Learn English about small talk in English at social gatherings - Conversation Starters

913 views ・ 2021-08-01

Paper English - English Danny


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Okay let's go to our next one this is one that  I think you will all be interested in, which is  
0
560
7040
では、次の話題に行きましょう。 これは、皆さんが興味を持っていると思われるもので、
00:07
small talk at social events. So, this could be  a party, or maybe you go to lunch with a friend,  
1
7600
8800
社交イベントでの雑談です。 ですから、これは パーティーかもしれませんし、友人とランチに行くかもしれ
00:16
and they bring two people who you don't know  right, or something like this. Any social event,  
2
16400
6960
ません そして、彼らはあなたがよく知らない 2 人を連れてき ます 、またはこのようなものです。 社交行事
00:23
a work party or a social gathering, anything like  this where it's social right. Casual and you're  
3
23360
10640
、仕事のパーティー、社交の集まりなど、 社会的権利が認められるこのようなもの。 カジュアルで、
00:34
talking to people that you do not know yet. Okay,  so let's look at some small talk at social events.  
4
34000
7840
まだ知らない人と話している。 では、 社交イベントでの雑談を見てみましょう。
00:43
A great starter for small talk is, “what  brings you here? Well what brings you here?”  
5
43520
6640
雑談の良いきっかけは、「何 があなたをここに連れてきたのですか? では、何があなたをここに連れてきたのですか?」
00:51
Let's say there's a big party that my friend is  having, and they have, they know so many people.  
6
51520
6720
私の友人が開いている大きなパーティーが あり、彼らは非常に多くの人を知っているとしましょう。
00:58
“Oh what brings you here? Oh I’m friends  with so and so and they invited me.” Right,  
7
58240
5920
「ああ、何があなたをここに連れてきたのですか? ああ、私は何者か と友達で、彼らは私を招待してくれました。」 そうですね
01:04
so basically what, “why are you here?” “What made  you come to this social event?” Another great  
8
64720
8880
、基本的には「なぜここにいるのですか?」 「 このソーシャル イベントに参加した理由は何ですか?」 もう 1 つの優れた
01:13
small talk conversation starter is asking how that  person knows the host of the event. So, let's say  
9
73600
9520
世間話のきっかけは、その 人がイベントの主催者をどのように知っているかを尋ねることです。 たとえば
01:23
my friend, my friend Molly is hosting a social  event, she's having a party. She has a big house,  
10
83120
8800
、私の友人、私の友人のモリーが社交イベントを主催しているとしましょう 。彼女はパーティーを開いています。 彼女は大きな家を持っていて
01:31
and many people are there, but it's her party.  So, when I see someone there, maybe I’m just  
11
91920
6720
、多くの人がそこにいますが、それは彼女のパーティーです。 だから、そこに誰かがいるのを見ると、たぶんちょうど ぶらぶらしているだけかもしれません
01:39
hanging out right, someone is next to me, “oh  hey so how do you know Molly? Oh, I met her  
12
99280
9120
。誰かが私の隣にいて、「 ねえ、どうやってモリーを知ってるの? ああ、私は彼女のお父さんに会いました
01:48
dadda.” And then we can start our conversation.  Just by sharing how we know the host of the party. 
13
108400
7200
。」 そして、会話を始めることができます。 パーティーの主催者をどのように知っているかを共有するだけです.
01:58
Another great small talk conversation  starter is giving someone a compliment.  
14
118400
7040
世間話で会話を始めるもう 1 つの優れた方法 は、誰かを褒めることです。
02:06
So, a compliment is saying something nice about  that person. Maybe it's about their appearance.  
15
126480
7760
したがって、褒め言葉はその人について何か良いことを言うことです 。 多分それは彼らの外見についてです。
02:14
Maybe it's about what they're wearing. Right so  usually when we give a compliment to someone we  
16
134880
7440
多分それは彼らが着ているものについてです。 そのため 、通常、知らない人に褒め言葉を言うときは
02:22
don't know, we might comment or compliment them  on something they're wearing. So, I might say  
17
142320
7120
、その 人が身に着けているものについてコメントしたり褒めたりすることがあります。
02:29
something like, “wow I love your shirt. Can I  ask where you got it? So maybe I see someone  
18
149440
7280
ですから、「あなたのシャツが大好きです。 どこで手に入れたのか聞いてもいいですか? 誰か
02:36
wearing a shirt and it has my favorite singer on  it, my favorite band, “wow I love your shirt. Can  
19
156720
8320
がシャツを着ていて、私のお気に入りの歌手やお気に入りのバンドが着ているのを目にするかもしれません 。
02:45
I ask where you got it? Oh, thanks yeah. Do you  like this band too? I got this shirt at…” Right  
20
165040
7440
どこで手に入れたのか聞いてもいいですか? ええ、ありがとう。 このバンドも好きですか? 私はこのシャツを…」で手に入れました。そうです。
02:52
so a great way to start the conversation  is just by giving someone a compliment. 
21
172480
7440
会話を始めるのに最適な方法 は、誰かを褒めることです。
03:02
Another um we have two more. The next one for a  social event is, “how are you liking this social  
22
182720
7040
もう 2 つあります。 社交イベントの次の質問 は、「この社交
03:09
event?” So, we don't say uh (social event) this  is in what we call these parentheses. Why? Because  
23
189760
9600
イベントはどうですか?」 ですから、私たちはええと(社交行事)、これ はこれらの括弧の中にあるとは言いません。 なんで?
03:19
we would replace this with a word like “party,”  or let's say there is a “fundraiser.” So that  
24
199920
9280
これを「パーティー」などの言葉に置き換える か、「募金活動」があるとしましょう。 そのため
03:29
a fundraiser, when people have some big dinner  or party to help raise money for some purpose.  
25
209200
9440
、人々が 何らかの目的のために資金を集めるために盛大な夕食会やパーティーを開くときの募金活動です。
03:39
So, how are you liking this party?” “How  are you liking this fundraiser?” Right,  
26
219280
4560
それで、このパーティーはどうですか?」 「 この募金活動はどうですか?」
03:43
just a casual small talk conversation starter.  “Oh it's really great, or oh man I’m so bored.” Or  
27
223840
7840
そうですね、 カジュアルな世間話の会話のきっかけです。 「ああ、それは本当に素晴らしいことです。そうでなければ、私はとても退屈です。」 または
03:51
anything that they respond with.  We can continue our conversation.  
28
231680
4400
彼らが応答するもの。 会話を続けることができます。
03:57
And last, so here we have a statement we can  use, maybe I see someone who looks like they're  
29
237280
8160
そして最後に、ここで使用できるステートメントがあり ます。おそらく、この社交イベントを本当に楽しんでいないように見える人を目にするかもしれません
04:06
uh really not having fun at this social event. I  might say something like, “it looks like you could  
30
246000
7200
。 「別の飲み物をお使いいただけるようです」などと言うかもしれません
04:13
use another drink.” So, just a funny way oh uh  maybe they are drinking wine, but it looks like oh  
31
253200
8080
。 おかしな話ですが、 彼らはワインを飲んでいるのかもしれませんが、
04:22
this is not fun. “Looks like you could  use another drink.” So here are some  
32
262000
5840
これは面白くないようです。 「 別の飲み物を使用できるようです。」 そこで
04:28
small talk conversation  starters for social events.
33
268480
3200
、社交イベント向けの雑談のきっかけをいくつかご紹介します。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7