Learn English about small talk in English at social gatherings - Conversation Starters

Okay let's go to our next one this is one that  I think you will all be interested in, which is  

Ok, vamos para o próximo, este é um que acho que todos vocês estarão interessados, que é

small talk at social events. So, this could be  a party, or maybe you go to lunch with a friend,  

conversa fiada em eventos sociais. Então, pode ser uma festa, ou talvez você vá almoçar com um amigo,

and they bring two people who you don't know  right, or something like this. Any social event,  

e eles tragam duas pessoas que você não conhece direito, ou algo assim. Qualquer evento social,

a work party or a social gathering, anything like  this where it's social right. Casual and you're  

uma festa de trabalho ou uma reunião social, qualquer coisa assim onde for socialmente certo. Casual e você está

talking to people that you do not know yet. Okay,  so let's look at some small talk at social events.  

conversando com pessoas que ainda não conhece. Ok, então vamos dar uma olhada em algumas conversas em eventos sociais.

A great starter for small talk is, “what  brings you here? Well what brings you here?”  

Um ótimo começo para uma conversa fiada é: “o que  o traz aqui? Bem, o que o traz aqui?

Let's say there's a big party that my friend is  having, and they have, they know so many people.  

Digamos que meu amigo está dando uma grande festa e eles conhecem tantas pessoas.

“Oh what brings you here? Oh I’m friends  with so and so and they invited me.” Right,  

“Ah, o que te traz aqui? Oh, eu sou amigo de fulano e eles me convidaram. Certo,

so basically what, “why are you here?” “What made  you come to this social event?” Another great  

então basicamente o que, "por que você está aqui?" "O que fez você vir a este evento social?" Outro ótimo

small talk conversation starter is asking how that  person knows the host of the event. So, let's say  

início de conversa fiada é perguntar como essa pessoa conhece o anfitrião do evento. Então, digamos

my friend, my friend Molly is hosting a social  event, she's having a party. She has a big house,  

minha amiga, minha amiga Molly está organizando um evento social, ela está dando uma festa. Ela tem uma casa grande,

and many people are there, but it's her party.  So, when I see someone there, maybe I’m just  

e tem muita gente lá, mas a festa é dela. Então, quando vejo alguém lá, talvez eu esteja apenas

hanging out right, someone is next to me, “oh  hey so how do you know Molly? Oh, I met her  

saindo bem, alguém está ao meu lado, “oh ei, então como você conhece a Molly? Oh, eu conheci o pai dela

dadda.” And then we can start our conversation.  Just by sharing how we know the host of the party. 

. E então podemos começar nossa conversa. Apenas compartilhando como conhecemos o anfitrião da festa.

Another great small talk conversation  starter is giving someone a compliment.  

Outro ótimo começo de conversa fiada é fazer um elogio a alguém.

So, a compliment is saying something nice about  that person. Maybe it's about their appearance.  

Então, um elogio é dizer algo legal sobre essa pessoa. Talvez seja sobre sua aparência.

Maybe it's about what they're wearing. Right so  usually when we give a compliment to someone we  

Talvez seja sobre o que eles estão vestindo. Certo, geralmente quando elogiamos alguém que

don't know, we might comment or compliment them  on something they're wearing. So, I might say  

não conhecemos, podemos comentar ou cumprimentá-lo sobre algo que ele está vestindo. Então, posso dizer

something like, “wow I love your shirt. Can I  ask where you got it? So maybe I see someone  

algo como: “uau, adorei sua camisa. Posso perguntar onde você conseguiu? Então, talvez eu veja alguém

wearing a shirt and it has my favorite singer on  it, my favorite band, “wow I love your shirt. Can  

vestindo uma camisa e ela tem meu cantor favorito , minha banda favorita, “uau, eu amo sua camisa.

I ask where you got it? Oh, thanks yeah. Do you  like this band too? I got this shirt at…” Right  

Posso   perguntar onde você conseguiu? Obrigado sim. Você também gosta dessa banda? Comprei esta camisa em…” Certo

so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment. 

então uma ótima maneira de começar a conversa é apenas elogiar alguém.

Another um we have two more. The next one for a  social event is, “how are you liking this social  

Outro hum, temos mais dois. O próximo para um evento social é: "você está gostando deste

event?” So, we don't say uh (social event) this  is in what we call these parentheses. Why? Because  

evento social?" Portanto, não dizemos uh (evento social) isso está no que chamamos de parênteses. Por que? Porque

we would replace this with a word like “party,”  or let's say there is a “fundraiser.” So that  

substituiríamos isso por uma palavra como "festa" ou digamos que haja uma "arrecadação de fundos". Portanto,

a fundraiser, when people have some big dinner  or party to help raise money for some purpose.  

uma arrecadação de fundos, quando as pessoas fazem um grande jantar ou festa para ajudar a arrecadar dinheiro para algum propósito.

So, how are you liking this party?” “How  are you liking this fundraiser?” Right,  

Então, está gostando dessa festa? " Você está gostando desta campanha de arrecadação de fundos?" Certo,

just a casual small talk conversation starter.  “Oh it's really great, or oh man I’m so bored.” Or  

apenas uma conversa casual para iniciar uma conversa fiada. “Oh, é realmente ótimo, ou oh cara, estou tão entediado.” Ou

anything that they respond with.  We can continue our conversation.  

qualquer coisa com a qual eles respondam. Podemos continuar nossa conversa.

And last, so here we have a statement we can  use, maybe I see someone who looks like they're  

E por último, aqui temos uma declaração que podemos usar, talvez eu veja alguém que parece que

uh really not having fun at this social event. I  might say something like, “it looks like you could  

não está realmente se divertindo neste evento social. Posso dizer algo como "parece que você

use another drink.” So, just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine, but it looks like oh  

precisa de outra bebida". Então, de uma forma engraçada, oh uh talvez eles estejam bebendo vinho, mas parece que

this is not fun. “Looks like you could  use another drink.” So here are some  

isso não é divertido. “Parece que você precisa de outra bebida.” Então, aqui estão alguns   iniciadores de

small talk conversation  starters for social events.

conversa fiada para eventos sociais.