lên người tôi xa như vậy và bên cạnh đó, chúng không có lông để trốn trong

i could easily find them and wipe them away in  one night after the little pig and his friend  

tôi có thể dễ dàng tìm thấy chúng và quét sạch chúng trong một đêm sau khi chú heo con và bạn của

had been out playing in the woods the two  friends noticed that the sun was going down  

nó   ra ngoài chơi trong rừng, hai người bạn nhận thấy mặt trời sắp lặn

when they reached their home the dog was surprised  to discover the door to the farmhouse was locked  

khi về đến nhà, chú chó đã rất ngạc nhiên phát hiện ra cửa trang trại đã bị khóa

i suppose i shall have to sleep  outside tonight he said sadly  

tôi cho rằng tôi sẽ phải ngủ bên ngoài tối nay anh ấy buồn bã nói

no problem the little pig told him you could  sleep with my family tonight so that night the  

không có vấn đề gì chú lợn con nói với anh ấy rằng bạn có thể ngủ với gia đình tôi tối nay để đêm đó

little dog and the pig nestled together in the  pigsty the next morning the little pig and his  

chú chó nhỏ và chú lợn nép vào nhau trong chuồng lợn vào sáng hôm sau lợn con và

mother woke up to find themselves covered with  fleas but unlike the dog they were unable to use  

mẹ của nó tỉnh dậy và thấy mình đầy bọ chét nhưng không giống như con chó, chúng không thể sử dụng

their little legs to scratch themselves so they  ran through the farm yard squealing miserably

đôi chân nhỏ bé của mình để tự gãi nên chúng chạy qua sân trang trại và la hét

now the moral of this story is if you  lie down with dogs you wake up with fleas  

thảm thiết. đạo đức của câu chuyện này là nếu bạn ngủ với chó, bạn sẽ thức dậy với bọ chét

and the idea of this old saying is that the people  you hang out with will eventually influence your  

và ý tưởng của câu nói cũ này là những người mà bạn đi chơi cùng cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến hành vi của bạn,

behavior so if you hang out with bad people you'll  adopt some of their bad habits if you hang out  

vì vậy nếu bạn đi chơi với những người xấu, bạn sẽ áp dụng một số thói quen xấu của chúng nếu bạn đi chơi

with dogs and the dogs have fleas eventually you  will also have fleas contractions today's story  

với chó và chó có bọ chét cuối cùng bạn cũng sẽ có bọ chét Câu chuyện ngày hôm nay

is called the porcupine and the snakes a porcupine  goes to look for a new home he finds a little  

được gọi là nhím và rắn Một con nhím đi tìm một ngôi nhà mới nó tìm thấy một cái

cave a family of snakes lives in the cave he  asks them if he can share their cave with him  

hang nhỏ   một gia đình rắn sống trong đó cái hang anh ta hỏi liệu anh ta có thể chia sẻ cái hang của họ với anh ta không.

they agree but soon the snakes wish they did  not give permission to stay this is because the  

họ đồng ý nhưng ngay sau đó những con rắn ước rằng họ không cho phép ở lại điều này là do những chiếc

sharp quills of the porcupine stick them at every  turn every time they try to move they get stuck  

lông sắc nhọn của con nhím dính vào chúng mỗi khi chúng cố gắng di chuyển và chúng bị mắc kẹt

by one of the porcupines sharp quills the  snakes very politely ask the porcupine to leave  

bởi một trong những chiếc lông sắc nhọn của con nhím, những con rắn rất lịch sự yêu cầu con nhím rời đi.

but he tells them that he is quite happy there  instead he politely leads the snakes out of their  

former home and tells them good day to save their  skins the snakes have to look for another home  

o tiết kiệm da của chúng, những con rắn phải tìm một ngôi nhà khác. được

okay now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb tenses  

rồi, bây giờ chúng ta hãy kể câu chuyện lần thứ hai cho đến hết lần này tôi sẽ giới thiệu các thì của động từ khác nhau,

such as the simple past i will use some different  vocabulary and sentence structures and i will  

chẳng hạn như thì quá khứ đơn, tôi sẽ sử dụng một số từ vựng và cấu trúc câu khác nhau và tôi sẽ

speak a little faster than the first time through  a porcupine was looking for a new home one day he  

nói một chút nhanh hơn lần đầu tiên qua một ngày nọ, một con nhím đang tìm kiếm một ngôi nhà mới, nó

found a little cave with a family of snakes living  inside he asked them if he could share their cave  

tìm thấy một cái hang nhỏ với một gia đình rắn sống bên trong, nó hỏi chúng xem nó có thể chia sẻ hang của chúng không

and they agreed but soon enough the snakes came  to wish they had not given him permission to stay  

và chúng đồng ý nhưng chẳng mấy chốc những con rắn đã đến ước chúng có không được phép ở lại

because at every turn they were getting stuck  by the porcupine's quills whenever they tried  

vì ở mỗi lượt chúng đều bị mắc kẹt bởi lông nhím bất cứ khi nào chúng cố

to move around they would get stuck by yet another  quill so the snakes politely asked the porcupine  

gắng  di chuyển xung quanh chúng sẽ bị mắc kẹt bởi một chiếc bút lông khác nên những con rắn đã lịch sự yêu cầu

to leave but he told them he was quite happy  there and instead told the snakes they should be  

nhím rời đi nhưng chú nhím nói với chúng rằng chú rất vui ở đó và thay vào đó nói với những con rắn rằng chúng nên

the ones to leave in order to save their skins  the snakes had to go looking for another home  

rời đi để giữ lại lớp da của chúng. những con rắn phải đi tìm một ngôi nhà khác.

all right now you know the story so i'm going  to do it one more time this time at native  

bây giờ bạn đã biết câu chuyện rồi nên tôi 'Tôi sẽ làm điều đó một lần nữa, lần này với

level speed and with more advanced vocabulary and  sentence structures once upon a time there was a  

tốc độ cấp độ bản ngữ và với từ vựng và cấu trúc câu nâng cao hơn. Ngày xửa ngày xưa, có một chú

porcupine who was searching for a new home he came  upon a little cave with family of snakes living  

nhím đang tìm kiếm một ngôi nhà mới, chú ấy đã tìm thấy một cái hang nhỏ với một gia đình rắn sống

inside it would you mind if i shared your home he  asked them kindly the snake saw no reason not to  

trong đó. bạn có phiền không nếu tôi chia sẻ nhà của bạn, anh ấy đã hỏi họ một cách tử tế. Con rắn thấy không có lý do gì để không

have a guest so they invited him in but it wasn't  long before they realized their error at every  

có khách nên họ mời anh ta vào nhưng không lâu sau đó, họ nhận ra lỗi của mình ở mỗi

turn the snakes found themselves getting stuck  by one of the porcupines sharp quills it seemed  

lượt, những con rắn thấy mình bị mắc kẹt bởi một của những chiếc lông nhím sắc nhọn, có vẻ

that whenever one of them would turn a corner  there would be a quill poking them yet again  

như   bất cứ khi nào một trong số chúng rẽ vào một góc nào đó sẽ có một chiếc bút lông chọc vào chúng lần

at last they politely asked their guests to leave  i'm very well satisfied where i am thank you the  

nữa   cuối cùng chúng cũng lịch sự yêu cầu khách của mình rời đi. Tôi rất hài lòng, cảm ơn bạn.

porcupine told them i intend to stay right here  and with that he firmly escorted the snakes out  

Nhím đã nói với chúng tôi có ý định ở lại ngay tại đây và với điều đó, anh kiên quyết hộ tống những con rắn ra

of the doors to save their own skins the snakes  had no choice but to find themselves another home  

khỏi cửa để cứu lấy lớp da của chính chúng, những con rắn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tìm cho mình một ngôi nhà khác

now the moral of this story is give a finger and  lose a hand the idea is that with some people if  

bây giờ đạo đức của câu chuyện này là đưa ra một ngón tay và mất một bàn tay, ý tưởng là với một số người nếu

you give them a little bit they'll end up taking  more than you intended to give can you think of  

bạn cho họ một chút thì cuối cùng họ sẽ lấy nhiều hơn số tiền bạn định cho.

any examples of things like this from your own  life don't forget to like and share this video  

và chia sẻ video này

if you found it helpful today's story is called  the tortoise in the hair in the woods one day  

nếu bạn thấy hữu ích. Câu chuyện hôm nay có tên là một ngày nọ, chú rùa mắc tóc trong rừng

a rabbit makes fun of a turtle for being so slow  the turtle offers to run a race against the rabbit  

chú thỏ chế giễu chú rùa vì quá chậm chạp chú rùa đề nghị chạy đua với chú thỏ

to prove his ability to get around the rabbit  agrees to run a race he thinks a win is easy  

để chứng tỏ khả năng của mình xung quanh con thỏ đồng ý chạy một cuộc đua mà nó nghĩ rằng chiến thắng là dễ dàng

and he can make fun of the turtle afterward they  choose a path through the woods and begin the race  

và nó có thể chế nhạo con rùa sau đó chúng chọn một con đường xuyên qua khu rừng và bắt đầu cuộc

of course the rabbit gets far ahead immediately  he gets so far ahead he decides to take a nap  

đua   tất nhiên là con thỏ vượt lên dẫn trước ngay lập tức nó vượt lên dẫn trước rất xa nó quyết định chợp mắt

by the side of the road until the turtle catches  up to him meanwhile the turtle is walking along in  

bên đường cho đến khi rùa đuổi kịp  chú trong khi rùa đang đi theo

his usual slow way he reaches the place where the  rabbit is still sleeping he walks by the rabbit  

con đường chậm quen thuộc của nó, chú đến chỗ chú thỏ vẫn đang ngủ chú đi ngang qua chú thỏ   lúc đó chú thỏ

who continues to sleep peacefully by the time  the rabbit wakes up the turtle is almost at the  

vẫn tiếp tục ngủ yên thứ tự e thỏ thức dậy rùa đã gần về

finish line the rabbit runs as fast as he can to  catch up but he cannot reach the turtle in time  

đích   thỏ chạy nhanh nhất có thể để bắt kịp nhưng nó không thể đuổi kịp rùa

and the turtle wins the race okay now let's  do that story a second time through this time  

và rùa thắng cuộc đua được rồi bây giờ chúng ta hãy kể lại câu chuyện đó lần thứ hai cho đến hết lần này

i will introduce different verb tenses such as the  simple past i will use some different vocabulary  

i sẽ giới thiệu các thì khác nhau của động từ, chẳng hạn như quá khứ đơn, tôi sẽ sử dụng một số từ vựng

and sentence structures and i will speak a  little bit faster than the first time through  

và cấu trúc câu khác nhau và tôi sẽ nói nhanh hơn một chút so với lần đầu tiên nói qua

in the woods one day a hare was making fun of a  tortoise for being so slow the tortoise offered to  

trong rừng một ngày nọ, một con thỏ đang chế giễu  một con rùa vì quá chậm chạp rùa đề nghị

run a race against the hare to prove that though  he was slow he always got where he wanted to go  

chạy một cuộc chạy đua với thỏ rừng để chứng minh rằng mặc dù chậm chạp nhưng nó vẫn luôn đến nơi mình muốn

the rabbit agreed to run the race he thought it  would be easy to win and then he could make fun of  

the tortoise afterward they chose a long winding  path through the forest and began of course the  

chọn một con đường dài ngoằn ngoèo  xuyên qua khu rừng và bắt đầu. Tất nhiên,

rabbit took off and got very far ahead in fact he  got so far ahead of the tortoise that he decided  

chú thỏ đã cất cánh và vượt lên phía trước rất xa, trên thực tế, nó đã vượt xa con rùa đến nỗi nó quyết định.

he would take a nap by the side of the road  and wait until the tortoise caught up to him  

nó sẽ chợp mắt bên vệ đường và đợi cho đến khi l con rùa đuổi kịp anh ấy

meanwhile the turtle kept on moving ahead in his  usual slow manner he reached the side of the road  

trong khi con rùa vẫn tiếp tục di chuyển về phía trước theo cách chậm chạp như thường lệ của mình, anh ấy đã đến bên đường

where the hair was sleeping and passed him by  eventually the hair woke up just in time to see  

nơi chiếc tóc đang ngủ và đi ngang qua anh ấy cuối cùng chiếc tóc thức dậy đúng lúc để nhìn thấy

the tortoise nearing the finish line he ran as  fast as he could to catch up but it was too late  

con rùa sắp về đích anh ấy đã chạy nhanh hết mức có thể để đuổi kịp nhưng đã quá muộn

and that was how the tortoise  won the race against the hare  

và đó là cách mà rùa đã giành chiến thắng trong cuộc đua với thỏ rừng

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

bây giờ bạn đã biết câu chuyện rồi nên tôi sẽ làm điều đó một lần nữa và lần này ở cấp độ bản địa tốc độ

and with more advanced vocabulary and sentence  structures in the woods one day a hair was mocking  

và với vốn từ vựng và cấu trúc câu nâng cao hơn trong rừng một ngày nọ, một sợi tóc đang chế giễu

his friend the tortoise for being such a slow  mover do you ever get anywhere at all the hair  

bạn của anh ấy là con rùa vì chậm chạp như vậy bạn có bao giờ đi đến đâu cả sợi tóc

asked him laughing i always get where i want to go  the tortoise told him even if it might be slower  

hỏi anh ấy cười tôi luôn đến được nơi tôi muốn đến con rùa đã nói với anh ta ngay cả khi nó có thể chậm

than you prove it said the hair okay the tortoise  agreed let's have a race and i'll show you who  

hơn bạn chứng minh điều đó nói rằng tóc ổn con rùa đồng ý chúng ta hãy có một cuộc đua và tôi sẽ cho bạn thấy ai

race it gets to be the rabbit was delighted  by the idea of beating his friend in a race  

cuộc đua đó sẽ trở thành con thỏ rất vui mừng ý tưởng đánh bại bạn của mình trong một cuộc

i'll win easily he thought to himself  and taught this fellow forever after  

đua sẽ thắng dễ dàng anh ta tự nghĩ và mãi mãi dạy cho người bạn này

so they picked out a long winding path through  the forest and started the race the hare was off  

nên họ chọn một con đường dài ngoằn ngoèo xuyên qua khu rừng và bắt đầu cuộc đua. Con thỏ rừng đã lao đi.

like a shot running so fast that he couldn't even  see the tortoise when he looked behind him as he  

Chạy như tên bắn đến nỗi anh ta thậm chí không thể nhìn thấy con rùa khi anh ta nhìn lại phía sau. anh ấy

neared the finish line the hare got the idea of  resting by the side of the road when the tortoise  

gần về đích thỏ rừng nảy ra ý định nghỉ ngơi bên vệ đường khi rùa

appears i'll run rings around him the hair said  to himself i'll win this race running backwards  

xuất hiện tôi sẽ chạy vòng quanh anh ấy tóc nói với chính mình tôi sẽ thắng cuộc đua này chạy ngược

the hare sat down to rest and soon was fast  asleep meanwhile the tortoise kept on moving  

lại thỏ rừng ngồi xuống nghỉ ngơi và chẳng mấy chốc đang ngủ say trong khi con rùa vẫn tiếp tục di chuyển

ahead putting one foot in front of the other in  his usual slow deliberate fashion he reached the  

về phía trước đặt một chân trước chân kia theo phong cách cố ý chậm chạp quen thuộc của mình, chú đến

spot where the hare was sleeping and calmly passed  him by as the tortoise neared the finish line  

chỗ chú thỏ đang ngủ và bình tĩnh vượt qua chú thỏ khi con rùa gần về đích

other animals in the forest started to laugh and  cry out loudly encouraging him in his victory  

những con vật khác trong rừng bắt đầu cười và khóc to để khích lệ anh ấy trong chiến thắng của mình.

that noise woke up the hair who darted after his  friend as fast as he could go but the tortoise was  

tiếng ồn đó đã đánh thức chú rùa đang lao theo bạn của mình thật nhanh nhưng chú rùa đã ở

too close to the end for the hair to catch it  and that was how the tortoise beat the hair  

quá gần ngọn tóc để có thể bắt được tôi t và đó là cách con rùa vượt qua sợi tóc

in a foot race now the moral of this story is  the race is not always to the swift that means  

trong một cuộc chạy đua bằng chân bây giờ bài học của câu chuyện này là cuộc đua không phải lúc nào cũng diễn ra nhanh chóng, điều đó có nghĩa

that speed alone doesn't decide everything  today's story is called belling the cat

là chỉ tốc độ không quyết định tất cả câu chuyện hôm nay có tên là mèo kêu

one day the mice call a meeting they talk about  how to become free of their old enemy the cat  

có ngày bắt chuột triệu tập một cuộc họp họ nói về cách thoát khỏi kẻ thù cũ của họ là con mèo

they want to find a way to warn themselves  when the cat comes that way they will have  

họ muốn tìm cách cảnh báo bản thân khi con mèo đến theo cách đó họ sẽ có

time to run away the mice are so afraid of  the cat that they barely leave their homes  

thời gian để chạy trốn những con chuột sợ con mèo đến nỗi chúng hầu như không bỏ đi nhà của chúng

many plans come up but no plan sounds good finally  a young mouse gets up and says i have a plan  

nhiều kế hoạch được đưa ra nhưng cuối cùng chẳng có kế hoạch nào nghe hay cả một chú chuột con đứng dậy và nói rằng tôi có một kế hoạch   kế hoạch này

that seems very simple but i know it will  work all we have to do is hang a bell  

có vẻ rất đơn giản nhưng tôi biết nó sẽ hiệu quả tất cả những gì chúng ta phải làm là treo một chiếc chuông

around the neck of the cat when we hear  the bell ring we will know the cat is here  

quanh cổ con mèo khi chúng ta nghe chuông reo chúng ta sẽ biết con mèo đang ở

well the mice are all very happy with this  plan but as they cheer it an old mouse  

đây   lũ chuột đều rất hài lòng với kế hoạch này nhưng khi chúng đang cổ vũ thì một con chuột già

stands up and says i think this plan of the young  mouse is quite good but let me ask one question  

đứng lên và nói rằng tôi nghĩ kế hoạch này của chú chuột con khá tốt nhưng hãy để tôi hỏi một câu

who will bell the cat okay now let's do  that story a second time through this time  

ai sẽ rung chuông cho con mèo được bây giờ chúng ta hãy làm t câu chuyện về chiếc mũ lần thứ hai cho đến hết thời gian này

i will introduce more verb tenses and sentence  structures there will be some slightly  

tôi sẽ giới thiệu nhiều thì của động từ và cấu trúc câu hơn, sẽ có một số

more advanced vocabulary and i  will speak a little bit faster

từ vựng nâng cao hơn một chút và tôi sẽ nói nhanh hơn một chút vào

one day the mice called a meeting to talk about  how to become free of their old enemy the cat  

một ngày nào đó lũ chuột gọi một cuộc họp để nói về cách thoát khỏi cái cũ của chúng kẻ thù của con mèo

at the very least they wanted to find a  way of knowing when the cat was nearby  

ít nhất chúng muốn tìm cách  biết khi nào con mèo ở gần đó

so they had time to run away many plans were  discussed but none of them were good enough  

để chúng có thời gian chạy trốn nhiều kế hoạch đã được thảo luận nhưng không có kế hoạch nào đủ

at last a very young mouse got up and said  i've got a plan that seems very simple  

tốt   cuối cùng một con chuột rất nhỏ đã đứng dậy và nói tôi' chúng tôi đã có một kế hoạch có vẻ rất đơn giản

but i know it'll work all we have to  do is hang a bell around the cat's neck  

nhưng tôi biết nó sẽ hiệu quả, tất cả những gì chúng tôi phải làm là treo một chiếc chuông quanh cổ con mèo

when we hear it ring we'll know the cat is  coming well the mice were much surprised by  

khi chúng tôi nghe thấy tiếng chuông, chúng tôi sẽ biết con mèo sẽ khỏe mạnh trở lại, những con chuột đã rất ngạc nhiên

this plan surprised and delighted they all  wondered why no one had thought of it before  

về kế hoạch này tất cả đều ngạc nhiên và vui mừng tự hỏi tại sao trước đây không ai nghĩ ra điều đó   trong

as they were celebrating their good fortune  an old mouse got up and said i will say that  

khi họ đang ăn mừng vận may của mình một con chuột già đứng dậy và nói rằng tôi sẽ nói rằng

the plan of the young mouse here is quite good but  let me ask just one question who will bell the cat  

kế hoạch của chú chuột con ở đây khá hay nhưng cho tôi hỏi một câu hỏi là ai sẽ chuông con

all right now you know the story so the third time  through i'm going to try it at something close to  

mèo   bây giờ bạn đã biết câu chuyện nên lần thứ ba tôi sẽ thử nó với

native level speed and with more advanced  vocabulary and sentence structures

tốc độ gần bằng với tốc độ của người bản địa và với các cấu trúc câu và từ vựng nâng cao hơn,

the mice called a meeting one day to discuss how  they might become free of their old enemy the cat  

những con chuột đã tổ chức một cuộc họp vào một ngày nào đó để thảo luận về cách chúng có thể trở nên tự do về kẻ thù cũ của họ là con mèo.

at the very least they wished to discover some  way of knowing when the cat was coming so they  

Ít nhất thì họ cũng muốn khám phá ra một cách nào đó để biết khi nào con mèo đến để họ

might run away from her many plans were discussed  at length but no plan was thought good enough  

có thể chạy trốn khỏi cô ấy. Nhiều kế hoạch đã được thảo luận trong một thời gian dài nhưng không có kế hoạch nào được cho là đủ tốt.

finally a very young mouse rose up and said i've  got a plan now it might seem simple but i know  

Cuối cùng, một con chuột rất nhỏ đã xuất hiện và nói rằng tôi đã có một kế hoạch bây giờ, nó có vẻ đơn giản nhưng tôi biết.

it'll work we just have to hang a bell around the  cat's neck when we hear that bell ringing we'll  

nó sẽ hiệu quả, chúng ta chỉ cần treo một chiếc chuông quanh cổ con mèo khi chúng tôi nghe thấy tiếng chuông đó, chúng tôi sẽ

know she's coming all the mice were much surprised  and delighted by this plan and they wondered  

biết rằng cô ấy sẽ đến, tất cả những con chuột đều rất ngạc nhiên và rất vui với kế hoạch này và họ tự hỏi

why no one had thought of such a thing before  they cheered the young mouse and began celebrating  

tại sao không ai nghĩ ra một điều như vậy trước khi họ cổ vũ chú chuột con và bắt đầu ăn mừng

their good fortune to have come up with such  an idea but in the midst of the celebration  

họ thật may mắn khi nghĩ ra được một ý tưởng như vậy nhưng giữa bữa tiệc ăn mừng

an old mouse arose and asked well i must say  i find this young mouse's plan most excellent  

một con chuột già xuất hiện và hỏi hay tôi phải nói rằng tôi thấy kế hoạch của chú chuột con này là tuyệt vời nhất.

so do we all yet i can't help but wonder  who among us will dare to bail the cat  

Tất cả chúng ta cũng vậy nhưng tôi không thể không tự hỏi ai trong số chúng ta sẽ dám bảo lãnh cho con mèo.

alright well the moral of this story is it  is one thing to say something should be done  

nên được thực hiện

but it is quite a different matter to actually do  it and we can put the saying another today's story  

nhưng để thực sự làm điều đó lại là một vấn đề hoàn toàn khác và chúng ta có thể đặt câu nói khác vào câu chuyện ngày hôm nay

is the chicken and the fox one evening a chicken  rests in a tree as she sits a fox comes along and  

là con gà và con cáo vào một buổi tối, một con gà ngồi trên cây khi nó ngồi một con cáo đi theo và

stands at the bottom he asks if the chicken  knows the news the chicken says she does not  

đứng ở dưới cùng. hỏi con gà có biết tin đó không, con gà nói rằng cô ấy không biết.

the fox explains that all the animals now agree  to forget their differences and live in peace  

con cáo giải thích rằng tất cả các loài động vật hiện nay đều đồng ý quên đi sự khác biệt của chúng và sống trong hòa bình.

he asks the chicken to come down to  celebrate with him the chicken agrees  

nó yêu cầu con gà xuống để ăn mừng với nó, con gà đồng

to come down but as she says this she stands up  and looks off into the distance the fox asks her  

ý nói điều này cô ấy đứng dậy và nhìn ra xa con cáo hỏi

what it is she sees she tells him it's a couple  of dogs they must know the good news and want  

cô ấy cô ấy nhìn thấy gì cô ấy nói với nó đó là một vài con chó chúng phải biết tin tốt và muốn

to celebrate the fox does not listen any further  he starts to run off at once the chicken asks him  

ăn mừng con cáo không nghe nữa nó bắt đầu chạy đi ngay lập tức gà hỏi anh ta

why he runs off since the dogs are now his friends  the fox says perhaps they do not yet know the news  

tại sao anh ta lại bỏ chạy vì những con chó bây giờ là bạn của anh ta con cáo nói có lẽ họ chưa biết tin tức

and he also has a very important errand to run  as he runs away the chicken smiles to herself  

và anh ta cũng có một nhiệm vụ rất quan trọng phải chạy khi anh ta chạy trốn gà cười một mình

and goes back to sleep okay now let's  do the story a second time through  

và ngủ tiếp. bây giờ chúng ta hãy kể câu chuyện lần thứ hai cho đến hết

this time i will introduce different verb tenses  such as the temple past i will use some different  

lần này tôi sẽ giới thiệu các thì của động từ khác nhau như ngôi đền quá khứ tôi sẽ sử dụng một số

vocabulary and sentence structures and i will  speak a little faster than the first time through  

từ vựng và cấu trúc câu khác nhau và tôi sẽ nói nhanh hơn một chút so với lần đầu tiên cho đến hết

one bright evening a wise old chicken flew into a  tree to rest as she settled in on her branch a fox  

một buổi tối rực rỡ một con gà già khôn ngoan bay vào một cái cây để nghỉ ngơi khi cô ấy ngồi trên cành của mình, một con cáo

came along and stood at the bottom looking up  at her he asked if she had heard the news yet  

đi đến và đứng ở phía dưới nhìn lên cô ấy, anh ấy hỏi cô ấy đã biết tin chưa.

of course she had not heard so the fox explained  that the animals had all agreed to forget their  

tất nhiên là cô ấy chưa nghe nên cáo giải thích rằng các con vật đã có tất cả đồng ý quên đi sự

differences and live in peace and friendship  together he encouraged the chicken to come down to  

khác biệt của họ và sống trong hòa bình và hữu nghị cùng nhau anh ấy khuyến khích con gà xuống

embrace him and celebrate while agreeing to come  down the chicken gazed into the distance as if she  

ôm lấy anh ấy và ăn mừng trong khi đồng ý xuống con gà nhìn chằm chằm vào khoảng không như thể cô

was seeing something approach when asked what she  was looking at she replied that it was a couple of  

ấy khi nhìn thấy thứ gì đó tiến lại gần khi được hỏi cô ấy đang nhìn gì, cô ấy trả lời rằng đó là một vài

dogs they must also want to celebrate the good  news without listening to a word more the fox  

chú chó chắc hẳn họ cũng muốn ăn mừng tin vui mà không nghe thêm một lời nào nữa con cáo

began to run off the chicken asked him where he  was going since all the animals were friends now  

bắt đầu chạy trốn khỏi con gà hỏi anh ấy đã đi đâu từ đó bây giờ tất cả các con vật đều là bạn bè

but the fox only replied that perhaps the dogs had  not yet heard the news and anyway he had a very  

nhưng con cáo chỉ trả lời rằng có lẽ những con chó vẫn chưa biết tin và dù sao thì nó cũng có một

important errand to run as the fox ran off the  chicken smiled to herself and went back to sleep  

công việc rất quan trọng phải chạy khi con cáo chạy khỏi con gà và mỉm cười với chính mình và đi ngủ.

grateful to have outwitted a cunning enemy now you  know the story so i'm going to do it one more time  

biết ơn vì đã đánh lừa một kẻ thù xảo quyệt bây giờ bạn  đã biết câu chuyện nên tôi sẽ làm điều đó một lần nữa

this time at native level speed and with more  advanced vocabulary and sentence structures  

lần này với tốc độ của người bản xứ và với nhiều từ vựng và cấu trúc câu nâng cao hơn   vào

one bright evening as the sun was sinking a  wise old chicken flew into a tree to roost but  

một buổi tối rực rỡ khi mặt trời lặn một chú gà già khôn ngoan bay vào một cái cây để nhưng

just as she was settling in on her branch along  came a fox who stood at the bottom of the tree  

ngay khi cô ấy đang yên vị trên cành cây của mình thì xuất hiện một con cáo đứng dưới gốc cây

peering up at her have you heard the wonderful  news he cried in a joyful manner what news she  

ngước lên nhìn cô ấy bạn đã nghe tin tuyệt vời chưa anh ấy đã khóc một cách vui mừng cô ấy

asked your family and mine and all the other  animals have agreed to forget their differences  

đã hỏi tin tức gì mily và của tôi và tất cả các loài động vật khác đã đồng ý quên đi sự khác biệt của chúng

and live and peace and friendship together  isn't it great come on down dear friend  

và sống, hòa bình và tình bạn với nhau. thật tuyệt phải không nào bạn thân mến.

and let us celebrate together how delightful  she said but she spoke in an absent-minded way  

và chúng ta hãy cùng nhau ăn mừng thật thú vị cô ấy nói nhưng cô ấy nói một cách lơ đãng

and craned her neck as if looking at something  far off in the distance what is it you see  

và rướn cổ lên như thể đang nhìn một thứ gì đó  xa xăm, bạn nhìn thấy gì vậy.

asked the fox suspiciously why it's only a couple  of dogs coming up she explained they must have  

Con cáo nghi ngờ hỏi tại sao chỉ có một vài con chó đi lên, cô ấy giải thích rằng chúng hẳn đã

heard the good news at this the fox bounded  off at once where are you going she called  

nghe tin tốt về điều này. Con cáo chạy ngay đi đâu bạn đang đi cô ấy gọi

after him oh perhaps these fellows haven't  heard the news he cried over his shoulder  

theo sau anh ấy ồ có lẽ những người bạn này chưa nghe tin anh ấy đã khóc trên vai anh ấy

and besides i have an important errand to run that  i just remembered the chicken smiled to herself as  

và bên cạnh đó tôi có một công việc quan trọng phải chạy tôi chỉ nhớ con gà cười một mình khi

she buried her head and her feathers and went to  sleep for she had outwitted a crafty adversary  

cô ấy vùi đầu và lông của mình và đi đến ngủ đi vì cô ấy đã đánh lừa được một kẻ thù xảo

now the moral of this story is that  the trickster can also be the tricked  

quyệt   bây giờ bài học của câu chuyện này là kẻ lừa đảo cũng có thể là kẻ bị lừa

this week i'm going to have a different kind of  story this story will introduce some different  

tuần này tôi sẽ có một câu chuyện khác câu chuyện này sẽ giới thiệu một số người e

vocabulary related to medicine and medical  english that seems like a useful area of english  

từ vựng khác nhau liên quan đến y học và y tế. tiếng anh có vẻ như là một lĩnh vực hữu ích của tiếng anh.

for people to learn more about this year okay a  doctor has three appointments one day he meets  

để mọi người tìm hiểu thêm về năm nay, được rồi, một bác sĩ có ba cuộc hẹn trong một ngày, ông ấy gặp

three patients for a one hour consultation each  the first patient is a man with sports injuries  

ba bệnh nhân trong một giờ tư vấn, mỗi người bệnh nhân đầu tiên là một người đàn ông chấn thương thể thao

he has a sore back and aches up and down his  legs the doctor prescribes a pain reliever  

anh ta bị đau lưng và nhức mỏi chân bác sĩ kê đơn thuốc giảm đau

for the man's injuries and sends him to  the pharmacist to pick up his medication  

cho vết thương của người đàn ông và đưa anh ta đến dược sĩ để lấy thuốc

the second appointment is a young woman with some  abnormal symptoms a spot on her arm is itchy and  

cuộc hẹn thứ hai là một phụ nữ trẻ có một số triệu chứng bất thường trên người cánh tay bị ngứa và

inflamed the doctor takes her temperature and  finds that she has a slight fever as well after  

bị viêm bác sĩ đo nhiệt độ của cô ấy và thấy rằng cô ấy cũng bị sốt nhẹ sau khi

checking her lab results the doctor diagnoses the  woman with a food allergy he tells her to avoid  

kiểm tra kết quả phòng thí nghiệm của cô ấy, bác sĩ chẩn đoán người phụ nữ bị dị ứng thực phẩm, ông ấy bảo cô ấy tránh xa

certain foods and sends her to a local  pharmacy for an anti-inflammatory medication  

một số loại thực phẩm và đưa cô ấy đến một hiệu thuốc địa phương để uống thuốc thuốc chống viêm

the third appointment is an older man  suffering from acute pain in his stomach  

cuộc hẹn thứ ba là một người đàn ông lớn tuổi bị đau dạ dày cấp

the doctor does not have time to take a sample  to send to the laboratory to make a precise  

tính   bác sĩ không có thời gian để lấy mẫu gửi đến phòng thí nghiệm để đưa ra

diagnosis the old man is in an emergency situation  so the doctor sends him to the nearest hospital  

chẩn đoán chính xác. ông già đang trong tình trạng khẩn cấp nên bác sĩ đưa ông đến bệnh viện gần nhất. được

okay now let's do the story a second  time through this time i will introduce  

rồi, bây giờ chúng ta hãy kể câu chuyện lần thứ hai, trong thời gian này tôi sẽ giới thiệu

different verb tenses such as the simple past  i will use some slightly different word order  

các thì của động từ khác nhau chẳng hạn như thì quá khứ đơn. sẽ sử dụng một số trật tự từ khác

and speak a little bit faster than the first time  through one day a doctor had three appointments  

một chút   và nói nhanh hơn một chút so với lần đầu tiên  cho đến hết một ngày, một bác sĩ có ba cuộc hẹn

he met three patients for a one hour consultation  each the first patient was a man with several  

ông ấy đã gặp ba bệnh nhân để tư vấn trong một giờ đồng hồ.

sports injuries he had a sore back and aches up  and down his legs the doctor prescribed a pain  

và đau nhức  ở chân, bác sĩ kê đơn

reliever to treat the injuries and sent the  man to a pharmacist to pick up his medication  

thuốc giảm đau  để điều trị vết thương và đưa người đàn ông đến dược sĩ để lấy thuốc

the second appointment was a young woman with  some abnormal symptoms she had a spot on her  

cuộc hẹn thứ hai là một phụ nữ trẻ có một số triệu chứng bất thường. Cô ấy có một

arm that was itchy and inflamed the doctor  took her temperature and found she had a slight  

nốt ngứa trên cánh tay. và bị viêm bác sĩ đã đo nhiệt độ của cô ấy và phát hiện ra rằng cô ấy cũng bị sốt nhẹ.

fever as well after checking her lab results the  doctor diagnosed the woman with a food allergy he  

Sau khi kiểm tra kết quả xét nghiệm của cô ấy, bác sĩ đã chẩn đoán người phụ nữ bị dị ứng thực phẩm.

told her to avoid certain foods and sent her to a  local pharmacy for an anti-inflammatory medication  

yêu cầu cô ấy tránh một số loại thực phẩm và đưa cô ấy đến một hiệu thuốc địa phương để mua thuốc chống viêm.

the third appointment was an older man who was  suffering from acute pain in his stomach for  

cuộc hẹn thứ ba là một người đàn ông lớn tuổi đang bị đau bụng cấp tính vì

this case the doctor had no time to take a sample  to send to the laboratory for a precise diagnosis  

trường hợp này bác sĩ không có thời gian lấy mẫu để gửi cho phòng thí nghiệm để chẩn đoán chính xác

the old man was in an emergency situation so the  doctor sent him to the nearest hospital right away  

ông già đang trong tình trạng khẩn cấp nên bác sĩ đã đưa ông đến bệnh viện gần nhất ngay lập tức

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

bây giờ bạn đã biết câu chuyện nên tôi sẽ làm điều đó một lần nữa lần này với tốc độ bản địa và với

more advanced grammar and vocabulary a doctor  had appointments with three patients one day  

nhiều hơn nữa ngữ pháp và từ vựng nâng cao một bác sĩ có cuộc hẹn với ba bệnh nhân một ngày

according to his schedule he had to meet with each  patient for a one hour consultation first was a  

man with nagging sports injuries he had a sore  back and several aches up and down his legs the  

doctor gave him a prescription for a pain reliever  to soothe the pain from his injuries and sent him  

bác sĩ đưa cho anh ta một đơn thuốc giảm đau để làm dịu cơn đau do vết thương của anh ta và đưa anh ta

to a pharmacist to pick up the medication second  was a young woman with some abnormal symptoms  

đến một dược sĩ để lấy thuốc thứ hai là một phụ nữ trẻ có một số triệu chứng bất thường oms

there was a spot on her arm which was itchy and  inflamed after taking her temperature the doctor  

có một chỗ trên cánh tay của cô ấy bị ngứa và sưng tấy sau khi đo nhiệt độ cho cô ấy, bác sĩ

found she had a slight fever as well when the  woman's lab results came in the doctor had all the  

nhận thấy cô ấy cũng bị sốt nhẹ khi  có kết quả phòng thí nghiệm của người phụ nữ, bác sĩ có tất cả

information he needed to diagnose the woman with  an allergic reaction he instructed her to avoid  

thông tin cần thiết để chẩn đoán người phụ nữ đó bị phản ứng dị ứng anh ấy đã hướng dẫn cô ấy tránh

certain foods and sent her to the pharmacy for an  anti-inflammatory medication to treat her symptoms  

một số loại thực phẩm và đưa cô ấy đến hiệu thuốc để mua thuốc chống viêm để điều trị các triệu chứng của cô ấy.

last up was an older man suffering from acute pain  in his abdomen right away the doctor recognized  

Cuối cùng, một người đàn ông lớn tuổi bị đau cấp tính ở bụng của anh ấy ngay lập tức bác sĩ nhận

the situation was an emergency so he had no time  to take lab samples or make a precise diagnosis  

ra tình trạng khẩn cấp nên anh ấy không thời gian để lấy mẫu xét nghiệm hoặc đưa ra chẩn đoán chính xác

instead he called an ambulance and  sent the man to the nearest hospital  

thay vào đó anh ấy đã gọi xe cấp cứu và đưa người đàn ông đó đến bệnh viện gần nhất   được

okay well that story introduced 20 different  medicine and health related vocabulary words  

rồi câu chuyện đã giới thiệu 20 từ vựng khác nhau liên quan đến y học và sức khỏe

did you catch them all i will use simple sentence  structures and speak slowly with no contractions  

bạn đã hiểu hết chưa tôi sẽ sử dụng các cấu trúc câu đơn giản và nói chậm lại không co thắt

today's story is the fox and the goat a fox falls  into a well one day and is not able to get out  

câu chuyện hôm nay là cáo và dê Một hôm cáo bị rơi xuống giếng và không thể ra được

after a long time a goat comes by the well  the goat is thirsty he thinks the fox is in  

sau một thời gian dài một con dê đến bên giếng. Dê khát nước, nó nghĩ cáo đang ở trong

the well to drink the water he asks the fox if the  water is any good the fox says it is so the goat  

giếng. Nó hỏi cáo xem nước đó có ngon không, cáo nói là tốt. Dê

jumps in and starts drinking the fox  jumps on the goat's back and from there  

nhảy vào và bắt đầu uống. lưng dê và từ đó

jumps out of the well the goat now realizes  he is stuck and he begs the fox to help him  

nhảy ra khỏi giếng lúc này dê mới nhận ra mình bị mắc kẹt và nó cầu xin cáo giúp nó

out but the fox is already running into the  woods he tells the goat he needs to be more  

ra nhưng cáo đã chạy vào rừng rồi nó nói với dê rằng nó cần

cautious before he jumps into a situation he  does not understand okay now let's do the story  

thận trọng hơn trước khi nhảy xuống giếng tình huống anh ấy không hiểu được, bây giờ chúng ta hãy bắt đầu câu chuyện

a second time through this time i will introduce  different verb tenses such as the simple past  

lần thứ hai trong suốt thời gian này tôi sẽ giới thiệu các thì của động từ khác nhau chẳng hạn như thì quá khứ đơn

i will use some different vocabulary and sentence  structures and i will speak a little faster  

tôi sẽ sử dụng một số từ vựng và cấu trúc câu khác và tôi sẽ nói nhanh hơn một chút

than the first time through a fox fell into a  well one day and couldn't get back out again  

so với lần đầu tiên qua một Một ngày nọ, cáo rơi xuống giếng và không thể quay trở lại được nữa.

after a long time a thirsty goat came by looking  for something to drink the goat asked the fox  

Sau một thời gian dài, một con dê khát nước đi ngang qua tìm thứ gì đó để uống. Dê hỏi cáo.

if the water in the well was any good the  crafty fox replied that the water was delicious  

Nước trong giếng có tốt không. Cáo xảo quyệt trả lời rằng nước là ngon lành

the goat jumped in and started drinking but  at the same time the fox jumped onto his back  

con dê nhảy vào và bắt đầu uống nhưng cùng lúc đó con cáo nhảy lên lưng nó

and then scrambled up out of the well the goat  quickly realized he was stuck and begged the fox  

và sau đó bò lên khỏi giếng con dê nhanh chóng nhận ra mình bị mắc kẹt và cầu xin con cáo

to come help him out but the fox was already well  on his way into the woods as he ran he called out  

đến giúp nó nhưng con cáo đã ổn rồi trên đường vào rừng khi chạy, anh ấy gọi

over his shoulder that the goat should be more  cautious before jumping into situations he doesn't  

qua vai rằng chú dê nên thận trọng hơn trước khi lao vào những tình huống mà nó không

understand all alright well now you know the story  so i'm going to do it one more time this time at  

hiểu. thời gian ở

something close to native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures  

thứ gì đó gần với tốc độ của người bản xứ và với từ vựng và cấu trúc câu nâng cao hơn.

one day a fox fell into a well and couldn't  get himself out again he lay there for a long  

một ngày nọ, một con cáo bị rơi xuống giếng và không thể tự thoát ra được nữa, nó nằm đó một

time before a thirsty goat happened by looking for  something to drink how's the water the goat asked  

lúc lâu trước khi một con dê khát nước đến tìm thứ gì đó để uống nước thế nào con dê hỏi

little suspecting what a predicament the fox was  in it's fine the sly fox replied the finest in the  

ít nghi ngờ con cáo đang gặp khó khăn gì trong đó không sao cả con cáo láu cá trả lời tốt nhất trong

whole valley so the goat jumped in and started to  lap up the water but as he did the fox leapt onto  

toàn bộ thung lũng vì vậy con dê nhảy vào và bắt đầu vốc nước nhưng con cáo cũng làm như vậy nhảy lên

his back and from there was able to scramble up  out of the well and run away realizing his plight  

lưng anh ta và từ đó có thể trườn lên ra khỏi giếng và chạy trốn khi nhận ra hoàn cảnh khó khăn

the goat cried out come help me mr fox but the  fox was already well on his way into the woods  

của mình.dê kêu lên giúp tôi với anh cáo nhưng cáo đã đi vào rừng rồi.

if you had any more sense my friend you would  have checked more carefully before you dove in  

người bạn mà lẽ ra bạn nên kiểm tra cẩn thận hơn trước khi bắt đầu

and the moral of this story is look before you  leap today's story is the dog and his reflection

và bài học của câu chuyện này là hãy nhìn kỹ trước khi bạn nhảy.

in town a butcher goes about his work he cuts  up meat to sell to the town's folk as he works a  

làm việc một

small pile of bones builds up on his table he sees  a little dog nearby and throws one of the bones  

đống xương nhỏ chất đống trên bàn anh ấy nhìn thấy một chú chó nhỏ gần đó và ném một trong những khúc xương

to the dog the dog happily grabs the bone and  hurries home with the prize as fast as he can go  

cho chú chó, chú chó vui vẻ chộp lấy khúc xương và  chạy nhanh về nhà với phần thưởng càng nhanh càng tốt

as he crosses a small bridge he looks  down and sees his reflection in the water  

khi băng qua một cây cầu nhỏ nó nhìn xuống và nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong nước

but the dog believes he sees another dog with  another bone a bone much bigger than his own he  

nhưng con chó tin rằng nó nhìn thấy một con chó khác với một khúc xương khác, một khúc xương lớn hơn xương của nó rất nhiều.

doesn't stop to think about it instead he drops  his bone and jumps at the dog he sees in the  

river he falls in with a splash and in a moment  he has to swim to shore he reaches the shore  

dòng sông anh rơi vào hóm hỉnh h bị nước bắn tung tóe và trong giây lát anh ta phải bơi vào bờ anh ta đến được bờ

and looks back at the river sadly he remembers the  good bone he lost and realizes what a foolish dog  

và nhìn lại dòng sông một cách buồn bã anh ta nhớ lại chiếc xương ngon mà mình đã đánh mất và nhận ra thật là một con chó ngu ngốc

he is okay well let's do the story a second time  through this time i will introduce different verb  

anh ta không sao, chúng ta hãy kể câu chuyện lần thứ hai  cho đến hết thời gian này tôi sẽ giới thiệu các thì của động từ khác nhau,

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

chẳng hạn như thì quá khứ đơn, tôi sẽ sử dụng một số từ vựng và cấu trúc câu khác nhau.

and i will speak a little faster than the  first time through all right are you ready  

Tôi sẽ nói nhanh hơn một chút so với lần đầu tiên. Bạn đã sẵn sàng chưa?

in town a butcher was going about his work he  was cutting up meat to sell to the townsfolk  

thịt để bán cho người dân thị trấn

as he worked a small pile of bones  built up on the table next to him  

trong khi anh ấy làm việc với một đống xương nhỏ  chất trên bàn bên cạnh   anh

he saw a dog playing nearby and threw one of the  bones to the dog the dog happily grabbed the bone  

ấy nhìn thấy một con chó đang chơi gần đó và ném một trong số khúc xương cho con chó, con chó vui mừng chộp lấy mẩu xương

and hurried home with his prize as fast as he  could go while crossing a small bridge the dog  

và vội vã về nhà với phần thưởng của mình anh ta đi nhanh nhất có thể khi băng qua một cây cầu nhỏ, con chó

looked down and saw his reflection in the water  but the dog believed he was seeing another dog  

nhìn xuống và nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong nước nhưng con chó tin rằng nó đang nhìn thấy

with another bone a bone much bigger than his  own he didn't stop to think about it but instead  

một con chó khác. về điều đó nhưng thay vào đó

dropped his bone at once and jumped at the dog he  thought he saw he fell in with a splash only to  

đánh rơi khúc xương của anh ấy ngay lập tức và nhảy vào con chó mà anh ấy nghĩ rằng anh ấy đã nhìn thấy nó bị nước bắn tung tóe chỉ để

find himself forced to swim to shore to save his  life when he reached the shore he looked back at  

thấy mình buộc phải bơi vào bờ để cứu sống nó khi đến bờ anh ấy nhìn lại

the river in sadness remembering the good bone he  had lost and realizing what a foolish dog he was  

dòng sông trong nỗi buồn nhớ lại khúc xương ngon lành mà nó đã đánh mất và nhận ra mình là một con chó ngu ngốc thế nào

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

bây giờ bạn đã biết câu chuyện nên tôi sẽ làm lại một lần nữa và lần này với tốc độ của người bản ngữ

and with more advanced vocabulary and  also more advanced sentence structures  

và với nhiều từ vựng nâng cao hơn cũng như các cấu trúc câu nâng cao hơn

the town butcher was going about his work one day  cutting up meat to sell to the other townsfolk  

Một ngày nọ, người bán thịt trong thị trấn đang làm công việc của mình xẻ thịt để bán cho những người dân thị trấn khác

as he worked he steadily built up a small  pile of bones on the table next to him  

trong khi làm việc, anh ta đều đặn chất một đống xương nhỏ trên bàn bên cạnh

seeing a dog playing nearby the butcher decided to  be friendly and tossed one of the bones to the dog  

nhìn thấy một con chó đang chơi gần đó người bán thịt quyết định tỏ ra thân thiện và ném một cái miếng xương cho con

of course the dog snatched the bone up at once  and hurried home with it as fast as he could go  

chó   tất nhiên con chó đã chộp lấy khúc xương ngay lập tức và vội vã mang nó về nhà càng nhanh càng tốt

while crossing over a small footbridge however the  dog chanced to see what looked like another dog  

khi băng qua một cây cầu nhỏ dành cho người đi bộ tuy nhiên con chó tình cờ nhìn thấy thứ trông giống một con chó khác

with a bone much bigger than his own of course  the dog was only seeing his own reflection  

với tất nhiên là một khúc xương lớn hơn nhiều so với xương của nó rồi. con chó chỉ nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của chính nó.

but in his greed he didn't stop to think instead  he dropped his bone in the river and leapt  

at his own reflection he fell into the deep  water with a splash but rather than catch a bone  

té nước còn hơn là bắt được một khúc xương

he found himself forced to swim  to shore to save his own life  

nó thấy mình buộc phải bơi vào bờ để tự cứu lấy mạng sống của mình

after reaching the shore the dog could only look  back at the river mournfully regretting the good  

sau khi lên đến bờ con chó chỉ có thể nhìn lại dòng sông một cách tiếc nuối  chiếc xương ngon lành

bone he had lost through his own folly now the  moral of this story is that it is foolish to  

mà nó đã đánh mất do sự điên rồ của chính mình bây giờ là đạo đức của điều này câu chuyện kể rằng thật ngu ngốc khi

be greedy with no contractions today's story is  the wolf or the eagle a flock of goats lives on  

tham lam mà không co thắt câu chuyện hôm nay là con sói hay đại bàng, một đàn dê sống

the side of a mountain there is an eagle who lives  high above them one day he gets hungry and attacks  

trên sườn núi, có một con đại bàng sống trên cao. Một ngày nọ, nó đói và tấn công.

one of the goats he kills and eats the goat and  finds it delicious every day for the next week he  

những con dê anh ta giết và ăn thịt con dê và thấy nó ngon mỗi ngày trong tuần tiếp theo anh ta

kills and eats another goat finally the goats get  together to decide what to do about their problem  

giết và ăn thịt một con dê khác cuối cùng những con dê cùng nhau quyết định phải làm gì về vấn đề của mình.

one of the goats suggests that they go into the  valley and ask the wolf to protect them well the  

một trong những con dê đề nghị chúng đi vào ley và yêu cầu sói bảo vệ chúng thật tốt.

wolf is unwilling at first but the goats tell  him he is strong enough to defend them from the  

Lúc đầu, sói không muốn nhưng những con dê nói với anh ấy rằng anh ấy đủ mạnh để bảo vệ chúng khỏi

eagle so finally he agrees the next day the eagle  comes for his meal and the wolf surprises him the  

đại bàng, vì vậy cuối cùng anh ấy đồng ý vào ngày hôm sau, đại bàng sẽ đến ăn thịt anh ấy và sói làm anh ấy ngạc nhiên.

wolf attacks and hurts the eagle so badly that the  eagle decides to make his home on another mountain

tấn công và làm đại bàng bị thương nặng đến nỗi đại bàng quyết định làm nhà của mình trên một ngọn núi khác

but when the goats gather to thank the  wolf for his work the wolf tells them  

nhưng khi đàn dê tụ tập để cảm ơn con sói vì công việc của mình, con sói nói với chúng rằng

he is hungry and in one day he kills and eats  20 of the flock far more than the eagle okay  

nó đói và trong một ngày, nó giết và ăn thịt 20 con trong đàn xa hơn cả con đại bàng

now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb  

nhé. Bây giờ chúng ta hãy kể lại câu chuyện lần thứ hai cho đến hết. Lần này tôi sẽ giới thiệu các

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

thì của động từ. Ví dụ như thì quá khứ đơn. Tôi sẽ sử dụng một số từ vựng và cấu trúc câu khác.

and i will speak maybe a little faster than the  first time through there once was a flock of goats  

Tôi sẽ nói có thể nhanh hơn một chút so với lần đầu tiên. từng là một đàn dê

living on the side of a mountain with an eagle  living high on the mountain above them one day  

sống bên sườn núi với một con đại bàng sống trên ngọn núi cao phía trên chúng. Một ngày nọ

the eagle started feeling hungry and he  decided to try out some goat meat for a change  

, đại bàng bắt đầu cảm thấy đói và nó quyết định ăn thử một ít thịt dê để đổi vị

he killed and ate one of the goats and found it  delicious every day for the next week he dined  

h Anh ta đã giết và ăn thịt một trong những con dê và thấy nó ngon mỗi ngày trong tuần tiếp theo, anh ta ăn

on another goat after a time the goats got  together to decide what they could do about  

thịt con dê khác sau một thời gian bầy dê cùng nhau quyết định xem chúng có thể làm gì

their problem one of them suggested that they go  into the valley and ask the wolf to protect them  

đối với vấn đề của chúng, một trong số chúng đề nghị chúng đi đến thung lũng và yêu cầu sói bảo vệ chúng.

at first the wolf was unwilling to lend his  services but the goats convinced him that he  

Lúc đầu, sói không muốn giúp đỡ nhưng những con dê đã thuyết phục rằng nó

was strong enough to defend them from the eagle so  at last he agreed the next day when the eagle came  

đủ mạnh để bảo vệ chúng khỏi đại bàng nên cuối cùng nó đã đồng ý vào ngày hôm sau khi đại bàng đến

for his meal the wolf surprised him in the attack  the eagle was so badly injured that he decided to  

dùng bữa của nó, sói đã rất ngạc nhiên anh ta trong cuộc tấn công con đại bàng bị thương nặng đến nỗi anh ta quyết định

move his home to another mountain but when the  goats gathered to thank the wolf for his efforts  

chuyển nhà của mình đến một ngọn núi khác nhưng khi đàn dê tụ tập để cảm ơn con sói vì những nỗ lực của anh ta

the wolf took one look at them and began licking  his lips before they could do anything he had  

con sói nhìn chúng và bắt đầu liếm môi trước khi chúng có thể làm bất cứ điều gì đã

fallen upon them and in one day he had eaten up 20  of them far more than what the eagle had ever done  

rơi xuống chúng và trong một ngày, nó đã ăn hết 20 con trong số chúng, nhiều hơn nhiều so với những gì con đại bàng đã từng làm.

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

Bây giờ bạn đã biết câu chuyện, vì vậy tôi sẽ thực hiện điều đó một lần nữa, lần này với tốc độ bản địa và với

more advanced vocabulary and sentence  structures there once was a flock of goats  

nhiều quảng cáo hơn từ vựng và cấu trúc câu nâng cao ngày xưa có một đàn dê

living on the side of a mountain high above them  in his eerie a broad-winged eagle made his home  

sống trên sườn núi cao phía trên chúng. Trong sự kỳ lạ của mình, một con đại bàng cánh rộng đã làm nhà của mình.

for some time they lived together in peace  until one day the eagle got it into his head  

Chúng sống với nhau trong hòa bình một thời gian cho đến một ngày con đại bàng mang nó vào đầu

to try some goat meat for a change he seized one  of the flock by the neck and snapped it he made  

để thử một ít thịt dê để đổi món, anh ta túm cổ một con  trong bầy và bẻ gãy nó. Anh ta làm

a quick meal of the poor victim and pronounced  it delicious every day for a week he dined on a  

một bữa ăn nhanh cho nạn nhân tội nghiệp và tuyên bố món đó rất ngon mỗi ngày trong suốt một tuần anh ta ăn thịt một

different member of the flock seeing no end to the  massacre the goats assembled to debate a course  

thành viên khác trong đàn mà không thấy Kết thúc cuộc tàn sát những con dê tập hợp lại để tranh luận về hướng

of action one of them piped up saying let's ask  the wolf in the valley to help at first the wolf  

hành động

was unwilling to lend a paw in their defense  but the helpless creatures pleaded so strongly  

insisting that only the wolf had the power to  stand up to the eagle so he sensed an opportunity  

chỉ có con sói mới có sức mạnh để chống lại đại bàng nên nó đã cảm nhận được một cơ

the next day when the eagle came for his meal  the wolf ambushed him from behind a boulder  

hội   vào ngày hôm sau khi đại bàng đến kiếm bữa ăn của nó, con sói đã phục kích nó từ phía sau một tảng đá

in the attack the eagle was so badly wounded that  he flew away before the wolf could finish him off  

trong cuộc tấn công, con đại bàng đã bị thương rất nặng rằng anh ấy đã bay đi trước khi con sói có thể kết liễu anh ấy

i'll make my home elsewhere he said as he flew  off there are more mountains for me to nest on  

tôi sẽ lập nhà ở nơi khác anh ấy vừa nói vừa bay đi có nhiều ngọn núi hơn để tôi làm tổ   bầy

the goats came bounding up to thank the wolf for  saving them but the wolf turned on them burying  

dê chạy đến để cảm ơn sói đã cứu chúng nhưng sói đã bỏ cuộc chúng đang vùi lấp

his fangs did you think i would stop once the  eagle had left he asked them now there's nothing  

răng nanh của nó bạn có nghĩ là tôi sẽ dừng lại khi con đại bàng đã rời đi nó hỏi chúng bây giờ không có gì

standing in my way before any of the flock  could respond he fell upon them left and right  

cản đường của tôi trước khi bất kỳ đàn nào có thể đáp lại nó lao vào chúng từ trái sang phải

in one afternoon slaughtering dozens more  than the eagle could have managed in a month  

trong một buổi chiều tàn sát hàng chục con nhiều hơn số lượng mà con đại bàng có thể làm quản lý trong một

the moral of this story is you should avoid  a remedy that is worse than the disease

tháng   bài học của câu chuyện này là bạn nên tránh một phương thuốc còn tệ hơn cả căn bệnh

it is a cloudy day today it looks like rain i  put on a coat and take an umbrella from the rack  

hôm nay là một ngày nhiều mây, trời có vẻ như mưa tôi mặc áo khoác và lấy một chiếc ô trên giá

next to the door i drive into town to run  some errands i have to pay the utilities bill  

cạnh cửa tôi lái xe vào thị trấn để làm một số việc lặt vặt tôi phải trả hóa đơn điện nước

and buy some batteries at 3 pm i pick my  sister up from school and bring her home  

và mua một ít pin lúc 3 giờ chiều tôi đón em gái tôi từ trường và đưa em ấy về nhà

when i get to the school everyone is dressed for  heavy rain a storm hits while i'm at the school  

khi tôi đến trường mọi người đều mặc quần áo chuẩn bị cho  cơn mưa lớn khi tôi đang ở trường trường học

my sister gets a little wet  before she makes it to the car  

bạn tôi cô ấy bị ướt một chút trước khi cô ấy lên được xe ô tô

because of the storm the traffic is heavy on the  way home i have to be careful to avoid an accident  

vì cơn bão giao thông đông đúc trên đường về nhà tôi phải cẩn thận để tránh tai

on the way home we see an accident with  three cars at a traffic light near our street  

nạn đường phố

it looks bad but fortunately no one is injured  okay now let's do it the second time through  

có vẻ tệ nhưng may mắn là không có ai bị thương  được rồi, bây giờ chúng ta hãy làm điều đó lần thứ hai cho đến hết

this time i will use simple past and some  other tenses and speak a little more quickly

lần này tôi sẽ sử dụng quá khứ đơn và một số các thì khác và nói nhanh hơn một chút

it was cloudy yesterday for most of the day it  looked like rain when i went out to run errands  

hôm qua trời nhiều mây gần như cả ngày trời  giống như mưa khi tôi ra ngoài làm việc vặt

i put on my coat and took an umbrella from the  rack next to the door i drove into town where  

tôi mặc áo khoác và lấy một chiếc ô trên giá cạnh cửa tôi lái xe vào thị trấn nơi

i paid the utilities bill and bought some  batteries at 3 p.m i picked my sister up  

tôi thanh toán hóa đơn điện nước và mua một ít pin lúc 3 giờ chiều tôi đón em gái tôi

from school and brought her home when i got to  the school everyone was dressed for heavy rain  

từ trường và đưa em ấy về nhà khi tôi đến trường mọi người đều mặc quần áo vì trời mưa to

the storm hit while i was waiting for my sister so  she got a little wet before she made it to the car  

cơn bão ập đến trong khi tôi đang đợi em gái của mình nên em ấy bị ướt một chút trước khi ra xe

because of the storm traffic was heavy on the  way home i drove carefully to avoid getting into  

vì cơn bão giao thông đông đúc trên đường về nhà tôi đã lái xe cẩn thận đến tránh lấy đụng phải

an accident on the way home we saw a three-car  accident at a traffic light it was a bad accident  

một vụ tai nạn trên đường về nhà, chúng tôi đã thấy một vụ tai nạn ba ô tô ở đèn giao thông, đó là một vụ tai nạn nghiêm

but fortunately no one was hurt okay now let's do  it the third time through now i'm going to change  

trọng   nhưng may mắn là không có ai bị thương, bây giờ chúng ta hãy làm điều đó lần thứ ba cho đến bây giờ tôi sẽ thay đổi

the senate structures a little more and this  time the story will be close to native level  

cấu trúc thượng viện một chút nữa và lần này câu chuyện sẽ gần với trình độ tiếng Anh của người bản xứ.

english in terms of the speed and complexity of  the the language okay yesterday was cloudy since  

về tốc độ và độ phức tạp của ngôn ngữ.

it looked like rain i grabbed my cotton umbrella  from the rack when i went out to run errands i  

drove into town to pay utilities bill and pick up  some batteries around 3 pm i went to the school  

lái xe vào thị trấn để thanh toán hóa đơn điện nước và lấy pin  khoảng 3 giờ chiều tôi đến trường

to pick up my sister and bring her home when i  got there everyone was dressed for heavy rain  

để đón em gái tôi và đưa em ấy về nhà khi tôi đến đó mọi người đã mặc quần áo vì trời mưa to

the storm hit right when my sister got out so  she got a little wet before making it to the car  

cơn bão ập đến đúng lúc em gái tôi ra ngoài nên em ấy bị ướt một chút trước khi lên xe

traffic was fairly heavy during the trip home  because of the storm i was driving carefully  

giao thông khá đông trong suốt chuyến đi về nhà vì cơn bão tôi đã lái xe cẩn thận

to avoid getting into an accident but not  everyone was as careful as me at a traffic  

để tránh gặp tai nạn nhưng không phải ai cũng cẩn thận như tôi tại đèn giao thông

light near our house we saw a three-car pileup it  looked pretty bad but fortunately no one was hurt  

gần nơi chúng tôi ở Vì chúng tôi đã thấy một đống ba chiếc ô tô nó trông khá tệ nhưng may mắn thay không có ai bị thương

today i'll be talking about my schedule  this video is a good companion to teacher  

hôm nay tôi sẽ nói về lịch trình của mình video này là một người bạn đồng hành tốt với

sarah's recent video about the simple past i'll  be using different verbs to describe my schedule  

video gần đây của giáo viên sarah về quá khứ đơn giản tôi sẽ sử dụng các động từ khác nhau để mô tả lịch trình của tôi

so you will be introduced to different simple past  forms in an easy to understand context first time  

vì vậy bạn sẽ được làm quen với các dạng quá khứ đơn khác nhau trong một ngữ cảnh dễ hiểu lần đầu tiên   cho

through i will use simple present only i will also  speak slowly and without contractions or difficult  

đến hết tôi sẽ chỉ sử dụng hiện tại đơn giản tôi cũng sẽ nói chậm và không viết tắt hoặc

idioms or phrasal verbs okay so on fridays i wake  up at 9 a.m i take a shower and brush my teeth  

các thành ngữ hoặc cụm động từ khó. 9 giờ sáng, tôi đi tắm và đánh răng.

then i go to a coffee shop near my house i drink  coffee and check my email i also write part of a  

Sau đó, tôi đến một quán cà phê gần nhà. Tôi uống cà phê và kiểm tra email của mình. Tôi cũng viết một phần

script for the english danny channel if i have  time i read some different online forums for a  

kịch bản cho kênh tiếng Anh Danny nếu có thời gian. Tôi đọc một số diễn đàn trực tuyến khác nhau cho

little while after my coffee i go home and make  lunch i have sandwiches and chips with ginger ale  

một lát sau khi uống cà phê, tôi về nhà và làm bữa trưa. Tôi ăn bánh mì sandwich và khoai tây chiên với rượu gừng.

i eat lunch for half an hour then i take the dog  for a walk we wander around the neighborhood for  

Tôi ăn trưa trong nửa giờ sau đó dắt chó đi dạo, chúng tôi lang thang quanh khu phố trong

an hour when we get back i feed the dog in the  afternoon i drive across town to meet some friends  

một giờ khi chúng tôi về quay lại, tôi cho chó ăn vào buổi chiều, tôi lái xe qua thị trấn để gặp một số người bạn.

we hang out for a little while  just talking together for a bit  

chúng tôi đi chơi một lúc, chỉ nói chuyện với nhau một chút,

then we go see a movie together after the  movie we eat dinner at a nearby restaurant  

sau đó chúng tôi đi xem phim cùng nhau sau bộ phim, chúng tôi ăn tối ở một nhà hàng gần đó.

i go home and go to bed at 11 o'clock i read  a book for a little while before i fall asleep  

tôi về nhà và đi ngủ lúc 11 giờ tôi đọc sách  một lúc trước khi ngủ

so that's the first time through now second time  through i will use the simple past versions of the  

vì vậy đó là lần đầu tiên cho đến bây giờ lần thứ hai  cho đến hết tôi sẽ sử dụng dạng quá khứ đơn của

verbs from part one i will speak a little  bit more quickly this time and instead of  

động từ trong phần một tôi sẽ nói thêm một chút  lần này nhanh chóng và thay vì

talking about my schedule i will talk about  something that happened in the past okay  

nói về lịch trình của tôi, tôi sẽ nói về một điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ được rồi.

last friday i woke up at 9 00 am i took a shower  and brushed my teeth then i went to the coffee  

thứ sáu tuần trước tôi thức dậy lúc 9:00 sáng, tôi tắm và đánh răng, sau đó tôi đến quán cà

shop near my house i drank coffee and checked  my email i also wrote part of a script for the  

phê   gần nhà tôi uống cà phê và kiểm tra email của tôi tôi cũng đã viết một phần kịch bản cho

english danny channel since i had time i read  some different online forums for a little while  

kênh tiếng anh danny vì tôi có thời gian tôi đã đọc một số diễn đàn trực tuyến khác nhau trong một thời gian

after my coffee i went home and made lunch i had  sandwiches and chips with ginger ale i ate lunch  

ngắn   sau khi uống cà phê, tôi về nhà và làm bữa trưa, tôi đã ăn bánh mì và khoai tây chiên với rượu gừng Bữa trưa

for half an hour then i took the dog for a walk  we wandered around the neighborhood for an hour  

trong nửa giờ sau đó tôi dắt chó đi dạo chúng tôi lang thang quanh khu phố trong một giờ

when we got back i fed the dog in the afternoon  i drove across town to meet some friends we hung  

khi chúng tôi trở về tôi cho chó ăn vào buổi chiều

out for a little while just talking together for  a bit then we saw a movie together after the movie  

một lúc sau đó chúng tôi cùng nhau xem phim sau khi xem phim

we ate dinner at a local restaurant i  went home and went to bed at 11 o'clock  

chúng tôi ăn tối tại một nhà hàng địa phương tôi về nhà và đi ngủ lúc 11 giờ

i read a book for a little while before i fell  asleep okay now the third time through now for  

tôi đọc sách một lúc trước khi tôi ngủ thiếp đi được rồi, lần thứ ba cho đến giờ

this time i will change the sentence structures a  little bit and speak a little bit faster this time  

lần này tôi sẽ thay đổi cấu trúc câu một chút  và lần này nói nhanh hơn một chút   lần này

through it will be closer to a native level of  expression okay last friday i got up around nine  

nó sẽ gần với mức độ diễn đạt của người bản xứ hơn. được rồi thứ sáu tuần trước tôi thức dậy vào khoảng chín

am i showered quickly and brushed my teeth then  went to a coffee shop near me for a little bit  

giờ. tôi tắm nhanh và đánh răng sau đó đi đến một quán cà phê gần tôi một chút

i got a coffee and settled in to check my email  and work on a script for the english danny channel  

tôi uống cà phê và ổn định chỗ ngồi để kiểm tra email và viết kịch bản cho kênh tiếng anh danny

since i had some time i read on some online  forums after i finished the script i went home  

vì tôi có thời gian đọc trên một số diễn đàn trực tuyến  sau khi hoàn thành kịch bản tôi về nhà

for lunch after the coffee i made a sandwich  and had chips and a ginger ale along with it  

để ăn trưa sau c offee tôi đã làm một chiếc bánh sandwich và có khoai tây chiên và rượu gừng cùng với

lunch took about an hour and then i walked the dog  we just wandered around for a little while until  

bữa trưa mất khoảng một giờ và sau đó tôi dắt chó đi dạo chúng tôi chỉ đi lang thang một lúc cho đến khi

i came back and fed her late in the afternoon i  drove across town to meet my buddies we chilled  

tôi quay lại và cho cô ấy ăn vào cuối buổi chiều tôi lái xe qua thị trấn để gặp những người bạn của tôi, chúng tôi thư giãn

together and went to see a movie after the movie  we grabbed dinner at a place near the theater  

cùng nhau và đi xem phim sau khi xem phim chúng tôi ăn tối ở một địa điểm gần rạp chiếu phim

i went home and went to bed around 11. i had a  book with me so i read in it for a bit before  

tôi về nhà và đi ngủ vào khoảng 11 giờ. Tôi mang theo một cuốn sách nên tôi đã đọc một chút trước đó

i finally drifted off contractions today's story  is another fable in english a fable means a story  

tôi câu chuyện hôm nay là một câu chuyện ngụ ngôn khác trong tiếng Anh ngụ ngôn có nghĩa là một câu chuyện

which is meant to teach a moral lesson in fables  you sometimes see talking animals who represent  

nhằm dạy một bài học đạo đức trong truyện ngụ ngôn đôi khi bạn thấy những con vật biết nói đại diện cho

different human characteristics or failings this  fable is about the fox and the pheasants one night  

các đặc điểm hoặc khuyết điểm khác nhau của con người câu chuyện ngụ ngôn này kể về cáo và gà lôi vào một đêm

a fox walks through the woods he sees several  pheasants sitting out of his reach on the limb of  

a con cáo đi xuyên qua khu rừng, anh ta nhìn thấy một vài con chim trĩ đang đậu trên nhánh của

a tall old tree he looks around and finds an area  of bright moonlight where the pheasants can see  

một cây cổ thụ cao, anh ta nhìn quanh và tìm thấy một khu vực  có ánh trăng sáng, nơi những con chim trĩ có thể nhìn thấy

him clearly there he stands up and dances around  he spins and hops and jumps about the pheasants  

anh ta rõ ràng anh ta đứng đó đứng lên và nhảy xung quanh anh ta quay tròn và nhảy và nhảy xung quanh những con gà lôi

stare at him fearfully they can hardly even blink  their eyes because they are afraid to lose sight  

nhìn chằm chằm vào anh ta một cách sợ hãi, chúng thậm chí không thể chớp mắt vì sợ mất dấu

of him at one moment the fox acts like he will  climb the tree at another he falls over and lies  

anh ta tại một thời điểm con cáo hành động như thể anh ta sẽ leo lên cây lúc khác anh ta ngã và nằm

down as if he is dead and then he gets up and  jumps around again with his back in the air the  

xuống như thể anh ta đã chết, sau đó anh ta đứng dậy và nhảy một lần nữa với lưng của anh ta trong không khí trong

whole time the birds heads are full of fear at the  performance they become dazed as they watch him  

suốt thời gian đó những con chim đầy sợ hãi trước màn trình diễn chúng trở nên choáng váng khi nhìn anh ta

after a time the birds become so afraid that when  the fox begins his performance once more they lose  

sau một thời gian những con chim trở nên như vậy sợ rằng khi con cáo bắt đầu màn trình diễn của mình một lần nữa, chúng sẽ mất

control and fall out of the tree one by one they  fall down into the paws of mr fox and he eats them  

kiểm soát và lần lượt rơi ra khỏi cây, chúng rơi xuống bàn chân của ông cáo và ông ăn thịt chúng.

okay that was the first time through now let's  do the story again but this time we will use  

thời gian chúng ta sẽ sử dụng

different verb tenses and some new vocabulary  i will speak a little faster this time and use  

các thì của động từ khác nhau và một số từ vựng mới  lần này tôi sẽ nói nhanh hơn một chút và sử dụng

a few contractions as well all right one  night a fox was walking through the woods  

một vài cách rút gọn cũng được.

when he saw several pheasants sitting just out of  his reach on the limb of a tall old tree he looked  

ngoài tầm với của mình trên cành của một cây cổ thụ cao, anh ấy nhìn.

around and found an area of bright moonlight where  the pheasants could see him clearly there he stood  

xung quanh và tìm thấy một khu vực có ánh trăng sáng, nơi những con gà lôi có thể nhìn thấy anh ấy rõ ràng ở đó.

up and danced around he spun and hopped and jumped  about while the pheasants stared at him fearfully  

they could hardly even blink their eyes for  fear of losing sight of him at one moment  

chúng thậm chí không thể chớp mắt vì sợ mất dấu chú trong một

the fox acts like he might climb the tree and get  the birds at another he falls over and plays dead  

and then he jumps back up again and  leaps around with his back in the air  

khoảnh khắc quay trở lại không trung

the birds watch in amazement dazzled  and afraid their heads begin to whirl  

những con chim kinh ngạc nhìn chói mắt và sợ hãi quay đầu lại

as they watch him after a while the pheasants  have become so fearful that when the fox  

khi chúng quan sát anh ta sau một lúc những con chim trĩ đã trở nên sợ hãi đến nỗi khi con cáo

begins his performance all over again they  lose their balance and fall out of the tree  

bắt đầu lại màn trình diễn của mình, chúng mất thăng bằng và rơi khỏi cây

one by one they fall right into the waiting pause  of mr fox and he eats them up okay so now you know  

Từng người một họ rơi vào trạng thái tạm dừng chờ đợi của ngài cáo và ngài ấy ăn sạch họ. Giờ thì bạn đã biết

the story so this third time through i will use  some more advanced vocabulary and a few different  

câu chuyện rồi nên lần thứ ba này, tôi sẽ sử dụng một số từ vựng nâng cao hơn và một số từ vựng khác.

sentence structures i will also speak at more  something closer to a native level speed and  

cấu trúc câu tôi cũng sẽ nói với nhiều hơn  tốc độ gần với tốc độ của người bản xứ hơn và

at the end of the story i'll tell you what the  moral of the story was so wait around till the end  

ở phần cuối của câu chuyện, tôi sẽ cho bạn biết  bài học của câu chuyện là gì, vì vậy hãy đợi cho đến khi kết thúc   vào

one moonlit evening a fox was walking through the  woods when he spied a group of pheasants sitting  

một buổi tối trăng sáng, một con cáo đang đi dạo trong rừng  Khi nó nhìn thấy một đàn chim trĩ đang đậu

just out of his reach on the limb of a tall old  tree the sly fox soon found a bright patch of  

trên nhánh của một cây cổ thụ cao, ngoài tầm với của nó, con cáo ranh mãnh nhanh chóng tìm thấy một khoảng

moonlight where he knew the pheasants could see  him clearly there he got up on his hind legs  

ánh trăng sáng, nơi nó biết những con chim trĩ có thể nhìn thấy nó rõ ràng ở đó, nó đứng dậy trên hai chân sau

and started dancing around spinning and hopping  and jumping he whirled about while the pheasants  

và bắt đầu nhảy xung quanh xoay tròn và nhảy nhảy anh ta xoay người trong khi những con gà lôi

fearfully gazed on at him they could hardly  blink their eyes for fear of losing sight of him  

nhìn chằm chằm vào anh ta một cách sợ hãi, chúng gần như không chớp mắt vì sợ mất dấu anh ta

for even an instant now the fox pretends to  climb the tree now he falls over and feigns death  

dù chỉ trong giây lát con cáo giả vờ trèo lên cây bây giờ anh ta ngã xuống và giả chết

now he's back on his feet again jumping  and leaping with his back in the air  

bây giờ anh ấy đã đứng vững trở lại, nhảy và nhảy với lưng trong không trung.

their heads in a whirl the pheasants watch him  at once captivated and petrified but still they  

đầu của họ quay cuồng, những con gà lôi nhìn anh ấy ngay lập tức bị quyến rũ và hóa đá nhưng chúng vẫn

can't stop watching for fear he might snatch them  when their backs are turned so fearful have they  

không thể ngừng theo dõi vì sợ anh ấy có thể chộp lấy chúng khi chúng quay lưng lại vì quá sợ hãi. Chúng đã

become that when the fox begins his show once more  they start to lose their balance on the limb one  

trở nên như vậy khi con cáo bắt đầu màn trình diễn của mình một lần nữa chúng bắt đầu mất thăng bằng trên chi từng con

by one they plummet right into the waiting pause  of mr fox who happily gobbles them up okay now the  

một chúng lao thẳng vào chỗ tạm dừng chờ đợi của ngài cáo đang vui vẻ ngấu nghiến chúng. Bài

moral of this story is that too much attention  to danger may cause us to become victims of it

học của câu chuyện này là quá chú ý đến nguy hiểm có thể khiến chúng ta trở thành nạn nhân của nó