Learn English about small talk in English at social gatherings - Conversation Starters

881 views ・ 2021-08-01

Paper English - English Danny


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Okay let's go to our next one this is one that  I think you will all be interested in, which is  
0
560
7040
Được rồi, hãy chuyển sang phần tiếp theo của chúng ta, đây là một phần mà tôi nghĩ tất cả các bạn sẽ quan tâm, đó là
00:07
small talk at social events. So, this could be  a party, or maybe you go to lunch with a friend,  
1
7600
8800
cuộc nói chuyện nhỏ tại các sự kiện xã hội. Vì vậy, đây có thể là một bữa tiệc hoặc có thể bạn đi ăn trưa với một người bạn,
00:16
and they bring two people who you don't know  right, or something like this. Any social event,  
2
16400
6960
và họ mang theo hai người mà bạn không biết đúng không, hoặc đại loại như thế này. Bất kỳ sự kiện xã hội nào,
00:23
a work party or a social gathering, anything like  this where it's social right. Casual and you're  
3
23360
10640
một bữa tiệc công việc hoặc một buổi họp mặt xã hội, bất cứ điều gì tương tự như thế này nếu đó là quyền xã hội. Bình thường và bạn đang
00:34
talking to people that you do not know yet. Okay,  so let's look at some small talk at social events.  
4
34000
7840
nói chuyện với những người mà bạn chưa biết. Được rồi, vậy chúng ta hãy xem một số cuộc nói chuyện nhỏ tại các sự kiện xã hội.
00:43
A great starter for small talk is, “what  brings you here? Well what brings you here?”  
5
43520
6640
Một cách bắt đầu tuyệt vời cho cuộc nói chuyện nhỏ là “điều gì đưa bạn đến đây? Chà, điều gì mang bạn đến đây?
00:51
Let's say there's a big party that my friend is  having, and they have, they know so many people.  
6
51520
6720
Giả sử có một bữa tiệc lớn mà bạn tôi đang tổ chức, và họ có, họ biết rất nhiều người.
00:58
“Oh what brings you here? Oh I’m friends  with so and so and they invited me.” Right,  
7
58240
5920
“Ồ, điều gì mang bạn đến đây? Ồ, tôi là bạn với người này người kia và họ đã mời tôi.” Phải rồi
01:04
so basically what, “why are you here?” “What made  you come to this social event?” Another great  
8
64720
8880
, về cơ bản thì sao, "tại sao bạn lại ở đây?" "Điều gì khiến bạn đến với sự kiện xã hội này?" Một cách
01:13
small talk conversation starter is asking how that  person knows the host of the event. So, let's say  
9
73600
9520
bắt đầu cuộc trò chuyện nhỏ tuyệt vời khác là hỏi làm thế nào người đó biết người tổ chức sự kiện. Vì vậy, giả sử
01:23
my friend, my friend Molly is hosting a social  event, she's having a party. She has a big house,  
10
83120
8800
bạn tôi, bạn tôi Molly đang tổ chức một sự kiện  xã hội, cô ấy đang tổ chức một bữa tiệc. Cô ấy có một ngôi nhà lớn,
01:31
and many people are there, but it's her party.  So, when I see someone there, maybe I’m just  
11
91920
6720
và có nhiều người ở đó, nhưng đó là bữa tiệc của cô ấy. Vì vậy, khi tôi thấy ai đó ở đó, có thể tôi đang
01:39
hanging out right, someone is next to me, “oh  hey so how do you know Molly? Oh, I met her  
12
99280
9120
đi chơi ngay, ai đó ở bên cạnh tôi, “ồ, vậy làm sao bạn biết Molly? Ồ, tôi đã gặp cô
01:48
dadda.” And then we can start our conversation.  Just by sharing how we know the host of the party. 
13
108400
7200
ấy. bố.” Và sau đó chúng ta có thể bắt đầu cuộc trò chuyện của mình. Chỉ bằng cách chia sẻ làm thế nào chúng ta biết chủ nhà của bữa tiệc.
01:58
Another great small talk conversation  starter is giving someone a compliment.  
14
118400
7040
Một cách bắt đầu cuộc trò chuyện nhỏ tuyệt vời khác là khen ngợi ai đó.
02:06
So, a compliment is saying something nice about  that person. Maybe it's about their appearance.  
15
126480
7760
Vì vậy, một lời khen là nói điều gì đó tốt đẹp về người đó. Có lẽ đó là về sự xuất hiện của họ.
02:14
Maybe it's about what they're wearing. Right so  usually when we give a compliment to someone we  
16
134880
7440
Có lẽ đó là về những gì họ đang mặc. Đúng như vậy thông thường khi chúng ta khen một người mà chúng
02:22
don't know, we might comment or compliment them  on something they're wearing. So, I might say  
17
142320
7120
ta không quen biết, chúng ta có thể nhận xét hoặc khen họ về trang phục mà họ đang mặc. Vì vậy, tôi có thể nói   đại loại
02:29
something like, “wow I love your shirt. Can I  ask where you got it? So maybe I see someone  
18
149440
7280
như: “Ồ, tôi thích chiếc áo sơ mi của bạn. Tôi có thể hỏi bạn đã lấy nó ở đâu không? Vì vậy, có thể tôi nhìn thấy ai đó
02:36
wearing a shirt and it has my favorite singer on  it, my favorite band, “wow I love your shirt. Can  
19
156720
8320
mặc một chiếc áo sơ mi và trên đó có ca sĩ yêu thích của tôi, ban nhạc yêu thích của tôi, “ồ, tôi yêu chiếc áo sơ mi của bạn. Tôi có thể
02:45
I ask where you got it? Oh, thanks yeah. Do you  like this band too? I got this shirt at…” Right  
20
165040
7440
hỏi bạn đã lấy nó ở đâu không? Ồ, cảm ơn vâng. Bạn có thích ban nhạc này không? Tôi đã mua chiếc áo sơ mi này tại…” Đúng
02:52
so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment. 
21
172480
7440
vậy, vậy nên một cách tuyệt vời để bắt đầu cuộc trò chuyện là khen ngợi ai đó.
03:02
Another um we have two more. The next one for a  social event is, “how are you liking this social  
22
182720
7040
Một cái nữa ừm, chúng ta có hai cái nữa. Câu hỏi tiếp theo cho một sự kiện xã hội là "bạn thấy sự kiện xã hội
03:09
event?” So, we don't say uh (social event) this  is in what we call these parentheses. Why? Because  
23
189760
9600
này như thế nào?" Vì vậy, chúng tôi không nói uh (sự kiện xã hội) đây là cái mà chúng tôi gọi là các dấu ngoặc đơn này. Tại sao? Bởi vì
03:19
we would replace this with a word like “party,”  or let's say there is a “fundraiser.” So that  
24
199920
9280
chúng tôi sẽ thay thế từ này bằng một từ như "tiệc" hoặc giả sử có một "chiến dịch gây quỹ". Vì vậy,
03:29
a fundraiser, when people have some big dinner  or party to help raise money for some purpose.  
25
209200
9440
buổi gây quỹ, khi mọi người tổ chức một bữa tối thịnh soạn hoặc tiệc tùng để giúp quyên góp tiền cho mục đích nào đó.
03:39
So, how are you liking this party?” “How  are you liking this fundraiser?” Right,  
26
219280
4560
Vậy, bạn thích bữa tiệc này như thế nào?” "Bạn thấy buổi gây quỹ này thế nào?" Đúng vậy,
03:43
just a casual small talk conversation starter.  “Oh it's really great, or oh man I’m so bored.” Or  
27
223840
7840
chỉ là một câu chuyện bắt đầu cuộc trò chuyện nhỏ thông thường. “Ồ, nó thực sự tuyệt vời, hay ôi trời, tôi chán quá.” Hoặc
03:51
anything that they respond with.  We can continue our conversation.  
28
231680
4400
bất cứ thứ gì mà họ phản hồi. Chúng ta có thể tiếp tục cuộc trò chuyện của mình.
03:57
And last, so here we have a statement we can  use, maybe I see someone who looks like they're  
29
237280
8160
Và cuối cùng, ở đây chúng tôi có một tuyên bố mà chúng tôi có thể sử dụng, có thể tôi thấy ai đó trông giống như họ
04:06
uh really not having fun at this social event. I  might say something like, “it looks like you could  
30
246000
7200
thực sự không vui tại sự kiện xã hội này. Tôi có thể nói điều gì đó chẳng hạn như "có vẻ như bạn có thể
04:13
use another drink.” So, just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine, but it looks like oh  
31
253200
8080
dùng đồ uống khác." Vì vậy, chỉ là một cách hài hước oh uh có thể họ đang uống rượu, nhưng có vẻ như oh
04:22
this is not fun. “Looks like you could  use another drink.” So here are some  
32
262000
5840
điều này không vui chút nào. “Có vẻ như bạn có thể dùng đồ uống khác.” Vì vậy, đây là một số
04:28
small talk conversation  starters for social events.
33
268480
3200
cuộc nói chuyện nhỏ bắt đầu cho các sự kiện xã hội.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7