Learn English about small talk in English at social gatherings - Conversation Starters

881 views ・ 2021-08-01

Paper English - English Danny


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Okay let's go to our next one this is one that  I think you will all be interested in, which is  
0
560
7040
De acuerdo, pasemos al próximo, este es uno que creo que les interesará a todos, que es una
00:07
small talk at social events. So, this could be  a party, or maybe you go to lunch with a friend,  
1
7600
8800
pequeña charla en eventos sociales. Entonces, esto podría ser una fiesta, o tal vez vas a almorzar con un amigo,
00:16
and they bring two people who you don't know  right, or something like this. Any social event,  
2
16400
6960
y traen a dos personas que no conoces bien, o algo así. Cualquier evento social,
00:23
a work party or a social gathering, anything like  this where it's social right. Casual and you're  
3
23360
10640
una fiesta de trabajo o una reunión social, cualquier cosa como esta donde sea un derecho social. Informal y estás
00:34
talking to people that you do not know yet. Okay,  so let's look at some small talk at social events.  
4
34000
7840
hablando con personas que aún no conoces. Bien , veamos algunas conversaciones triviales en eventos sociales.
00:43
A great starter for small talk is, “what  brings you here? Well what brings you here?”  
5
43520
6640
Un gran comienzo para una pequeña charla es, "¿qué te trae por aquí? Bueno, ¿qué te trae por aquí?
00:51
Let's say there's a big party that my friend is  having, and they have, they know so many people.  
6
51520
6720
Digamos que hay una gran fiesta que va a tener mi amigo , y conocen a mucha gente.
00:58
“Oh what brings you here? Oh I’m friends  with so and so and they invited me.” Right,  
7
58240
5920
“Oh, ¿qué te trae por aquí? Oh, soy amigo de tal y tal y me invitaron”. Correcto
01:04
so basically what, “why are you here?” “What made  you come to this social event?” Another great  
8
64720
8880
, básicamente qué, "¿por qué estás aquí?" "¿Qué te hizo venir a este evento social?" Otro
01:13
small talk conversation starter is asking how that  person knows the host of the event. So, let's say  
9
73600
9520
gran iniciador de conversaciones triviales es preguntar cómo esa persona conoce al anfitrión del evento. Entonces, digamos que
01:23
my friend, my friend Molly is hosting a social  event, she's having a party. She has a big house,  
10
83120
8800
mi amiga, mi amiga Molly está organizando un evento social, está organizando una fiesta. Ella tiene una casa grande
01:31
and many people are there, but it's her party.  So, when I see someone there, maybe I’m just  
11
91920
6720
y mucha gente está allí, pero es su fiesta. Entonces, cuando veo a alguien allí, tal vez solo esté
01:39
hanging out right, someone is next to me, “oh  hey so how do you know Molly? Oh, I met her  
12
99280
9120
pasando el rato, alguien está a mi lado, "oh, oye, ¿cómo conoces a Molly? Oh, conocí a su
01:48
dadda.” And then we can start our conversation.  Just by sharing how we know the host of the party. 
13
108400
7200
papá. Y entonces podemos comenzar nuestra conversación. Con solo compartir cómo conocemos al anfitrión de la fiesta.
01:58
Another great small talk conversation  starter is giving someone a compliment.  
14
118400
7040
Otro gran iniciador de conversaciones triviales es hacerle un cumplido a alguien.
02:06
So, a compliment is saying something nice about  that person. Maybe it's about their appearance.  
15
126480
7760
Entonces, un cumplido es decir algo bueno sobre esa persona. Tal vez se trata de su apariencia.
02:14
Maybe it's about what they're wearing. Right so  usually when we give a compliment to someone we  
16
134880
7440
Tal vez se trata de lo que llevan puesto. Correcto, por lo general, cuando hacemos un cumplido a alguien que
02:22
don't know, we might comment or compliment them  on something they're wearing. So, I might say  
17
142320
7120
no conocemos, podemos comentarlo o felicitarlo por algo que lleva puesto. Entonces, podría decir
02:29
something like, “wow I love your shirt. Can I  ask where you got it? So maybe I see someone  
18
149440
7280
algo como, "wow, me encanta tu camisa. ¿Puedo preguntar dónde lo conseguiste? Así que tal vez veo a alguien
02:36
wearing a shirt and it has my favorite singer on  it, my favorite band, “wow I love your shirt. Can  
19
156720
8320
con una camiseta que tiene a mi cantante favorito , mi banda favorita, “guau, me encanta tu camiseta. ¿
02:45
I ask where you got it? Oh, thanks yeah. Do you  like this band too? I got this shirt at…” Right  
20
165040
7440
Puedo preguntar dónde lo conseguiste? Oh, gracias, sí. ¿A ti también te gusta esta banda? Conseguí esta camisa en…” Correcto,
02:52
so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment. 
21
172480
7440
así que una excelente manera de comenzar la conversación es simplemente halagando a alguien.
03:02
Another um we have two more. The next one for a  social event is, “how are you liking this social  
22
182720
7040
Otro um tenemos dos más. El siguiente para un evento social es, "¿Qué te parece este
03:09
event?” So, we don't say uh (social event) this  is in what we call these parentheses. Why? Because  
23
189760
9600
evento social?" Entonces, no decimos uh (evento social) esto está en lo que llamamos estos paréntesis. ¿Por qué?
03:19
we would replace this with a word like “party,”  or let's say there is a “fundraiser.” So that  
24
199920
9280
Porque   reemplazaríamos esto con una palabra como "fiesta" o digamos que hay una "recaudación de fondos". Entonces,
03:29
a fundraiser, when people have some big dinner  or party to help raise money for some purpose.  
25
209200
9440
una recaudación de fondos, cuando las personas tienen una gran cena o fiesta para ayudar a recaudar dinero para algún propósito.
03:39
So, how are you liking this party?” “How  are you liking this fundraiser?” Right,  
26
219280
4560
Entonces, ¿qué te parece esta fiesta? "¿Qué te parece esta recaudación de fondos?" Correcto,
03:43
just a casual small talk conversation starter.  “Oh it's really great, or oh man I’m so bored.” Or  
27
223840
7840
solo para iniciar una pequeña conversación informal. "Oh, es realmente genial, o oh hombre, estoy tan aburrido". O
03:51
anything that they respond with.  We can continue our conversation.  
28
231680
4400
cualquier cosa con la que respondan. Podemos continuar nuestra conversación.
03:57
And last, so here we have a statement we can  use, maybe I see someone who looks like they're  
29
237280
8160
Y por último, aquí tenemos una declaración que podemos usar, tal vez veo a alguien que parece que
04:06
uh really not having fun at this social event. I  might say something like, “it looks like you could  
30
246000
7200
realmente no se está divirtiendo en este evento social. Podría decir algo como, "parece que te vendría bien
04:13
use another drink.” So, just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine, but it looks like oh  
31
253200
8080
otra bebida". Entonces, solo de una manera divertida, oh uh, tal vez estén bebiendo vino, pero parece que oh,
04:22
this is not fun. “Looks like you could  use another drink.” So here are some  
32
262000
5840
esto no es divertido. "Parece que te vendría bien otra bebida". Así que aquí hay algunos
04:28
small talk conversation  starters for social events.
33
268480
3200
iniciadores de conversaciones triviales para eventos sociales.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7