Learn English Through Stories - One Hour of Stories in English

hello students and welcome back to the english  danny channel today i've got a new episode of  

こんにちは、学生の皆さん、今日の英語の ダニー チャンネルに

three-way english with dr don if you like today's  story or if you want to improve your english  

through reading easily accessible short stories  like these check out one of my collections of  

ようこそ 私の

stories each collection has 16 stories presented  in the three-way english format together with  

物語のコレクションの各コレクションには 16 の物語が含まれて おり、3 通りの英語形式で表示され

vocabulary building and study questions to help  you still self-test your understanding of english  

ます。また、英語の理解度をセルフテストするのに役立つ語彙の構築と学習の質問も付いています。以下の説明

you can find links to my story collections in  the description below let's start the episode  

で、私の物語のコレクションへのリンクを見つけることができます。 始めましょう エピソード

remember with three-way english i will tell you a  story three different ways first in a very basic  

3 通りの英語で覚える 最初は非常に基本的な簡単な方法で 3 つの異なる方法でお話します。

simple way and then twice more with increasing  difficulty the idea is to help you learn english  

次に、難易度を上げながら 2

grammar and vocabulary in context the first time  through i will use simple present tense only  

回繰り返します シンプルな現在形のみ

i will use simple sentence structures and  speak slowly with no contractions today's story  

を使用してください 私はシンプルな文構造を使用し、短縮形を使わ ずにゆっくりと話します 今日の話

is called the judge's robes a laundry man picks  up some clothes from a local judge to clean them  

は裁判官の ro と呼ばれます 洗濯屋が 地元の裁判官から服を手に取って掃除する

he notices the judge's robes in the  laundry he can't help but try the robes on  

彼は洗濯物にある裁判官のローブに気づきます ローブを試着せずにはいられません

he looks at himself in the mirror he imagines that  he looks very dignified in the robes he walks up  

彼は鏡で自分自身を見て、彼は ローブを着た自分がとても威厳を持っているように見えると想像します 彼は行ったり

and down and acts like the judge his wife comes  in and sees him she laughs at his behavior and  

来たりして、裁判官のように振る舞う 妻が入ってくる のを見て、彼女は彼の行動を笑い

asks him for his judgment on who can change the  baby's diaper when he doesn't answer she asks him  

、赤ちゃんのおむつを交換できるのは誰なの か彼に判断を求めます 彼が答えないとき、彼女は彼

to decide who left the dirty clothes on the floor  when again he does not answer she asks him for  

に誰が汚れたものを残したのかを決めるように頼みます 服を床 に置く 再び彼が答えないとき、彼女は彼に

his judgment on people who leave the bathroom door  open for a third time he is unable to say anything  

バスルームのドアを 3 回も開けっ放しにしておく人について彼の判断を尋ねた 彼は何も言え

the wife laughs at him and says he may wear  the robes but he is not much of a judge  

なかった 裁判官の多く では

okay now let's try the story a second time this  time i will introduce different verb tenses such  

、もう一度ストーリーを試してみましょう。 今回は、単純な過去形など、さまざまな動詞の時制を紹介し

as the simple past i will use different vocabulary  and sentence structures and speak a little faster  

ます。さまざまな語彙 と文の構造を使用

than the first time through a laundromat picked up  a load of clothes from a local judge to clean them  

し、コインランドリーの写真で最初よりも少し速く話します。 地元の裁判官から服を大量に持ってきて、それらをきれいにしました

he noticed that the judge's robes were mixed  in with the other laundry he couldn't help but  

彼は裁判官のローブが 他の洗濯物と混ざっている

try them on and look at himself in the mirror he  thought he looked quite dignified in the judicial  

ことに気づきました.

robes and started striding up and down acting like  the judge himself that's when his wife came in and  

彼の妻が入ってきて、

saw him behaving this way she laughed at him and  asked for his judgment on who should change the  

彼がこのように振る舞うのを見たとき、彼女は彼を笑い、 誰が赤ちゃんのおむつを交換すべきかについて彼の判断を求め

baby's diaper the laundromat didn't dare answer  since he and his wife often thought about this  

た.コインランドリーはあえて答えなかったので. 彼の妻はよくこのことを考えていた

so she asked him for his judgment about  who left the dirty clothes on the floor  

ので、 誰が汚れた服を床

again the laundry man said nothing since  he is he was the one who had done it  

に置いたのかについて彼に

next she asked what should be done to  those who left the bathroom door open  

判断を求めた. 再び洗濯屋は何 も言わなかった. トイレのドアを

for a third time he was unable to speak  since he often did this very thing himself  

3 回開けたままにしておく 彼は話すことができませんでした まさに自分で同じことをすることが多かったので

the wife laughed at him again and told him he  might wear the robes but he couldn't really act  

妻は再び彼を笑っ て ローブを着るかもしれないが、実際に

like a judge now you know the story so  i'm going to do the story one more time  

は裁判官のように振る舞うことができなかった と言いました 話がわかっ たので、もう一度話します

and this time at native level speed and  with more advanced vocabulary and sentence  

今回はネイティブ レベルの速度で 、より高度な語彙と文

structures a laundroman once picked up a load  of clothing from the local judge for cleaning  

構造を使って コインランドリーは 、クリーニングのために地元の裁判官から大量の衣類を受け取りました

he noticed that the judge had included his  impressive black judicial robes in with the  

彼はそれに気づきました 裁判官は彼の 印象的な黒い司法ローブを含めていました.

rest of the laundry struck by the sight of the  robes the larger man couldn't help trying them  

残りの洗濯物はローブの光景に襲われまし た.大きな男は試着せずにはいられ

on and checking himself out in the mirror i looked  like quite the dignified fellow he said to himself  

ず,鏡で自分自身をチェックしました.私は 彼が言った非常に威厳のある仲間のように見えました. 彼自身

he began to stride up and down in a stately manner  carrying himself the way he had seen the judge do  

彼は堂々とした態度で大股で歩き始めまし た 裁判官がするのを見たのと同じように自分自身を運び

just then his wife came in and found him  behaving in this manner well your honor  

she said ironically do you have any ruling on  who should change the baby's diaper later the  

ました 赤ちゃんのオムツは後で、

laundromat struggled to respond since the couple  often fought over who should change the baby  

コインランドリーは対応に苦労しました。なぜなら、カップルは 頻繁に、誰が赤ちゃんを交換するかについて争ったからです。

okay then how about determining who  left his dirty clothes on the floor  

それでは、誰が汚れた服を床に置いてきたかを判断するのはどう

again the laundry man said nothing since he knew  it was he who had done this well how about your  

ですか？ 洗濯屋 では、これをうまくやったのは彼だとわかっていたので何も言わなかっ

sentence for those who always leave the bathroom  door open for a third time the laundry man was  

た トイレのドアをいつも 3 回も開けっ放しにしておく人へのあなたの文はどう ですか 洗濯屋は

unwilling to answer this last issue was quite  a sore spot between him and his wife the wife  

この最後の問題に答えたがりませんでした 彼と彼の妻 妻

just chuckled to herself you may wear the robes  she told him but you sure aren't much of a judge  

ただ独り言を言った あなたはローブを着てもいい 彼女は彼に言ったが、あなたは確かにあまり裁判官ではない

the moral of this story is  clothes do not make the man  

この話の教訓は 服が男を作るわけではない

today's story is a new one called the pig's new  friend on a farm a little pig becomes friends with  

今日の話は豚の新しいと呼ばれる新しい話です 農場の友達 子豚

the local dog they play together all day chasing  each other around happily but the pig's mother  

は地元の犬と友達になり、一日中一緒に遊んで 楽しく追いかけ合っていますが、豚の母親

notices that the dog often scratches behind  his ear she tells her son to be careful  

は、犬がよく耳の後ろを引っ掻いていることに気づき、犬が豚にノミを出したので、 息子に注意するように言いました 注意

because the dog has fleas the pig agrees to  be careful but he does not expect to have  

することに同意し ますが、ノミに問題があるとは思っていません。

any problems with fleas then one day the little  pig and the dog play together until nightfall  

ある日、 子豚と犬は夜まで一緒に遊んでいます。

because the farmhouse door is locked the pig  invites the dog to sleep in the pigsty the  

農家のドアがロックされているため、豚 は犬を誘って眠りにつかせます。

dog does so the next morning the little pig and  his mother both wake up to find they have fleas  

pigsty 犬はそうします 翌朝、こぶたと その母親の両方が目を覚ますと、ノミがいることに気づきます

but unlike the dog they are unable to scratch  themselves so the fleas bite at them terribly  

しかし、犬とは異なり、自分で引っ掻くことができない ので、ノミはひどく噛みつきます さて

okay now let's do the story a second  time through this time i will use  

、この話をもう一度やってみましょう 時々、私は

different verb tenses such as the verb the simple  past and i will use some different vocabulary  

動詞の単純な過去形などの異なる動詞の時制 を使用します。また、いくつかの異なる語彙と文構造を使用します。

and sentence structures i will also speak a  little bit faster than the first time through

また 、最初に農場を通り抜けたときよりも少し速く話します。

in a farmyard a little pig became friends with  the local dog they would play together all day  

子豚 は地元の犬と友達になりました。 一日中一緒に遊んで

chasing each other around squealing and barking  happily but the little pig's mother noticed  

いましたが、こぶたの母親は

that the dog often paused to scratch behind  his ear so she told her son to be careful  

、犬が耳の後ろを引っ掻くために立ち止まることがよくあることに気づき、犬が子ぶたにノミを

when playing with the dog because the dog had  fleas the little pig agreed to be careful but  

持っていたので、犬と遊ぶときは注意するように息子に言いました 注意することに同意しましたが ノミが問題になると

he ignored the warning because he didn't  think the fleas would ever become a problem  

は思わなかったので警告を無視しました

then one day the little pig and the dog played  together until nightfall they came back home  

ある日、こぶたと犬が 一緒に遊んでいました 彼らが家に帰る

to find the farmhouse door was locked so the  little pig invited his friend to spend the  

と、農家のドアに鍵がかかっていたので、 こぶたが友人を招待して夜を豚舎で過ごすように誘ったのを見つけまし

night in the pigsty the dog agreed and they slept  the night peacefully the next morning the little  

た。犬は同意し 、翌朝、

pig and his mother woke up to find themselves  covered with fleas but unlike the dog they were  

子ぶたと母親は目を覚まし、覆われていることに気づきました。 ノミとは違いますが、犬とは異なり、彼らは

unable to scratch themselves all they could do  was run through the farm yard squealing unhappily

自分自身を掻くことができませんでした。彼らにできること は、不幸にも鳴きながら農場の庭を駆け抜けることだけでした。

now you know the story so i'm  going to do it one more time  

これで話がわかったので、もう一度やってみ ましょう。

and this time at native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures

今回はネイティブ レベルの速度で、 より多くの 農場の高度な語彙と文の

in a farmyard there was a little pig who became  friends with the local dog all day long they would  

構造 一日中、地元の犬と友達になった子豚がいまし

rot through the yard together chasing each other  around while the pigs squealed with the light  

た 豚が光で鳴き

and the dog barked happily but the little pig's  mother noticed that the dog would often pause and  

、犬が嬉しそうに吠えている間、彼らは一緒に庭を腐敗し、お互いを追いかけていました 子豚の 母親は、犬がしばしば立ち止まっ

scratch behind his ear so she pulled her son  aside and gave him a stern warning be careful  

て耳の後ろを引っ掻くことに気づき、息子をわきに引き寄せ

when playing with the dog because he obviously has  fleas and they can easily find their way onto you  

、犬と遊ぶときは気をつけてくださいと厳しく警告しました。 なぜなら、彼には明らかに ノミがいて、簡単にあなたに侵入できるからです

she told him the little pig agreed  but as he did so he thought to himself  

彼女は子豚が同意したと彼に言いました が、彼がそうしたとき、彼は自分自身に考え

i've never noticed a flea jumping onto me so far  and besides without any hair for them to hide in  

ました これまでノミが私に飛び乗ってきたことに気づいたことはあり ませんでした こぶたとその友達が森で遊んで

i could easily find them and wipe them away in  one night after the little pig and his friend  

いた後、一晩で簡単に見つけて拭き取ることができまし

had been out playing in the woods the two  friends noticed that the sun was going down  

た 2 人の 友達は、家に着いたとき、太陽が沈んでいることに気付き

when they reached their home the dog was surprised  to discover the door to the farmhouse was locked  

ました 家に着くと、犬は 驚いて 農家のドアには鍵がかかって

i suppose i shall have to sleep  outside tonight he said sadly  

いた 今夜は外で寝なければならないと思います 彼は悲しそうに

no problem the little pig told him you could  sleep with my family tonight so that night the  

言いました 子ぶたは 、今夜家族と一緒に寝てもいいと言ったので、その夜

little dog and the pig nestled together in the  pigsty the next morning the little pig and his  

小さな犬と 豚は 翌朝、豚小屋で寄り添いました。 子豚とその

mother woke up to find themselves covered with  fleas but unlike the dog they were unable to use  

母親は目を覚ますと、ノミに覆われていることに 気づきましたが、犬とは異なり、小さな足を使って引っ掻くことができなかった

their little legs to scratch themselves so they  ran through the farm yard squealing miserably

ので、 悲惨な鳴き声を上げながら農場の庭を駆け抜け

now the moral of this story is if you  lie down with dogs you wake up with fleas  

ました。 この話の教訓は 、犬と一緒に寝るとノミで目が覚める

and the idea of this old saying is that the people  you hang out with will eventually influence your  

ということです。この古いことわざの考え方は、一緒にいる人 が最終的にあなたの行動に影響を与える

behavior so if you hang out with bad people you'll  adopt some of their bad habits if you hang out  

ということです。 彼らの悪い習慣

with dogs and the dogs have fleas eventually you  will also have fleas contractions today's story  

犬と一緒にいると、犬にノミがつき、最終的にはノミの 陣痛も発生します。今日の話

is called the porcupine and the snakes a porcupine  goes to look for a new home he finds a little  

は、ヤマアラシとヘビと呼ば れます。ヤマアラシは、新しい家を探しに行きます。小さな洞窟を見つけます。

cave a family of snakes lives in the cave he  asks them if he can share their cave with him  

ヘビの家族が住んでいます。 彼が彼らの洞窟を彼と共有できるかどうか彼らに尋ねます.

they agree but soon the snakes wish they did  not give permission to stay this is because the  

彼らは同意しますが、すぐにヘビは彼ら がとどまる許可を与えなかったことを望み

sharp quills of the porcupine stick them at every  turn every time they try to move they get stuck  

ます.

by one of the porcupines sharp quills the  snakes very politely ask the porcupine to leave  

ヤマアラシの鋭い羽ペンのそばで、 ヘビは非常に丁寧にヤマアラシに立ち去るように頼みますが、ヤマアラシ

but he tells them that he is quite happy there  instead he politely leads the snakes out of their  

はそこにいるのはとても幸せだと言い、その 代わりにヘビを以前の家から丁寧に導き出し、

former home and tells them good day to save their  skins the snakes have to look for another home  

おはようございますと伝えます。 o ヘビが別の家を探す必要がある皮を保存

okay now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb tenses  

します

such as the simple past i will use some different  vocabulary and sentence structures and i will  

speak a little faster than the first time through  a porcupine was looking for a new home one day he  

ヤマアラシが新しい家を探していると、ある日

found a little cave with a family of snakes living  inside he asked them if he could share their cave  

、ヘビの家族が住んでいる小さな洞窟を見つけました。 彼は彼らに洞窟を共有できるかどうか尋ねました。

and they agreed but soon enough the snakes came  to wish they had not given him permission to stay  

彼らは同意しましたが、すぐにヘビは 彼らが欲しいと思うようになりました。 とどまる許可を彼に与えなかっ

because at every turn they were getting stuck  by the porcupine's quills whenever they tried  

たのは、彼らが 動き回ろうとするたびにヤマアラシの羽ペン

to move around they would get stuck by yet another  quill so the snakes politely asked the porcupine  

に引っかかっていたからでした 別の羽ペンに引っかかって しまったため、ヘビは丁寧にヤマアラシに立ち去るように頼みました

to leave but he told them he was quite happy  there and instead told the snakes they should be  

が、彼はそこにいてとても幸せだったと言いました 代わりにヘビに

the ones to leave in order to save their skins  the snakes had to go looking for another home  

自分たちの皮を救うために立ち去るべきだと言いまし た ヘビは別の家を探しに行かなければなりませんでした

all right now you know the story so i'm going  to do it one more time this time at native  

これで話はわかりました。 今度はネイティブ

level speed and with more advanced vocabulary and  sentence structures once upon a time there was a  

レベルの速度で、より高度な語彙と 文構造でもう一度やります。むかしむかし、

porcupine who was searching for a new home he came  upon a little cave with family of snakes living  

ヤマアラシが新しい家を探していて、中 にヘビの家族が住んでいる小さな洞窟に出くわしました。

inside it would you mind if i shared your home he  asked them kindly the snake saw no reason not to  

私があなたの家を共有してもよろしいですか、彼 は彼らに親切に尋ねました.ヘビは

have a guest so they invited him in but it wasn't  long before they realized their error at every  

ゲストを持っていない理由がなかったので彼らは彼を招待しました.

turn the snakes found themselves getting stuck  by one of the porcupines sharp quills it seemed  

ヤマアラシの鋭い羽ペン

that whenever one of them would turn a corner  there would be a quill poking them yet again  

のうちの 1 つが角を曲がるたびに 再び羽ペンが彼らをつついているように見え

at last they politely asked their guests to leave  i'm very well satisfied where i am thank you the  

ました 最後に彼らはゲストに丁寧に立ち去るように頼みました

porcupine told them i intend to stay right here  and with that he firmly escorted the snakes out  

ここにとどまるつもり で それで、彼はヘビをドアの外にしっかりと護衛し

of the doors to save their own skins the snakes  had no choice but to find themselves another home  

て 自分の皮膚を救いました ヘビ は自分たちの別の家を見つけるしかありませんでした

now the moral of this story is give a finger and  lose a hand the idea is that with some people if  

今、この物語の教訓は指を差し出すことです 手を失うという考えは、

you give them a little bit they'll end up taking  more than you intended to give can you think of  

あなたが彼らに少し与えると、彼らはあなたが与えようとしたよりも多くを摂取して しまうという考えです.

any examples of things like this from your own  life don't forget to like and share this video  

あなた自身の人生から、このようなことの例を思いつくことができますか.好きになることを 忘れないでください.

if you found it helpful today's story is called  the tortoise in the hair in the woods one day  

役に立ったと思ったらこのビデオを共有してください 役に立ったと思ったら、今日の話は ある日、森の中の毛の亀と呼ばれています

a rabbit makes fun of a turtle for being so slow  the turtle offers to run a race against the rabbit  

うさぎが亀の遅さをからかい ます 亀はうさぎと競争して、

to prove his ability to get around the rabbit  agrees to run a race he thinks a win is easy  

うさぎの周りで レースをすることに同意します 彼は簡単に勝つことができる

and he can make fun of the turtle afterward they  choose a path through the woods and begin the race  

と思います 後でカメをからかうことができ ます 彼らは森の中の道を選び、レースを始めます

of course the rabbit gets far ahead immediately  he gets so far ahead he decides to take a nap  

by the side of the road until the turtle catches  up to him meanwhile the turtle is walking along in  

亀が追いつくまで道端で昼寝 をする その間、亀は

his usual slow way he reaches the place where the  rabbit is still sleeping he walks by the rabbit  

いつものようにゆっくり と歩きます ウサギがまだ眠っている場所に着きます

who continues to sleep peacefully by the time  the rabbit wakes up the turtle is almost at the  

その時までに安らかに眠り続けているウサギのそばを歩きます 番目 うさぎが目を覚ますと、亀はもうすぐ

finish line the rabbit runs as fast as he can to  catch up but he cannot reach the turtle in time  

ゴールです うさぎは追いつくために全速力で走り ますが、亀に間に合わ

and the turtle wins the race okay now let's  do that story a second time through this time  

ず、亀がレースに勝ちます よし、 今度はその話をもう一度やってみましょう

i will introduce different verb tenses such as the  simple past i will use some different vocabulary  

i 単純な過去などのさまざまな動詞の時制を紹介し ます。いくつかの異なる語彙と文の構造を使用します。また

and sentence structures and i will speak a  little bit faster than the first time through  

、最初に話したときよりも少し速く話し

in the woods one day a hare was making fun of a  tortoise for being so slow the tortoise offered to  

ます。 カメ

run a race against the hare to prove that though  he was slow he always got where he wanted to go  

はうさぎとレースをすることを提案した.ウサギ は遅いがいつも行きたいところにたどり着いたことを証明する.

the rabbit agreed to run the race he thought it  would be easy to win and then he could make fun of  

ウサギはレースをすることに同意した.彼 は簡単に勝つことができるだろうと思った.

the tortoise afterward they chose a long winding  path through the forest and began of course the  

森の中の長く曲がりくねった道を選び、当然のことながら、

rabbit took off and got very far ahead in fact he  got so far ahead of the tortoise that he decided  

うさぎは離陸してずっと先に進みました。実際、うさぎは 亀よりずっと先に進んでいたので

he would take a nap by the side of the road  and wait until the tortoise caught up to him  

、道端で昼寝をして 夜が明けるのを待つことにしました。 l 亀は彼に追いつきました.

meanwhile the turtle kept on moving ahead in his  usual slow manner he reached the side of the road  

その間、亀はいつものようにゆっくりと前進し続けました.彼は髪が眠って いる道路の脇に到達し、

where the hair was sleeping and passed him by  eventually the hair woke up just in time to see  

彼のそばを通り過ぎました. 最終的に髪は目を覚まし

the tortoise nearing the finish line he ran as  fast as he could to catch up but it was too late  

、ゴールに近づいている亀を見るのにちょうど間に合いました. 彼は追いつくために全力で走っ たが、手遅れだった それが

and that was how the tortoise  won the race against the hare  

カメ がウサギとの競争に勝った方法だった

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

これで話がわかったので 、今度はネイティブレベルでもう一度やります

and with more advanced vocabulary and sentence  structures in the woods one day a hair was mocking  

スピード より高度な語彙と文 構造を使って 森の中で ある日、髪が

his friend the tortoise for being such a slow  mover do you ever get anywhere at all the hair  

彼の友人である亀をあざけっていました そんなに動きが遅いと 髪

asked him laughing i always get where i want to go  the tortoise told him even if it might be slower  

は彼に笑いながら尋ねました 私はいつも行きたいところ に着きます 亀 あなたが証明するよりも遅いかもしれませんが

than you prove it said the hair okay the tortoise  agreed let's have a race and i'll show you who  

、亀は髪が大丈夫だと言った ので、レースをしましょうと言いました。誰のレースになるかお見せしましょう。

race it gets to be the rabbit was delighted  by the idea of beating his friend in a race  

ウサギは 競争で友達を打ち負かすという考えに喜んでいました。

i'll win easily he thought to himself  and taught this fellow forever after  

簡単に勝てる 彼は自分自身に考え、 この仲間に永遠に教えた

so they picked out a long winding path through  the forest and started the race the hare was off  

ので、彼らは森の中の長く曲がりくねった小道を選び 、レースを始め

like a shot running so fast that he couldn't even  see the tortoise when he looked behind him as he  

ました 彼

neared the finish line the hare got the idea of  resting by the side of the road when the tortoise  

はフィニッシュラインに近づいた ウサギは亀が現れたら道端で 休むことを思いついた 亀の

appears i'll run rings around him the hair said  to himself i'll win this race running backwards  

周りにリングを走らせよう 髪の毛 が自分に言い聞かせた 後ろ向きに走ってこのレースに勝つ

the hare sat down to rest and soon was fast  asleep meanwhile the tortoise kept on moving  

ウサギは座って休むとすぐに ぐっすり眠っている間、亀

ahead putting one foot in front of the other in  his usual slow deliberate fashion he reached the  

は前に進み続けていまし た いつものようにゆっくりと慎重に片足を前に出しまし

spot where the hare was sleeping and calmly passed  him by as the tortoise neared the finish line  

た ウサギが眠っている場所に到達し、静かに通り過ぎ ました 亀がフィニッシュラインに近づいた

other animals in the forest started to laugh and  cry out loudly encouraging him in his victory  

とき 森の中の他の動物たち 笑い始め、 大声で叫び声を上げて彼の勝利を励まし、

that noise woke up the hair who darted after his  friend as fast as he could go but the tortoise was  

その音で髪が目を覚まし、彼は友達を全力疾走で追いかけ ましたが、亀は

too close to the end for the hair to catch it  and that was how the tortoise beat the hair  

毛が毛先に近すぎて私を捕まえることができませんでした。 t そして、それが亀が徒競走で髪を打ち負かす方法

in a foot race now the moral of this story is  the race is not always to the swift that means  

でした この話の教訓 は レースは必ずしも速いもの

that speed alone doesn't decide everything  today's story is called belling the cat

ではないということです。つまり、速度だけですべてが決まるわけではないということ です 今日の話は猫に鈴を鳴らすと呼ばれます

one day the mice call a meeting they talk about  how to become free of their old enemy the cat  

いつかネズミに ミーティングに電話する 彼らは古い敵である猫から自由になる方法について話し合う 彼らは自分

they want to find a way to warn themselves  when the cat comes that way they will have  

自身に警告する方法を見つけたいと思って いる 猫がそこに来たら

time to run away the mice are so afraid of  the cat that they barely leave their homes  

逃げる時間がある ネズミ は猫をとても怖がる 彼らの家

many plans come up but no plan sounds good finally  a young mouse gets up and says i have a plan  

多くの計画が立てられるが、どの計画もうまくいきそうにない 最後に 、若いネズミが起きて、非常に単純に見える計画があると言うが、

that seems very simple but i know it will  work all we have to do is hang a bell  

around the neck of the cat when we hear  the bell ring we will know the cat is here  

うまくいくとわかっている ベルが鳴れば、猫がここにいることがわかり

well the mice are all very happy with this  plan but as they cheer it an old mouse  

ます ねずみたちは皆、この計画にとても満足 していますが、歓声を上げると、年老いたねずみ

stands up and says i think this plan of the young  mouse is quite good but let me ask one question  

が立ち上がり、若いねずみのこの計画はとても良いと思います が、1 つ質問させてください

who will bell the cat okay now let's do  that story a second time through this time  

誰が猫にベルを鳴らしますか。では、やりましょう 今回で 2 度目のハット ストーリー

i will introduce more verb tenses and sentence  structures there will be some slightly  

動詞の時制と文の構造を紹介します もう少し高度な語彙がいくつかありますが

more advanced vocabulary and i  will speak a little bit faster

、少し速く話します

one day the mice called a meeting to talk about  how to become free of their old enemy the cat  

ある日、マウスが会議を招集して 、古いものから解放される方法について話しました 猫の敵

at the very least they wanted to find a  way of knowing when the cat was nearby  

少なくとも 、猫が近くに

so they had time to run away many plans were  discussed but none of them were good enough  

いることを知る方法を見つけたかったので、逃げる時間がありました。多くの計画が 議論されましたが、どれも十分ではありませんでした。

at last a very young mouse got up and said  i've got a plan that seems very simple  

非常にシンプルに見える計画

but i know it'll work all we have to  do is hang a bell around the cat's neck  

があります が、私たちがし なければならないことは、猫の首にベルを掛けることだけです. ベルが

when we hear it ring we'll know the cat is  coming well the mice were much surprised by  

鳴ったら、猫が 元気になっていることがわかります.マウスはこの計画に非常に驚いていました.

this plan surprised and delighted they all  wondered why no one had thought of it before  

驚いて喜んだ彼らは皆

as they were celebrating their good fortune  an old mouse got up and said i will say that  

、自分たちの幸運を祝っていたのに 、なぜ誰もそれを思いつかなかったのだろうと思いました 年老いたネズミが起き上がり、

the plan of the young mouse here is quite good but  let me ask just one question who will bell the cat  

ここにいる若いネズミの計画はとても良いと言いますが、 一つだけ質問させてください。 ベルが鳴ります 猫

all right now you know the story so the third time  through i'm going to try it at something close to  

これで話は分かったので、3 回目は 、

native level speed and with more advanced  vocabulary and sentence structures

ネイティブ レベルの速度に近い速度で、より高度な 語彙と文構造で試してみます。

the mice called a meeting one day to discuss how  they might become free of their old enemy the cat  

ある日、マウスは会議を招集して、どうすれば自由になるかについて話し合いました。 彼らの古い敵である

at the very least they wished to discover some  way of knowing when the cat was coming so they  

猫の少なくとも彼らは 、猫がいつ来るかを知る方法を見つけたいと思っていたので、猫

might run away from her many plans were discussed  at length but no plan was thought good enough  

から逃げ出すことができたのです。

finally a very young mouse rose up and said i've  got a plan now it might seem simple but i know  

そして 、計画を立てた、と言いました。単純に思えるかもしれませんが、うまく

it'll work we just have to hang a bell around the  cat's neck when we hear that bell ringing we'll  

いくと思います。ベルが鳴っているのを聞いたら、ネコの首にベルを掛けるだけです。猫が来ることがわかります。

know she's coming all the mice were much surprised  and delighted by this plan and they wondered  

すべてのネズミは非常に驚い ていました。 この計画に大喜びし、

why no one had thought of such a thing before  they cheered the young mouse and began celebrating  

なぜ誰もそのようなことを思いつかなかったのか疑問に思いまし た。若いネズミを応援し、

their good fortune to have come up with such  an idea but in the midst of the celebration  

そのよう なアイデアを思いついた幸運を祝い始めたのですが、祝賀会の最中に

an old mouse arose and asked well i must say  i find this young mouse's plan most excellent  

年老いたネズミが現れました。 この若いネズミの計画は非常に優れて

so do we all yet i can't help but wonder  who among us will dare to bail the cat  

いると言わざるを得ません それでも 、私たちの中で誰が猫を救うのだろうかと思わずに

alright well the moral of this story is it  is one thing to say something should be done  

はいられません まあまあ、この話の教訓は、 何かを言うことです しなければなりません

but it is quite a different matter to actually do  it and we can put the saying another today's story  

が、実際にそれを行うことはまったく別の問題 であり、今日の別の話

is the chicken and the fox one evening a chicken  rests in a tree as she sits a fox comes along and  

はニワトリとキツネである ということわざを言い換えることができます。

stands at the bottom he asks if the chicken  knows the news the chicken says she does not  

ニワトリがニュースを知っているかどうかを尋ねるニワトリが知らないと言う

the fox explains that all the animals now agree  to forget their differences and live in peace  

キツネは、今ではすべての動物が自分たちの違いを忘れて平和に暮らすことに同意していると説明するキツネは

he asks the chicken to come down to  celebrate with him the chicken agrees  

ニワトリに降りてきて彼と一緒にお祝いするように頼みますニワトリは降りる ことに同意

to come down but as she says this she stands up  and looks off into the distance the fox asks her  

しますが彼女が こう言う彼女は立ち上がっ て遠くを見渡す キツネは彼女に

what it is she sees she tells him it's a couple  of dogs they must know the good news and want  

何を見ているのか尋ねる キツネはそれが何 匹かの犬だと言う 良い知らせを知っているにちがいない

to celebrate the fox does not listen any further  he starts to run off at once the chicken asks him  

しお祝いしたい キツネはそれ以上聞かない 逃げ出し始める すぐに ニワトリは彼に

why he runs off since the dogs are now his friends  the fox says perhaps they do not yet know the news  

、なぜ犬が友達になったのになぜ逃げるのかと尋ねます キツネはおそらく彼らはまだそのニュースを知らない

and he also has a very important errand to run  as he runs away the chicken smiles to herself  

と言いました また、逃げる非常に重要な用事があると言いました 逃げるとき、ニワトリは自分に微笑んで

and goes back to sleep okay now let's  do the story a second time through  

眠りに戻ります では 、2 度目の話をしましょう

this time i will introduce different verb tenses  such as the temple past i will use some different  

今回はさまざまな動詞の時制を導入します たとえば、the Temple pasti いくつかの異なる

vocabulary and sentence structures and i will  speak a little faster than the first time through  

語彙と文構造を使用し 、最初よりも少し速く話します

one bright evening a wise old chicken flew into a  tree to rest as she settled in on her branch a fox  

ある明るい夜、賢明な年老いたニワトリ 彼女が枝に腰を下ろすと休むために木に飛び込んだ キツネ

came along and stood at the bottom looking up  at her he asked if she had heard the news yet  

がやって来て、一番下に 立って彼女を見上げた 彼は彼女にニュースを聞いたかどうか尋ねた

of course she had not heard so the fox explained  that the animals had all agreed to forget their  

もちろん彼女は聞いていなかったので、キツネ は動物がすべてを持っていると説明した 彼らの違いを忘れ、

differences and live in peace and friendship  together he encouraged the chicken to come down to  

平和と友情の中で 一緒に暮らす

embrace him and celebrate while agreeing to come  down the chicken gazed into the distance as if she  

ことに同意しました 彼はニワトリに降りてきて彼を抱きしめて祝うように勧めました 降りてくることに同意しながら 、ニワトリは遠くを見つめていました

was seeing something approach when asked what she  was looking at she replied that it was a couple of  

彼女が何を見ているのかと尋ねられたとき、何かが近づいてくるの を見たので、彼女はそれが2匹の犬だと答えました。

dogs they must also want to celebrate the good  news without listening to a word more the fox  

彼らはまた 、言葉を聞かずに良い知らせを祝いたい

began to run off the chicken asked him where he  was going since all the animals were friends now  

にちがいないと答えました。 すべての動物は今では友達です

but the fox only replied that perhaps the dogs had  not yet heard the news and anyway he had a very  

が、キツネは、おそらく犬はまだニュースを聞いていなかったとだけ答えました。 とにかく、キツネがニワトリから逃げ出したので、非常に重要な用事があったと答えまし

important errand to run as the fox ran off the  chicken smiled to herself and went back to sleep  

た。自分に微笑んで眠りに戻り

grateful to have outwitted a cunning enemy now you  know the story so i'm going to do it one more time  

ました。 狡猾な敵 話がわかったので、もう一度やってみましょう

this time at native level speed and with more  advanced vocabulary and sentence structures  

今度はネイティブ レベルの速度で、より 高度な語彙と文の構造を使って

one bright evening as the sun was sinking a  wise old chicken flew into a tree to roost but  

ある明るい夜、太陽が沈んでいくと 賢明な年老いたニワトリが木に飛び込み、

just as she was settling in on her branch along  came a fox who stood at the bottom of the tree  

ねぐらですが 彼女が枝に腰を下ろしたちょうどその 時、キツネが木の

peering up at her have you heard the wonderful  news he cried in a joyful manner what news she  

根元に立って彼女をじっと見つめていました 素晴らしいニュースを聞いたことがありますか? 彼はうれしそうに叫びました。

asked your family and mine and all the other  animals have agreed to forget their differences  

mily と私のもの、そして他のすべての 動物たちは、違いを忘れて平和と友情を共に生きることに同意しました

and live and peace and friendship together  isn't it great come on down dear friend  

それは素晴らしいことではありません

and let us celebrate together how delightful  she said but she spoke in an absent-minded way  

か？

and craned her neck as if looking at something  far off in the distance what is it you see  

遠くの何かを見ているかのように首を伸ばし た 何が見えるのです

asked the fox suspiciously why it's only a couple  of dogs coming up she explained they must have  

か キツネに怪しげに尋ねた なぜ犬が数匹しか来ないのかと 彼女は

heard the good news at this the fox bounded  off at once where are you going she called  

尋ねた キツネはこれで良い知らせを聞いたに違いないと説明 した あなたは彼女が

after him oh perhaps these fellows haven't  heard the news he cried over his shoulder  

彼の後に電話をかけてきました.ああ、おそらくこれらの仲間は 彼が肩越しに泣いたというニュースを聞いていないのでしょう.そして

and besides i have an important errand to run that  i just remembered the chicken smiled to herself as  

私には重要な用事があります. 私はニワトリが自分に微笑んだことを思い出しました.

she buried her head and her feathers and went to  sleep for she had outwitted a crafty adversary  

彼女は頭と羽を埋めて家に帰りました. 彼女は狡猾な敵の裏をかいたので、眠ってください

now the moral of this story is that  the trickster can also be the tricked  

この話の教訓は 、トリックスターもだまされる可能性があるという

this week i'm going to have a different kind of  story this story will introduce some different  

ことです 今週は別の種類の 話をします。この話はいくつか紹介します

vocabulary related to medicine and medical  english that seems like a useful area of english  

医学と医療英語に関連するさまざまな語彙 は

for people to learn more about this year okay a  doctor has three appointments one day he meets  

、人々が今年についてさらに学ぶのに役立つ英語の領域のように思われます 医師は 1 日に 3 回の予約を持ちます

three patients for a one hour consultation each  the first patient is a man with sports injuries  

3 人の患者にそれぞれ 1 時間の診察を行い ます 最初の患者は、 スポーツ外傷

he has a sore back and aches up and down his  legs the doctor prescribes a pain reliever  

彼は背中が痛く、足の上下が痛い 医師

for the man's injuries and sends him to  the pharmacist to pick up his medication  

は男性の怪我のために鎮痛剤を処方し 、薬剤師に彼を

the second appointment is a young woman with some  abnormal symptoms a spot on her arm is itchy and  

送って薬を受け取ります 腕がかゆみ、

inflamed the doctor takes her temperature and  finds that she has a slight fever as well after  

炎症を起こしている 医師は彼女の体温を 測り、検査結果を確認した後、微熱があることを発見しまし

checking her lab results the doctor diagnoses the  woman with a food allergy he tells her to avoid  

た 医師はその 女性を食物アレルギーと診断し、特定の食品を避けるように指示

certain foods and sends her to a local  pharmacy for an anti-inflammatory medication  

し、地元の薬局に彼女を送り 、 抗炎症

the third appointment is an older man  suffering from acute pain in his stomach  

薬 3 回目の予約は 、胃の激痛に苦しむ年配の男性で

the doctor does not have time to take a sample  to send to the laboratory to make a precise  

医師はサンプルを採取する時間がありません 検査室に送って正確な診断を下す

diagnosis the old man is in an emergency situation  so the doctor sends him to the nearest hospital  

老人は緊急事態にある ので、医師は彼を最寄りの病院に

okay now let's do the story a second  time through this time i will introduce  

different verb tenses such as the simple past  i will use some slightly different word order  

送る 少し異なる語順を使用し

and speak a little bit faster than the first time  through one day a doctor had three appointments  

、初回よりも少し速く話す ある日、医師は 3 回の予約を取りました

he met three patients for a one hour consultation  each the first patient was a man with several  

彼は 3 人の患者に会い、それぞれ 1 時間の診察を 行いました 最初の患者は複数の

sports injuries he had a sore back and aches up  and down his legs the doctor prescribed a pain  

スポーツ外傷を負った男性でした 医師

reliever to treat the injuries and sent the  man to a pharmacist to pick up his medication  

は怪我を治療するために鎮痛剤を処方し、 男性を薬剤師に渡して薬を取りに行きまし

the second appointment was a young woman with  some abnormal symptoms she had a spot on her  

た 2 回目の予約は、 異常な症状のある若い女性でした 彼女の腕にかゆみのある斑点がありました

arm that was itchy and inflamed the doctor  took her temperature and found she had a slight  

医師 は彼女の体温を測り、

fever as well after checking her lab results the  doctor diagnosed the woman with a food allergy he  

微熱があることに気づき、ラボの結果を確認した後、 医師はその女性を食物アレルギーと診断しました

told her to avoid certain foods and sent her to a  local pharmacy for an anti-inflammatory medication  

特定の食べ物を避けるように彼女に言い 、抗炎症薬を処方するために地元の薬局に

the third appointment was an older man who was  suffering from acute pain in his stomach for  

彼女

this case the doctor had no time to take a sample  to send to the laboratory for a precise diagnosis  

を送りました。 正確な診断のための検査室

the old man was in an emergency situation so the  doctor sent him to the nearest hospital right away  

老人は緊急事態にあったため、 医師は彼をすぐに最寄りの病院に送りました

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

今、あなたはその話を知っているので 、今度はネイティブレベルのスピードで、

more advanced grammar and vocabulary a doctor  had appointments with three patients one day  

より多くのことを行ってみましょう 高度な文法と語彙 ある医師 は、ある日 3 人の患者

according to his schedule he had to meet with each  patient for a one hour consultation first was a  

と面会し、彼のスケジュールに従って、各 患者と 1 時間の診察をしなければなりませんでした。最初は、

man with nagging sports injuries he had a sore  back and several aches up and down his legs the  

しつこいスポーツ外傷を負った男性でした。彼は 背中の痛みと足の上下の痛みがありました

doctor gave him a prescription for a pain reliever  to soothe the pain from his injuries and sent him  

医者は彼に 怪我による痛みを和らげるために鎮痛剤

to a pharmacist to pick up the medication second  was a young woman with some abnormal symptoms  

を処方し、薬を受け取るために薬剤師に彼を送りました 2 番目 は、何らかの異常な症状を持つ若い女性でした おっと、体温

there was a spot on her arm which was itchy and  inflamed after taking her temperature the doctor  

を測った後、彼女の腕にかゆみと炎症を起こした斑点がありまし た.医師

found she had a slight fever as well when the  woman's lab results came in the doctor had all the  

は、女性の検査結果が得られたときに、彼女にも微熱があることを発見しまし た.医師は

information he needed to diagnose the woman with  an allergic reaction he instructed her to avoid  

、女性がアレルギー反応を起こしていると診断するために必要なすべての情報を持っていました. 彼は彼女に特定の食べ物を避けるように指示し、

certain foods and sent her to the pharmacy for an  anti-inflammatory medication to treat her symptoms  

彼女の症状を治療するために抗炎症薬を処方するために彼女を薬局に送りました

last up was an older man suffering from acute pain  in his abdomen right away the doctor recognized  

最後に、年配の男性が 腹部の急性の痛みに苦しんでいました 医師はすぐ

the situation was an emergency so he had no time  to take lab samples or make a precise diagnosis  

に状況が緊急事態であることを認識しました ラボのサンプルを採取するか、正確な診断を行う時間

instead he called an ambulance and  sent the man to the nearest hospital  

代わりに、彼は救急車を呼んで その男性を最寄りの病院に送りまし

okay well that story introduced 20 different  medicine and health related vocabulary words  

た その話は 20 の異なる 医学と健康に関連する語彙を紹介

did you catch them all i will use simple sentence  structures and speak slowly with no contractions  

しました それらをすべて聞き取れましたか？私は簡単な文 構造を使用し、ゆっくり話します 陣痛なし

today's story is the fox and the goat a fox falls  into a well one day and is not able to get out  

今日のお話はキツネとヤギ ある日キツネが 井戸に落ちて、久しぶりに出られなくなりまし

after a long time a goat comes by the well  the goat is thirsty he thinks the fox is in  

た ヤギが井戸のそばに来る ヤギは喉が渇いている キツネが水を飲むために井戸にいると彼は思った キツネに

the well to drink the water he asks the fox if the  water is any good the fox says it is so the goat  

水はいいかと尋ねる キツネはそう言ったのでヤギは

jumps in and starts drinking the fox  jumps on the goat's back and from there  

飛び込んで飲み始めた キツネは井戸に 飛び乗った ヤギが戻ってきて、そこから

jumps out of the well the goat now realizes  he is stuck and he begs the fox to help him  

井戸から飛び出すヤギは、 自分が立ち往生していることに気づき、キツネに助けを求め

out but the fox is already running into the  woods he tells the goat he needs to be more  

ますが、キツネはすでに 森に駆け込んでおり、ヤギに飛び込む前にもっと注意する必要があると言い

cautious before he jumps into a situation he  does not understand okay now let's do the story  

ました 彼 が理解していない状況 わかりました では話をしましょう

a second time through this time i will introduce  different verb tenses such as the simple past  

今回は 別の動詞の時制を紹介します 単純過去など

i will use some different vocabulary and sentence  structures and i will speak a little faster  

いくつかの異なる語彙と文構造を使用し、初回 よりも少し速く 話します

than the first time through a fox fell into a  well one day and couldn't get back out again  

ある日、キツネが井戸に落ちて二度と出られなく

after a long time a thirsty goat came by looking  for something to drink the goat asked the fox  

なった のどが渇いたヤギが 何か飲み物を探しにやってきた ヤギはキツネ

if the water in the well was any good the  crafty fox replied that the water was delicious  

に井戸の水はいいかと尋ねた 狡猾なキツネは水がいいと答えた だった

the goat jumped in and started drinking but  at the same time the fox jumped onto his back  

おいしい ヤギは飛び込んで飲み始めました が、同時にキツネは背中に飛び乗って

and then scrambled up out of the well the goat  quickly realized he was stuck and begged the fox  

それからスクランブルで井戸から出てきました。ヤギは すぐに自分が立ち往生していることに気づき、キツネ

to come help him out but the fox was already well  on his way into the woods as he ran he called out  

に助けを求めましたが、キツネはすでに元気でし た 走りながら森に入る途中で、

over his shoulder that the goat should be more  cautious before jumping into situations he doesn't  

彼は肩越しに叫びました。ヤギ は状況に飛び込む前

understand all alright well now you know the story  so i'm going to do it one more time this time at  

に、もっと用心すべきだと。

something close to native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures  

ネイティブレベルの速度に近い速度で、 より高度な語彙と文構造を備えた時間

one day a fox fell into a well and couldn't  get himself out again he lay there for a long  

ある日、キツネが井戸に落ちて、再び立ち上がることができません でし

time before a thirsty goat happened by looking for  something to drink how's the water the goat asked  

た のどが渇いたヤギが飲み物を探して起こるまで、長い間そこに横たわっていました ヤギが尋ねた水は

little suspecting what a predicament the fox was  in it's fine the sly fox replied the finest in the  

どうですか キツネがどんな窮地に陥っていたのかほとんど疑っていません 大丈夫です ずるいキツネは谷全体で一番いいと答えた

whole valley so the goat jumped in and started to  lap up the water but as he did the fox leapt onto  

ので、ヤギは飛び込んで 水をたたき始めました しかし彼がキツネをしたように

his back and from there was able to scramble up  out of the well and run away realizing his plight  

彼の背中に飛び乗って、そこからスクランブルをかけ て井戸から出て、彼の窮状に気づき、逃げることができまし

the goat cried out come help me mr fox but the  fox was already well on his way into the woods  

た ヤギは叫びました、キツネさん、助けに来てください、でも キツネはもう森へと向かっていました

if you had any more sense my friend you would  have checked more carefully before you dove in  

飛び込む前にもっと注意深く調べたはずの友達

and the moral of this story is look before you  leap today's story is the dog and his reflection

今日の話は犬と

in town a butcher goes about his work he cuts  up meat to sell to the town's folk as he works a  

町での彼の反射です 肉屋は仕事をしています 彼は肉を切り刻ん で町の人々に売ります 働く

small pile of bones builds up on his table he sees  a little dog nearby and throws one of the bones  

骨の小さな山がテーブルの上に積み重なる 近くに小さな犬がいるのを見て、その骨の 1 つをその犬に投げる

to the dog the dog happily grabs the bone and  hurries home with the prize as fast as he can go  

犬は喜んで骨を つかみ、賞品を持ってできるだけ速く家に帰ります

as he crosses a small bridge he looks  down and sees his reflection in the water  

小さな橋を渡りながら 彼は 下を向いて水に映った自分の姿を見ました

but the dog believes he sees another dog with  another bone a bone much bigger than his own he  

が、犬は自分の骨よりもはるかに大きな別の骨を持つ別の犬を見ていると信じています。彼は

doesn't stop to think about it instead he drops  his bone and jumps at the dog he sees in the  

それについて考えるのをやめません。代わりに 、骨を落として、中にいる犬に飛びつきます。

river he falls in with a splash and in a moment  he has to swim to shore he reaches the shore  

彼が落ちる川 水しぶきが上がり、すぐ に彼は岸まで泳がなければなりません。彼は岸に

and looks back at the river sadly he remembers the  good bone he lost and realizes what a foolish dog  

着き、川を振り返り、悲しいことに 彼が失った良い骨を思い出し、なんて愚かな犬だったのかを理解

he is okay well let's do the story a second time  through this time i will introduce different verb  

します。

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

簡単な過去形など、さまざまな動詞の時制を導入します いくつかの 異なる語彙と文の構造

and i will speak a little faster than the  first time through all right are you ready  

を使用します そして、最初よりも少し速く話し ます 大丈夫ですか

in town a butcher was going about his work he  was cutting up meat to sell to the townsfolk  

as he worked a small pile of bones  built up on the table next to him  

隣のテーブルの上に積み上げられた小さな骨の山を作っていたとき、彼

he saw a dog playing nearby and threw one of the  bones to the dog the dog happily grabbed the bone  

は近くで遊んでいる犬を見て、骨の 1 つを犬に投げつけ ました。犬は喜んで骨をつかみました。

and hurried home with his prize as fast as he  could go while crossing a small bridge the dog  

小さな橋を渡っている間、できる限りの速さで行きました 犬

looked down and saw his reflection in the water  but the dog believed he was seeing another dog  

は見下ろし、水に映った自分の姿を見ました が、犬

with another bone a bone much bigger than his  own he didn't stop to think about it but instead  

は別の骨を持った別の犬を見ていると信じていました。自分の骨よりもはるかに大きな骨 でした。彼は考えるのをやめませんでした その代わりに

dropped his bone at once and jumped at the dog he  thought he saw he fell in with a splash only to  

、すぐに骨を落とし 、水しぶきを上げて転んだのを見たと

find himself forced to swim to shore to save his  life when he reached the shore he looked back at  

思った犬に飛び乗ったが、岸に着いたとき、自分の命を救うために岸まで泳ぐことを余儀なくされたことに気づき

the river in sadness remembering the good bone he  had lost and realizing what a foolish dog he was  

、悲しそうに川を振り返った 彼が失った良い骨を思い出し、 彼がどんなに愚かな犬であったかを理解したところで、

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

あなたはその話を理解したので 、今度はネイティブ レベルの速度

and with more advanced vocabulary and  also more advanced sentence structures  

で、より高度な語彙とより高度な文構造を使って、もう一度やり直します。

the town butcher was going about his work one day  cutting up meat to sell to the other townsfolk  

ある日、町の肉屋は 他の町民に売るために肉を切って

as he worked he steadily built up a small  pile of bones on the table next to him  

仕事をしていました 仕事をしながら、彼は着実に小さな 骨の山を隣のテーブルに積み上げていました

seeing a dog playing nearby the butcher decided to  be friendly and tossed one of the bones to the dog  

of course the dog snatched the bone up at once  and hurried home with it as fast as he could go  

当然のことながら、犬はすぐに骨をひったくり、小さな歩道橋を渡りながら全速力 で急いで家に帰りました

while crossing over a small footbridge however the  dog chanced to see what looked like another dog  

が、 犬はたまたま別の犬のように見えるものを目に

with a bone much bigger than his own of course  the dog was only seeing his own reflection  

しました。 もちろん 、犬は自分の反射だけを見て

but in his greed he didn't stop to think instead  he dropped his bone in the river and leapt  

いましたが、貪欲に考えるのをやめず、代わり に骨を川に落とし

at his own reflection he fell into the deep  water with a splash but rather than catch a bone  

、自分の反射で飛び跳ねて、深い水に落ちまし た。 水しぶきをあげたが、骨を捕まえる代わりに、

he found himself forced to swim  to shore to save his own life  

彼は自分の命を救うために岸まで泳ぐことを余儀なくされたことに気づいた 岸に

after reaching the shore the dog could only look  back at the river mournfully regretting the good  

着いた後、犬は 悲しげに川を振り返り

bone he had lost through his own folly now the  moral of this story is that it is foolish to  

、自分の愚かさによって失った良い骨を後悔することしかできません でした。 物語は、収縮せずに貪欲であることは愚かであるということです

be greedy with no contractions today's story is  the wolf or the eagle a flock of goats lives on  

今日の物語 は オオカミまたはワシです 山腹に山羊の群れが住んでいます 山羊の群れが

the side of a mountain there is an eagle who lives  high above them one day he gets hungry and attacks  

います 頭上に住んでいるワシがい ます ある日、空腹になり、その 1 つを攻撃

one of the goats he kills and eats the goat and  finds it delicious every day for the next week he  

します ヤギを殺して食べる 翌週、毎日おいしいと感じるヤギ

kills and eats another goat finally the goats get  together to decide what to do about their problem  

殺して別のヤギを食べる 最後にヤギたちが 集まって問題をどうするかを決める

one of the goats suggests that they go into the  valley and ask the wolf to protect them well the  

ヤギの 1 匹が val レイとオオカミに自分たちをしっかり守るように頼む

wolf is unwilling at first but the goats tell  him he is strong enough to defend them from the  

オオカミは最初は乗り気ではありませんが、ヤギは 彼がワシから自分たちを守るのに十分強いと彼に言い

eagle so finally he agrees the next day the eagle  comes for his meal and the wolf surprises him the  

、最終的に彼は翌日ワシ が食事に来ることに同意し、オオカミはオオカミを驚かせました

wolf attacks and hurts the eagle so badly that the  eagle decides to make his home on another mountain

ワシを攻撃してひどく傷つけたので、 ワシは別の山に家を

but when the goats gather to thank the  wolf for his work the wolf tells them  

建てることにしましたが、オオカミの仕事に感謝するために山羊が集まると 、オオカミ

he is hungry and in one day he kills and eats  20 of the flock far more than the eagle okay  

はお腹がすいたと言い、ある日、 遠く離れた20匹の群れを殺して食べます more than the eagle わかりました

now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb  

では、話を 2 回目にしましょう 今回

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

は、単純過去形などのさまざまな動詞の時制を導入します いくつかの 異なる語彙と文構造

and i will speak maybe a little faster than the  first time through there once was a flock of goats  

を使用します そして、おそらく最初の 1 回目よりも少し速く話します かつては山の斜面にヤギの群れが

living on the side of a mountain with an eagle  living high on the mountain above them one day  

住んでいました その上の山の上にワシが 住んでいました ある

the eagle started feeling hungry and he  decided to try out some goat meat for a change  

日 ワシは空腹を感じ始め、気分 転換にヤギの肉を試してみることにしました

he killed and ate one of the goats and found it  delicious every day for the next week he dined  

h ヤギの 1 頭を殺して食べたところ 、次の 1 週間は毎日おいしいと感じ

on another goat after a time the goats got  together to decide what they could do about  

、別のヤギで食事をしました。その後、ヤギが 集まり、問題を解決する方法を決定しました。

their problem one of them suggested that they go  into the valley and ask the wolf to protect them  

そのうちの 1 頭が谷に行くことを提案し 、 オオカミに自分たちを守ってくれるよう

at first the wolf was unwilling to lend his  services but the goats convinced him that he  

に頼む 最初はオオカミは サービスを提供したがりませんでしたが、ヤギは彼が

was strong enough to defend them from the eagle so  at last he agreed the next day when the eagle came  

ワシから自分たちを守るのに十分強いと 彼に確信させたので、次の日、ワシが食事を取りに来たとき

for his meal the wolf surprised him in the attack  the eagle was so badly injured that he decided to  

、オオカミは驚いた 彼は攻撃 でワシが重傷を負ったため

move his home to another mountain but when the  goats gathered to thank the wolf for his efforts  

、家を別の山に移すことに しましたが、オオカミの努力に感謝するためにヤギが集まったとき

the wolf took one look at them and began licking  his lips before they could do anything he had  

、オオカミは彼らを一目見て、 何かをする前に彼の唇を舐め始めました。

fallen upon them and in one day he had eaten up 20  of them far more than what the eagle had ever done  

落ちてきて、1 日でワシが食べたよりもはるかに多くの 20 匹を食べてしまっ

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

た 話が分かったので 、今度はネイティブ レベルの速度で、

more advanced vocabulary and sentence  structures there once was a flock of goats  

より多くの広告を使ってもう一度やってみます 洗練された語彙と文の 構造 かつてヤギの群れが

living on the side of a mountain high above them  in his eerie a broad-winged eagle made his home  

いた 頭上にある高い山の斜面 に 不気味に住んでいた 翼の広いワシが彼の家を作った

for some time they lived together in peace  until one day the eagle got it into his head  

しばらくの間、彼らは平和に一緒に暮らしていた ある日、ワシがそれを

to try some goat meat for a change he seized one  of the flock by the neck and snapped it he made  

気分転換にヤギの肉を試してみようと 、群れの 1 匹の首をつかんでパチンと鳴らし

a quick meal of the poor victim and pronounced  it delicious every day for a week he dined on a  

、可哀想な被害者の簡単な食事を作り、 それがおいしいと宣言し、1 週間毎日群れの別のメンバーと食事をしました。

different member of the flock seeing no end to the  massacre the goats assembled to debate a course  

虐殺の終わりに山羊が集まって行動方針を議論した

of action one of them piped up saying let's ask  the wolf in the valley to help at first the wolf  

そのうちの 1 頭が声を上げて 、谷にいるオオカミに助けを求めようと言いました 最初、オオカミ

was unwilling to lend a paw in their defense  but the helpless creatures pleaded so strongly  

は防御のために足を貸したがりませんでした が、無力な生き物は非常に強く懇願しました と

insisting that only the wolf had the power to  stand up to the eagle so he sensed an opportunity  

主張しました オオカミだけがワシに立ち向かう力を持っていたので、オオカミは 機会を感じまし

the next day when the eagle came for his meal  the wolf ambushed him from behind a boulder  

た 翌日、ワシが食事に来たとき 、オオカミは岩の後ろから彼を待ち伏せし

in the attack the eagle was so badly wounded that  he flew away before the wolf could finish him off  

ました 攻撃でワシはひどく負傷しました オオカミがとどめを刺す前に彼は飛んで行ってしまいました

i'll make my home elsewhere he said as he flew  off there are more mountains for me to nest on  

私は別の場所に家を建てます 彼が飛び立ったときに彼は言い ました 私が巣を作る山がもっとあります

the goats came bounding up to thank the wolf for  saving them but the wolf turned on them burying  

彼ら

his fangs did you think i would stop once the  eagle had left he asked them now there's nothing  

は牙を埋めていました ワシが去ったら私が止まると思っ ていましたか 彼は彼らに尋ね

standing in my way before any of the flock  could respond he fell upon them left and right  

ました 群れが反応する前に私の邪魔を

in one afternoon slaughtering dozens more  than the eagle could have managed in a month  

するものは何もありません ある日の午後、ワシが持つことができたよりも多くの数十を屠殺しました

the moral of this story is you should avoid  a remedy that is worse than the disease

この話の教訓は 、病気よりも悪い治療法は避けるべきだということです。

it is a cloudy day today it looks like rain i  put on a coat and take an umbrella from the rack  

今日は曇りの日です。雨が降りそうです。 コートを着て、車で入ったドアの横のラックから傘を取り出します。 午後3時に

next to the door i drive into town to run  some errands i have to pay the utilities bill  

公共料金を支払い、バッテリーを購入しなければならない

and buy some batteries at 3 pm i pick my  sister up from school and bring her home  

妹を学校に迎えに行き、家に連れて帰る

when i get to the school everyone is dressed for  heavy rain a storm hits while i'm at the school  

学校に着くと、みんな 大雨に備えて着替えている 私がいる間に嵐が襲った

my sister gets a little wet  before she makes it to the car  

学校 si スター は車に着く前に少し濡れてしまいまし

because of the storm the traffic is heavy on the  way home i have to be careful to avoid an accident  

た 嵐のせいで帰りは交通渋滞です 帰りは事故を避けるように気をつけなければなりません

on the way home we see an accident with  three cars at a traffic light near our street  

道路

it looks bad but fortunately no one is injured  okay now let's do it the second time through  

見た目は悪いですが、幸いなことに誰も怪我を していません では、2 回目からやってみましょう

this time i will use simple past and some  other tenses and speak a little more quickly

今回は簡単な過去形と その他の時制を使って、もう少し早く話します

it was cloudy yesterday for most of the day it  looked like rain when i went out to run errands  

昨日は一日のほとんどが曇りでした が、雨のように見えたときは 用事を済ませに出かけ

i put on my coat and took an umbrella from the  rack next to the door i drove into town where  

た コートを着 て、ドアの隣のラックから傘を持って行きました 町に車で行き、そこで

i paid the utilities bill and bought some  batteries at 3 p.m i picked my sister up  

光熱費を支払い、 午後 3 時に電池を購入しました 妹

from school and brought her home when i got to  the school everyone was dressed for heavy rain  

を学校に迎えに行き、家に持ち帰りました 私が学校に着いたとき 、誰もが大雨に備え

the storm hit while i was waiting for my sister so  she got a little wet before she made it to the car  

て着替えていました 私が妹を待っている間に嵐が襲ったので 、彼女は車に着く前に

because of the storm traffic was heavy on the  way home i drove carefully to avoid getting into  

少し濡れていました 避ける

an accident on the way home we saw a three-car  accident at a traffic light it was a bad accident  

家に帰る途中で事故に巻き込まれました 信号で 3 台の車が衝突する事故を見 ました 悪い事故

but fortunately no one was hurt okay now let's do  it the third time through now i'm going to change  

でしたが 幸いなことに誰も怪我をしていませんでし た では 3 回目までやってみましょう 私は

the senate structures a little more and this  time the story will be close to native level  

上院の構造を変更します もう少し、 今回の話は言語のスピードと複雑さの点でネイティブ レベルに近いものになります。

english in terms of the speed and complexity of  the the language okay yesterday was cloudy since  

昨日は曇りでしたが、

it looked like rain i grabbed my cotton umbrella  from the rack when i went out to run errands i  

雨が降ったようでした。 用事を済ませに出かけたときに、ラックから綿の傘を取り出しました。

drove into town to pay utilities bill and pick up  some batteries around 3 pm i went to the school  

公共料金の支払いと 電池の受け取りのため、午後 3 時頃に車で街に行きました。

to pick up my sister and bring her home when i  got there everyone was dressed for heavy rain  

妹を学校に迎えに行き、家に 着くと、みんな大雨に備えて服を着ていまし

the storm hit right when my sister got out so  she got a little wet before making it to the car  

た。妹が出かけた直後に嵐が襲った ので、 車に着く前に少し濡れた

traffic was fairly heavy during the trip home  because of the storm i was driving carefully  

家に帰る途中、交通量がかなり多かっ

to avoid getting into an accident but not  everyone was as careful as me at a traffic  

た 事故に遭わない ように注意して運転していた 近くの信号で、誰もが私ほど注意を払っていなかった

light near our house we saw a three-car pileup it  looked pretty bad but fortunately no one was hurt  

3 台の車がパイルアップしているのを 見たので、かなりひどかったですが、幸いなことに誰も怪我をしていませんでした

today i'll be talking about my schedule  this video is a good companion to teacher  

今日は私のスケジュールについて話します この動画は

sarah's recent video about the simple past i'll  be using different verbs to describe my schedule  

、単純な過去についてのサラ先生の最近の動画とよく合います。 さまざまな動詞を使って 私のスケジュールを説明して

so you will be introduced to different simple past  forms in an easy to understand context first time  

ください。最初は、さまざまな単純な過去 形をわかりやすい文脈で紹介します。最初から、

through i will use simple present only i will also  speak slowly and without contractions or difficult  

簡単な現在形のみを使用します。また、 短縮や難しい慣用句や句動詞を使用せずに、ゆっくりと話します。

idioms or phrasal verbs okay so on fridays i wake  up at 9 a.m i take a shower and brush my teeth  

午前 9 時にシャワーを浴びて歯

then i go to a coffee shop near my house i drink  coffee and check my email i also write part of a  

を磨き、家の近くのコーヒー ショップに行き、コーヒーを 飲み、メールをチェックします。また、時間が

script for the english danny channel if i have  time i read some different online forums for a  

あれば英語のダニー チャンネルのスクリプトの 一部を書きます。

little while after my coffee i go home and make  lunch i have sandwiches and chips with ginger ale  

コーヒーを飲んだ後、家に帰ってランチを作り ます ジンジャーエールと一緒にサンドイッチとチップスを

i eat lunch for half an hour then i take the dog  for a walk we wander around the neighborhood for  

食べます 30分ランチを食べてから、犬 を散歩に連れ

an hour when we get back i feed the dog in the  afternoon i drive across town to meet some friends  

て行きます 戻る 午後、犬に餌をやる 友達に会うために町を横切ってドライブ

we hang out for a little while  just talking together for a bit  

する しばらくの間たむろ する 少し一緒に話

then we go see a movie together after the  movie we eat dinner at a nearby restaurant  

をする 映画の後、一緒に映画を見に行く 近くのレストランで夕食を食べる

i go home and go to bed at 11 o'clock i read  a book for a little while before i fall asleep  

家に帰って 11 時に 寝る 眠りにつく前にしばらく本を

so that's the first time through now second time  through i will use the simple past versions of the  

verbs from part one i will speak a little  bit more quickly this time and instead of  

読む 今回は

talking about my schedule i will talk about  something that happened in the past okay  

手短に 私のスケジュールについて話す代わり に、過去に起こったことについて話しましょう

last friday i woke up at 9 00 am i took a shower  and brushed my teeth then i went to the coffee  

先週の金曜日は午前 9 時に起きて シャワーを浴び て 歯を磨いてから

shop near my house i drank coffee and checked  my email i also wrote part of a script for the  

、家の近くのコーヒー ショップに行って飲んだ コーヒーを飲みながらメールをチェックしまし

english danny channel since i had time i read  some different online forums for a little while  

た 時間があったので英語の danny チャンネルのスクリプトの 一部も書きまし

after my coffee i went home and made lunch i had  sandwiches and chips with ginger ale i ate lunch  

た コーヒーを飲んだ後、家に帰って昼食をとりました サンドイッチとチップスとジンジャーエールを食べました ランチ

for half an hour then i took the dog for a walk  we wandered around the neighborhood for an hour  

30分ほど犬を散歩に連れて行きまし た 近所を1時間

when we got back i fed the dog in the afternoon  i drove across town to meet some friends we hung  

ぶらぶらしました 帰ってきたら、午後に犬に餌をやった

out for a little while just talking together for  a bit then we saw a movie together after the movie  

映画の後、一緒に映画を見

we ate dinner at a local restaurant i  went home and went to bed at 11 o'clock  

た 地元のレストランで夕食を食べた 家に帰って 11 時

i read a book for a little while before i fell  asleep okay now the third time through now for  

に寝た 眠る前に少し本を読んだ 3 回目から今まで

this time i will change the sentence structures a  little bit and speak a little bit faster this time  

今回は文の構造を少し変えて、 今度は少し速く話し

through it will be closer to a native level of  expression okay last friday i got up around nine  

ます それによりネイティブの表現レベルに近づき

am i showered quickly and brushed my teeth then  went to a coffee shop near me for a little bit  

ます 近くのコーヒー ショップでコーヒーを飲んで

i got a coffee and settled in to check my email  and work on a script for the english danny channel  

、メールをチェック し、英語のダニー チャンネルのスクリプトを作成するために

since i had some time i read on some online  forums after i finished the script i went home  

落ち着きました

for lunch after the coffee i made a sandwich  and had chips and a ginger ale along with it  

cの後 サンドイッチを作って、ポテト チップスとジンジャーエールを一緒に食べた

lunch took about an hour and then i walked the dog  we just wandered around for a little while until  

昼食は約 1 時間かかり、それから犬の散歩 を

i came back and fed her late in the afternoon i  drove across town to meet my buddies we chilled  

した 午後遅くに戻ってきて餌をやるまで、しばらく 歩き回った 友達に会って 一緒にくつろぎ

together and went to see a movie after the movie  we grabbed dinner at a place near the theater  

、映画を見に行き ました 劇場の近くで夕食をとりました

i went home and went to bed around 11. i had a  book with me so i read in it for a bit before  

11時頃に家に帰っ て寝ました

i finally drifted off contractions today's story  is another fable in english a fable means a story  

最終的に陣痛から離れた 今日の物語 は英語で別の寓話です 寓話とは、寓話で

which is meant to teach a moral lesson in fables  you sometimes see talking animals who represent  

道徳的な教訓を教えることを意図した物語を意味し ます さまざまな人間の特徴や失敗を表す動物が話しているのを時々見かけます

different human characteristics or failings this  fable is about the fox and the pheasants one night  

この 寓話はある夜のキツネとキジに関するものです

a fox walks through the woods he sees several  pheasants sitting out of his reach on the limb of  

キツネが森の中を歩いていると、何匹かの キジが手の届かないところに

a tall old tree he looks around and finds an area  of bright moonlight where the pheasants can see  

ある背の高い古い木の枝に座っているのが見えます。周りを 見回すと、キジがはっきりと彼を見ることができる明るい月光の領域を見つけます。

him clearly there he stands up and dances around  he spins and hops and jumps about the pheasants  

彼はそこに立っています。 起き上がり、踊り まわる キジは回転し、ぴょんぴょん飛び跳ねる キジの周り

stare at him fearfully they can hardly even blink  their eyes because they are afraid to lose sight  

を恐る恐る見つめる まばたきもほとんどできない キツネはキツネ を見失うことを恐れているので

of him at one moment the fox acts like he will  climb the tree at another he falls over and lies  

ある瞬間、キツネ は木に登るかのように振る舞う 別のキツネは倒れる

down as if he is dead and then he gets up and  jumps around again with his back in the air the  

死んだかのように横になり、その後、起き上がり 、背中を宙に浮かせて再び飛び回る

whole time the birds heads are full of fear at the  performance they become dazed as they watch him  

ずっと、鳥の頭はパフォーマンスで恐怖に満ちて

after a time the birds become so afraid that when  the fox begins his performance once more they lose  

いる しばらくすると、鳥はそうなる キツネが再びパフォーマンスを始めると、

control and fall out of the tree one by one they  fall down into the paws of mr fox and he eats them  

コントロールを失い、1 つずつ木から落ちて ミスター フォックスの足に落ちて、ミスター フォックスに食べ

okay that was the first time through now let's  do the story again but this time we will use  

られるのではないかと心配しています。これまでは初めてでしたが、 もう一度話をしましょう。 今度は

different verb tenses and some new vocabulary  i will speak a little faster this time and use  

別の動詞の時制といくつかの新しい語彙 を使用します。今回はもう少し速く話します。いくつかの短縮形も使用します。

a few contractions as well all right one  night a fox was walking through the woods  

ある 夜、キツネが森の中を歩いていた

when he saw several pheasants sitting just out of  his reach on the limb of a tall old tree he looked  

とき、数羽のキジがちょうど座っているのを見ました。 背の高い古い木の枝の彼の手の届かないところに彼は周りを見回し

around and found an area of bright moonlight where  the pheasants could see him clearly there he stood  

、キジが彼をはっきりと見ることができる明るい月明かりの領域を見つけました.そこで彼は

up and danced around he spun and hopped and jumped  about while the pheasants stared at him fearfully  

立ち上がって踊り ました. ある瞬間に彼を見失うこと

they could hardly even blink their eyes for  fear of losing sight of him at one moment  

を恐れて、彼らはまばたきさえほとんどできませんでし

the fox acts like he might climb the tree and get  the birds at another he falls over and plays dead  

た キツネは木に登って別の鳥を捕まえるかのように振る舞います 倒れて死んだ

and then he jumps back up again and  leaps around with his back in the air  

ふりをします そして再び飛び起きて 飛び跳ねます 空に戻っ

the birds watch in amazement dazzled  and afraid their heads begin to whirl  

て 鳥たちは驚いて目 をくらませて 恐れて頭を振り回し始めまし

as they watch him after a while the pheasants  have become so fearful that when the fox  

た しばらくすると、キジ は 恐ろしくなったので、キツネ

begins his performance all over again they  lose their balance and fall out of the tree  

が再び演技を始める と、 バランスを崩して木から落ちました

one by one they fall right into the waiting pause  of mr fox and he eats them up okay so now you know  

1 つずつ ミスター フォックスの待機ポーズに陥り、彼はそれらを食べてしまいます。

the story so this third time through i will use  some more advanced vocabulary and a few different  

これで話がわかったので、この 3 回目では 、より高度な語彙といくつかの異なる語彙を使用します。

sentence structures i will also speak at more  something closer to a native level speed and  

文の構造も 、ネイティブレベルの速度に近い速度

at the end of the story i'll tell you what the  moral of the story was so wait around till the end  

で話します。そして、物語の最後に、物語の教訓が何であったかをお話しします ので、最後まで待ってください。

one moonlit evening a fox was walking through the  woods when he spied a group of pheasants sitting  

ある月明かりに照らされた夜、キツネが森の中を歩いていました。 背の高い古い木の枝にキジの群れが座っ

just out of his reach on the limb of a tall old  tree the sly fox soon found a bright patch of  

ているのを 見つけたとき、狡猾なキツネはすぐに月明かりの明るい部分を見つけ、

moonlight where he knew the pheasants could see  him clearly there he got up on his hind legs  

そこでキジが 自分の姿をはっきりと見ることができることを知り、後ろ足で立ち上がって走り

and started dancing around spinning and hopping  and jumping he whirled about while the pheasants  

始めました。 ぐるぐる回ったり、ぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴょんぴゅんぴょんぴょん ぴゅんぴょんぴゅんぴょんぴょんぴゅんぴょんぴょんぴゅんぴょんぴょんぴゅんぴょんぴょんぴょん飛び跳ねながら彼はぐるぐる回ったキジ

fearfully gazed on at him they could hardly  blink their eyes for fear of losing sight of him  

たちは一瞬でも彼を見失うのではないかと恐れてまばたきをすることがほとんどできなかっ

for even an instant now the fox pretends to  climb the tree now he falls over and feigns death  

たキツネは木に登るふりをしている今、キツネ は倒れて死んだふりをしている

now he's back on his feet again jumping  and leaping with his back in the air  

今、彼は再び 立ち上がった 背中を宙に浮かべ

their heads in a whirl the pheasants watch him  at once captivated and petrified but still they  

て飛び跳ねている 頭がぐるぐる回っている キジは彼を見て すぐに魅了され、石化するが、それでも

can't stop watching for fear he might snatch them  when their backs are turned so fearful have they  

彼が恐れて見るのを止めることはできない 背中を向けたときにそれらをひったくる

become that when the fox begins his show once more  they start to lose their balance on the limb one  

by one they plummet right into the waiting pause  of mr fox who happily gobbles them up okay now the  

moral of this story is that too much attention  to danger may cause us to become victims of it

この話の教訓は 、危険に注意を払いすぎると、私たちがその犠牲者になる可能性があるということです