Learn English through Stories American Accent. Learn English Story with Subtitles

Hello, students and welcome back to the English Danny channel.

Xin chào các bạn học sinh và chào mừng các bạn đã quay trở lại với kênh English Danny.

Today, I’ve got a new episode of Three Way English with Doctor Don.

Hôm nay, tôi có một tập mới của Three Way English with Doctor Don.

If you like today’s story or if you want to improve your English through reading easily

Nếu bạn thích câu chuyện hôm nay hoặc nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình thông qua việc đọc

accessible, short stories like these, check out one my collections of stories.

những truyện ngắn dễ tiếp cận, như thế này, hãy xem một trong những tuyển tập truyện của tôi.

Each collection has 16 stories presented in the three way English format, together with

Mỗi bộ sưu tập có 16 câu chuyện được trình bày theo định dạng tiếng Anh ba chiều, cùng với các

vocabulary building and study questions to help self-test your understanding of English.

câu hỏi xây dựng và học từ vựng để giúp bạn tự kiểm tra khả năng hiểu tiếng Anh của mình.

You find links to my story collections in the description below.

Bạn tìm thấy các liên kết đến các bộ sưu tập truyện của tôi trong phần mô tả bên dưới.

Let’s start the episode.

Hãy bắt đầu tập phim.

Remember, with Three Way English I will tell you a story three different ways.

Hãy nhớ rằng, với Three Way English, tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện theo ba cách khác nhau.

First, in a very basic, simple way.

Đầu tiên, theo một cách rất cơ bản, đơn giản.

And then twice more with increasing difficulty.

Và sau đó là hai lần nữa với độ khó tăng dần.

The idea is to help you learn English grammar and vocabulary in context.

Ý tưởng là giúp bạn học ngữ pháp và từ vựng tiếng Anh theo ngữ cảnh.

The first time through I will use simple present tense only.

Lần đầu tiên tôi sẽ chỉ sử dụng thì hiện tại đơn .

I will use simple sentence structures and speak slowly with no contractions.

Tôi sẽ sử dụng các cấu trúc câu đơn giản và nói chậm mà không bị rút gọn.

Today’s story is called The Judge’s Robes A Laundryman picks up some clothes from a

Câu chuyện hôm nay có tên là The Judge’s Robes (Áo choàng của thẩm phán) Một người thợ giặt lấy một số quần áo từ một

local Judge to clean them.

Thẩm phán địa phương để giặt sạch.

He notices the Judge’s robes in the laundry.

Anh ta để ý thấy áo choàng của Thẩm phán trong tiệm giặt là.

He can’t help but try the robes on.

Anh ấy không thể không mặc thử áo choàng.

He looks at himself in the mirror.

Anh ấy nhìn mình trong gương.

He imagines that he looks very dignified in the robes.

Anh ta tưởng tượng rằng anh ta trông rất trang nghiêm trong bộ y.

He walks up and down and acts like the Judge.

Anh ta đi tới đi lui và hành động như Thẩm phán.

His Wife comes in and sees him.

Vợ anh ta bước vào và nhìn thấy anh ta.

She laughs at his behavior and asks him for his judgment on who can change the baby’s

Cô ấy cười trước hành vi của anh ấy và hỏi anh ấy về phán đoán của anh ấy về việc ai có thể thay tã cho em bé

diaper.

.

When he can’t answer, she asks him to decide who left his dirty clothes on the floor.

Khi anh ấy không thể trả lời, cô ấy yêu cầu anh ấy quyết định xem ai đã để quần áo bẩn của anh ấy trên sàn nhà.

When he again can’t answer she asks him for his judgment on people who leave the bathroom

Khi anh ấy không thể trả lời một lần nữa, cô ấy hỏi anh ấy về đánh giá của anh ấy đối với những người để cửa phòng tắm

door open.

mở.

For a third time, he is unable to say anything.

Lần thứ ba, anh không thể nói bất cứ điều gì.

The Wife laughs at him and says he may wear the robes, but he isn’t much of a Judge.

Người vợ cười nhạo anh ta và nói rằng anh ta có thể mặc áo choàng, nhưng anh ta không phải là một Thẩm phán.

Okay, now let’s try the story a second time.

Được rồi, bây giờ hãy thử câu chuyện lần thứ hai.

This time, I will introduce different verb tenses such as the simple past.

Lần này, tôi sẽ giới thiệu các thì khác nhau của động từ, chẳng hạn như thì quá khứ đơn.

I will use different vocabulary and sentence structures and speak a little faster than

Tôi sẽ sử dụng các từ vựng và cấu trúc câu khác nhau và nói nhanh hơn một chút so với

the first time through.

lần đầu tiên.

A Laundryman picked up a load of clothes from a local Judge to clean them.

Một Người thợ giặt đã nhặt một đống quần áo từ một Thẩm phán địa phương để giặt sạch.

He noticed that the Judge’s robes were mixed in with the other laundry.

Anh ta nhận thấy rằng áo choàng của Thẩm phán bị trộn lẫn với đồ giặt khác.

He couldn’t help but try them on and look at himself in the mirror.

Anh ấy không thể không thử chúng và nhìn mình trong gương.

He thought he looked quite dignified in the judicial robes and started striding up and

Anh ta nghĩ rằng anh ta trông khá trang nghiêm trong bộ áo choàng thẩm phán và bắt đầu sải bước lên

down, acting like the Judge himself.

xuống, hành động như chính Thẩm phán.

Then his Wife came in and saw him behaving this way.

Sau đó, vợ anh ta bước vào và thấy anh ta cư xử như vậy.

She laughed at him and asked for his judgment on who should change the baby’s diaper.

Cô cười nhạo anh ta và yêu cầu anh ta đánh giá xem ai nên thay tã cho em bé.

The Laundryman didn’t dare answer, since he and his Wife often fought about this.

Người giặt là không dám trả lời, vì anh ta và vợ thường xuyên cãi nhau về điều này.

So, she asked him for his judgment about who left his dirty clothes on the floor.

Vì vậy, cô ấy đã hỏi anh ta về việc ai đã để quần áo bẩn của anh ta trên sàn nhà.

Again the Laundryman said nothing, since he was the one who had done it.

Một lần nữa, Người thợ giặt không nói gì, vì anh ta là người đã làm việc đó.

Next, she asked what should be done to those who left the bathroom door open.

Tiếp theo, cô ấy hỏi nên làm gì với những người để cửa phòng tắm mở.

For a third time, he was unable to speak, since he often did this very thing himself.

Lần thứ ba, anh ta không thể nói được, vì anh ta thường tự mình làm điều này.

The Wife laughed at him again and told him he might wear the robes but he couldn’t

Người vợ lại cười nhạo anh ta và nói với anh ta rằng anh ta có thể mặc áo choàng nhưng anh ta không thể

really act like a Judge.

thực sự hành động như một Quan tòa.

Now you know the story.

Bây giờ bạn biết câu chuyện.

So, I’m going to do it one more time, and this time at native level speed and with more

Vì vậy, tôi sẽ làm điều đó một lần nữa, và lần này với tốc độ của người bản ngữ và với

advanced vocabulary and sentence structures.

các cấu trúc câu và từ vựng nâng cao hơn.

A Laundryman once picked up a load of clothing from the local Judge for cleaning.

Một người giặt là đã từng nhặt một đống quần áo từ Thẩm phán địa phương để giặt sạch.

He noticed that the Judge had included his impressive black judicial robes in with the

Anh nhận thấy rằng Thẩm phán đã gộp chung bộ áo choàng tư pháp màu đen ấn tượng của mình với

rest of the laundry.

phần còn lại của đồ giặt.

Struck by the sight of the robes, the Laundryman couldn’t help trying them on and checking

Bị ấn tượng khi nhìn thấy những chiếc áo choàng, Người thợ giặt không thể không mặc thử chúng và

himself out in the mirror.

soi mình trong gương.

“I look like quite the dignified fellow,” he said to himself.

“Trông mình có vẻ là một người đàng hoàng,” anh tự nhủ.

He began to stride up and down in a stately manner, carrying himself the way he had seen

Anh ta bắt đầu sải bước lên xuống một cách trang nghiêm , mang dáng vẻ của mình theo cách mà anh ta đã

the Judge do.

thấy Người phán xử làm.

Just then his wife came in and found him behaving in this manner.

Ngay sau đó vợ anh ta bước vào và thấy anh ta cư xử như vậy.

“Well, your honor,” she said ironically, “do you have any ruling on who should change

“Thưa ngài,” cô nói một cách mỉa mai, “ngài có phán quyết nào về việc ai sẽ

the baby’s diaper later?”

thay tã cho em bé sau này không?”

The Laundryman struggled to respond, since the couple often fought over who should change

Người thợ giặt phải vật lộn để trả lời, vì hai vợ chồng thường tranh nhau xem ai nên

the baby.

thay em bé.

“Okay, then, how about determining who left his dirty clothes on the floor?”

“Được rồi, vậy còn việc xác định xem ai đã để quần áo bẩn của anh ấy trên sàn thì sao?”

Again, the Laundryman said nothing, since he knew it was he who had done this.

Một lần nữa, Người giặt là không nói gì, vì anh ta biết chính mình là người đã làm điều này.

“Well, how about your sentence for those who always leaves the bathroom door open?”

“Vậy còn bản án dành cho những người luôn để cửa phòng tắm mở thì sao?”

For a third time the Laundryman was unwilling to answer—this last issue was quite a sore

Lần thứ ba, Người thợ giặt không sẵn lòng trả lời - vấn đề cuối cùng này là điểm khá nhức

spot between his wife and himself.

nhối giữa vợ chồng anh ta.

The wife just chuckled to herself.

Người vợ chỉ cười thầm một mình.

“You may wear the robes,” she told him, “but you sure aren’t much of a judge.”

“Anh có thể mặc áo choàng,” cô nói với anh ta, “nhưng anh chắc chắn không phải là một thẩm phán.”

The moral of this story is: Clothes do not make the man.

Bài học của câu chuyện này là: Quần áo không làm nên con người.

Don’t forget to like and share this video if you found it helpful.

Đừng quên like và share video này nếu bạn thấy hữu ích.

Subscribe to our channel to keep enjoying content like this.

Đăng ký kênh của chúng tôi để tiếp tục thưởng thức nội dung như thế này.

Stay safe and healthy, and I’ll see you in the next video.

Giữ an toàn và khỏe mạnh, và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.