Learn English Through Stories - One Hour of Stories in English

hello students and welcome back to the english  danny channel today i've got a new episode of  

bonjour les étudiants et bienvenue sur la chaîne danny en anglais aujourd'hui, j'ai un nouvel épisode d'anglais à

three-way english with dr don if you like today's  story or if you want to improve your english  

trois avec dr don si vous aimez l'histoire d'aujourd'hui ou si vous souhaitez améliorer votre anglais

through reading easily accessible short stories  like these check out one of my collections of  

en lisant des histoires courtes facilement accessibles comme celles-ci, consultez-en une de mes collections d'

stories each collection has 16 stories presented  in the three-way english format together with  

histoires, chaque collection contient 16 histoires présentées dans le format anglais à trois voies, ainsi que des

vocabulary building and study questions to help  you still self-test your understanding of english  

questions de construction de vocabulaire et d'étude pour vous aider à toujours tester vous-même votre compréhension de l'anglais

you can find links to my story collections in  the description below let's start the episode  

vous pouvez trouver des liens vers mes collections d'histoires dans la description ci-dessous commençons l'épisode

remember with three-way english i will tell you a  story three different ways first in a very basic  

rappelez-vous avec l'anglais à trois voies, je vais vous raconter une histoire de trois manières différentes d'abord d'une

simple way and then twice more with increasing  difficulty the idea is to help you learn english  

manière simple très basique, puis deux fois de plus avec une difficulté croissante, l'idée est de vous aider à apprendre la

grammar and vocabulary in context the first time  through i will use simple present tense only  

grammaire et le vocabulaire anglais en contexte la première fois à travers je vais utiliser uniquement le présent simple

i will use simple sentence structures and  speak slowly with no contractions today's story  

je vais utiliser des structures de phrases simples et parler lentement sans contractions l'histoire d'aujourd'hui

is called the judge's robes a laundry man picks  up some clothes from a local judge to clean them  

s'appelle le ro du juge Bes a la blanchisserie ramasse des vêtements d'un juge local pour les nettoyer,

he notices the judge's robes in the  laundry he can't help but try the robes on  

il remarque les robes du juge dans la lessive qu'il ne peut s'empêcher d'essayer les robes

he looks at himself in the mirror he imagines that  he looks very dignified in the robes he walks up  

qu'il se regarde dans le miroir qu'il imagine qu'il a l'air très digne dans les robes il marche de long

and down and acts like the judge his wife comes  in and sees him she laughs at his behavior and  

en large et agit comme le juge sa femme entre et le voit elle se moque de son comportement et

asks him for his judgment on who can change the  baby's diaper when he doesn't answer she asks him  

lui demande son jugement sur qui peut changer la couche du bébé quand il ne répond pas elle lui demande

to decide who left the dirty clothes on the floor  when again he does not answer she asks him for  

de décider qui a laissé le sale vêtements par terre quand à nouveau il ne répond pas, elle lui demande

his judgment on people who leave the bathroom door  open for a third time he is unable to say anything  

son jugement sur les personnes qui laissent la porte de la salle de bain ouverte pour la troisième fois, il est incapable de dire quoi que ce soit

the wife laughs at him and says he may wear  the robes but he is not much of a judge  

la femme se moque de lui et dit qu'il peut porter les robes mais il ne le fait pas beaucoup d'un juge d'

okay now let's try the story a second time this  time i will introduce different verb tenses such  

accord maintenant essayons l'histoire une deuxième fois cette fois je vais introduire différents temps de verbes tels

as the simple past i will use different vocabulary  and sentence structures and speak a little faster  

que le passé simple j'utiliserai différents vocabulaire et structures de phrases et parlerai un peu plus vite

than the first time through a laundromat picked up  a load of clothes from a local judge to clean them  

que la première fois à travers une photo de laverie automatique Ked dans une charge de vêtements d'un juge local pour les nettoyer,

he noticed that the judge's robes were mixed  in with the other laundry he couldn't help but  

il a remarqué que les robes du juge étaient mélangées avec l'autre linge qu'il ne pouvait s'empêcher de les

try them on and look at himself in the mirror he  thought he looked quite dignified in the judicial  

essayer et de se regarder dans le miroir, il pensait qu'il avait l'air assez digne dans le

robes and started striding up and down acting like  the judge himself that's when his wife came in and  

robe judiciaire et a commencé à marcher de long en large en agissant comme le juge lui-même, c'est alors que sa femme est entrée et l'a

saw him behaving this way she laughed at him and  asked for his judgment on who should change the  

vu se comporter de cette façon, elle s'est moquée de lui et a demandé son jugement sur qui devrait changer la

baby's diaper the laundromat didn't dare answer  since he and his wife often thought about this  

couche du bébé, la laverie n'a pas osé répondre puisqu'il et sa femme y pensait souvent

so she asked him for his judgment about  who left the dirty clothes on the floor  

alors elle lui a demandé son jugement sur qui avait laissé les vêtements sales par terre

again the laundry man said nothing since  he is he was the one who had done it  

encore une fois, le blanchisseur n'a rien dit puisque  c'est lui qui l'avait fait

next she asked what should be done to  those who left the bathroom door open  

ensuite, elle a demandé ce qu'il fallait faire à ceux qui a laissé la porte de la salle de bain ouverte

for a third time he was unable to speak  since he often did this very thing himself  

pour la troisième fois, il était incapable de parler car il faisait souvent cela lui

the wife laughed at him again and told him he  might wear the robes but he couldn't really act  

-même  la femme s'est encore moquée de lui et lui a dit qu'il pourrait porter les robes mais qu'il ne pouvait pas vraiment agir

like a judge now you know the story so  i'm going to do the story one more time  

comme un juge maintenant vous connaissez l'histoire, donc je vais la refaire une fois de plus

and this time at native level speed and  with more advanced vocabulary and sentence  

et cette fois à une vitesse de niveau natif et avec un vocabulaire et des phrases plus avancés

structures a laundroman once picked up a load  of clothing from the local judge for cleaning  

un blanchisseur a une fois pris une charge de vêtements du juge local pour le nettoyage

he noticed that the judge had included his  impressive black judicial robes in with the  

il a remarqué que le juge avait inclus ses impressionnantes robes judiciaires noires avec le

rest of the laundry struck by the sight of the  robes the larger man couldn't help trying them  

reste du linge frappé par la vue des robes, l'homme plus grand ne pouvait s'empêcher de les

on and checking himself out in the mirror i looked  like quite the dignified fellow he said to himself  

essayer et de se regarder dans le miroir. lui-même

he began to stride up and down in a stately manner  carrying himself the way he had seen the judge do  

il a commencé à marcher de haut en bas d'une manière majestueuse  en se tenant comme il avait vu le juge le faire

just then his wife came in and found him  behaving in this manner well your honor  

juste à ce moment-là, sa femme est entrée et l'a trouvé se comportant de cette manière bien votre honneur

she said ironically do you have any ruling on  who should change the baby's diaper later the  

elle a dit ironiquement avez-vous une décision sur qui devrait changer la couche du bébé plus tard, la

laundromat struggled to respond since the couple  often fought over who should change the baby  

laverie a eu du mal à répondre car le couple se disputait souvent pour savoir qui devait changer le bébé   d'

okay then how about determining who  left his dirty clothes on the floor  

accord, alors que diriez-vous de déterminer qui a laissé ses vêtements sales sur le sol

again the laundry man said nothing since he knew  it was he who had done this well how about your  

aga dans la buanderie, le blanchisseur n'a rien dit car il savait que c'était lui qui avait bien fait cela, que diriez-vous de votre

sentence for those who always leave the bathroom  door open for a third time the laundry man was  

phrase pour ceux qui laissent toujours la porte de la salle de bain ouverte pour la troisième fois, le blanchisseur n'était

unwilling to answer this last issue was quite  a sore spot between him and his wife the wife  

pas disposé à répondre à cette dernière question était un point sensible entre lui et sa femme la femme

just chuckled to herself you may wear the robes  she told him but you sure aren't much of a judge  

vient de rire toute seule vous pouvez porter les robes qu'elle lui a dit mais vous n'êtes certainement pas un grand juge

the moral of this story is  clothes do not make the man  

la morale de cette histoire est que les vêtements ne font pas l'homme

today's story is a new one called the pig's new  friend on a farm a little pig becomes friends with  

l'histoire d'aujourd'hui est une nouvelle appelée la nouvelle du cochon ami dans une ferme un petit cochon se lie d'amitié avec

the local dog they play together all day chasing  each other around happily but the pig's mother  

le chien local ils jouent ensemble toute la journée en se chassant joyeusement mais la mère du cochon

notices that the dog often scratches behind  his ear she tells her son to be careful  

remarque que le chien se gratte souvent derrière l'oreille, elle dit à son fils de faire attention

because the dog has fleas the pig agrees to  be careful but he does not expect to have  

parce que le chien a des puces le cochon accepte de faire attention mais il ne s'attend pas à avoir

any problems with fleas then one day the little  pig and the dog play together until nightfall  

des problèmes de puces puis un jour le petit cochon et le chien jouent ensemble jusqu'à la tombée de la nuit

because the farmhouse door is locked the pig  invites the dog to sleep in the pigsty the  

car la porte de la ferme est verrouillée le cochon invite le chien à dormir dans la porcherie le

dog does so the next morning the little pig and  his mother both wake up to find they have fleas  

chien le fait le lendemain matin le petit cochon et sa mère se réveillent tous les deux pour découvrir qu'ils ont des puces

but unlike the dog they are unable to scratch  themselves so the fleas bite at them terribly  

mais contrairement au chien, ils sont incapables de se gratter donc les puces les mordent terriblement   d'

okay now let's do the story a second  time through this time i will use  

accord maintenant reprenons l'histoire une deuxième fois à travers ceci fois j'utiliserai

different verb tenses such as the verb the simple  past and i will use some different vocabulary  

différents temps verbaux tels que le verbe passé simple et j'utiliserai un vocabulaire

and sentence structures i will also speak a  little bit faster than the first time through

et des structures de phrases différents je parlerai également un peu plus vite que la première fois

in a farmyard a little pig became friends with  the local dog they would play together all day  

dans une cour de ferme un petit cochon est devenu ami avec le chien local qu'il jouaient ensemble toute la journée   se

chasing each other around squealing and barking  happily but the little pig's mother noticed  

pourchassant en criant et en aboyant joyeusement, mais la mère du petit cochon a remarqué

that the dog often paused to scratch behind  his ear so she told her son to be careful  

que le chien s'arrêtait souvent pour se gratter derrière l'oreille, alors elle a dit à son fils de faire attention

when playing with the dog because the dog had  fleas the little pig agreed to be careful but  

lorsqu'il jouait avec le chien parce que le chien avait  des puces le petit cochon a accepté d'être prudent mais

he ignored the warning because he didn't  think the fleas would ever become a problem  

il a ignoré l'avertissement car il ne pensait pas que les puces deviendraient un jour un problème

then one day the little pig and the dog played  together until nightfall they came back home  

puis un jour, le petit cochon et le chien ont joué ensemble jusqu'à ce que n À la tombée de la nuit, ils sont revenus à la maison

to find the farmhouse door was locked so the  little pig invited his friend to spend the  

pour découvrir que la porte de la ferme était verrouillée, alors le petit cochon a invité son ami à passer la

night in the pigsty the dog agreed and they slept  the night peacefully the next morning the little  

nuit dans la porcherie. Le chien a accepté et ils ont dormi paisiblement la nuit le lendemain matin. Le petit

pig and his mother woke up to find themselves  covered with fleas but unlike the dog they were  

cochon et sa mère se sont réveillés pour se retrouver couverts. avec des puces mais contrairement au chien, ils étaient

unable to scratch themselves all they could do  was run through the farm yard squealing unhappily

incapables de se gratter, tout ce qu'ils pouvaient faire était de courir dans la cour de la ferme en criant de tristesse

now you know the story so i'm  going to do it one more time  

maintenant vous connaissez l'histoire, donc je vais le faire une fois de plus

and this time at native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures

et cette fois à une vitesse de niveau natif et avec plus vocabulaire avancé et structures de phrases

in a farmyard there was a little pig who became  friends with the local dog all day long they would  

dans une cour de ferme il y avait un petit cochon qui s'est lié d' amitié avec le chien local toute la journée ils

rot through the yard together chasing each other  around while the pigs squealed with the light  

pourrissaient ensemble dans la cour en se poursuivant pendant que les cochons criaient avec la lumière

and the dog barked happily but the little pig's  mother noticed that the dog would often pause and  

et que le chien aboyait joyeusement mais le petit cochon la mère a remarqué que le chien s'arrêtait souvent et se

scratch behind his ear so she pulled her son  aside and gave him a stern warning be careful  

grattait derrière l'oreille, alors elle a écarté son fils et lui a donné un avertissement sévère, faites attention

when playing with the dog because he obviously has  fleas and they can easily find their way onto you  

lorsque vous jouez avec le chien bec car il a évidemment des puces et elles peuvent facilement trouver leur chemin vers vous

she told him the little pig agreed  but as he did so he thought to himself  

elle lui a dit que le petit cochon était d'accord mais comme il l'a fait, il s'est dit

i've never noticed a flea jumping onto me so far  and besides without any hair for them to hide in  

je n'ai jamais remarqué une puce me sauter dessus jusqu'à présent et en plus sans aucun poil pour eux se cacher

i could easily find them and wipe them away in  one night after the little pig and his friend  

je pouvais facilement les trouver et les essuyer une nuit après que le petit cochon et son ami

had been out playing in the woods the two  friends noticed that the sun was going down  

aient joué dans les bois  les deux amis   ont remarqué que le soleil se couchait

when they reached their home the dog was surprised  to discover the door to the farmhouse was locked  

lorsqu'ils sont arrivés chez eux le chien a été surpris de découvrir le la porte de la ferme était fermée

i suppose i shall have to sleep  outside tonight he said sadly  

je suppose que je devrai dormir dehors ce soir, dit-il tristement

no problem the little pig told him you could  sleep with my family tonight so that night the  

pas de problème, le petit cochon lui a dit que vous pouviez dormir avec ma famille ce soir, alors cette nuit-là, le

little dog and the pig nestled together in the  pigsty the next morning the little pig and his  

petit chien et le cochon se sont nichés ensemble dans la porcherie le lendemain matin. petit cochon et sa

mother woke up to find themselves covered with  fleas but unlike the dog they were unable to use  

mère se sont réveillés et se sont retrouvés couverts de puces mais contrairement au chien, ils étaient incapables d'utiliser

their little legs to scratch themselves so they  ran through the farm yard squealing miserably

leurs petites pattes pour se gratter alors ils ont couru dans la cour de la ferme en criant misérablement

now the moral of this story is if you  lie down with dogs you wake up with fleas  

maintenant le La morale de cette histoire est que si vous vous allongez avec des chiens, vous vous réveillez avec des puces

and the idea of this old saying is that the people  you hang out with will eventually influence your  

et l'idée de ce vieux dicton est que les personnes avec qui vous traînez finiront par influencer votre

behavior so if you hang out with bad people you'll  adopt some of their bad habits if you hang out  

comportement, donc si vous traînez avec de mauvaises personnes, vous adopterez certains de leurs mauvaises habitudes si vous traînez

with dogs and the dogs have fleas eventually you  will also have fleas contractions today's story  

avec des chiens et que les chiens ont des puces, vous aurez également des contractions de puces

is called the porcupine and the snakes a porcupine  goes to look for a new home he finds a little  

cave a family of snakes lives in the cave he  asks them if he can share their cave with him  

la grotte, il leur demande s'il peut partager leur grotte avec lui

they agree but soon the snakes wish they did  not give permission to stay this is because the  

ils acceptent mais bientôt les serpents souhaitent ne pas avoir donné la permission de rester c'est parce que les

sharp quills of the porcupine stick them at every  turn every time they try to move they get stuck  

piquants pointus du porc-épic les collent à chaque tour chaque fois qu'ils essaient de bouger, ils restent coincés

by one of the porcupines sharp quills the  snakes very politely ask the porcupine to leave  

par l'un des piquants acérés des porcs-épics, les serpents demandent très poliment au porc-épic de partir

but he tells them that he is quite happy there  instead he politely leads the snakes out of their  

mais il leur dit qu'il est plutôt heureux là-bas au lieu de cela, il conduit poliment les serpents hors de leur

former home and tells them good day to save their  skins the snakes have to look for another home  

ancienne maison et leur dit bonne journée t pour sauver leur peau, les serpents doivent chercher une autre maison   d'

okay now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb tenses  

accord, reprenons l'histoire une deuxième fois cette fois-ci je vais introduire différents temps de verbe

such as the simple past i will use some different  vocabulary and sentence structures and i will  

comme le passé simple je vais utiliser un vocabulaire et des structures de phrases différents et je

speak a little faster than the first time through  a porcupine was looking for a new home one day he  

parlerai un peu plus vite que la première fois un porc-épic cherchait une nouvelle maison un jour il a

found a little cave with a family of snakes living  inside he asked them if he could share their cave  

trouvé une petite grotte avec une famille de serpents vivant à l' intérieur il leur a demandé s'il pouvait partager leur grotte

and they agreed but soon enough the snakes came  to wish they had not given him permission to stay  

et ils ont accepté mais assez tôt les serpents sont venus pour souhaiter qu'ils avaient ne lui a pas donné la permission de rester

because at every turn they were getting stuck  by the porcupine's quills whenever they tried  

parce qu'à chaque tournant, ils étaient coincés par les piquants du porc-épic chaque fois qu'ils essayaient

to move around they would get stuck by yet another  quill so the snakes politely asked the porcupine  

de se déplacer, ils restaient coincés par une autre piquant, alors les serpents ont poliment demandé au porc-épic

to leave but he told them he was quite happy  there and instead told the snakes they should be  

de partir mais il leur a dit qu'il était plutôt heureux là-bas et à la place dit aux serpents qu'ils devraient

the ones to leave in order to save their skins  the snakes had to go looking for another home  

être   ceux à partir pour sauver leur peau les serpents devaient partir à la recherche d'une autre maison   d'

all right now you know the story so i'm going  to do it one more time this time at native  

accord maintenant vous connaissez l'histoire alors je Je vais le faire une fois de plus cette fois-ci à une

level speed and with more advanced vocabulary and  sentence structures once upon a time there was a  

vitesse de niveau natif et avec un vocabulaire et des structures de phrases plus avancés. Il était une fois un

porcupine who was searching for a new home he came  upon a little cave with family of snakes living  

porc-épic qui cherchait une nouvelle maison.

inside it would you mind if i shared your home he  asked them kindly the snake saw no reason not to  

ça vous dérangerait si je partageais votre maison, il leur a demandé gentiment le serpent ne voyait aucune raison de ne pas

have a guest so they invited him in but it wasn't  long before they realized their error at every  

avoir d'invité alors ils l'ont invité mais il n'a pas fallu longtemps avant qu'ils réalisent leur erreur à chaque

turn the snakes found themselves getting stuck  by one of the porcupines sharp quills it seemed  

tour les serpents se sont retrouvés coincés par un des piquants acérés des porcs-épics, il semblait

that whenever one of them would turn a corner  there would be a quill poking them yet again  

que chaque fois que l'un d'eux tournait un coin, il y avait une plume qui les poussait encore une

at last they politely asked their guests to leave  i'm very well satisfied where i am thank you the  

fois   enfin, ils ont poliment demandé à leurs invités de partir je suis très satisfait de l'endroit où je suis merci le

porcupine told them i intend to stay right here  and with that he firmly escorted the snakes out  

porc-épic leur a dit que je l'intention de rester ici et avec cela, il a fermement escorté les serpents hors

of the doors to save their own skins the snakes  had no choice but to find themselves another home  

des portes pour sauver leur propre peau, les serpents n'avaient d'autre choix que de se trouver une autre maison

now the moral of this story is give a finger and  lose a hand the idea is that with some people if  

maintenant la morale de cette histoire est de donner un doigt et perdre une main, l'idée est qu'avec certaines personnes, si

you give them a little bit they'll end up taking  more than you intended to give can you think of  

vous leur donnez un peu, elles finiront par prendre plus que ce que vous aviez l'intention de donner pouvez-vous penser à

any examples of things like this from your own  life don't forget to like and share this video  

des exemples de choses comme ça dans votre propre vie n'oubliez pas d'aimer et partagez cette vidéo

if you found it helpful today's story is called  the tortoise in the hair in the woods one day  

si vous l'avez trouvée utile l'histoire d'aujourd'hui s'appelle la tortue dans les cheveux dans les bois un jour

a rabbit makes fun of a turtle for being so slow  the turtle offers to run a race against the rabbit  

un lapin se moque d'une tortue parce qu'elle est si lente que la tortue propose de faire une course contre le lapin

to prove his ability to get around the rabbit  agrees to run a race he thinks a win is easy  

pour prouver sa capacité à obtenir autour du lapin accepte de faire une course, il pense qu'une victoire est facile

and he can make fun of the turtle afterward they  choose a path through the woods and begin the race  

et il peut se moquer de la tortue après ils choisissent un chemin à travers les bois et commencent la course

of course the rabbit gets far ahead immediately  he gets so far ahead he decides to take a nap  

bien sûr, le lapin prend immédiatement de l' avance il prend si loin qu'il décide de faire une sieste

by the side of the road until the turtle catches  up to him meanwhile the turtle is walking along in  

au bord de la route jusqu'à ce que la tortue le rattrape pendant que la tortue marche de

his usual slow way he reaches the place where the  rabbit is still sleeping he walks by the rabbit  

sa manière lente habituelle il atteint l'endroit où le lapin dort encore il passe à côté du lapin

who continues to sleep peacefully by the time  the rabbit wakes up the turtle is almost at the  

qui continue à dormir paisiblement par le temps e le lapin se réveille la tortue est presque à   la

finish line the rabbit runs as fast as he can to  catch up but he cannot reach the turtle in time  

ligne d'arrivée le lapin court aussi vite qu'il le peut pour rattraper mais il ne peut pas atteindre la tortue à temps

and the turtle wins the race okay now let's  do that story a second time through this time  

et la tortue gagne la course d'accord maintenant faisons cette histoire une deuxième fois pendant cette période

i will introduce different verb tenses such as the  simple past i will use some different vocabulary  

je introduira différents temps verbaux tels que le passé simple j'utiliserai un vocabulaire

and sentence structures and i will speak a  little bit faster than the first time through  

et des structures de phrases différents et je parlerai un peu plus vite que la première fois

in the woods one day a hare was making fun of a  tortoise for being so slow the tortoise offered to  

dans les bois un jour un lièvre se moquait d'une tortue parce qu'elle était si lente que la tortue a proposé de

run a race against the hare to prove that though  he was slow he always got where he wanted to go  

courir une course contre le lièvre pour prouver que même s'il était lent, il arrivait toujours là où il voulait aller

the rabbit agreed to run the race he thought it  would be easy to win and then he could make fun of  

le lapin a accepté de courir la course, il pensait que ce serait facile de gagner et ensuite il pourrait se moquer de

the tortoise afterward they chose a long winding  path through the forest and began of course the  

la tortue après qu'ils a choisi un long chemin sinueux à travers la forêt et a commencé bien sûr le

rabbit took off and got very far ahead in fact he  got so far ahead of the tortoise that he decided  

lapin a décollé et est allé très loin en fait il a tellement devancé la tortue qu'il a décidé

he would take a nap by the side of the road  and wait until the tortoise caught up to him  

qu'il ferait une sieste au bord de la route et attendrait jusqu'à l la tortue l'a rattrapé

meanwhile the turtle kept on moving ahead in his  usual slow manner he reached the side of the road  

pendant que la tortue continuait d'avancer à sa manière lente habituelle, il a atteint le bord de la route

where the hair was sleeping and passed him by  eventually the hair woke up just in time to see  

où les cheveux dormaient et l'a dépassé finalement les cheveux se sont réveillés juste à temps pour voir

the tortoise nearing the finish line he ran as  fast as he could to catch up but it was too late  

la tortue approche de l'arrivée ligne il a couru aussi vite qu'il a pu pour rattraper mais il était trop tard

and that was how the tortoise  won the race against the hare  

et c'est ainsi que la tortue  a gagné la course contre le lièvre

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

maintenant vous connaissez l'histoire donc je vais le faire une fois de plus et cette fois au niveau natif vitesse

and with more advanced vocabulary and sentence  structures in the woods one day a hair was mocking  

et avec un vocabulaire et des structures de phrases plus avancés dans les bois, un jour, un cheveu se moquait   de

his friend the tortoise for being such a slow  mover do you ever get anywhere at all the hair  

son amie la tortue pour être si lente, est- ce que tu arrives jamais à quelque chose   le cheveu

asked him laughing i always get where i want to go  the tortoise told him even if it might be slower  

lui a demandé en riant j'arrive toujours où je veux aller la tortue lui a dit même si c'était peut-être plus lent

than you prove it said the hair okay the tortoise  agreed let's have a race and i'll show you who  

que tu ne le prouves a dit que les cheveux étaient d'accord la tortue était d'accord, faisons une course et je te montrerai

race it gets to be the rabbit was delighted  by the idea of beating his friend in a race  

quelle race cela devient le lapin était ravi par l'idée de battre son ami dans une course

i'll win easily he thought to himself  and taught this fellow forever after  

je va gagner facilement pensa-t-il et enseigna-t-il à cet homme pour toujours

so they picked out a long winding path through  the forest and started the race the hare was off  

alors ils choisirent un long chemin sinueux à travers la forêt et commencèrent la course, le lièvre était parti

like a shot running so fast that he couldn't even  see the tortoise when he looked behind him as he  

comme un coup de feu courant si vite qu'il ne pouvait même pas voir la tortue quand il regarda derrière lui comme il

neared the finish line the hare got the idea of  resting by the side of the road when the tortoise  

s'est approché de la ligne d'arrivée le lièvre a eu l'idée de  se reposer au bord de la route lorsque la tortue

appears i'll run rings around him the hair said  to himself i'll win this race running backwards  

apparaît je vais faire des cercles autour de lui les cheveux se sont dit  je gagnerai cette course en courant à reculons

the hare sat down to rest and soon was fast  asleep meanwhile the tortoise kept on moving  

le lièvre s'est assis pour se reposer et bientôt était profondément endormi pendant que la tortue continuait d'avancer en

ahead putting one foot in front of the other in  his usual slow deliberate fashion he reached the  

mettant un pied devant l'autre de sa manière lente et délibérée habituelle il atteignit l'

spot where the hare was sleeping and calmly passed  him by as the tortoise neared the finish line  

endroit où le lièvre dormait et le dépassa calmement alors que la tortue s'approchait de la ligne d'arrivée   d'

other animals in the forest started to laugh and  cry out loudly encouraging him in his victory  

autres animaux dans la forêt s'est mis à rire et à crier fort pour l'encourager dans sa victoire

that noise woke up the hair who darted after his  friend as fast as he could go but the tortoise was  

ce bruit a réveillé les cheveux qui se sont précipités après son ami aussi vite qu'il pouvait aller mais la tortue était

too close to the end for the hair to catch it  and that was how the tortoise beat the hair  

trop près de la fin pour que les cheveux m'attrapent t et c'est ainsi que la tortue a battu les cheveux

in a foot race now the moral of this story is  the race is not always to the swift that means  

dans une course à pied maintenant la morale de cette histoire est la course n'est pas toujours rapide, ce qui signifie

that speed alone doesn't decide everything  today's story is called belling the cat

que la vitesse seule ne décide pas de tout l'histoire d'aujourd'hui s'appelle bramer le chat

one day the mice call a meeting they talk about  how to become free of their old enemy the cat  

un jour les souris convoquer une réunion ils parlent de comment se libérer de leur vieil ennemi le chat

they want to find a way to warn themselves  when the cat comes that way they will have  

ils veulent trouver un moyen de s'avertir quand le chat vient de cette façon ils auront   le

time to run away the mice are so afraid of  the cat that they barely leave their homes  

temps de s'enfuir les souris ont tellement peur du chat qu'elles partent à peine leurs maisons   de

many plans come up but no plan sounds good finally  a young mouse gets up and says i have a plan  

nombreux plans arrivent mais aucun plan ne semble bon finalement une jeune souris se lève et dit que j'ai un plan

that seems very simple but i know it will  work all we have to do is hang a bell  

qui semble très simple mais je sais que cela fonctionnera tout ce que nous avons à faire est d'accrocher une cloche

around the neck of the cat when we hear  the bell ring we will know the cat is here  

autour du cou du chat lorsque nous entendez la cloche sonner, nous saurons que le chat est là

well the mice are all very happy with this  plan but as they cheer it an old mouse  

eh bien les souris sont toutes très satisfaites de ce plan mais alors qu'elles l'acclament, une vieille souris

stands up and says i think this plan of the young  mouse is quite good but let me ask one question  

se lève et dit je pense que ce plan de la jeune souris est assez bon mais permettez-moi de poser une question

who will bell the cat okay now let's do  that story a second time through this time  

qui sonnera le chat d'accord maintenant faisons t J'introduirai

i will introduce more verb tenses and sentence  structures there will be some slightly  

plus de temps de verbe et de structures de phrases, il y aura un peu

more advanced vocabulary and i  will speak a little bit faster

plus de vocabulaire avancé et je parlerai un peu plus vite

one day the mice called a meeting to talk about  how to become free of their old enemy the cat  

un jour, les souris ont convoqué une réunion pour parler de comment se libérer de leur ancien ennemi le chat

at the very least they wanted to find a  way of knowing when the cat was nearby  

à tout le moins, ils voulaient trouver un moyen de savoir quand le chat était à proximité

so they had time to run away many plans were  discussed but none of them were good enough  

afin qu'ils aient le temps de s'enfuir de nombreux plans ont été discutés  mais aucun d'entre eux n'était assez bon

at last a very young mouse got up and said  i've got a plan that seems very simple  

enfin une très jeune souris s'est levée et a dit je' j'ai un plan qui semble très simple

but i know it'll work all we have to  do is hang a bell around the cat's neck  

mais je sais que ça marchera tout ce que nous avons à faire est d'accrocher une clochette autour du cou du chat

when we hear it ring we'll know the cat is  coming well the mice were much surprised by  

quand nous l'entendrons sonner nous saurons que le chat vient bien les souris ont été très surprises par

this plan surprised and delighted they all  wondered why no one had thought of it before  

ce plan surpris et ravis, ils se sont tous demandés pourquoi personne n'y avait pensé avant

as they were celebrating their good fortune  an old mouse got up and said i will say that  

alors qu'ils célébraient leur bonne fortune une vieille souris s'est levée et a dit je dirai que

the plan of the young mouse here is quite good but  let me ask just one question who will bell the cat  

le plan de la jeune souris ici est assez bon mais permettez-moi de poser juste une question qui sonnera le

all right now you know the story so the third time  through i'm going to try it at something close to  

chat   bien maintenant, vous connaissez l'histoire, donc la troisième fois , je vais l'essayer à quelque chose de proche de   la

native level speed and with more advanced  vocabulary and sentence structures

vitesse de niveau natif et avec un vocabulaire et des structures de phrases plus avancés,

the mice called a meeting one day to discuss how  they might become free of their old enemy the cat  

les souris ont convoqué une réunion un jour pour discuter de la manière  dont elles pourraient devenir libres de leur vieil ennemi le chat

at the very least they wished to discover some  way of knowing when the cat was coming so they  

à tout le moins, ils souhaitaient découvrir un moyen de savoir quand le chat arrivait afin de

might run away from her many plans were discussed  at length but no plan was thought good enough  

pouvoir s'enfuir de nombreux plans ont été longuement discutés mais aucun plan n'a été jugé assez bon

finally a very young mouse rose up and said i've  got a plan now it might seem simple but i know  

finalement une très jeune souris s'est levée et dit que j'ai un plan maintenant, cela peut sembler simple, mais je sais que

it'll work we just have to hang a bell around the  cat's neck when we hear that bell ringing we'll  

cela fonctionnera, nous n'avons qu'à accrocher une cloche autour du cou du chat lorsque nous entendrons cette cloche sonner, nous

know she's coming all the mice were much surprised  and delighted by this plan and they wondered  

saurons qu'elle arrive toutes les souris ont été très surprises et ravis de ce plan et ils se sont demandé

why no one had thought of such a thing before  they cheered the young mouse and began celebrating  

pourquoi personne n'avait pensé à une telle chose avant d'encourager la jeune souris et de commencer à célébrer

their good fortune to have come up with such  an idea but in the midst of the celebration  

leur chance d'avoir eu une telle idée mais au milieu de la célébration

an old mouse arose and asked well i must say  i find this young mouse's plan most excellent  

une vieille souris s'est levée et bien demandé, je dois dire que je trouve le plan de cette jeune souris le plus

so do we all yet i can't help but wonder  who among us will dare to bail the cat  

excellent   nous aussi tous encore je ne peux pas m'empêcher de me demander qui parmi nous osera renflouer le chat

alright well the moral of this story is it  is one thing to say something should be done  

eh bien la morale de cette histoire est que c'est une chose de dire quelque chose devrait être fait

but it is quite a different matter to actually do  it and we can put the saying another today's story  

mais c'est une tout autre affaire de le faire et nous pouvons mettre le dicton une autre histoire d'aujourd'hui

is the chicken and the fox one evening a chicken  rests in a tree as she sits a fox comes along and  

est la poule et le renard un soir une poule se repose dans un arbre alors qu'elle est assise un renard arrive et

stands at the bottom he asks if the chicken  knows the news the chicken says she does not  

se tient au fond il demande si la poule est au courant de la nouvelle la poule dit qu'elle ne le sait pas

the fox explains that all the animals now agree  to forget their differences and live in peace  

le renard explique que tous les animaux acceptent maintenant d'oublier leurs différences et de vivre en paix

he asks the chicken to come down to  celebrate with him the chicken agrees  

il demande à la poule de descendre pour fêter avec lui la poule accepte

to come down but as she says this she stands up  and looks off into the distance the fox asks her  

de descendre mais comme elle dit cela elle se lève et regarde au loin le renard lui demande

what it is she sees she tells him it's a couple  of dogs they must know the good news and want  

ce qu'elle voit elle lui dit que c'est un couple de chiens ils doivent connaître la bonne nouvelle et

to celebrate the fox does not listen any further  he starts to run off at once the chicken asks him  

veulent fêter ça le renard n'écoute plus il commence à s'enfuir à la fois le le poulet lui demande

why he runs off since the dogs are now his friends  the fox says perhaps they do not yet know the news  

pourquoi il s'enfuit puisque les chiens sont maintenant ses amis le renard dit peut-être qu'ils ne connaissent pas encore la nouvelle

and he also has a very important errand to run  as he runs away the chicken smiles to herself  

et il a aussi une course très importante à faire alors qu'il s'enfuit le poulet sourit à lui-même

and goes back to sleep okay now let's  do the story a second time through  

et se rendort bien maintenant, reprenons l'histoire une deuxième fois ;

this time i will introduce different verb tenses  such as the temple past i will use some different  

cette fois, j'introduirai différents temps de verbe , tels que le passé du temple, j'utiliserai un

vocabulary and sentence structures and i will  speak a little faster than the first time through  

vocabulaire et des structures de phrases différents et je parlerai un peu plus vite que la première fois

one bright evening a wise old chicken flew into a  tree to rest as she settled in on her branch a fox  

un soir ensoleillé un vieux poulet sage a volé dans un arbre pour se reposer alors qu'elle s'installait sur sa branche un renard

came along and stood at the bottom looking up  at her he asked if she had heard the news yet  

est venu et s'est tenu au fond en la regardant, il lui a demandé si elle avait déjà entendu la nouvelle

of course she had not heard so the fox explained  that the animals had all agreed to forget their  

bien sûr, elle n'avait pas entendu alors le renard a expliqué que les animaux avaient tout ont accepté d'oublier leurs

differences and live in peace and friendship  together he encouraged the chicken to come down to  

différences et de vivre ensemble dans la paix et l' amitié, il a encouragé le poulet à descendre pour l'

embrace him and celebrate while agreeing to come  down the chicken gazed into the distance as if she  

embrasser et à célébrer tout en acceptant de descendre le poulet a regardé au loin comme si elle

was seeing something approach when asked what she  was looking at she replied that it was a couple of  

w comme voyant quelque chose s'approcher lorsqu'on lui a demandé ce qu'elle regardait, elle a répondu que c'était un couple de

dogs they must also want to celebrate the good  news without listening to a word more the fox  

chiens ils doivent aussi vouloir célébrer la bonne nouvelle sans écouter un mot de plus le renard a

began to run off the chicken asked him where he  was going since all the animals were friends now  

commencé à s'enfuir le poulet lui a demandé où il allait depuis tous les animaux étaient amis maintenant

but the fox only replied that perhaps the dogs had  not yet heard the news and anyway he had a very  

mais le renard a seulement répondu que peut-être que les chiens n'avaient pas encore entendu la nouvelle et que de toute façon il avait une

important errand to run as the fox ran off the  chicken smiled to herself and went back to sleep  

course très   importante à faire alors que le renard s'enfuyait, le poulet s'est souri et s'est rendormi

grateful to have outwitted a cunning enemy now you  know the story so i'm going to do it one more time  

reconnaissant d'avoir déjoué un ennemi rusé maintenant que vous connaissez l'histoire, donc je vais le faire une fois de plus

this time at native level speed and with more  advanced vocabulary and sentence structures  

cette fois à une vitesse de niveau natif et avec un vocabulaire et des structures de phrases plus

one bright evening as the sun was sinking a  wise old chicken flew into a tree to roost but  

avancés   un soir ensoleillé alors que le soleil se couchait un vieux poulet sage a volé dans un arbre pour se percher, mais

just as she was settling in on her branch along  came a fox who stood at the bottom of the tree  

juste au moment où elle s'installait sur sa branche, un renard qui se tenait au bas de l'arbre la

peering up at her have you heard the wonderful  news he cried in a joyful manner what news she  

regarda, as-tu entendu la merveilleuse nouvelle il cria d'une manière joyeuse quelle nouvelle elle  a

asked your family and mine and all the other  animals have agreed to forget their differences  

demandé à votre fa mily et le mien et tous les autres animaux ont accepté d'oublier leurs différences

and live and peace and friendship together  isn't it great come on down dear friend  

et de vivre et de paix et d'amitié ensemble n'est-ce pas formidable, viens cher ami

and let us celebrate together how delightful  she said but she spoke in an absent-minded way  

et célébrons ensemble à quel point elle a dit mais elle a parlé d'une manière distraite

and craned her neck as if looking at something  far off in the distance what is it you see  

et tendit le cou comme si elle regardait quelque chose de loin au loin qu'est-ce que tu vois

asked the fox suspiciously why it's only a couple  of dogs coming up she explained they must have  

demanda au renard avec méfiance pourquoi il n'y avait que quelques chiens qui s'approchaient elle expliqua qu'ils devaient avoir

heard the good news at this the fox bounded  off at once where are you going she called  

entendu la bonne nouvelle à ce moment-là le renard s'élança immédiatement où sont tu vas elle a appelé

after him oh perhaps these fellows haven't  heard the news he cried over his shoulder  

après lui oh peut-être que ces gars n'ont pas entendu la nouvelle il a pleuré par-dessus son épaule

and besides i have an important errand to run that  i just remembered the chicken smiled to herself as  

et en plus j'ai une course importante à faire que je viens de me souvenir que la poule s'est souri alors

she buried her head and her feathers and went to  sleep for she had outwitted a crafty adversary  

qu'elle a enterré sa tête et ses plumes et est allée à dormir car elle avait déjoué un adversaire rusé

now the moral of this story is that  the trickster can also be the tricked  

maintenant la morale de cette histoire est que le filou peut aussi être trompé

this week i'm going to have a different kind of  story this story will introduce some different  

cette semaine, je vais avoir un autre type d' histoire cette histoire présentera som Le vocabulaire différent

vocabulary related to medicine and medical  english that seems like a useful area of english  

lié à la médecine et à l' anglais médical semble être un domaine d'anglais utile

for people to learn more about this year okay a  doctor has three appointments one day he meets  

pour que les gens en apprennent davantage sur cette année d'accord un médecin a trois rendez-vous un jour il rencontre

three patients for a one hour consultation each  the first patient is a man with sports injuries  

trois patients pour une consultation d'une heure chacun le premier patient est un homme avec blessures sportives

he has a sore back and aches up and down his  legs the doctor prescribes a pain reliever  

il a mal au dos et a des douleurs dans les jambes le médecin prescrit un analgésique

for the man's injuries and sends him to  the pharmacist to pick up his medication  

pour les blessures de l'homme et l'envoie au pharmacien pour qu'il vienne chercher ses médicaments

the second appointment is a young woman with some  abnormal symptoms a spot on her arm is itchy and  

le deuxième rendez-vous est une jeune femme avec des  symptômes anormaux une tache sur elle le bras démange et est

inflamed the doctor takes her temperature and  finds that she has a slight fever as well after  

enflammé le médecin prend sa température et constate qu'elle a également une légère fièvre après avoir

checking her lab results the doctor diagnoses the  woman with a food allergy he tells her to avoid  

vérifié ses résultats de laboratoire le médecin diagnostique la femme avec une allergie alimentaire il lui dit d'éviter

certain foods and sends her to a local  pharmacy for an anti-inflammatory medication  

certains aliments et l'envoie à une pharmacie locale pour un médicament anti-inflammatoire

the third appointment is an older man  suffering from acute pain in his stomach  

le troisième rendez-vous est un homme âgé souffrant de douleurs aiguës à l'estomac

the doctor does not have time to take a sample  to send to the laboratory to make a precise  

le médecin n'a pas le temps de prélever un échantillon pour envoyer au laboratoire pour faire un

diagnosis the old man is in an emergency situation  so the doctor sends him to the nearest hospital  

diagnostic précis le vieil homme est dans une situation d'urgence donc le médecin l'envoie à l'hôpital le plus proche    d'

okay now let's do the story a second  time through this time i will introduce  

accord, reprenons l'histoire une deuxième fois pendant cette période, je vais introduire

different verb tenses such as the simple past  i will use some slightly different word order  

différents temps de verbe tels que le passé simple je utilisera un ordre des mots légèrement différent

and speak a little bit faster than the first time  through one day a doctor had three appointments  

et parlera un peu plus vite que la première fois au cours d'une journée, un médecin avait trois rendez-vous

he met three patients for a one hour consultation  each the first patient was a man with several  

il a rencontré trois patients pour une consultation d'une heure chacun le premier patient était un homme avec plusieurs

sports injuries he had a sore back and aches up  and down his legs the doctor prescribed a pain  

blessures sportives il avait mal au dos et des douleurs dans les jambes, le médecin a prescrit un

reliever to treat the injuries and sent the  man to a pharmacist to pick up his medication  

analgésique pour traiter les blessures et a envoyé l' homme chez un pharmacien pour qu'il récupère ses médicaments.

the second appointment was a young woman with  some abnormal symptoms she had a spot on her  

Le deuxième rendez-vous était une jeune femme présentant des symptômes anormaux. Elle avait une tache sur son

arm that was itchy and inflamed the doctor  took her temperature and found she had a slight  

bras qui démangeait. et enflammée, le médecin a pris sa température et a découvert qu'elle avait également une légère

fever as well after checking her lab results the  doctor diagnosed the woman with a food allergy he  

fièvre après avoir vérifié ses résultats de laboratoire. Le médecin a diagnostiqué une allergie alimentaire à la femme.

told her to avoid certain foods and sent her to a  local pharmacy for an anti-inflammatory medication  

lui a dit d'éviter certains aliments et l'a envoyée dans une pharmacie locale pour un médicament anti-inflammatoire

the third appointment was an older man who was  suffering from acute pain in his stomach for  

le troisième rendez-vous était un homme plus âgé qui souffrait de douleurs aiguës à l'estomac pour

this case the doctor had no time to take a sample  to send to the laboratory for a precise diagnosis  

ce cas, le médecin n'a pas eu le temps de prélever un échantillon à envoyer à le laboratoire pour un diagnostic précis

the old man was in an emergency situation so the  doctor sent him to the nearest hospital right away  

le vieil homme était dans une situation d'urgence alors le médecin l'a immédiatement envoyé à l'hôpital le plus proche

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

maintenant vous connaissez l'histoire, donc je vais le refaire une fois de plus cette fois à la vitesse du niveau natif et avec

more advanced grammar and vocabulary a doctor  had appointments with three patients one day  

plus grammaire et vocabulaire avancés un médecin avait des rendez-vous avec trois patients un jour

according to his schedule he had to meet with each  patient for a one hour consultation first was a  

selon son horaire il devait d'abord rencontrer chaque patient pour une consultation d'une heure était un

man with nagging sports injuries he had a sore  back and several aches up and down his legs the  

homme souffrant de blessures sportives tenaces il avait mal au dos et plusieurs douleurs dans les jambes le

doctor gave him a prescription for a pain reliever  to soothe the pain from his injuries and sent him  

médecin lui a donné une ordonnance pour un analgésique pour apaiser la douleur de ses blessures et l'a envoyé

to a pharmacist to pick up the medication second  was a young woman with some abnormal symptoms  

à un pharmacien pour qu'il récupère le médicament en second était une jeune femme avec des symptômes anormaux oms

there was a spot on her arm which was itchy and  inflamed after taking her temperature the doctor  

il y avait une tache sur son bras qui démangeait et enflammée après avoir pris sa température le médecin a

found she had a slight fever as well when the  woman's lab results came in the doctor had all the  

constaté qu'elle avait également une légère fièvre lorsque les résultats de laboratoire de la femme sont arrivés le médecin avait toutes   les

information he needed to diagnose the woman with  an allergic reaction he instructed her to avoid  

informations dont il avait besoin pour diagnostiquer la femme avec une réaction allergique il lui a demandé d'éviter

certain foods and sent her to the pharmacy for an  anti-inflammatory medication to treat her symptoms  

certains aliments et l'a envoyée à la pharmacie pour un médicament anti-inflammatoire pour traiter ses symptômes   le

last up was an older man suffering from acute pain  in his abdomen right away the doctor recognized  

dernier était un homme âgé souffrant de douleurs aiguës à l'abdomen tout de suite le médecin a reconnu

the situation was an emergency so he had no time  to take lab samples or make a precise diagnosis  

la situation était une urgence donc il n'avait pas le temps de prélever des échantillons de laboratoire ou de faire un diagnostic précis   à la

instead he called an ambulance and  sent the man to the nearest hospital  

place, il a appelé une ambulance et  a envoyé l'homme à l'hôpital le plus proche   d'

okay well that story introduced 20 different  medicine and health related vocabulary words  

accord, cette histoire a présenté 20 mots de vocabulaire différents liés à la médecine et à la santé   les

did you catch them all i will use simple sentence  structures and speak slowly with no contractions  

avez-vous tous attrapés je vais utiliser des structures de phrases simples et parler lentement sans contraction

today's story is the fox and the goat a fox falls  into a well one day and is not able to get out  

l'histoire d'aujourd'hui est le renard et la chèvre un renard tombe dans un puits un jour et ne peut pas sortir

after a long time a goat comes by the well  the goat is thirsty he thinks the fox is in  

après un long moment une chèvre vient près du puits la chèvre a soif il pense que le renard est dans

the well to drink the water he asks the fox if the  water is any good the fox says it is so the goat  

le puits pour boire l'eau il demande au renard si l' eau est bonne le renard dit que oui alors la chèvre

jumps in and starts drinking the fox  jumps on the goat's back and from there  

saute dedans et commence à boire le renard saute sur le le dos de la chèvre et de là

jumps out of the well the goat now realizes  he is stuck and he begs the fox to help him  

saute hors du puits, la chèvre se rend compte qu'elle est coincée et il supplie le renard de l'

out but the fox is already running into the  woods he tells the goat he needs to be more  

aider   mais le renard court déjà dans les bois, il dit à la chèvre qu'il doit être plus

cautious before he jumps into a situation he  does not understand okay now let's do the story  

prudent avant de sauter dans un situation qu'il ne comprend pas d'accord maintenant reprenons l'histoire

a second time through this time i will introduce  different verb tenses such as the simple past  

une deuxième fois pendant cette période j'introduirai différents temps de verbes tels que le passé simple

i will use some different vocabulary and sentence  structures and i will speak a little faster  

j'utiliserai un vocabulaire et des structures de phrases différents et je parlerai un peu plus vite

than the first time through a fox fell into a  well one day and couldn't get back out again  

que la première fois à travers un renard est tombé dans un puits un jour et n'a pas pu en ressortir

after a long time a thirsty goat came by looking  for something to drink the goat asked the fox  

après un long moment une chèvre assoiffée est venue chercher quelque chose à boire la chèvre a demandé au renard

if the water in the well was any good the  crafty fox replied that the water was delicious  

si l'eau du puits était bonne le renard rusé a répondu que l'eau était délicieux

the goat jumped in and started drinking but  at the same time the fox jumped onto his back  

la chèvre a sauté dedans et a commencé à boire mais en même temps le renard a sauté sur son dos

and then scrambled up out of the well the goat  quickly realized he was stuck and begged the fox  

puis a grimpé hors du puits la chèvre  a rapidement réalisé qu'il était coincé et a supplié le renard

to come help him out but the fox was already well  on his way into the woods as he ran he called out  

de venir l'aider mais le renard était déjà bien  il s'est frayé un chemin dans les bois alors qu'il courait, il a crié par-

over his shoulder that the goat should be more  cautious before jumping into situations he doesn't  

dessus son épaule que la chèvre devrait être plus prudente avant de se lancer dans des situations qu'il ne

understand all alright well now you know the story  so i'm going to do it one more time this time at  

comprend pas bien, maintenant vous connaissez l'histoire donc je vais le faire une fois de plus cette fois temps à

something close to native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures  

quelque chose proche de la vitesse du niveau natif et avec un vocabulaire et des structures de phrases plus avancés

one day a fox fell into a well and couldn't  get himself out again he lay there for a long  

un jour, un renard est tombé dans un puits et n'a pas pu   sortir de nouveau il est resté là pendant un long

time before a thirsty goat happened by looking for  something to drink how's the water the goat asked  

moment avant qu'une chèvre assoiffée n'arrive en cherchant quelque chose à boire comment est l'eau, la chèvre a demandé un

little suspecting what a predicament the fox was  in it's fine the sly fox replied the finest in the  

peu en se doutant de la situation difficile dans laquelle se trouvait le renard tout va bien le renard rusé a répondu le meilleur de

whole valley so the goat jumped in and started to  lap up the water but as he did the fox leapt onto  

toute la vallée, alors la chèvre a sauté et a commencé à laper l'eau mais comme il l'a fait le renard a sauté sur

his back and from there was able to scramble up  out of the well and run away realizing his plight  

son dos et de là a pu sortir du puits et s'enfuir en réalisant son sort

the goat cried out come help me mr fox but the  fox was already well on his way into the woods  

la chèvre a crié viens m'aider monsieur le renard mais le renard était déjà bien parti dans les bois

if you had any more sense my friend you would  have checked more carefully before you dove in  

si vous aviez plus de sens mon ami, vous auriez vérifié plus attentivement avant de plonger

and the moral of this story is look before you  leap today's story is the dog and his reflection

et la morale de cette histoire est de regarder avant de sauter l'histoire d'aujourd'hui est le chien et son reflet

in town a butcher goes about his work he cuts  up meat to sell to the town's folk as he works a  

en ville un boucher vaque à son travail il découpe de la viande pour la vendre aux gens de la ville pendant qu'il travaille un

small pile of bones builds up on his table he sees  a little dog nearby and throws one of the bones  

petit tas d'os s'accumule sur sa table il voit un petit chien à proximité et jette l'un des os

to the dog the dog happily grabs the bone and  hurries home with the prize as fast as he can go  

au chien le chien attrape joyeusement l'os et se précipite chez lui avec le prix aussi vite qu'il peut

as he crosses a small bridge he looks  down and sees his reflection in the water  

alors qu'il traverse un petit pont il baisse les yeux et voit son reflet dans l'eau

but the dog believes he sees another dog with  another bone a bone much bigger than his own he  

mais le chien croit voir un autre chien avec un autre os un os beaucoup plus gros que le sien il

doesn't stop to think about it instead he drops  his bone and jumps at the dog he sees in the  

ne s'arrête pas pour y penser à la place il laisse tomber son os et saute sur le chien qu'il voit dans la

river he falls in with a splash and in a moment  he has to swim to shore he reaches the shore  

rivière dans laquelle il tombe h une éclaboussure et dans un instant il doit nager jusqu'au rivage il atteint le rivage

and looks back at the river sadly he remembers the  good bone he lost and realizes what a foolish dog  

et regarde la rivière avec tristesse il se souvient du bon os qu'il a perdu et réalise quel chien stupide

he is okay well let's do the story a second time  through this time i will introduce different verb  

il va bien eh bien faisons l'histoire une deuxième fois pendant cette période je vais introduire différents

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

temps de verbes tels que le passé simple j'utiliserai un vocabulaire et des structures de phrases différents

and i will speak a little faster than the  first time through all right are you ready  

et je parlerai un peu plus vite que la première fois d'accord êtes-vous prêt

in town a butcher was going about his work he  was cutting up meat to sell to the townsfolk  

en ville un boucher faisait son travail il était en train de découper de la viande à vendre aux habitants

as he worked a small pile of bones  built up on the table next to him  

alors qu'il travaillait sur un petit tas d'os construit sur la table à côté de lui

he saw a dog playing nearby and threw one of the  bones to the dog the dog happily grabbed the bone  

il a vu un chien jouer à proximité et a jeté l'un des os au chien  le chien a joyeusement attrapé l'os

and hurried home with his prize as fast as he  could go while crossing a small bridge the dog  

et s'est dépêché de rentrer chez lui avec son prix comme Aussi vite qu'il pouvait aller en traversant un petit pont, le chien

looked down and saw his reflection in the water  but the dog believed he was seeing another dog  

baissa les yeux et vit son reflet dans l'eau mais le chien crut voir un autre chien

with another bone a bone much bigger than his  own he didn't stop to think about it but instead  

avec un autre os un os beaucoup plus gros que le sien il ne s'arrêta pas pour réfléchir à ce sujet, mais à la place

dropped his bone at once and jumped at the dog he  thought he saw he fell in with a splash only to  

laissa tomber son os immédiatement et sauta sur le chien qu'il crut voir tomber avec une éclaboussure pour

find himself forced to swim to shore to save his  life when he reached the shore he looked back at  

se retrouver obligé de nager jusqu'au rivage pour sauver sa vie quand il atteignit le rivage, il regarda

the river in sadness remembering the good bone he  had lost and realizing what a foolish dog he was  

la rivière avec tristesse se souvenant du bon os qu'il avait perdu et réalisant à quel point il était un chien stupide

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

maintenant vous connaissez l'histoire, donc je vais le faire une fois de plus et cette fois à une vitesse de niveau natif

and with more advanced vocabulary and  also more advanced sentence structures  

et avec un vocabulaire plus avancé et également des structures de phrases plus avancées

the town butcher was going about his work one day  cutting up meat to sell to the other townsfolk  

le un jour, le boucher de la ville vaquait à son travail découpant de la viande pour la vendre aux autres habitants

as he worked he steadily built up a small  pile of bones on the table next to him  

de la ville   pendant qu'il travaillait, il a régulièrement accumulé un petit tas d'os sur la table à côté de lui

seeing a dog playing nearby the butcher decided to  be friendly and tossed one of the bones to the dog  

voyant un chien jouer à proximité le boucher a décidé d' être amical et en a jeté un des os au chien

of course the dog snatched the bone up at once  and hurried home with it as fast as he could go  

bien sûr, le chien a attrapé l'os immédiatement et s'est dépêché de rentrer chez lui aussi vite qu'il le pouvait

while crossing over a small footbridge however the  dog chanced to see what looked like another dog  

tout en traversant une petite passerelle, mais le chien a eu la chance de voir ce qui ressemblait à un autre chien

with a bone much bigger than his own of course  the dog was only seeing his own reflection  

avec un os beaucoup plus gros que le sien bien sûr le chien ne voyait que son propre reflet

but in his greed he didn't stop to think instead  he dropped his bone in the river and leapt  

mais dans sa cupidité il ne s'est pas arrêté pour penser à la place il a laissé tomber son os dans la rivière et a sauté

at his own reflection he fell into the deep  water with a splash but rather than catch a bone  

à son propre reflet il est tombé dans l' eau profonde avec un éclabousser mais plutôt que d'attraper un os

he found himself forced to swim  to shore to save his own life  

il s'est retrouvé obligé de nager jusqu'au rivage pour sauver sa propre vie

after reaching the shore the dog could only look  back at the river mournfully regretting the good  

après avoir atteint le rivage, le chien ne pouvait que regarder la rivière en regrettant tristement le bon

bone he had lost through his own folly now the  moral of this story is that it is foolish to  

os qu'il avait perdu par sa propre folie maintenant la morale de cela l'histoire est qu'il est insensé d'

be greedy with no contractions today's story is  the wolf or the eagle a flock of goats lives on  

être avide sans contractions l'histoire d'aujourd'hui est le loup ou l'aigle un troupeau de chèvres vit sur

the side of a mountain there is an eagle who lives  high above them one day he gets hungry and attacks  

le flanc d'une montagne il y a un aigle qui vit au dessus d'eux un jour il a faim et attaque l'

one of the goats he kills and eats the goat and  finds it delicious every day for the next week he  

un des chèvres il tue et mange la chèvre et la trouve délicieuse tous les jours pour la semaine suivante il

kills and eats another goat finally the goats get  together to decide what to do about their problem  

tue et mange une autre chèvre finalement les chèvres se réunissent pour décider quoi faire de leur problème

one of the goats suggests that they go into the  valley and ask the wolf to protect them well the  

une des chèvres suggère qu'elles entrent dans le val ley et demander au loup de bien les protéger le

wolf is unwilling at first but the goats tell  him he is strong enough to defend them from the  

loup ne veut pas au début mais les chèvres lui disent qu'il est assez fort pour les défendre de l'

eagle so finally he agrees the next day the eagle  comes for his meal and the wolf surprises him the  

aigle donc finalement il accepte le lendemain l'aigle vient pour son repas et le loup le surprend le

wolf attacks and hurts the eagle so badly that the  eagle decides to make his home on another mountain

loup attaque et blesse tellement l'aigle que l' aigle décide de s'installer sur une autre montagne

but when the goats gather to thank the  wolf for his work the wolf tells them  

mais lorsque les chèvres se rassemblent pour remercier le loup pour son travail, le loup leur dit

he is hungry and in one day he kills and eats  20 of the flock far more than the eagle okay  

qu'il a faim et en un jour il tue et mange 20 du troupeau loin plus que l'aigle d'accord

now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb  

maintenant reprenons l'histoire une deuxième fois cette fois-ci je vais introduire différents

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

temps de verbes tels que le passé simple j'utiliserai un vocabulaire et des structures de phrases différents

and i will speak maybe a little faster than the  first time through there once was a flock of goats  

et je parlerai peut-être un peu plus vite que la première fois Il était une fois un troupeau de chèvres

living on the side of a mountain with an eagle  living high on the mountain above them one day  

vivant sur le flanc d'une montagne avec un aigle vivant haut sur la montagne au-dessus d'eux un jour

the eagle started feeling hungry and he  decided to try out some goat meat for a change  

l'aigle a commencé à avoir faim et il  a décidé d'essayer de la viande de chèvre pour changer

he killed and ate one of the goats and found it  delicious every day for the next week he dined  

h Nous avons tué et mangé l'une des chèvres et l'avons trouvée délicieuse tous les jours pendant la semaine suivante. Il a dîné

on another goat after a time the goats got  together to decide what they could do about  

sur une autre chèvre après un certain temps. Les chèvres se sont réunies pour décider ce qu'elles pouvaient faire à propos

their problem one of them suggested that they go  into the valley and ask the wolf to protect them  

de leur problème. demander au loup de les protéger

at first the wolf was unwilling to lend his  services but the goats convinced him that he  

au début, le loup n'était pas disposé à prêter ses services, mais les chèvres l'ont convaincu qu'il

was strong enough to defend them from the eagle so  at last he agreed the next day when the eagle came  

était assez fort pour les défendre contre l'aigle, alors il a finalement accepté le lendemain lorsque l'aigle est venu

for his meal the wolf surprised him in the attack  the eagle was so badly injured that he decided to  

pour son repas, le loup a surpris lui lors de l'attaque, l'aigle a été si gravement blessé qu'il a décidé de

move his home to another mountain but when the  goats gathered to thank the wolf for his efforts  

déménager sa maison dans une autre montagne, mais lorsque les chèvres se sont rassemblées pour remercier le loup de ses efforts,

the wolf took one look at them and began licking  his lips before they could do anything he had  

le loup les a regardées et a commencé à se lécher les lèvres avant qu'elles ne puissent faire quoi que ce soit. était

fallen upon them and in one day he had eaten up 20  of them far more than what the eagle had ever done  

tombé sur eux et en un jour, il en avait mangé 20 bien plus que ce que l'aigle n'avait jamais fait

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

maintenant vous connaissez l'histoire, donc je vais le faire une fois de plus cette fois à la vitesse de niveau natif et avec

more advanced vocabulary and sentence  structures there once was a flock of goats  

plus de publicité un vocabulaire et des structures de phrases avancés il y avait autrefois un troupeau de chèvres

living on the side of a mountain high above them  in his eerie a broad-winged eagle made his home  

vivant sur le flanc d'une montagne au-dessus d'eux dans son étrange un aigle à larges ailes s'est installé

for some time they lived together in peace  until one day the eagle got it into his head  

pendant un certain temps, ils ont vécu ensemble en paix jusqu'au jour où l'aigle l'a mis dans son tête

to try some goat meat for a change he seized one  of the flock by the neck and snapped it he made  

pour essayer de la viande de chèvre pour changer il a saisi l'un des troupeaux par le cou et l'a cassé il a fait

a quick meal of the poor victim and pronounced  it delicious every day for a week he dined on a  

un repas rapide de la pauvre victime et l'a déclaré délicieux tous les jours pendant une semaine il a dîné sur un

different member of the flock seeing no end to the  massacre the goats assembled to debate a course  

autre membre du troupeau ne voyant pas fin du massacre les chèvres se sont rassemblées pour débattre d'un plan

of action one of them piped up saying let's ask  the wolf in the valley to help at first the wolf  

d'action l'un d'eux a lancé en disant demandons au loup dans la vallée d'aider d'abord le loup

was unwilling to lend a paw in their defense  but the helpless creatures pleaded so strongly  

n'était pas disposé à prêter une patte pour leur défense mais les créatures impuissantes ont plaidé si fortement

insisting that only the wolf had the power to  stand up to the eagle so he sensed an opportunity  

insistant sur le fait que seul le loup avait le pouvoir de tenir tête à l'aigle, il a donc senti une opportunité

the next day when the eagle came for his meal  the wolf ambushed him from behind a boulder  

le lendemain, lorsque l'aigle est venu pour son repas le loup lui a tendu une embuscade derrière un rocher

in the attack the eagle was so badly wounded that  he flew away before the wolf could finish him off  

lors de l'attaque, l'aigle a été si grièvement blessé qu'il s'est envolé avant que le loup ne puisse l'achever

i'll make my home elsewhere he said as he flew  off there are more mountains for me to nest on  

je vais m'installer ailleurs, a-t-il dit en s'envolant, il y a plus de montagnes sur lesquelles je peux nicher

the goats came bounding up to thank the wolf for  saving them but the wolf turned on them burying  

les chèvres sont venues en bondissant pour remercier le loup de les avoir sauvées mais le loup s'est allumé les enterrant

his fangs did you think i would stop once the  eagle had left he asked them now there's nothing  

ses crocs, pensiez-vous que je m'arrêterais une fois que l' aigle serait parti, il leur a demandé maintenant qu'il n'y avait plus

standing in my way before any of the flock  could respond he fell upon them left and right  

rien sur mon chemin avant qu'aucun des troupeaux ne puisse répondre, il est tombé sur eux à gauche et à droite

in one afternoon slaughtering dozens more  than the eagle could have managed in a month  

en un après-midi, tuant des dizaines de plus que l'aigle n'aurait pu géré en un mois

the moral of this story is you should avoid  a remedy that is worse than the disease

la morale de cette histoire est que vous devriez éviter un remède qui est pire que la maladie

it is a cloudy day today it looks like rain i  put on a coat and take an umbrella from the rack  

c'est un jour nuageux aujourd'hui on dirait qu'il pleut je mets un manteau et prends un parapluie sur le support   à

next to the door i drive into town to run  some errands i have to pay the utilities bill  

côté de la porte dans laquelle je conduis ville pour faire quelques courses je dois payer la facture des services publics

and buy some batteries at 3 pm i pick my  sister up from school and bring her home  

et acheter des piles à 15 h je vais chercher ma sœur à l'école et je la ramène à la maison

when i get to the school everyone is dressed for  heavy rain a storm hits while i'm at the school  

quand j'arrive à l'école, tout le monde est habillé pour  de fortes pluies une tempête frappe pendant que je suis à l'école

my sister gets a little wet  before she makes it to the car  

mon frère ster se mouille un peu avant d'arriver à la voiture   à

because of the storm the traffic is heavy on the  way home i have to be careful to avoid an accident  

cause de la tempête, la circulation est dense sur le chemin du retour, je dois faire attention pour éviter un accident

on the way home we see an accident with  three cars at a traffic light near our street  

sur le chemin du retour, nous voyons un accident avec trois voitures à un feu près de chez nous rue

it looks bad but fortunately no one is injured  okay now let's do it the second time through  

ça a l'air mauvais mais heureusement personne n'est blessé  d' accord maintenant faisons-le une deuxième fois

this time i will use simple past and some  other tenses and speak a little more quickly

cette fois j'utiliserai le passé simple et d' autres temps et je parlerai un peu plus vite

it was cloudy yesterday for most of the day it  looked like rain when i went out to run errands  

il faisait nuageux hier pendant la majeure partie de la journée il ressemblait à de la pluie quand je suis sorti pour faire des courses

i put on my coat and took an umbrella from the  rack next to the door i drove into town where  

j'ai mis mon manteau et j'ai pris un parapluie sur le support à côté de la porte je suis allé en ville où

i paid the utilities bill and bought some  batteries at 3 p.m i picked my sister up  

j'ai payé la facture des services publics et acheté des piles à 15 h j'ai récupéré ma sœur   à l'école et je l'ai

from school and brought her home when i got to  the school everyone was dressed for heavy rain  

ramenée à la maison quand je suis arrivé à l'école, tout le monde était habillé pour les fortes pluies

the storm hit while i was waiting for my sister so  she got a little wet before she made it to the car  

la tempête a frappé pendant que j'attendais ma sœur, alors elle s'est un peu mouillée avant d'arriver à la voiture  à

because of the storm traffic was heavy on the  way home i drove carefully to avoid getting into  

cause de la tempête, la circulation était dense sur le chemin du retour, j'ai conduit prudemment jusqu'à éviter d'obtenir

an accident on the way home we saw a three-car  accident at a traffic light it was a bad accident  

un accident sur le chemin du retour, nous avons vu un accident de trois voitures à un feu de circulation, c'était un grave accident

but fortunately no one was hurt okay now let's do  it the third time through now i'm going to change  

mais heureusement personne n'a été blessé d'accord maintenant faisons- le la troisième fois maintenant je vais changer

the senate structures a little more and this  time the story will be close to native level  

les structures du sénat a un peu plus et cette fois l'histoire sera proche de l'anglais natif

english in terms of the speed and complexity of  the the language okay yesterday was cloudy since  

en termes de vitesse et de complexité de la langue d'accord hier était nuageux car

it looked like rain i grabbed my cotton umbrella  from the rack when i went out to run errands i  

il ressemblait à de la pluie j'ai attrapé mon parapluie en coton sur le support quand je suis sorti pour faire des courses je Je suis

drove into town to pay utilities bill and pick up  some batteries around 3 pm i went to the school  

allé en ville pour payer la facture des services publics et récupérer des piles vers 15 heures. Je suis allé à l'école

to pick up my sister and bring her home when i  got there everyone was dressed for heavy rain  

pour récupérer ma sœur et la ramener à la maison. Quand je suis arrivé, tout le monde était habillé pour

the storm hit right when my sister got out so  she got a little wet before making it to the car  

la pluie battante. j'ai été un peu mouillé avant d'arriver à la voiture   la

traffic was fairly heavy during the trip home  because of the storm i was driving carefully  

circulation était assez dense pendant le trajet de retour   à cause de la tempête, je conduisais prudemment

to avoid getting into an accident but not  everyone was as careful as me at a traffic  

pour éviter d'avoir un accident, mais tout le monde n'était pas aussi prudent que moi à un feu de

light near our house we saw a three-car pileup it  looked pretty bad but fortunately no one was hurt  

signalisation près de notre h ous nous avons vu un empilement de trois voitures ça avait l'air plutôt mauvais mais heureusement personne n'a été blessé

today i'll be talking about my schedule  this video is a good companion to teacher  

aujourd'hui je vais parler de mon emploi du temps cette vidéo est un bon compagnon pour

sarah's recent video about the simple past i'll  be using different verbs to describe my schedule  

la vidéo récente de l'enseignante sarah sur le passé simple j'utiliserai différents verbes pour décrire mon emploi du temps

so you will be introduced to different simple past  forms in an easy to understand context first time  

afin que vous soyez initié à différentes formes passées simples dans un contexte facile à comprendre pour la première fois

through i will use simple present only i will also  speak slowly and without contractions or difficult  

jusqu'à ce que j'utilise le présent simple uniquement je parlerai également lentement et sans contractions

idioms or phrasal verbs okay so on fridays i wake  up at 9 a.m i take a shower and brush my teeth  

ni idiomes difficiles ou verbes à particule d'accord donc le vendredi je me réveille à 9 heures du matin je prends une douche et je me brosse les dents

then i go to a coffee shop near my house i drink  coffee and check my email i also write part of a  

puis je vais dans un café près de chez moi je bois du café et vérifie mes e-mails j'écris également une partie d'un

script for the english danny channel if i have  time i read some different online forums for a  

script pour la chaîne anglaise danny si j'ai le temps je lis différents forums en ligne pour un

little while after my coffee i go home and make  lunch i have sandwiches and chips with ginger ale  

peu de temps après mon café je rentre à la maison et je prépare le déjeuner j'ai des sandwichs et des frites avec du soda au gingembre

i eat lunch for half an hour then i take the dog  for a walk we wander around the neighborhood for  

je déjeune pendant une demi-heure puis je promène le chien  nous nous promenons dans le quartier pendant

an hour when we get back i feed the dog in the  afternoon i drive across town to meet some friends  

une   heure quand nous arrivons de retour je donne à manger au chien l' après-midi je traverse la ville en voiture pour rencontrer des amis

we hang out for a little while  just talking together for a bit  

nous traînons un peu juste pour parler un peu ensemble

then we go see a movie together after the  movie we eat dinner at a nearby restaurant  

puis nous allons voir un film ensemble après le film nous dînons dans un restaurant à proximité

i go home and go to bed at 11 o'clock i read  a book for a little while before i fall asleep  

je rentre à la maison et aller au lit à 11 heures je lis un livre pendant un petit moment avant de m'endormir

so that's the first time through now second time  through i will use the simple past versions of the  

donc c'est la première fois jusqu'à maintenant la deuxième fois je vais utiliser les versions passées simples des

verbs from part one i will speak a little  bit more quickly this time and instead of  

verbes de la première partie je parlerai un peu plus rapidement cette fois et au lieu de

talking about my schedule i will talk about  something that happened in the past okay  

parler de mon emploi du temps, je vais parler de quelque chose qui s'est passé dans le passé d'accord

last friday i woke up at 9 00 am i took a shower  and brushed my teeth then i went to the coffee  

vendredi dernier je me suis réveillé à 9h00 j'ai pris une douche et je me suis brossé les dents puis je suis allé au

shop near my house i drank coffee and checked  my email i also wrote part of a script for the  

café près de chez moi j'ai bu café et vérifié mes e-mails j'ai également écrit une partie d'un script pour la

english danny channel since i had time i read  some different online forums for a little while  

chaîne anglaise de danny depuis que j'ai eu le temps j'ai lu différents forums en ligne pendant un petit moment

after my coffee i went home and made lunch i had  sandwiches and chips with ginger ale i ate lunch  

après mon café je suis rentré à la maison et j'ai préparé le déjeuner j'ai mangé des sandwichs et des frites avec du soda au gingembre déjeuner

for half an hour then i took the dog for a walk  we wandered around the neighborhood for an hour  

pendant une demi-heure, puis j'ai promené le chien nous nous sommes promenés dans le quartier pendant une heure

when we got back i fed the dog in the afternoon  i drove across town to meet some friends we hung  

à notre retour, j'ai nourri le chien dans l'après- midi j'ai traversé la ville pour rencontrer des amis avec qui

out for a little while just talking together for  a bit then we saw a movie together after the movie  

nous avons passé du temps un peu puis nous avons vu un film ensemble après le film

we ate dinner at a local restaurant i  went home and went to bed at 11 o'clock  

nous avons dîné dans un restaurant local je suis rentré à la maison et je me suis couché à 11 heures

i read a book for a little while before i fell  asleep okay now the third time through now for  

j'ai lu un livre pendant un moment avant de m'endormir d'accord maintenant la troisième fois maintenant pour

this time i will change the sentence structures a  little bit and speak a little bit faster this time  

cette fois, je vais changer un peu les structures des phrases et parler un peu plus vite cette fois   à

through it will be closer to a native level of  expression okay last friday i got up around nine  

travers ce sera plus proche d'un niveau d'expression natif d' accord vendredi dernier je me suis levé vers neuf   est

am i showered quickly and brushed my teeth then  went to a coffee shop near me for a little bit  

-ce que je me suis douché rapidement et je me suis brossé les dents puis je suis allé à un café près de chez moi pendant un petit moment

i got a coffee and settled in to check my email  and work on a script for the english danny channel  

j'ai pris un café et je me suis installé pour vérifier mes e -mails  et travailler sur un script pour la chaîne anglaise de danny

since i had some time i read on some online  forums after i finished the script i went home  

depuis que j'ai eu un peu de temps, j'ai lu sur certains forums en ligne  après avoir terminé le script, je suis rentré

for lunch after the coffee i made a sandwich  and had chips and a ginger ale along with it  

à la maison   pour le déjeuner après le c offee j'ai fait un sandwich et j'ai eu des frites et un soda au gingembre avec ça   le

lunch took about an hour and then i walked the dog  we just wandered around for a little while until  

déjeuner a pris environ une heure, puis j'ai promené le chien nous avons juste erré pendant un petit moment jusqu'à

i came back and fed her late in the afternoon i  drove across town to meet my buddies we chilled  

je reviens et je la nourris tard dans l'après-midi, je conduis à travers la ville pour rencontrer mes copains nous nous sommes relaxés

together and went to see a movie after the movie  we grabbed dinner at a place near the theater  

ensemble et sommes allés voir un film après le film nous avons dîné dans un endroit près du théâtre

i went home and went to bed around 11. i had a  book with me so i read in it for a bit before  

je suis rentré à la maison et je me suis couché vers 11 heures. j'avais un livre avec moi alors j'ai lu un peu avant

i finally drifted off contractions today's story  is another fable in english a fable means a story  

enfin dérivé des contractions l'histoire d'aujourd'hui est une autre fable en anglais une fable signifie une histoire

which is meant to teach a moral lesson in fables  you sometimes see talking animals who represent  

qui est destinée à enseigner une leçon de morale dans les fables vous voyez parfois des animaux qui parlent

different human characteristics or failings this  fable is about the fox and the pheasants one night  

différentes caractéristiques ou échecs humains cette fable parle du renard et des faisans une nuit

a fox walks through the woods he sees several  pheasants sitting out of his reach on the limb of  

un le renard se promène dans les bois il voit plusieurs faisans assis hors de sa portée sur la branche d'

a tall old tree he looks around and finds an area  of bright moonlight where the pheasants can see  

un grand vieil arbre il regarde autour de lui et trouve une zone de clair de lune où les faisans peuvent le

him clearly there he stands up and dances around  he spins and hops and jumps about the pheasants  

voir clairement là il se tient se lève et danse autour il tourne, sautille et saute autour des faisans   le

stare at him fearfully they can hardly even blink  their eyes because they are afraid to lose sight  

fixe avec peur ils peuvent à peine cligner des yeux parce qu'ils ont peur de le perdre de

of him at one moment the fox acts like he will  climb the tree at another he falls over and lies  

vue à un moment donné le renard agit comme s'il allait grimper à l'arbre à un autre moment où il tombe et se

down as if he is dead and then he gets up and  jumps around again with his back in the air the  

couche   comme s'il était mort, puis il se lève et saute à nouveau avec le dos en l'air

whole time the birds heads are full of fear at the  performance they become dazed as they watch him  

tout le temps que les têtes des oiseaux sont pleines de peur à la performance, ils deviennent hébétés en le regardant

after a time the birds become so afraid that when  the fox begins his performance once more they lose  

après un certain temps, les oiseaux deviennent si peur que lorsque le renard recommence sa performance, ils perdent le

control and fall out of the tree one by one they  fall down into the paws of mr fox and he eats them  

contrôle et tombent de l'arbre un par un, ils tombent dans les pattes de monsieur le renard et il les mange

okay that was the first time through now let's  do the story again but this time we will use  

ok c'était la première fois maintenant reprenons l'histoire mais ceci fois, nous utiliserons

different verb tenses and some new vocabulary  i will speak a little faster this time and use  

des temps de verbe différents et un nouveau vocabulaire je parlerai un peu plus vite cette fois et

a few contractions as well all right one  night a fox was walking through the woods  

j'utiliserai   quelques contractions également, d'accord, une nuit, un renard se promenait dans les bois

when he saw several pheasants sitting just out of  his reach on the limb of a tall old tree he looked  

lorsqu'il a vu plusieurs faisans assis juste hors de sa portée sur la branche d'un grand vieil arbre, il regarda

around and found an area of bright moonlight where  the pheasants could see him clearly there he stood  

autour de lui et trouva une zone de clair de lune où les faisans pouvaient le voir clairement là-bas il se

up and danced around he spun and hopped and jumped  about while the pheasants stared at him fearfully  

leva et dansa autour il tourna et sauta et sauta pendant que les faisans le regardaient avec peur

they could hardly even blink their eyes for  fear of losing sight of him at one moment  

ils pouvaient à peine cligner des yeux de peur de le perdre de vue à un moment

the fox acts like he might climb the tree and get  the birds at another he falls over and plays dead  

le renard agit comme s'il pouvait grimper à l'arbre et attraper les oiseaux à un autre moment il tombe et fait le mort

and then he jumps back up again and  leaps around with his back in the air  

puis il saute à nouveau et bondit avec son de retour dans les airs,

the birds watch in amazement dazzled  and afraid their heads begin to whirl  

les oiseaux regardent avec étonnement, éblouis et effrayés, leurs têtes commencent à tournoyer

as they watch him after a while the pheasants  have become so fearful that when the fox  

alors qu'ils le regardent au bout d'un moment, les faisans sont devenus si craintifs que lorsque le renard

begins his performance all over again they  lose their balance and fall out of the tree  

recommence sa performance, ils perdent l'équilibre et tombent de l'arbre

one by one they fall right into the waiting pause  of mr fox and he eats them up okay so now you know  

un par un, ils tombent directement dans la pause d'attente de M. Fox et il les mange bien, alors maintenant vous connaissez

the story so this third time through i will use  some more advanced vocabulary and a few different  

l'histoire, donc cette troisième fois, j'utiliserai un vocabulaire plus avancé et quelques-uns différents

sentence structures i will also speak at more  something closer to a native level speed and  

structures de phrases je parlerai aussi plus quelque chose de plus proche d'une vitesse de niveau natif et

at the end of the story i'll tell you what the  moral of the story was so wait around till the end  

à la fin de l'histoire je vous dirai quelle était la morale de l'histoire alors attendez jusqu'à la fin

one moonlit evening a fox was walking through the  woods when he spied a group of pheasants sitting  

un soir au clair de lune, un renard se promenait dans les bois lorsqu'il a aperçu un groupe de faisans assis

just out of his reach on the limb of a tall old  tree the sly fox soon found a bright patch of  

juste hors de sa portée sur la branche d'un grand vieil arbre, le renard rusé a rapidement trouvé une tache lumineuse de

moonlight where he knew the pheasants could see  him clearly there he got up on his hind legs  

clair de lune où il savait que les faisans pouvaient le voir clairement. il s'est levé sur ses pattes de derrière

and started dancing around spinning and hopping  and jumping he whirled about while the pheasants  

et a commencé dansant tournoyant et sautillant et sautant il tournoyait pendant que les faisans

fearfully gazed on at him they could hardly  blink their eyes for fear of losing sight of him  

le regardaient avec peur ils pouvaient à peine cligner des yeux de peur de le perdre de

for even an instant now the fox pretends to  climb the tree now he falls over and feigns death  

vue ne serait-ce qu'un instant maintenant le renard fait semblant de grimper à l'arbre maintenant il tombe et feint la mort

now he's back on his feet again jumping  and leaping with his back in the air  

maintenant il est de nouveau sur ses pieds, sautant et bondissant le dos en l'air

their heads in a whirl the pheasants watch him  at once captivated and petrified but still they  

leur tête dans un tourbillon les faisans le regardent à la fois captivés et pétrifiés mais ils

can't stop watching for fear he might snatch them  when their backs are turned so fearful have they  

ne peuvent toujours pas s'arrêter de le regarder de peur qu'il ne le fasse attrapez-les quand ils ont le dos tourné, ils sont devenus si craintifs

become that when the fox begins his show once more  they start to lose their balance on the limb one  

que lorsque le renard recommence son spectacle, ils commencent à perdre l'équilibre sur le membre un

by one they plummet right into the waiting pause  of mr fox who happily gobbles them up okay now the  

par un, ils plongent directement dans la pause d'attente de monsieur le renard qui les engloutit joyeusement d'accord maintenant la

moral of this story is that too much attention  to danger may cause us to become victims of it

morale de cette histoire est que trop d'attention au danger peut nous faire en devenir victimes