Interesting Idioms for Describing People - Describe People in English

Hello students.

学生さんこんにちは。

Welcome back.

お帰りなさい。

Today’s lesson is about idioms for describing people.

今日のレッスンは、人を説明するイディオムについて です。

What are idioms?

イディオムとは？

Idioms are groups of words that have gained their meaning from people using the idioms.

イディオムは 、イディオムを使用する人々から意味を得た単語のグループです。

Idioms get their meaning because people use them.

慣用句は、人々が使用することで意味を持ち ます。

For example, “it’s raining cats and dogs” might seem like nonsense, without knowing

たとえば、「雨が降っている猫と犬」 は、意味を知らずにナンセンスに思えるかもしれません

the meaning.

。

So today I will teach you some idioms for describing people in English.

今日は、英語で人を説明するためのイディオムをいくつか教えます 。

The first common idiom for describing people in English is, yes man.

英語で人を説明する最初の一般的なイディオム は、yes man です。

A yes man is a person who agrees with everything that someone says.

イエスマンとは、誰かの言うことすべてに同意する人です 。

Maybe you have seen this kind of person at work or at school.

そんな人を職場や学校で見かけたことがあるかもしれません 。

A person described as a yes man is usually considered weak because they never disagree

イエスマンと呼ばれる人は、 決して意見を異にしたり、自分の意見を持ったりしないため、通常は弱いと見なされ

or have their own opinion.

ます。

Here’s an example, “Bob always does everything his boss asks

例を次に示し

him to do.

ます。

Bob is a real yes man.”

ボブは本当のイエスマンです。」

The next idiom for describing people is Jack-of-all-trades.

人を表す次のイディオムは何でも屋です。

This idiom comes from a figure of speech, “a Jack-of-all-trades, master of none.”

この慣用句は、比喩表現である 「なんでも屋、何でも屋」に由来します。

This refers to someone who knows a little about a lot of skills, but not a master, or

これは 、多くのスキルについて少し知っているが、マスターや

expert of one skill.

1 つのスキルの専門家ではない人を指します。

Jack was a named used to refer to the average man and a trade is a kind of skill area.

ジャックは平均的な男性を指すために使用される名前で あり、貿易は一種のスキル領域です.

Jack-of-all-trades was originally used as a compliment.

何でも屋はもともと褒め言葉として使われ ていました。

Nowadays, the idiom Jack-of-all-trades can be positive or negative depending on what

今日では、なんでも屋というイディオムは 、何を伝えたいかによって、ポジティブにもネガティブに

you want to communicate.

もなり得ます。

Here’s an example, “My father is a Jack-of-all-trades, he can

たとえば、 「私の父は何

fix cars, is a good cook, and can fix computers.”

でも屋で、車を修理でき、料理が上手で、コンピューターを修理できます。」

The next idiom for describing people is, dark horse.

人を表す次のイディオムは、ダーク ホースです。

The term dark horse was originally used in horse racing to describe a horse that wasn’t

ダークホースという用語は、もともと 競馬

expected to do well in the race but ends up doing well in the race.

で、レースでうまくいくとは予想されていなかったが、レースでうまくいく馬を表すために使用され ていました.

Dark horse when describing a person refers to a person who keeps their interests, ideas,

人を説明するときのダークホース は、興味、アイデア

and skills secret, especially someone who has a surprising skill or ability.

、スキルを秘密にしておく人、特に 驚くべきスキルや能力を持っている人を指します.

This could be a person you don’t expect to be good at something, but they are.

これは 、何かが得意だとは思わない人かもしれませんが、彼らは得意です。

Here's an example, “Sarah is such a dark horse - I had no idea

例を次に示します。 「サラはとてもダーク ホースです。彼女が本を書いているとは思いもしませんでした

she wrote a book.”

。」

The next idiom for describing people is, gold digger.

人を表す次のイディオムは、ゴールド ディガーです。

Originally the term gold-digger was someone who dug in the ground looking for gold.

もともとゴールドディガーという用語は、金を 探して地面を掘った人でした.

Now, the idiom gold-digger refers to a person who forms relationships with others with the

さて、イディオムのゴールドディガーは、お金を得る目的で 他の人と関係を築く人を指し

purpose of getting money from them.

ます.

Usually, the person or people they form relationships with are rich.

通常、彼らが関係 を築く相手は金持ちです。

Here’s an example, “John only dates rich women because he wants

たとえば、 「ジョンは、金持ちの女性に高価なものを買ってもらいたいので、金持ちの女性とだけデートします

them to buy him expensive things.”

。」

The next idiom for describing people is, sharp cookie.

人を表す次のイディオムは、シャープ クッキーです。

A sharp cookie is someone who isn’t easily deceived or fooled.

鋭いクッキーとは、簡単に だまされたりだまされたりしない人のことです。

Cookie used to be used to refer to people.

Cookie は、以前は人を参照するために使用されていました。

For example, a smart cookie, a tough cookie, and sharp cookie are terms to describe people.

たとえば、スマート クッキー、タフ クッキー 、シャープ クッキーは、人を表す用語です。

So, A sharp cookie is someone who isn’t easily deceived or fooled.

つまり、鋭いクッキーとは、 簡単にだまされたりだまされたりしない人のことです。

A smart cookie is a smart person who makes good decisions and has good ideas.

賢いクッキーとは、 良い決断を下し、良いアイデアを持っている賢い人です。

A tough cookie is a person who is physically and emotionally strong.

タフクッキーとは、肉体的に も精神的にも強い人です。

Here are some examples, “I can never trick my brother because he

ここにいくつかの例

is a sharp cookie.”

があります。

“My mother is a smart cookie; she has the best ideas.”

「私の母は賢いクッキーです。 彼女は最高のアイデアを持ってい ます。」

“I get my strength from my father, he’s one tough cookie.”

「私は父から力を得てい ます。彼は 1 つのタフなクッキーです。」

Now you know more idioms for describing people.

これで、人を説明するためのイディオムが増えました。

I’ll see you in the next video.

次のビデオでお会いしましょう。