Learn English about small talk in English at social gatherings - Conversation Starters

881 views ・ 2021-08-01

Paper English - English Danny


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Okay let's go to our next one this is one that  I think you will all be interested in, which is  
0
560
7040
D'accord, passons à notre prochain, celui-ci est celui qui je pense que vous serez tous intéressés, qui est  la
00:07
small talk at social events. So, this could be  a party, or maybe you go to lunch with a friend,  
1
7600
8800
petite conversation lors d'événements sociaux. Donc, cela pourrait être une fête, ou peut-être que vous allez déjeuner avec un ami,
00:16
and they bring two people who you don't know  right, or something like this. Any social event,  
2
16400
6960
et ils amènent deux personnes que vous ne connaissez pas , ou quelque chose comme ça. Tout événement social,
00:23
a work party or a social gathering, anything like  this where it's social right. Casual and you're  
3
23360
10640
une fête de travail ou un rassemblement social, quelque chose comme ça où c'est le droit social. Occasionnel et vous
00:34
talking to people that you do not know yet. Okay,  so let's look at some small talk at social events.  
4
34000
7840
parlez à des personnes que vous ne connaissez pas encore. D'accord, alors regardons quelques petites discussions lors d'événements sociaux.
00:43
A great starter for small talk is, “what  brings you here? Well what brings you here?”  
5
43520
6640
Un bon point de départ pour une petite conversation est : "qu'est-ce qui vous amène ici ? Eh bien, qu'est-ce qui vous amène ici ? »
00:51
Let's say there's a big party that my friend is  having, and they have, they know so many people.  
6
51520
6720
Disons qu'il y a une grande fête que mon ami organise, et ils ont, ils connaissent tellement de gens.
00:58
“Oh what brings you here? Oh I’m friends  with so and so and they invited me.” Right,  
7
58240
5920
« Oh, qu'est-ce qui t'amène ici ? Oh, je suis ami avec untel et ils m'ont invité. » D'accord,
01:04
so basically what, “why are you here?” “What made  you come to this social event?” Another great  
8
64720
8880
alors, en gros, "pourquoi es-tu ici ?" "Qu'est-ce qui vous a poussé à venir à cet événement social ?" Un autre
01:13
small talk conversation starter is asking how that  person knows the host of the event. So, let's say  
9
73600
9520
excellent déclencheur de conversation consiste à demander comment cette personne connaît l'hôte de l'événement. Alors, disons que
01:23
my friend, my friend Molly is hosting a social  event, she's having a party. She has a big house,  
10
83120
8800
mon amie, mon amie Molly organise un événement social, elle organise une fête. Elle a une grande maison,
01:31
and many people are there, but it's her party.  So, when I see someone there, maybe I’m just  
11
91920
6720
et beaucoup de gens sont là, mais c'est sa fête. Donc, quand je vois quelqu'un là-bas, peut-être que je suis juste en
01:39
hanging out right, someone is next to me, “oh  hey so how do you know Molly? Oh, I met her  
12
99280
9120
train de traîner, quelqu'un est à côté de moi, "oh hé alors comment tu connais Molly ? Oh, je l'ai rencontré
01:48
dadda.” And then we can start our conversation.  Just by sharing how we know the host of the party. 
13
108400
7200
papa. » Et puis nous pouvons commencer notre conversation. Juste en partageant comment nous connaissons l'hôte de la fête.
01:58
Another great small talk conversation  starter is giving someone a compliment.  
14
118400
7040
Un autre bon début de conversation est de faire un compliment à quelqu'un.
02:06
So, a compliment is saying something nice about  that person. Maybe it's about their appearance.  
15
126480
7760
Ainsi, un compliment dit quelque chose de gentil à propos de cette personne. C'est peut-être à cause de leur apparence.
02:14
Maybe it's about what they're wearing. Right so  usually when we give a compliment to someone we  
16
134880
7440
C'est peut-être à cause de ce qu'ils portent. En général, lorsque nous complimentons quelqu'un que nous
02:22
don't know, we might comment or compliment them  on something they're wearing. So, I might say  
17
142320
7120
ne connaissons pas, nous pouvons le commenter ou le complimenter sur quelque chose qu'il porte. Donc, je pourrais dire
02:29
something like, “wow I love your shirt. Can I  ask where you got it? So maybe I see someone  
18
149440
7280
quelque chose comme : "wow, j'adore ta chemise. Puis-je vous demander où vous l'avez obtenu ? Alors peut-être que je vois quelqu'un
02:36
wearing a shirt and it has my favorite singer on  it, my favorite band, “wow I love your shirt. Can  
19
156720
8320
porter une chemise et qu'il y a mon chanteur préféré dessus, mon groupe préféré, "wow j'adore ta chemise. Puis-
02:45
I ask where you got it? Oh, thanks yeah. Do you  like this band too? I got this shirt at…” Right  
20
165040
7440
je vous demander où vous l'avez trouvé ? Oh, merci ouais. Aimez-vous également ce groupe ? J'ai eu ce t-shirt à…
02:52
so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment. 
21
172480
7440
donc une excellente façon de démarrer la conversation est simplement de faire un compliment à quelqu'un.
03:02
Another um we have two more. The next one for a  social event is, “how are you liking this social  
22
182720
7040
Un autre euh nous en avons deux de plus. La question suivante pour un événement social est : "Comment trouvez-vous cet
03:09
event?” So, we don't say uh (social event) this  is in what we call these parentheses. Why? Because  
23
189760
9600
événement social                     ? Donc, nous ne disons pas euh (événement social) c'est entre ce que nous appelons ces parenthèses. Pourquoi? Parce que
03:19
we would replace this with a word like “party,”  or let's say there is a “fundraiser.” So that  
24
199920
9280
nous remplacerions cela par un mot comme "fête", ou disons qu'il y a une "collecte de fonds". Ainsi,
03:29
a fundraiser, when people have some big dinner  or party to help raise money for some purpose.  
25
209200
9440
une collecte de fonds, lorsque les gens organisent un grand dîner ou une grande fête pour aider à collecter des fonds dans un but précis.
03:39
So, how are you liking this party?” “How  are you liking this fundraiser?” Right,  
26
219280
4560
Alors, comment trouvez-vous cette fête ? » " Comment trouvez-vous cette collecte de fonds ?" D'accord,
03:43
just a casual small talk conversation starter.  “Oh it's really great, or oh man I’m so bored.” Or  
27
223840
7840
juste un début de conversation décontractée. "Oh c'est vraiment génial, ou oh mec je m'ennuie tellement." Ou
03:51
anything that they respond with.  We can continue our conversation.  
28
231680
4400
tout ce qu'ils répondent. Nous pouvons continuer notre conversation.
03:57
And last, so here we have a statement we can  use, maybe I see someone who looks like they're  
29
237280
8160
Et enfin, nous avons donc ici une déclaration que nous pouvons utiliser, peut-être que je vois quelqu'un qui a l'air de
04:06
uh really not having fun at this social event. I  might say something like, “it looks like you could  
30
246000
7200
ne pas vraiment s'amuser lors de cet événement social. Je pourrais dire quelque chose comme : "il semble que vous pourriez
04:13
use another drink.” So, just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine, but it looks like oh  
31
253200
8080
utiliser une autre boisson". Donc, juste une drôle de façon oh uh peut-être qu'ils boivent du vin, mais on dirait que oh
04:22
this is not fun. “Looks like you could  use another drink.” So here are some  
32
262000
5840
ce n'est pas amusant. "On dirait que vous pourriez utiliser une autre boisson." Voici donc quelques
04:28
small talk conversation  starters for social events.
33
268480
3200
déclencheurs de petites conversations pour les événements sociaux.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7