Learn English Through Stories - One Hour of Stories in English

hello students and welcome back to the english  danny channel today i've got a new episode of  

hola estudiantes y bienvenidos de nuevo al canal danny en inglés hoy tengo un nuevo episodio de inglés a

three-way english with dr don if you like today's  story or if you want to improve your english  

tres bandas con dr don si les gusta la historia de hoy o si quieren mejorar su inglés a

through reading easily accessible short stories  like these check out one of my collections of  

través de la lectura de cuentos cortos de fácil acceso como estos miran uno de mis colecciones de

stories each collection has 16 stories presented  in the three-way english format together with  

historias, cada colección tiene 16 historias presentadas en el formato de inglés de tres vías junto con

vocabulary building and study questions to help  you still self-test your understanding of english  

preguntas de estudio y desarrollo de vocabulario para ayudarlo a autoevaluar su comprensión del

you can find links to my story collections in  the description below let's start the episode  

inglés. Puede encontrar enlaces a mis colecciones de historias en la descripción a continuación, comencemos. el episodio

remember with three-way english i will tell you a  story three different ways first in a very basic  

recuerda con inglés de tres vías te contaré una historia de tres maneras diferentes primero de una manera muy básica y

simple way and then twice more with increasing  difficulty the idea is to help you learn english  

simple y luego dos veces más con dificultad creciente la idea es ayudarte a aprender la

grammar and vocabulary in context the first time  through i will use simple present tense only  

gramática y el vocabulario del inglés en contexto la primera vez a través de i will usaré solo tiempo presente

i will use simple sentence structures and  speak slowly with no contractions today's story  

simple usaré estructuras de oraciones simples y hablaré despacio sin contracciones la historia de hoy

is called the judge's robes a laundry man picks  up some clothes from a local judge to clean them  

se llama el ro del juez bes un lavandero recoge ropa de un juez local para limpiarla

he notices the judge's robes in the  laundry he can't help but try the robes on  

se da cuenta de las batas del juez en la lavandería no puede evitar probarse las batas

he looks at himself in the mirror he imagines that  he looks very dignified in the robes he walks up  

se mira en el espejo se imagina que se ve muy digno con las batas él camina de un

and down and acts like the judge his wife comes  in and sees him she laughs at his behavior and  

lado a otro y actúa como el juez su esposa entra y lo ve ella se ríe de su comportamiento y

asks him for his judgment on who can change the  baby's diaper when he doesn't answer she asks him  

le pide su juicio sobre quién puede cambiar el pañal del bebé cuando él no responde ella le

to decide who left the dirty clothes on the floor  when again he does not answer she asks him for  

pide que decida quién dejó el sucio ropa en el piso cuando de nuevo no responde ella le pregunta

his judgment on people who leave the bathroom door  open for a third time he is unable to say anything  

su opinión sobre las personas que dejan la puerta del baño abierta por tercera vez no puede decir nada

the wife laughs at him and says he may wear  the robes but he is not much of a judge  

la esposa se ríe de él y dice que puede usar la bata pero no gran parte de un juez,

okay now let's try the story a second time this  time i will introduce different verb tenses such  

está bien, ahora probemos la historia por segunda vez, esta vez presentaré diferentes tiempos verbales,

as the simple past i will use different vocabulary  and sentence structures and speak a little faster  

como el pasado simple, usaré diferentes estructuras de vocabulario y oraciones y hablaré un poco más rápido

than the first time through a laundromat picked up  a load of clothes from a local judge to clean them  

que la primera vez a través de una foto de lavandería tomó una carga de ropa de un juez local para

he noticed that the judge's robes were mixed  in with the other laundry he couldn't help but  

limpiarla, notó que las túnicas del juez estaban mezcladas con la otra ropa, no pudo evitar

try them on and look at himself in the mirror he  thought he looked quite dignified in the judicial  

probárselas y mirarse en el espejo, pensó que se veía bastante digno en el

robes and started striding up and down acting like  the judge himself that's when his wife came in and  

batas judiciales y comenzó a caminar de un lado a otro actuando como el propio juez fue cuando entró su esposa y

saw him behaving this way she laughed at him and  asked for his judgment on who should change the  

lo vio comportarse de esa manera, se rió de él y le pidió su opinión sobre quién debería cambiar el

baby's diaper the laundromat didn't dare answer  since he and his wife often thought about this  

pañal del bebé, la lavandería no se atrevió a responder ya que él y su esposa pensaba a menudo en esto,

so she asked him for his judgment about  who left the dirty clothes on the floor  

así que le preguntó su opinión sobre quién había dejado la ropa sucia en el suelo. De

again the laundry man said nothing since  he is he was the one who had done it  

nuevo, el lavandero no dijo nada, ya que él era el que lo había hecho. A

next she asked what should be done to  those who left the bathroom door open  

continuación, preguntó qué se debía hacer con aquellos que dejó la puerta del baño abierta

for a third time he was unable to speak  since he often did this very thing himself  

por tercera vez, no podía hablar, ya que él mismo hacía lo mismo con frecuencia,

the wife laughed at him again and told him he  might wear the robes but he couldn't really act  

la esposa se rió de él nuevamente y le dijo que podría usar la túnica, pero que en realidad no podía actuar

like a judge now you know the story so  i'm going to do the story one more time  

como un juez. ahora que conoces la historia, así que voy a hacer la historia una vez más,

and this time at native level speed and  with more advanced vocabulary and sentence  

y esta vez a la velocidad de un nativo y con un vocabulario y estructuras de oraciones más avanzados

structures a laundroman once picked up a load  of clothing from the local judge for cleaning  

, una vez un lavandero recogió una carga de ropa del juez local para

he noticed that the judge had included his  impressive black judicial robes in with the  

limpiarla y notó que el juez había incluido sus impresionantes túnicas judiciales negras con el

rest of the laundry struck by the sight of the  robes the larger man couldn't help trying them  

resto de la ropa sucia impresionado por la vista de las túnicas el hombre más grande no pudo evitar

on and checking himself out in the mirror i looked  like quite the dignified fellow he said to himself  

probárselas y mirarse en el espejo parecía el tipo bastante digno que le dijo él

he began to stride up and down in a stately manner  carrying himself the way he had seen the judge do  

mismo comenzó a caminar de un lado a otro de una manera majestuosa moviéndose de la manera que había visto hacer al juez

just then his wife came in and found him  behaving in this manner well your honor  

justo en ese momento entró su esposa y lo encontró comportándose de esta manera bien su

she said ironically do you have any ruling on  who should change the baby's diaper later the  

señoría dijo irónicamente ¿tiene alguna decisión sobre quién debe cambiar? el pañal del bebé más tarde, la

laundromat struggled to respond since the couple  often fought over who should change the baby  

lavandería tuvo problemas para responder ya que la pareja a menudo peleaba sobre quién debería cambiar al bebé,

okay then how about determining who  left his dirty clothes on the floor  

está bien, entonces, ¿qué tal si determinamos quién dejó su ropa sucia en el piso

again the laundry man said nothing since he knew  it was he who had done this well how about your  

? en el lavandero no dijo nada ya que sabia que era el que habia hecho esto bien que tal tu

sentence for those who always leave the bathroom  door open for a third time the laundry man was  

sentencia para los que siempre dejan la puerta del bano abierta por tercera vez el lavandero

unwilling to answer this last issue was quite  a sore spot between him and his wife the wife  

no estaba dispuesto a contestar este ultimo tema era un punto adolorido entre él y su esposa la esposa

just chuckled to herself you may wear the robes  she told him but you sure aren't much of a judge  

solo se rió para sus adentros puedes usar la túnica que ella le dijo pero seguro que no eres un buen juez

the moral of this story is  clothes do not make the man  

la moraleja de esta historia es que la ropa no hace al hombre

today's story is a new one called the pig's new  friend on a farm a little pig becomes friends with  

la historia de hoy es una nueva llamada la nueva del cerdo amigo en una granja un cerdito se hace amigo

the local dog they play together all day chasing  each other around happily but the pig's mother  

del perro local juegan todo el día juntos persiguiéndose alegremente pero la madre del cerdo se

notices that the dog often scratches behind  his ear she tells her son to be careful  

da cuenta de que el perro a menudo se rasca detrás de la oreja y le dice a su hijo que tenga cuidado

because the dog has fleas the pig agrees to  be careful but he does not expect to have  

porque el perro tiene pulgas el cerdo acepta tener cuidado pero no espera tener

any problems with fleas then one day the little  pig and the dog play together until nightfall  

ningún problema con las pulgas entonces un día el cerdito y el perro juegan juntos hasta el anochecer

because the farmhouse door is locked the pig  invites the dog to sleep in the pigsty the  

porque la puerta de la granja está cerrada con llave el cerdo invita al perro a dormir en la pocilga, el

dog does so the next morning the little pig and  his mother both wake up to find they have fleas  

perro lo hace a la mañana siguiente, el cerdito y su madre se despiertan y descubren que tienen pulgas,

but unlike the dog they are unable to scratch  themselves so the fleas bite at them terribly  

pero a diferencia del perro, no pueden rascarse, por lo que las pulgas los muerden terriblemente.

okay now let's do the story a second  time through this time i will use  

vez usaré

different verb tenses such as the verb the simple  past and i will use some different vocabulary  

diferentes tiempos verbales, como el verbo pasado simple, y usaré un vocabulario

and sentence structures i will also speak a  little bit faster than the first time through

y estructuras de oraciones diferentes. También hablaré un poco más rápido que la primera vez.

in a farmyard a little pig became friends with  the local dog they would play together all day  

En una granja, un cerdito se hizo amigo del perro local. jugaban juntos todo el día

chasing each other around squealing and barking  happily but the little pig's mother noticed  

persiguiéndose unos a otros chillando y ladrando alegremente, pero la madre del cerdito notó

that the dog often paused to scratch behind  his ear so she told her son to be careful  

que el perro a menudo se detenía para rascarse detrás de la oreja, así que le dijo a su hijo que tuviera cuidado

when playing with the dog because the dog had  fleas the little pig agreed to be careful but  

cuando jugara con el perro porque el perro tenía pulgas el cerdito accedió a tener cuidado,

he ignored the warning because he didn't  think the fleas would ever become a problem  

pero ignoró la advertencia porque no creía que las pulgas se convirtieran en un problema.

then one day the little pig and the dog played  together until nightfall they came back home  

Entonces, un día, el cerdito y el perro jugaron juntos hasta que n Al caer la noche regresaron a

to find the farmhouse door was locked so the  little pig invited his friend to spend the  

casa y encontraron que la puerta de la granja estaba cerrada con llave, por lo que el cerdito invitó a su amigo a pasar la

night in the pigsty the dog agreed and they slept  the night peacefully the next morning the little  

noche en la pocilga. El perro accedió y durmieron tranquilos. A la mañana siguiente, el

pig and his mother woke up to find themselves  covered with fleas but unlike the dog they were  

cerdito y su madre se despertaron y se encontraron cubiertos. con pulgas, pero a diferencia del perro, no

unable to scratch themselves all they could do  was run through the farm yard squealing unhappily

podían rascarse, todo lo que podían hacer era correr por el patio de la granja chillando tristemente,

now you know the story so i'm  going to do it one more time  

ahora ya conocen la historia, así que lo haré una vez más,

and this time at native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures

y esta vez a la velocidad nativa y con más vocabulario avanzado y estructuras de oraciones

in a farmyard there was a little pig who became  friends with the local dog all day long they would  

en un corral había un cerdito que se hizo amigo del perro local durante todo el día, se

rot through the yard together chasing each other  around while the pigs squealed with the light  

pudrían por el patio juntos persiguiéndose mientras los cerdos chillaban con la luz

and the dog barked happily but the little pig's  mother noticed that the dog would often pause and  

y el perro ladraba alegremente pero el cerdito La madre notó que el perro a menudo se detenía y se

scratch behind his ear so she pulled her son  aside and gave him a stern warning be careful  

rascaba detrás de la oreja, así que apartó a su hijo y le advirtió con severidad que tuviera cuidado

when playing with the dog because he obviously has  fleas and they can easily find their way onto you  

cuando jugara con el perro porque porque obviamente tiene pulgas y pueden encontrar el camino hacia ti fácilmente

she told him the little pig agreed  but as he did so he thought to himself  

ella le dijo que el cerdito estaba de acuerdo pero mientras lo hacía pensó para sí mismo

i've never noticed a flea jumping onto me so far  and besides without any hair for them to hide in  

nunca había notado una pulga saltando sobre mí hasta ahora y además sin pelo para que pudieran

i could easily find them and wipe them away in  one night after the little pig and his friend  

esconderse pude encontrarlos fácilmente y limpiarlos una noche después de que el cerdito y su amigo

had been out playing in the woods the two  friends noticed that the sun was going down  

habían estado jugando en el bosque los dos amigos notaron que el sol se estaba poniendo

when they reached their home the dog was surprised  to discover the door to the farmhouse was locked  

cuando llegaron a su casa el perro se sorprendió al descubrir el La puerta de la granja estaba cerrada,

i suppose i shall have to sleep  outside tonight he said sadly  

supongo que tendré que dormir afuera esta noche, dijo con tristeza,

no problem the little pig told him you could  sleep with my family tonight so that night the  

no hay problema, el cerdito le dijo que podías dormir con mi familia esta noche, así que esa noche, el

little dog and the pig nestled together in the  pigsty the next morning the little pig and his  

perrito y el cerdo se acurrucaron juntos en la pocilga a la mañana siguiente. El cerdito y su

mother woke up to find themselves covered with  fleas but unlike the dog they were unable to use  

madre se despertaron y se encontraron cubiertos de pulgas, pero a diferencia del perro, no podían usar

their little legs to scratch themselves so they  ran through the farm yard squealing miserably

sus patitas para rascarse, por lo que corrieron por el patio de la granja chillando miserablemente

now the moral of this story is if you  lie down with dogs you wake up with fleas  

ahora que el La moraleja de esta historia es que si te acuestas con perros, te despiertas con pulgas

and the idea of this old saying is that the people  you hang out with will eventually influence your  

y la idea de este viejo dicho es que las personas con las que te juntas eventualmente influirán en tu

behavior so if you hang out with bad people you'll  adopt some of their bad habits if you hang out  

comportamiento, por lo que si te juntas con personas malas, adoptarás algunas de ellas. sus malos hábitos si sales

with dogs and the dogs have fleas eventually you  will also have fleas contractions today's story  

con perros y los perros tienen pulgas eventualmente también tendrás contracciones de pulgas la historia de hoy

is called the porcupine and the snakes a porcupine  goes to look for a new home he finds a little  

se llama el puercoespín y las serpientes un puercoespín va a buscar un nuevo hogar encuentra una pequeña

cave a family of snakes lives in the cave he  asks them if he can share their cave with him  

cueva en la que vive una familia de serpientes en la cueva les pregunta si puede compartir su cueva con él,

they agree but soon the snakes wish they did  not give permission to stay this is because the  

ellos están de acuerdo, pero pronto las serpientes desearían no haberles dado permiso para quedarse, esto se debe a que las

sharp quills of the porcupine stick them at every  turn every time they try to move they get stuck  

afiladas púas del puercoespín las pinchan en cada giro, cada vez que intentan moverse se atascan.

by one of the porcupines sharp quills the  snakes very politely ask the porcupine to leave  

por una de las afiladas púas de los puercoespines, las serpientes muy cortésmente le piden al puercoespín que se vaya,

but he tells them that he is quite happy there  instead he politely leads the snakes out of their  

pero él les dice que está muy feliz allí, en cambio, cortésmente saca a las serpientes de su

former home and tells them good day to save their  skins the snakes have to look for another home  

antiguo hogar y les da los buenos días. Para salvar la piel, las serpientes tienen que buscar otro hogar.

okay now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb tenses  

Bueno, ahora hagamos la historia por segunda vez. Esta vez presentaré diferentes tiempos

such as the simple past i will use some different  vocabulary and sentence structures and i will  

verbales, como el pasado simple. Usaré vocabulario y estructuras de oraciones diferentes y

speak a little faster than the first time through  a porcupine was looking for a new home one day he  

hablaré un poco. más rápido que la primera vez a través de un puercoespín estaba buscando un nuevo hogar un día

found a little cave with a family of snakes living  inside he asked them if he could share their cave  

encontró una pequeña cueva con una familia de serpientes viviendo dentro les preguntó si podía compartir su cueva

and they agreed but soon enough the snakes came  to wish they had not given him permission to stay  

y estuvieron de acuerdo, pero pronto las serpientes vinieron a desear haberlo hecho no le dio permiso para

because at every turn they were getting stuck  by the porcupine's quills whenever they tried  

quedarse porque a cada paso las púas del puercoespín las atravesaban, cada vez que

to move around they would get stuck by yet another  quill so the snakes politely asked the porcupine  

intentaban moverse, se les atravesaba otra púa, por lo que las serpientes le pidieron cortésmente al puercoespín

to leave but he told them he was quite happy  there and instead told the snakes they should be  

que se fuera, pero él les dijo que estaba muy feliz allí. y en cambio les dijo a las serpientes que deberían ser

the ones to leave in order to save their skins  the snakes had to go looking for another home  

ellas las que se fueran para salvar su piel las serpientes tenían que ir a buscar otro

all right now you know the story so i'm going  to do it one more time this time at native  

hogar bien ahora ya conocen la historia así que yo Voy a hacerlo una vez más, esta vez a la

level speed and with more advanced vocabulary and  sentence structures once upon a time there was a  

velocidad de un nativo y con un vocabulario y estructuras de oraciones más avanzados. Érase una vez un

porcupine who was searching for a new home he came  upon a little cave with family of snakes living  

puercoespín que buscaba un nuevo hogar. Se encontró con una pequeña cueva en la que vivía una familia de serpientes.

inside it would you mind if i shared your home he  asked them kindly the snake saw no reason not to  

Les importaría si compartiera su casa, les preguntó amablemente, la serpiente no vio ninguna razón para no

have a guest so they invited him in but it wasn't  long before they realized their error at every  

tener un invitado, así que lo invitaron a pasar, pero no pasó mucho tiempo antes de que se dieran cuenta de su error.

turn the snakes found themselves getting stuck  by one of the porcupines sharp quills it seemed  

de las púas afiladas de los puercoespines, parecía

that whenever one of them would turn a corner  there would be a quill poking them yet again  

que cada vez que uno de ellos doblaba una esquina, una púa los pinchaba una vez más.

at last they politely asked their guests to leave  i'm very well satisfied where i am thank you the  

Finalmente, pidieron cortésmente a sus invitados que se fueran. Estoy muy satisfecho donde estoy. Gracias, el

porcupine told them i intend to stay right here  and with that he firmly escorted the snakes out  

puercoespín les dijo: tiene la intención de quedarse aquí y con eso escoltó con firmeza a las serpientes fuera

of the doors to save their own skins the snakes  had no choice but to find themselves another home  

de las puertas para salvar su propio pellejo las serpientes no tuvieron más remedio que buscarse otro hogar

now the moral of this story is give a finger and  lose a hand the idea is that with some people if  

ahora la moraleja de esta historia es dar un dedo y perder una mano, la idea es que con algunas personas, si

you give them a little bit they'll end up taking  more than you intended to give can you think of  

les das un poco, terminarán tomando más de lo que pretendías dar. ¿Puedes pensar en

any examples of things like this from your own  life don't forget to like and share this video  

algún ejemplo de cosas como esta de tu propia vida? No olvides darle me gusta y comparte este video

if you found it helpful today's story is called  the tortoise in the hair in the woods one day  

si te resultó útil la historia de hoy se llama la tortuga en el pelo en el bosque un día

a rabbit makes fun of a turtle for being so slow  the turtle offers to run a race against the rabbit  

un conejo se burla de una tortuga por ser tan lenta la tortuga se ofrece a correr una carrera contra el conejo

to prove his ability to get around the rabbit  agrees to run a race he thinks a win is easy  

para demostrar su habilidad para conseguir alrededor, el conejo acepta participar en una carrera, piensa que ganar es fácil

and he can make fun of the turtle afterward they  choose a path through the woods and begin the race  

y que puede burlarse de la tortuga después, eligen un camino a través del bosque y comienzan la carrera,

of course the rabbit gets far ahead immediately  he gets so far ahead he decides to take a nap  

por supuesto, el conejo se adelanta inmediatamente, se adelanta tanto que decide duerme una

by the side of the road until the turtle catches  up to him meanwhile the turtle is walking along in  

siesta al costado del camino hasta que la tortuga lo alcanza mientras la tortuga camina con

his usual slow way he reaches the place where the  rabbit is still sleeping he walks by the rabbit  

su habitual lentitud llega al lugar donde el conejo aún duerme camina junto al conejo

who continues to sleep peacefully by the time  the rabbit wakes up the turtle is almost at the  

que sigue durmiendo plácidamente por el tiempo el El conejo se despierta la tortuga está casi en la

finish line the rabbit runs as fast as he can to  catch up but he cannot reach the turtle in time  

línea de meta el conejo corre lo más rápido que puede para alcanzarla pero no puede alcanzar a la tortuga a tiempo

and the turtle wins the race okay now let's  do that story a second time through this time  

y la tortuga gana la carrera bien ahora vamos a hacer esa historia por segunda vez a través de este tiempo

i will introduce different verb tenses such as the  simple past i will use some different vocabulary  

i Introduciré diferentes tiempos verbales, como el pasado simple. Usaré vocabulario

and sentence structures and i will speak a  little bit faster than the first time through  

y estructuras de oraciones diferentes, y hablaré un poco más rápido que la primera vez.

in the woods one day a hare was making fun of a  tortoise for being so slow the tortoise offered to  

En el bosque, un día, una liebre se estaba burlando de una tortuga por ser tan lenta. La tortuga se ofreció a

run a race against the hare to prove that though  he was slow he always got where he wanted to go  

correr una carrera contra la liebre para demostrar que, aunque era lenta, siempre llegaba a donde quería ir.

the rabbit agreed to run the race he thought it  would be easy to win and then he could make fun of  

El conejo accedió a correr la carrera, pensó que sería fácil de ganar y luego podría burlarse de

the tortoise afterward they chose a long winding  path through the forest and began of course the  

la tortuga. eligió un camino largo y sinuoso a través del bosque y comenzó, por supuesto, el

rabbit took off and got very far ahead in fact he  got so far ahead of the tortoise that he decided  

conejo echó a correr y se adelantó mucho, de hecho, se adelantó tanto a la tortuga que

he would take a nap by the side of the road  and wait until the tortoise caught up to him  

decidió tomar una siesta al costado del camino y esperar hasta que l la tortuga lo alcanzó,

meanwhile the turtle kept on moving ahead in his  usual slow manner he reached the side of the road  

mientras la tortuga seguía avanzando con su habitual lentitud, llegó al costado del camino

where the hair was sleeping and passed him by  eventually the hair woke up just in time to see  

donde dormía el cabello y lo pasó, finalmente, el cabello se despertó justo a tiempo para ver a

the tortoise nearing the finish line he ran as  fast as he could to catch up but it was too late  

la tortuga acercándose al final corrió lo más rápido que pudo para alcanzarla pero ya era demasiado tarde

and that was how the tortoise  won the race against the hare  

y así fue como la tortuga le ganó la carrera a la liebre

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

ahora ya saben la historia así que lo voy a hacer una vez más y esta vez a nivel nativo velocidad

and with more advanced vocabulary and sentence  structures in the woods one day a hair was mocking  

y con vocabulario y estructuras de oraciones más avanzados en el bosque un día un cabello se burlaba de

his friend the tortoise for being such a slow  mover do you ever get anywhere at all the hair  

su amiga la tortuga por ser tan lenta ¿alguna vez llegas a alguna parte el cabello

asked him laughing i always get where i want to go  the tortoise told him even if it might be slower  

le preguntó riéndose siempre llego a donde quiero ir la tortuga le dijo incluso si podría ser más lento

than you prove it said the hair okay the tortoise  agreed let's have a race and i'll show you who  

de lo que demuestras dijo el pelo está bien la tortuga estuvo de acuerdo hagamos una carrera y te mostraré quién

race it gets to be the rabbit was delighted  by the idea of beating his friend in a race  

carrera será el conejo estaba encantado con la idea de vencer a su amigo en una carrera

i'll win easily he thought to himself  and taught this fellow forever after  

i ganarás fácilmente pensó para sí mismo y le enseñó a este compañero para siempre,

so they picked out a long winding path through  the forest and started the race the hare was off  

así que eligieron un camino largo y sinuoso a través del bosque y comenzaron la carrera, la liebre salió disparada

like a shot running so fast that he couldn't even  see the tortoise when he looked behind him as he  

como un tiro corriendo tan rápido que ni siquiera podía ver a la tortuga cuando miró detrás de él como se

neared the finish line the hare got the idea of  resting by the side of the road when the tortoise  

acercaba a la meta la liebre tuvo la idea de descansar al costado del camino cuando aparece la tortuga

appears i'll run rings around him the hair said  to himself i'll win this race running backwards  

correre en círculos a su alrededor el cabello se dijo a si mismo ganare esta carrera corriendo hacia atrás

the hare sat down to rest and soon was fast  asleep meanwhile the tortoise kept on moving  

la liebre se sento a descansar y pronto estaba profundamente dormido mientras la tortuga seguía

ahead putting one foot in front of the other in  his usual slow deliberate fashion he reached the  

avanzando poniendo un pie delante del otro con su habitual lentitud deliberada llegó al

spot where the hare was sleeping and calmly passed  him by as the tortoise neared the finish line  

lugar donde dormía la liebre y tranquilamente lo pasó mientras la tortuga se acercaba a la línea de meta

other animals in the forest started to laugh and  cry out loudly encouraging him in his victory  

otros animales en el bosque Comenzó a reír y a gritar en voz alta alentándolo en su victoria.

that noise woke up the hair who darted after his  friend as fast as he could go but the tortoise was  

Ese ruido despertó al cabello que corrió tras su amigo tan rápido como pudo, pero la tortuga estaba

too close to the end for the hair to catch it  and that was how the tortoise beat the hair  

demasiado cerca del final para que el cabello lo atrapara. y así fue como la tortuga golpeó el pelo

in a foot race now the moral of this story is  the race is not always to the swift that means  

en una carrera a pie ahora la moraleja de esta historia es que la carrera no siempre es para los veloces eso significa

that speed alone doesn't decide everything  today's story is called belling the cat

que la velocidad por sí sola no lo decide todo la historia de hoy se llama ponerle el cascabel al gato

one day the mice call a meeting they talk about  how to become free of their old enemy the cat  

un día los ratones Convocan una reunión Hablan de cómo liberarse de su viejo enemigo el

they want to find a way to warn themselves  when the cat comes that way they will have  

gato Quieren encontrar una manera de advertir a sí mismos Cuando el gato venga, tendrán

time to run away the mice are so afraid of  the cat that they barely leave their homes  

tiempo de huir Los ratones le tienen tanto miedo al gato que apenas se van sus hogares

many plans come up but no plan sounds good finally  a young mouse gets up and says i have a plan  

, surgen muchos planes, pero ningún plan suena bien

that seems very simple but i know it will  work all we have to do is hang a bell  

around the neck of the cat when we hear  the bell ring we will know the cat is here  

. Si escuchas el timbre, sabremos que el gato está aquí.

well the mice are all very happy with this  plan but as they cheer it an old mouse  

Bueno, los ratones están muy contentos con este plan, pero mientras lo vitorean, un ratón viejo

stands up and says i think this plan of the young  mouse is quite good but let me ask one question  

se levanta y dice que creo que el plan del ratón joven es bastante bueno, pero déjame hacerte una pregunta.

who will bell the cat okay now let's do  that story a second time through this time  

¿Quién le pondrá el cascabel al gato? Bien, ahora no lo hagamos. Esa historia por segunda vez a través de este

i will introduce more verb tenses and sentence  structures there will be some slightly  

tiempo, presentaré más tiempos verbales y estructuras de oraciones, habrá un vocabulario un poco

more advanced vocabulary and i  will speak a little bit faster

más avanzado y hablaré un poco más rápido

one day the mice called a meeting to talk about  how to become free of their old enemy the cat  

un día, los ratones convocaron una reunión para hablar sobre cómo liberarse de su antiguo Enemigo del gato Por

at the very least they wanted to find a  way of knowing when the cat was nearby  

lo menos querían encontrar una manera de saber cuándo el gato estaba cerca

so they had time to run away many plans were  discussed but none of them were good enough  

para tener tiempo de huir. Se discutieron muchos planes, pero ninguno de ellos fue lo suficientemente bueno. Finalmente,

at last a very young mouse got up and said  i've got a plan that seems very simple  

un ratón muy joven se levantó y dijo: Tengo un plan que parece muy simple,

but i know it'll work all we have to  do is hang a bell around the cat's neck  

pero sé que funcionará. Todo lo que tenemos que hacer es colgar una campana alrededor del cuello del gato.

when we hear it ring we'll know the cat is  coming well the mice were much surprised by  

Cuando la oigamos sonar, sabremos que el gato viene bien.

this plan surprised and delighted they all  wondered why no one had thought of it before  

sorprendidos y encantados, todos se preguntaron por qué nadie había pensado en eso antes

as they were celebrating their good fortune  an old mouse got up and said i will say that  

, mientras celebraban su buena fortuna, un viejo ratón se levantó y dijo, diré que

the plan of the young mouse here is quite good but  let me ask just one question who will bell the cat  

el plan del joven ratón aquí es bastante bueno, pero permítanme hacerle una pregunta. campana el gato, de acuerdo,

all right now you know the story so the third time  through i'm going to try it at something close to  

ya conoces la historia, así que la tercera vez, voy a intentarlo a una velocidad cercana a la del

native level speed and with more advanced  vocabulary and sentence structures

nivel nativo y con un vocabulario y estructuras de oraciones más avanzados,

the mice called a meeting one day to discuss how  they might become free of their old enemy the cat  

los ratones convocaron una reunión un día para discutir cómo podrían liberarse de su viejo enemigo, el gato,

at the very least they wished to discover some  way of knowing when the cat was coming so they  

al menos querían descubrir alguna forma de saber cuándo vendría el gato para

might run away from her many plans were discussed  at length but no plan was thought good enough  

poder huir de ella. Se discutieron muchos planes largamente, pero ninguno se consideró lo suficientemente bueno.

finally a very young mouse rose up and said i've  got a plan now it might seem simple but i know  

Finalmente, un ratón muy joven se levantó. y dije que tengo un plan ahora puede parecer simple pero sé

it'll work we just have to hang a bell around the  cat's neck when we hear that bell ringing we'll  

que funcionará solo tenemos que colgar una campana alrededor del cuello del gato cuando escuchemos que la campana suena

know she's coming all the mice were much surprised  and delighted by this plan and they wondered  

sabremos que viene todos los ratones estaban muy sorprendidos y encantados con este plan y se preguntaron

why no one had thought of such a thing before  they cheered the young mouse and began celebrating  

por qué nadie había pensado en tal cosa antes de animar al joven ratón y comenzaron a celebrar

their good fortune to have come up with such  an idea but in the midst of the celebration  

su buena fortuna de haber tenido tal idea, pero en medio de la celebración

an old mouse arose and asked well i must say  i find this young mouse's plan most excellent  

surgió un viejo ratón. y pregunté bien debo decir que el plan de este joven ratón me parece excelente

so do we all yet i can't help but wonder  who among us will dare to bail the cat  

también a todos nosotros aún no puedo evitar preguntarme quién de nosotros se atreverá a rescatar al gato

alright well the moral of this story is it  is one thing to say something should be done  

muy bien la moraleja de esta historia es que una cosa es decir algo debería hacerse,

but it is quite a different matter to actually do  it and we can put the saying another today's story  

pero es un asunto muy diferente hacerlo realmente y podemos poner el dicho. Otra historia de hoy

is the chicken and the fox one evening a chicken  rests in a tree as she sits a fox comes along and  

es la gallina y el zorro. Una tarde, una gallina descansa en un árbol mientras está sentada.

stands at the bottom he asks if the chicken  knows the news the chicken says she does not  

pregunta si la gallina sabe la noticia la gallina dice que no

the fox explains that all the animals now agree  to forget their differences and live in peace  

la zorra explica que ahora todos los animales están de acuerdo en olvidar sus diferencias y vivir en paz

he asks the chicken to come down to  celebrate with him the chicken agrees  

le pide a la gallina que baje a celebrar con él la gallina accede

to come down but as she says this she stands up  and looks off into the distance the fox asks her  

a bajar pero como ella dice esto ella se pone de pie y mira a lo lejos el zorro le pregunta

what it is she sees she tells him it's a couple  of dogs they must know the good news and want  

que es lo que ve ella le dice que son un par de perros deben saber las buenas noticias y

to celebrate the fox does not listen any further  he starts to run off at once the chicken asks him  

quieren celebrar el zorro no escucha mas empieza a correr a la vez el La gallina le pregunta por

why he runs off since the dogs are now his friends  the fox says perhaps they do not yet know the news  

qué sale corriendo si los perros ahora son sus amigos. El zorro dice que tal vez aún no saben la noticia

and he also has a very important errand to run  as he runs away the chicken smiles to herself  

y que también tiene un recado muy importante que hacer. Mientras huye, la gallina se sonríe

and goes back to sleep okay now let's  do the story a second time through  

y vuelve a dormir. Está bien. Ahora hagamos la historia por segunda vez.

this time i will introduce different verb tenses  such as the temple past i will use some different  

Esta vez presentaré diferentes tiempos verbales, como el pasado del templo. Usaré un

vocabulary and sentence structures and i will  speak a little faster than the first time through  

vocabulario y estructuras de oraciones diferentes y hablaré un poco más rápido que la primera vez.

one bright evening a wise old chicken flew into a  tree to rest as she settled in on her branch a fox  

Una tarde brillante, un viejo pollo sabio. voló a un árbol para descansar mientras se acomodaba en su rama, un zorro

came along and stood at the bottom looking up  at her he asked if she had heard the news yet  

pasó y se paró en el fondo mirándola, le preguntó si ya se había enterado de las noticias,

of course she had not heard so the fox explained  that the animals had all agreed to forget their  

por supuesto que aún no se había enterado, así que el zorro le explicó que los animales tenían todos acordaron olvidar sus

differences and live in peace and friendship  together he encouraged the chicken to come down to  

diferencias y vivir juntos en paz y amistad animó a la gallina a bajar para

embrace him and celebrate while agreeing to come  down the chicken gazed into the distance as if she  

abrazarlo y celebrar mientras accedía a bajar la gallina miraba a lo lejos como si

was seeing something approach when asked what she  was looking at she replied that it was a couple of  

ella como al ver algo acercarse al preguntarle que estaba mirando ella respondio que eran un par de

dogs they must also want to celebrate the good  news without listening to a word more the fox  

perros ellos tambien deberian querer celebrar la buena noticia sin escuchar una palabra mas el zorro

began to run off the chicken asked him where he  was going since all the animals were friends now  

comenzo a correr la gallina le pregunto a donde iba ya que todos los animales eran amigos ahora,

but the fox only replied that perhaps the dogs had  not yet heard the news and anyway he had a very  

pero el zorro solo respondió que tal vez los perros aún no se habían enterado de la noticia y que, de todos modos, tenía un

important errand to run as the fox ran off the  chicken smiled to herself and went back to sleep  

recado muy importante que hacer, ya que el zorro se escapó del pollo, sonrió para sí y volvió a dormirse

grateful to have outwitted a cunning enemy now you  know the story so i'm going to do it one more time  

agradecido de haber sido más listo. un enemigo astuto ahora que conoces la historia, así que lo haré una vez más,

this time at native level speed and with more  advanced vocabulary and sentence structures  

esta vez a la velocidad de un nivel nativo y con un vocabulario y estructuras de oraciones más avanzados,

one bright evening as the sun was sinking a  wise old chicken flew into a tree to roost but  

una tarde brillante mientras el sol se hundía, un pollo viejo y sabio voló hacia un árbol para dormida, pero

just as she was settling in on her branch along  came a fox who stood at the bottom of the tree  

justo cuando se estaba acomodando en su rama, llegó un zorro que estaba parado en la parte inferior del árbol,

peering up at her have you heard the wonderful  news he cried in a joyful manner what news she  

mirándola. ¿Has oído las maravillosas noticias?, exclamó con alegría.

asked your family and mine and all the other  animals have agreed to forget their differences  

Mily, la mía y todos los demás animales han acordado olvidar sus diferencias

and live and peace and friendship together  isn't it great come on down dear friend  

y vivir juntos en paz y amistad, ¿no es genial? Vamos, querido amigo,

and let us celebrate together how delightful  she said but she spoke in an absent-minded way  

y celebremos juntos lo encantador que dijo, pero habló de manera distraída

and craned her neck as if looking at something  far off in the distance what is it you see  

y estiró el cuello como si mirara algo lejano en la distancia ¿qué es lo que ves?

asked the fox suspiciously why it's only a couple  of dogs coming up she explained they must have  

preguntó al zorro con desconfianza por qué solo se acercan un par de perros ella explicó que deben haber

heard the good news at this the fox bounded  off at once where are you going she called  

oído las buenas noticias en esto el zorro saltó de inmediato hacia dónde están te vas ella llamó

after him oh perhaps these fellows haven't  heard the news he cried over his shoulder  

detrás de él oh tal vez estos muchachos no han oído la noticia él lloró por encima del hombro

and besides i have an important errand to run that  i just remembered the chicken smiled to herself as  

y además tengo un recado importante que hacer que acabo de recordar que la gallina sonrió para sí misma

she buried her head and her feathers and went to  sleep for she had outwitted a crafty adversary  

mientras enterraba la cabeza y las plumas y se iba a duerma porque había burlado a un astuto adversario

now the moral of this story is that  the trickster can also be the tricked  

ahora la moraleja de esta historia es que el tramposo también puede ser engañado

this week i'm going to have a different kind of  story this story will introduce some different  

esta semana voy a tener un tipo diferente de historia esta historia presentará algunos El vocabulario diferente

vocabulary related to medicine and medical  english that seems like a useful area of english  

relacionado con la medicina y el inglés médico parece un área útil del inglés

for people to learn more about this year okay a  doctor has three appointments one day he meets  

para que las personas aprendan más sobre este año, está bien, un médico tiene tres citas, un día se encuentra con

three patients for a one hour consultation each  the first patient is a man with sports injuries  

tres pacientes para una consulta de una hora cada uno, el primer paciente es un hombre con Lesiones deportivas

he has a sore back and aches up and down his  legs the doctor prescribes a pain reliever  

Le duele la espalda y le duelen arriba y abajo las piernas El médico le receta un analgésico

for the man's injuries and sends him to  the pharmacist to pick up his medication  

para las lesiones del hombre y lo envía a la farmacia para que recoja su medicación

the second appointment is a young woman with some  abnormal symptoms a spot on her arm is itchy and  

La segunda cita es una mujer joven con algunos síntomas anormales Una mancha en ella el brazo le pica y está

inflamed the doctor takes her temperature and  finds that she has a slight fever as well after  

inflamado el médico le toma la temperatura y descubre que también tiene una fiebre leve después de

checking her lab results the doctor diagnoses the  woman with a food allergy he tells her to avoid  

comprobar los resultados de su laboratorio el médico diagnostica a la mujer con una alergia alimentaria le dice que evite

certain foods and sends her to a local  pharmacy for an anti-inflammatory medication  

ciertos alimentos y la envía a una farmacia local para que le den un medicamento antiinflamatorio

the third appointment is an older man  suffering from acute pain in his stomach  

la tercera cita es un hombre mayor que sufre de dolor agudo en el estómago

the doctor does not have time to take a sample  to send to the laboratory to make a precise  

el médico no tiene tiempo para tomar una muestra para enviar al laboratorio para hacer un

diagnosis the old man is in an emergency situation  so the doctor sends him to the nearest hospital  

diagnóstico preciso el anciano se encuentra en una situación de emergencia por lo que el médico lo envía al hospital más cercano

okay now let's do the story a second  time through this time i will introduce  

bien ahora hagamos la historia por segunda vez a través de este tiempo introduciré

different verb tenses such as the simple past  i will use some slightly different word order  

diferentes tiempos verbales como el pasado simple i usará un orden de palabras ligeramente diferente

and speak a little bit faster than the first time  through one day a doctor had three appointments  

y hablará un poco más rápido que la primera vez durante un día un médico tenía tres

he met three patients for a one hour consultation  each the first patient was a man with several  

citas conoció a tres pacientes para una consulta de una hora cada uno el primer paciente era un hombre con varias

sports injuries he had a sore back and aches up  and down his legs the doctor prescribed a pain  

lesiones deportivas tenía dolor de espalda y le dolía de arriba a abajo las piernas, el médico le recetó un

reliever to treat the injuries and sent the  man to a pharmacist to pick up his medication  

analgésico para tratar las lesiones y envió al hombre a una farmacia para que recogiera su medicamento,

the second appointment was a young woman with  some abnormal symptoms she had a spot on her  

la segunda cita fue una mujer joven con algunos síntomas anormales, tenía una mancha en el

arm that was itchy and inflamed the doctor  took her temperature and found she had a slight  

brazo que le picaba e inflamada, el médico le tomó la temperatura y descubrió que también tenía una fiebre leve.

fever as well after checking her lab results the  doctor diagnosed the woman with a food allergy he  

Después de revisar los resultados de su laboratorio, el médico le diagnosticó una alergia alimentaria a la mujer.

told her to avoid certain foods and sent her to a  local pharmacy for an anti-inflammatory medication  

le dijo que evitara ciertos alimentos y la envió a una farmacia local para un medicamento antiinflamatorio

the third appointment was an older man who was  suffering from acute pain in his stomach for  

la tercera cita fue un hombre mayor que sufría de un dolor agudo en el estómago para

this case the doctor had no time to take a sample  to send to the laboratory for a precise diagnosis  

este caso el médico no tuvo tiempo de tomar una muestra para enviar a el laboratorio para un diagnóstico preciso

the old man was in an emergency situation so the  doctor sent him to the nearest hospital right away  

el anciano estaba en una situación de emergencia por lo que el médico lo envió al hospital más cercano de inmediato

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

ahora ya saben la historia, así que voy a hacerlo una vez más esta vez a la velocidad nativa y con

more advanced grammar and vocabulary a doctor  had appointments with three patients one day  

más gramática y vocabulario avanzados un médico tenía citas con tres pacientes un día

according to his schedule he had to meet with each  patient for a one hour consultation first was a  

según su horario tenía que reunirse con cada paciente para una consulta de una hora primero era un

man with nagging sports injuries he had a sore  back and several aches up and down his legs the  

hombre con lesiones deportivas persistentes tenía dolor de espalda y varios dolores arriba y abajo de las piernas el

doctor gave him a prescription for a pain reliever  to soothe the pain from his injuries and sent him  

médico le dio una receta para un analgésico para calmar el dolor de sus heridas y lo envió

to a pharmacist to pick up the medication second  was a young woman with some abnormal symptoms  

a una farmacia para recoger el medicamento en segundo lugar fue una mujer joven con algún síntoma anormal oms

there was a spot on her arm which was itchy and  inflamed after taking her temperature the doctor  

había una mancha en su brazo que picaba e inflamaba después de tomarle la temperatura el médico

found she had a slight fever as well when the  woman's lab results came in the doctor had all the  

descubrió que también tenía fiebre leve cuando llegaron los resultados de laboratorio de la mujer el médico tenía toda la

information he needed to diagnose the woman with  an allergic reaction he instructed her to avoid  

información que necesitaba para diagnosticar a la mujer con una reacción alérgica le indicó que evitara

certain foods and sent her to the pharmacy for an  anti-inflammatory medication to treat her symptoms  

ciertos alimentos y la envió a la farmacia para que le administraran un medicamento antiinflamatorio para tratar sus síntomas. El

last up was an older man suffering from acute pain  in his abdomen right away the doctor recognized  

último fue un hombre mayor que sufría de un dolor agudo en el abdomen. De inmediato, el médico reconoció que

the situation was an emergency so he had no time  to take lab samples or make a precise diagnosis  

la situación era una emergencia, por lo que no tenía tiempo para tomar muestras de laboratorio o hacer un diagnóstico preciso, en

instead he called an ambulance and  sent the man to the nearest hospital  

cambio, llamó a una ambulancia y envió al hombre al hospital más cercano,

okay well that story introduced 20 different  medicine and health related vocabulary words  

está bien, esa historia introdujo 20 palabras diferentes de vocabulario relacionado con la medicina y la salud

did you catch them all i will use simple sentence  structures and speak slowly with no contractions  

, ¿las captó todas? Usaré estructuras de oraciones simples y hablaré despacio sin contracciones

today's story is the fox and the goat a fox falls  into a well one day and is not able to get out  

la historia de hoy es el zorro y la cabra un zorro cae un día en un pozo y no puede salir

after a long time a goat comes by the well  the goat is thirsty he thinks the fox is in  

después de mucho tiempo una cabra viene junto al pozo la cabra tiene sed piensa que el zorro está en

the well to drink the water he asks the fox if the  water is any good the fox says it is so the goat  

el pozo para beber el agua le pregunta al zorro si el agua es buena el zorro dice que sí entonces la cabra

jumps in and starts drinking the fox  jumps on the goat's back and from there  

salta y comienza a beber el zorro salta sobre el agua la cabra y desde allí

jumps out of the well the goat now realizes  he is stuck and he begs the fox to help him  

salta fuera del pozo, la cabra ahora se da cuenta de que está atascada y le ruega al zorro que lo

out but the fox is already running into the  woods he tells the goat he needs to be more  

ayude, pero el zorro ya está corriendo hacia el bosque, le dice a la cabra que debe tener más

cautious before he jumps into a situation he  does not understand okay now let's do the story  

cuidado antes de saltar a un situación que él no entiende está bien, ahora hagamos la historia

a second time through this time i will introduce  different verb tenses such as the simple past  

una segunda vez en esta ocasión presentaré diferentes tiempos verbales como el pasado simple

i will use some different vocabulary and sentence  structures and i will speak a little faster  

usaré un vocabulario y estructuras de oraciones diferentes y hablaré un poco más rápido

than the first time through a fox fell into a  well one day and couldn't get back out again  

que la primera vez a través de una Un día, el zorro se cayó a un pozo y no pudo volver a salir.

after a long time a thirsty goat came by looking  for something to drink the goat asked the fox  

Después de mucho tiempo, una cabra sedienta pasó buscando algo para beber. La cabra le preguntó al zorro

if the water in the well was any good the  crafty fox replied that the water was delicious  

si el agua del pozo era buena. El zorro astuto respondió que el agua. era delicioso

the goat jumped in and started drinking but  at the same time the fox jumped onto his back  

la cabra saltó y comenzó a beber pero al mismo tiempo el zorro saltó sobre su espalda

and then scrambled up out of the well the goat  quickly realized he was stuck and begged the fox  

y luego salió del pozo la cabra rápidamente se dio cuenta de que estaba atascado y le rogó al zorro

to come help him out but the fox was already well  on his way into the woods as he ran he called out  

que lo ayudara pero el zorro ya estaba bien En su camino hacia el bosque mientras corría, gritó por

over his shoulder that the goat should be more  cautious before jumping into situations he doesn't  

encima del hombro que la cabra debería ser más cautelosa antes de meterse en situaciones que no

understand all alright well now you know the story  so i'm going to do it one more time this time at  

entiende, está bien, ahora ya conoces la historia, así que lo haré una vez más. tiempo a

something close to native level speed and with  more advanced vocabulary and sentence structures  

algo cercano a la velocidad del nivel nativo y con un vocabulario y estructuras de oraciones más avanzados

one day a fox fell into a well and couldn't  get himself out again he lay there for a long  

un día un zorro cayó en un pozo y no pudo volver a salir se quedó allí por mucho

time before a thirsty goat happened by looking for  something to drink how's the water the goat asked  

tiempo antes de que una cabra sedienta pasara buscando algo para beber ¿Cómo está el agua? preguntó la cabra

little suspecting what a predicament the fox was  in it's fine the sly fox replied the finest in the  

sin sospechar el aprieto en el que se encontraba el zorro, está bien, el zorro astuto respondió: el mejor de

whole valley so the goat jumped in and started to  lap up the water but as he did the fox leapt onto  

todo el valle, así que la cabra saltó y comenzó a lamer el agua, pero mientras lo hacía, el zorro saltó sobre

his back and from there was able to scramble up  out of the well and run away realizing his plight  

su espalda y desde allí pudo trepar fuera del pozo y huir al darse cuenta de su difícil situación,

the goat cried out come help me mr fox but the  fox was already well on his way into the woods  

la cabra gritó ven a ayudarme, señor zorro, pero el zorro ya estaba en camino hacia el bosque,

if you had any more sense my friend you would  have checked more carefully before you dove in  

si tuvieras más sentido común, mi amigo, habrías revisado con más cuidado antes de sumergirte

and the moral of this story is look before you  leap today's story is the dog and his reflection

y la moraleja de esta historia es mira antes de saltar la historia de hoy es el perro y su reflejo

in town a butcher goes about his work he cuts  up meat to sell to the town's folk as he works a  

en la ciudad un carnicero hace su trabajo corta la carne para venderla a la gente de la ciudad mientras trabaja un

small pile of bones builds up on his table he sees  a little dog nearby and throws one of the bones  

pequeño montón de huesos que se acumulan en su mesa ve un perrito cerca y le arroja uno de los huesos

to the dog the dog happily grabs the bone and  hurries home with the prize as fast as he can go  

al perro el perro felizmente agarra el hueso y se apresura a casa con el premio lo más rápido que puede ir

as he crosses a small bridge he looks  down and sees his reflection in the water  

mientras cruza un pequeño puente mira hacia abajo y ve su reflejo en el agua

but the dog believes he sees another dog with  another bone a bone much bigger than his own he  

pero el perro cree que ve a otro perro con otro hueso un hueso mucho más grande que el suyo

doesn't stop to think about it instead he drops  his bone and jumps at the dog he sees in the  

no se detiene a pensar en ello sino que deja caer su hueso y salta sobre el perro que ve en el

river he falls in with a splash and in a moment  he has to swim to shore he reaches the shore  

río cae en ingenio h un chapoteo y en un momento tiene que nadar hacia la orilla llega a la orilla

and looks back at the river sadly he remembers the  good bone he lost and realizes what a foolish dog  

y mira hacia el río con tristeza recuerda el buen hueso que perdió y se da cuenta de lo tonto

he is okay well let's do the story a second time  through this time i will introduce different verb  

que es el perro él está bien bueno vamos a hacer la historia por segunda vez durante este tiempo Presentaré diferentes

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

tiempos verbales, como el pasado simple. Usaré vocabulario y estructuras de oraciones diferentes

and i will speak a little faster than the  first time through all right are you ready  

y hablaré un poco más rápido que la primera vez. Está bien. ¿Estás listo?

in town a butcher was going about his work he  was cutting up meat to sell to the townsfolk  

En la ciudad, un carnicero estaba haciendo su trabajo. Estaba cortando. carne para vender a la gente del pueblo

as he worked a small pile of bones  built up on the table next to him  

mientras trabajaba en una pequeña pila de huesos construida sobre la mesa junto a

he saw a dog playing nearby and threw one of the  bones to the dog the dog happily grabbed the bone  

él, vio a un perro jugando cerca y le arrojó uno de los huesos al perro, el perro felizmente agarró el hueso

and hurried home with his prize as fast as he  could go while crossing a small bridge the dog  

y se apresuró a casa con su premio como Tan rápido como pudo mientras cruzaba un pequeño puente, el perro

looked down and saw his reflection in the water  but the dog believed he was seeing another dog  

miró hacia abajo y vio su reflejo en el agua, pero el perro creyó que estaba viendo a otro perro

with another bone a bone much bigger than his  own he didn't stop to think about it but instead  

con otro hueso, un hueso mucho más grande que el suyo, no se detuvo a pensar. pero en lugar de eso

dropped his bone at once and jumped at the dog he  thought he saw he fell in with a splash only to  

dejó caer su hueso de inmediato y saltó sobre el perro que creyó ver se cayó con un chapoteo solo para

find himself forced to swim to shore to save his  life when he reached the shore he looked back at  

verse obligado a nadar hasta la orilla para salvar su vida cuando llegó a la orilla miró hacia

the river in sadness remembering the good bone he  had lost and realizing what a foolish dog he was  

el río con tristeza Recordando el buen hueso que había perdido y dándome cuenta de lo tonto que era.

now you know the story so i'm going to do it one  more time and this time at native level speed  

Ahora ya conoces la historia, así que lo haré una vez más y esta vez a la velocidad de un nativo

and with more advanced vocabulary and  also more advanced sentence structures  

y con un vocabulario más avanzado y también estructuras de oraciones más avanzadas.

the town butcher was going about his work one day  cutting up meat to sell to the other townsfolk  

El carnicero del pueblo estaba haciendo su trabajo un día, cortando carne para venderla a los demás habitantes del pueblo,

as he worked he steadily built up a small  pile of bones on the table next to him  

mientras trabajaba, construyó constantemente una pequeña pila de huesos en la mesa de al lado, al

seeing a dog playing nearby the butcher decided to  be friendly and tossed one of the bones to the dog  

ver a un perro jugando cerca, el carnicero decidió ser amistoso y arrojó uno. de los huesos al perro,

of course the dog snatched the bone up at once  and hurried home with it as fast as he could go  

por supuesto, el perro agarró el hueso de inmediato y se apresuró a casa con él lo más rápido que pudo

while crossing over a small footbridge however the  dog chanced to see what looked like another dog  

mientras cruzaba un pequeño puente peatonal, sin embargo, el perro vio por casualidad lo que parecía otro perro

with a bone much bigger than his own of course  the dog was only seeing his own reflection  

con un hueso mucho más grande que el suyo, por supuesto, el perro solo estaba viendo su propio reflejo,

but in his greed he didn't stop to think instead  he dropped his bone in the river and leapt  

pero en su avaricia no se detuvo a pensar, sino que dejó caer su hueso en el río y saltó

at his own reflection he fell into the deep  water with a splash but rather than catch a bone  

sobre su propio reflejo, cayó en el agua profunda con un chapoteó, pero en lugar de atrapar un hueso,

he found himself forced to swim  to shore to save his own life  

se vio obligado a nadar hasta la orilla para salvar su propia vida.

after reaching the shore the dog could only look  back at the river mournfully regretting the good  

Después de llegar a la orilla, el perro solo pudo mirar hacia atrás, hacia el río, lamentando tristemente el buen

bone he had lost through his own folly now the  moral of this story is that it is foolish to  

hueso que había perdido por su propia locura. Ahora, la moraleja de esto. la historia es que es una tontería

be greedy with no contractions today's story is  the wolf or the eagle a flock of goats lives on  

ser codicioso sin contracciones la historia de hoy es el lobo o el águila un rebaño de cabras vive en

the side of a mountain there is an eagle who lives  high above them one day he gets hungry and attacks  

la ladera de una montaña hay un águila que vive muy por encima de ellas un día tiene hambre y ataca a

one of the goats he kills and eats the goat and  finds it delicious every day for the next week he  

uno de los cabras mata y come la cabra y la encuentra deliciosa todos los días durante la próxima semana

kills and eats another goat finally the goats get  together to decide what to do about their problem  

mata y come otra cabra finalmente las cabras se juntan para decidir qué hacer con su problema

one of the goats suggests that they go into the  valley and ask the wolf to protect them well the  

una de las cabras sugiere que vayan al valle ley y le pide al lobo que los proteja bien, el

wolf is unwilling at first but the goats tell  him he is strong enough to defend them from the  

lobo no está dispuesto al principio, pero las cabras le dicen que es lo suficientemente fuerte como para defenderlas del

eagle so finally he agrees the next day the eagle  comes for his meal and the wolf surprises him the  

águila, así que finalmente accede al día siguiente, el águila viene a comer y el lobo lo sorprende.

wolf attacks and hurts the eagle so badly that the  eagle decides to make his home on another mountain

ataca y hiere tanto al águila que el águila decide hacer su hogar en otra montaña,

but when the goats gather to thank the  wolf for his work the wolf tells them  

pero cuando las cabras se reúnen para agradecer al lobo por su trabajo, el lobo les dice

he is hungry and in one day he kills and eats  20 of the flock far more than the eagle okay  

que tiene hambre y en un día mata y se come a 20 del rebaño. más que el águila, está bien,

now let's do the story a second time through  this time i will introduce different verb  

ahora hagamos la historia por segunda vez, esta vez presentaré diferentes

tenses such as the simple past i will use some  different vocabulary and sentence structures  

tiempos verbales, como el pasado simple, usaré un vocabulario y estructuras de oraciones diferentes,

and i will speak maybe a little faster than the  first time through there once was a flock of goats  

y hablaré tal vez un poco más rápido que la primera vez. Había una vez un rebaño de cabras que

living on the side of a mountain with an eagle  living high on the mountain above them one day  

vivía en la ladera de una montaña con un águila que vivía en lo alto de la montaña sobre ellos. Un día,

the eagle started feeling hungry and he  decided to try out some goat meat for a change  

el águila comenzó a tener hambre y decidió probar un poco de carne de cabra para variar.

he killed and ate one of the goats and found it  delicious every day for the next week he dined  

Mató y comió una de las cabras y la encontró deliciosa todos los días durante la semana siguiente

on another goat after a time the goats got  together to decide what they could do about  

cenó otra cabra después de un tiempo las cabras se reunieron para decidir qué podían hacer con

their problem one of them suggested that they go  into the valley and ask the wolf to protect them  

su problema una de ellas sugirió que fueran al valle y pedirle al lobo que los protegiera,

at first the wolf was unwilling to lend his  services but the goats convinced him that he  

al principio el lobo no estaba dispuesto a prestar sus servicios, pero las cabras lo convencieron de que

was strong enough to defend them from the eagle so  at last he agreed the next day when the eagle came  

era lo suficientemente fuerte como para defenderlos del águila, así que finalmente accedió al día siguiente, cuando el águila vino

for his meal the wolf surprised him in the attack  the eagle was so badly injured that he decided to  

a comer, el lobo sorprendió En el ataque, el águila resultó tan gravemente herida que decidió

move his home to another mountain but when the  goats gathered to thank the wolf for his efforts  

trasladar su hogar a otra montaña, pero cuando las cabras se reunieron para agradecer al lobo por sus esfuerzos,

the wolf took one look at them and began licking  his lips before they could do anything he had  

el lobo les echó un vistazo y comenzó a lamerse los labios antes de que pudieran hacer algo. había

fallen upon them and in one day he had eaten up 20  of them far more than what the eagle had ever done  

caído sobre ellos y en un día se había comido 20 de ellos, mucho más de lo que el águila había hecho nunca.

now you know the story so i'm going to do it one  more time this time at native level speed and with  

Ahora ya conocen la historia, así que lo haré una vez más, esta vez a la velocidad del nivel nativo y con

more advanced vocabulary and sentence  structures there once was a flock of goats  

más anuncios. vocabulario avanzado y estructuras de oraciones había una vez un rebaño de cabras que

living on the side of a mountain high above them  in his eerie a broad-winged eagle made his home  

vivían en la ladera de una montaña muy por encima de ellos en su espeluznante águila de alas anchas hizo su hogar

for some time they lived together in peace  until one day the eagle got it into his head  

durante algún tiempo vivieron juntos en paz hasta que un día el águila se la metió en su cabeza

to try some goat meat for a change he seized one  of the flock by the neck and snapped it he made  

para probar un poco de carne de cabra para variar agarró a uno del rebaño por el cuello y lo partió hizo

a quick meal of the poor victim and pronounced  it delicious every day for a week he dined on a  

una comida rápida de la pobre víctima y la declaró deliciosa todos los días durante una semana cenó en un

different member of the flock seeing no end to the  massacre the goats assembled to debate a course  

miembro diferente del rebaño viendo que no Al final de la masacre, las cabras se reunieron para debatir un curso

of action one of them piped up saying let's ask  the wolf in the valley to help at first the wolf  

de acción, una de ellas gritó diciendo: pidámosle ayuda al lobo del valle. Al principio, el lobo

was unwilling to lend a paw in their defense  but the helpless creatures pleaded so strongly  

no estaba dispuesto a prestar una pata en su defensa, pero las criaturas indefensas suplicaron con tanta fuerza

insisting that only the wolf had the power to  stand up to the eagle so he sensed an opportunity  

que insistieron en que solo el lobo tenía el poder de hacer frente al águila, por lo que sintió una oportunidad

the next day when the eagle came for his meal  the wolf ambushed him from behind a boulder  

al día siguiente, cuando el águila vino a comer, el lobo lo emboscó detrás de una roca

in the attack the eagle was so badly wounded that  he flew away before the wolf could finish him off  

en el ataque, el águila estaba tan gravemente herida que se fue volando antes de que el lobo pudiera acabar con

i'll make my home elsewhere he said as he flew  off there are more mountains for me to nest on  

él. Haré mi hogar en otro lugar, dijo mientras se alejaba volando. Hay más montañas para anidar.

the goats came bounding up to thank the wolf for  saving them but the wolf turned on them burying  

Las cabras vinieron saltando para agradecer al lobo por salvarlas, pero el lobo se encendió. ellos enterrando

his fangs did you think i would stop once the  eagle had left he asked them now there's nothing  

sus colmillos pensaste que me detendría una vez que el águila se hubiera ido les preguntó ahora no hay nada que se

standing in my way before any of the flock  could respond he fell upon them left and right  

interponga en mi camino antes de que alguien del rebaño pudiera responder cayó sobre ellos a diestra y siniestra

in one afternoon slaughtering dozens more  than the eagle could have managed in a month  

en una tarde matando a docenas más de los que el águila podría haber administrado en un mes

the moral of this story is you should avoid  a remedy that is worse than the disease

la moraleja de esta historia es que debes evitar un remedio que es peor que la

it is a cloudy day today it looks like rain i  put on a coat and take an umbrella from the rack  

enfermedad es un día nublado hoy parece que llueve me pongo un abrigo y tomo un paraguas del perchero

next to the door i drive into town to run  some errands i have to pay the utilities bill  

junto a la puerta en la que conduzco pueblo para hacer algunos mandados tengo que pagar la factura de los servicios públicos

and buy some batteries at 3 pm i pick my  sister up from school and bring her home  

y comprar algunas baterías a las 3 p.

when i get to the school everyone is dressed for  heavy rain a storm hits while i'm at the school  

la escuela

my sister gets a little wet  before she makes it to the car  

mi si ster se moja un poco antes de llegar al coche

because of the storm the traffic is heavy on the  way home i have to be careful to avoid an accident  

debido a la tormenta el tráfico es pesado de camino a casa tengo que tener cuidado para evitar un accidente

on the way home we see an accident with  three cars at a traffic light near our street  

de camino a casa vemos un accidente con tres coches en un semáforo cerca de nuestro calle

it looks bad but fortunately no one is injured  okay now let's do it the second time through  

se ve mal, pero afortunadamente nadie resultó herido  está bien, ahora hagámoslo por segunda vez

this time i will use simple past and some  other tenses and speak a little more quickly

esta vez usaré el pasado simple y algunos otros tiempos verbales y hablaré un poco más

it was cloudy yesterday for most of the day it  looked like rain when i went out to run errands  

rápido ayer estuvo nublado la mayor parte del día parecía llover cuando salí a hacer mandados

i put on my coat and took an umbrella from the  rack next to the door i drove into town where  

me puse el abrigo y tomé un paraguas del perchero al lado de la puerta conduje hasta la ciudad

i paid the utilities bill and bought some  batteries at 3 p.m i picked my sister up  

donde pagué la factura de los servicios públicos y compré algunas baterías a las 3 p. m. recogí a mi hermana

from school and brought her home when i got to  the school everyone was dressed for heavy rain  

de la escuela y la llevé a casa cuando llegué a la escuela, todos estaban vestidos para la lluvia intensa,

the storm hit while i was waiting for my sister so  she got a little wet before she made it to the car  

la tormenta golpeó mientras esperaba a mi hermana, por lo que se mojó un poco antes de llegar al automóvil,

because of the storm traffic was heavy on the  way home i drove carefully to avoid getting into  

debido a la tormenta, el tráfico era pesado en el camino a casa, conduje con cuidado hacia evitar conseguir ocurriendo

an accident on the way home we saw a three-car  accident at a traffic light it was a bad accident  

un accidente de camino a casa, vimos un accidente de tres autos en un semáforo, fue un accidente grave,

but fortunately no one was hurt okay now let's do  it the third time through now i'm going to change  

pero afortunadamente nadie resultó herido, está bien, ahora hagámoslo por tercera vez, ahora voy a cambiar

the senate structures a little more and this  time the story will be close to native level  

las estructuras del senado un poco más y esta vez la historia se acercará al inglés nativo

english in terms of the speed and complexity of  the the language okay yesterday was cloudy since  

en cuanto a la velocidad y la complejidad del idioma está bien ayer estaba nublado ya

it looked like rain i grabbed my cotton umbrella  from the rack when i went out to run errands i  

que parecía llover agarré mi paraguas de algodón del perchero cuando salí a hacer mandados i

drove into town to pay utilities bill and pick up  some batteries around 3 pm i went to the school  

conduje hasta la ciudad para pagar la factura de los servicios públicos y recoger algunas baterías alrededor de las 3 p.

to pick up my sister and bring her home when i  got there everyone was dressed for heavy rain  

the storm hit right when my sister got out so  she got a little wet before making it to the car  

me mojé un poco antes de llegar al automóvil el

traffic was fairly heavy during the trip home  because of the storm i was driving carefully  

tráfico era bastante pesado durante el viaje a casa debido a la tormenta estaba manejando con cuidado

to avoid getting into an accident but not  everyone was as careful as me at a traffic  

para evitar tener un accidente pero no todos fueron tan cuidadosos como yo en un

light near our house we saw a three-car pileup it  looked pretty bad but fortunately no one was hurt  

semáforo cerca de nuestra casa Como vimos un choque de tres autos, se veía bastante mal, pero afortunadamente nadie resultó herido.

today i'll be talking about my schedule  this video is a good companion to teacher  

Hoy hablaré sobre mi horario. Este video es un buen complemento para

sarah's recent video about the simple past i'll  be using different verbs to describe my schedule  

el video reciente de la maestra Sarah sobre el pasado simple. Usaré diferentes verbos para describir mi horario

so you will be introduced to different simple past  forms in an easy to understand context first time  

para que se le presenten diferentes formas del pasado simple en un contexto fácil de entender la primera

through i will use simple present only i will also  speak slowly and without contractions or difficult  

vez usaré solo el presente simple también hablaré despacio y sin contracciones o

idioms or phrasal verbs okay so on fridays i wake  up at 9 a.m i take a shower and brush my teeth  

modismos difíciles o verbos frasales está bien, así que los viernes me levanto a las 9 a. m. me ducho y me lavo los dientes

then i go to a coffee shop near my house i drink  coffee and check my email i also write part of a  

luego voy a una cafetería cerca de mi casa tomo café y reviso mi correo electrónico también escribo parte de un

script for the english danny channel if i have  time i read some different online forums for a  

guión para el canal danny en inglés si tengo tiempo leo algunos foros en línea diferentes para un

little while after my coffee i go home and make  lunch i have sandwiches and chips with ginger ale  

poco después de mi café voy a casa y preparo el almuerzo como sándwiches y papas fritas con

i eat lunch for half an hour then i take the dog  for a walk we wander around the neighborhood for  

ginger ale como el almuerzo durante media hora luego saco al perro a caminar paseamos por el vecindario durante

an hour when we get back i feed the dog in the  afternoon i drive across town to meet some friends  

una hora cuando llegamos regreso doy de comer al perro por la tarde conduzco al otro lado de la ciudad para reunirme con algunos amigos

we hang out for a little while  just talking together for a bit  

salimos un rato solo hablamos un rato

then we go see a movie together after the  movie we eat dinner at a nearby restaurant  

luego vamos a ver una película juntos después de la película cenamos en un restaurante cercano

i go home and go to bed at 11 o'clock i read  a book for a little while before i fall asleep  

voy a casa y me acuesto a las 11 en punto leo un libro un rato antes de quedarme dormido

so that's the first time through now second time  through i will use the simple past versions of the  

así que es la primera vez hasta ahora la segunda vez usaré las versiones en pasado simple de los

verbs from part one i will speak a little  bit more quickly this time and instead of  

verbos de la primera parte hablaré un poco más rápido esta vez y en vez de

talking about my schedule i will talk about  something that happened in the past okay  

hablar sobre mi horario hablaré sobre algo que sucedió en el pasado, está bien,

last friday i woke up at 9 00 am i took a shower  and brushed my teeth then i went to the coffee  

el viernes pasado me desperté a las 9:00 a.m. me duché y me lavé los dientes, luego fui a la

shop near my house i drank coffee and checked  my email i also wrote part of a script for the  

cafetería cerca de mi casa y bebí café y revisé mi correo electrónico también escribí parte de un guión para el

english danny channel since i had time i read  some different online forums for a little while  

canal danny en inglés ya que tenía tiempo leí algunos foros en línea diferentes por un tiempo

after my coffee i went home and made lunch i had  sandwiches and chips with ginger ale i ate lunch  

después de mi café fui a casa e hice el almuerzo comí sándwiches y papas fritas con cerveza de jengibre que comí almuerzo

for half an hour then i took the dog for a walk  we wandered around the neighborhood for an hour  

durante media hora, luego saqué a pasear al perro, dimos vueltas por el vecindario durante una hora,

when we got back i fed the dog in the afternoon  i drove across town to meet some friends we hung  

cuando volvimos, alimenté al perro por la tarde, crucé la ciudad en coche para encontrarme con algunos amigos, pasamos

out for a little while just talking together for  a bit then we saw a movie together after the movie  

un rato hablando juntos por un poco luego vimos una película juntos después de la película

we ate dinner at a local restaurant i  went home and went to bed at 11 o'clock  

cenamos en un restaurante local fui a casa y me acosté a las 11 en

i read a book for a little while before i fell  asleep okay now the third time through now for  

punto leí un libro por un rato antes de quedarme dormido está bien ahora la tercera vez hasta ahora por

this time i will change the sentence structures a  little bit and speak a little bit faster this time  

esta vez cambiaré un poco la estructura de las oraciones y hablaré un poco más rápido, esta

through it will be closer to a native level of  expression okay last friday i got up around nine  

vez estará más cerca de un nivel nativo de expresión, está bien, el viernes pasado me levanté alrededor de las nueve,

am i showered quickly and brushed my teeth then  went to a coffee shop near me for a little bit  

me duché rápidamente y me lavé los dientes, luego fui a un una cafetería cerca de mí por un tiempo

i got a coffee and settled in to check my email  and work on a script for the english danny channel  

tomé un café y me acomodé para revisar mi correo electrónico y trabajar en un guión para el canal danny en inglés

since i had some time i read on some online  forums after i finished the script i went home  

dado que tenía algo de tiempo leí en algunos foros en línea después de terminar el guión me fui a casa

for lunch after the coffee i made a sandwich  and had chips and a ginger ale along with it  

a almorzar después de la c Ofee, hice un sándwich y comí papas fritas y un refresco de jengibre junto con él. El

lunch took about an hour and then i walked the dog  we just wandered around for a little while until  

almuerzo tomó aproximadamente una hora y luego saqué a pasear al perro . Simplemente dimos vueltas por un rato hasta

i came back and fed her late in the afternoon i  drove across town to meet my buddies we chilled  

que regresé y le di de comer a última hora de la tarde. Conduje a través de la ciudad para Conocí a mis amigos, nos relajamos

together and went to see a movie after the movie  we grabbed dinner at a place near the theater  

juntos y fuimos a ver una película después de la película. Cenamos en un lugar cerca del

i went home and went to bed around 11. i had a  book with me so i read in it for a bit before  

cine. Fui a casa y me acosté alrededor de las 11. Tenía un libro conmigo, así que lo leí un poco

i finally drifted off contractions today's story  is another fable in english a fable means a story  

antes. finalmente se le quitaron las contracciones la historia de hoy es otra fábula en inglés una fábula significa una historia

which is meant to teach a moral lesson in fables  you sometimes see talking animals who represent  

que pretende enseñar una lección moral en las fábulas a veces ves animales parlantes que representan

different human characteristics or failings this  fable is about the fox and the pheasants one night  

diferentes características o fallas humanas esta fábula es sobre el zorro y los faisanes una

a fox walks through the woods he sees several  pheasants sitting out of his reach on the limb of  

noche El zorro camina por el bosque. Ve varios faisanes sentados fuera de su alcance en la rama de

a tall old tree he looks around and finds an area  of bright moonlight where the pheasants can see  

un árbol alto y viejo. Mira a su alrededor y encuentra un área de luz de luna brillante donde los faisanes pueden

him clearly there he stands up and dances around  he spins and hops and jumps about the pheasants  

verlo claramente. Ahí está. se levanta y baila alrededor da vueltas y salta y salta alrededor de los faisanes

stare at him fearfully they can hardly even blink  their eyes because they are afraid to lose sight  

lo miran con miedo apenas pueden parpadear porque tienen miedo de perderlo de vista

of him at one moment the fox acts like he will  climb the tree at another he falls over and lies  

en un momento el zorro actúa como si fuera a trepar al árbol en otro se cae y se

down as if he is dead and then he gets up and  jumps around again with his back in the air the  

acuesta como si estuviera muerto y luego se levanta y salta de nuevo con la espalda en el aire

whole time the birds heads are full of fear at the  performance they become dazed as they watch him  

todo el tiempo las cabezas de los pájaros están llenas de miedo por la actuación se aturden cuando lo miran

after a time the birds become so afraid that when  the fox begins his performance once more they lose  

después de un tiempo los pájaros se vuelven tan miedo de que cuando el zorro comience su actuación una vez más, pierdan el

control and fall out of the tree one by one they  fall down into the paws of mr fox and he eats them  

control y se caigan del árbol uno por uno, caigan en las patas del señor zorro y él se los coma.

okay that was the first time through now let's  do the story again but this time we will use  

vez usaremos

different verb tenses and some new vocabulary  i will speak a little faster this time and use  

diferentes tiempos verbales y algo de vocabulario nuevo hablaré un poco más rápido esta vez y

a few contractions as well all right one  night a fox was walking through the woods  

usaré algunas contracciones también está bien una noche un zorro estaba caminando por el bosque

when he saw several pheasants sitting just out of  his reach on the limb of a tall old tree he looked  

cuando vio varios faisanes sentados fuera de su alcance en la rama de un árbol alto y viejo miró a su

around and found an area of bright moonlight where  the pheasants could see him clearly there he stood  

alrededor y encontró un área de luz de luna brillante donde los faisanes podían verlo claramente allí se puso de

up and danced around he spun and hopped and jumped  about while the pheasants stared at him fearfully  

pie y bailó alrededor giró y saltó y saltó mientras los faisanes lo miraban con miedo

they could hardly even blink their eyes for  fear of losing sight of him at one moment  

apenas podían parpadear por miedo a perderlo de vista en un momento

the fox acts like he might climb the tree and get  the birds at another he falls over and plays dead  

el zorro actúa como si fuera a trepar al árbol y atrapar a los pájaros en otro momento se cae y se hace el muerto

and then he jumps back up again and  leaps around with his back in the air  

y luego salta de nuevo y salta alrededor con su de vuelta en el aire

the birds watch in amazement dazzled  and afraid their heads begin to whirl  

los pájaros miran con asombro deslumbrados y temerosos sus cabezas comienzan a dar vueltas

as they watch him after a while the pheasants  have become so fearful that when the fox  

mientras lo observan después de un rato los faisanes se han vuelto tan temerosos que cuando el zorro

begins his performance all over again they  lose their balance and fall out of the tree  

comienza su actuación de nuevo pierden el equilibrio y caen del árbol

one by one they fall right into the waiting pause  of mr fox and he eats them up okay so now you know  

uno por uno, caen directamente en la pausa de espera del señor zorro y él se los come, está bien, así que ya saben

the story so this third time through i will use  some more advanced vocabulary and a few different  

la historia, así que esta tercera vez usaré un vocabulario más avanzado y algunos diferentes.

sentence structures i will also speak at more  something closer to a native level speed and  

estructuras de oraciones también hablaré a una velocidad más cercana a un nivel nativo y

at the end of the story i'll tell you what the  moral of the story was so wait around till the end  

al final de la historia les diré cuál fue la moraleja de la historia así que esperen hasta el final

one moonlit evening a fox was walking through the  woods when he spied a group of pheasants sitting  

una noche de luna un zorro caminaba por el bosque cuando divisó un grupo de faisanes sentados

just out of his reach on the limb of a tall old  tree the sly fox soon found a bright patch of  

justo fuera de su alcance en la rama de un árbol alto y viejo , el zorro astuto pronto encontró un punto brillante de luz de

moonlight where he knew the pheasants could see  him clearly there he got up on his hind legs  

luna donde sabía que los faisanes podrían verlo claramente allí, se levantó sobre sus patas traseras

and started dancing around spinning and hopping  and jumping he whirled about while the pheasants  

y comenzó dando vueltas dando vueltas y saltando y saltando dio vueltas mientras los

fearfully gazed on at him they could hardly  blink their eyes for fear of losing sight of him  

faisanes lo miraban con miedo apenas podían parpadear por miedo a perderlo de vista

for even an instant now the fox pretends to  climb the tree now he falls over and feigns death  

por un instante ahora el zorro finge trepar al árbol ahora se cae y finge muerto

now he's back on his feet again jumping  and leaping with his back in the air  

ahora ha vuelto a ponerse de pie saltando y saltando con la espalda en el aire

their heads in a whirl the pheasants watch him  at once captivated and petrified but still they  

sus cabezas en un torbellino los faisanes lo miran a la vez cautivados y petrificados pero aún así

can't stop watching for fear he might snatch them  when their backs are turned so fearful have they  

no pueden dejar de mirar por miedo a que pueda arrebátalos cuando estén de espaldas, tan temerosos se han

become that when the fox begins his show once more  they start to lose their balance on the limb one  

vuelto que cuando el zorro comienza su espectáculo una vez más, comienzan a perder el equilibrio en la extremidad, uno

by one they plummet right into the waiting pause  of mr fox who happily gobbles them up okay now the  

por uno caen en picado justo en la pausa de espera del señor zorro, quien felizmente los engulle, ¿de acuerdo? la

moral of this story is that too much attention  to danger may cause us to become victims of it

moraleja de esta historia es que demasiada atención al peligro puede hacer que seamos víctimas de él