Build Confidence in English - How to Build Confidence with English

261 views ・ 2021-11-05

Paper English - English Danny


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
so have you ever felt nervous while  speaking english maybe you feel a little shy  
0
320
10000
quindi ti sei mai sentito nervoso mentre parli inglese forse ti senti un po' timido
00:10
or nervous and when you try to speak you  forget the words i know this happens to me  
1
10320
7040
o nervoso e quando provi a parlare dimentichi le parole so che questo mi succede
00:17
sometimes when i try to speak a second  language so has that ever happened to you  
2
17360
6960
a volte quando provo a parlare una seconda lingua così ti è mai capitato
00:26
have you ever struggled with confidence  when using english so have you ever felt  
3
26240
6320
hai mai lottato con la sicurezza quando usi l'inglese, quindi ti sei mai sentito
00:33
not very confident when using english or have  you ever wished you could feel more comfortable  
4
33200
8560
non molto sicuro quando usi l'inglese o hai mai desiderato di sentirti più a tuo agio
00:41
using english so actually these are all things  that some of our followers on facebook and youtube  
5
41760
8720
usando l'inglese, quindi in realtà queste sono tutte cose che alcuni dei nostri follower su Facebook e YouTube
00:50
have commented so uh you guys i hope  today i can help you feel a little bit  
6
50480
7600
hanno commentato così uh ragazzi, spero oggi di potervi aiutare a sentirvi un po'
00:58
better about using english so let's learn how to  be more confident with english okay you guys ready  
7
58080
9680
meglio nell'usare l'inglese, quindi impariamo come essere più sicuri con l'inglese ok, voi ragazzi siete pronti
01:08
so we're gonna talk about three things today  having a plan something called fake it till you  
8
68320
9520
quindi parleremo di tre cose oggi avendo un piano qualcosa chiamato fingere fino a voi
01:17
make it we'll talk about that and something called  self-compassion so don't worry we will talk about  
9
77840
8720
fallo, ne parleremo e qualcosa chiamato auto-compassione, quindi non preoccuparti, parleremo di
01:26
all of these words and what they mean so here is a  three-step plan to be more confident using english  
10
86560
8000
tutte queste parole e del loro significato, quindi ecco un piano in tre fasi per essere più sicuro nell'uso dell'inglese
01:35
step number one have a plan so do  you have a study plan right now
11
95920
8320
passaggio numero uno avere un piano quindi hai un piano di studio in questo momento
01:46
what is a plan you need to choose what and  when you will study so do you have that  
12
106320
8000
che cos'è un piano di cui hai bisogno per scegliere cosa e quando studierai quindi ce l'hai hai
01:54
do you have uh do you know exactly  what you study and exactly when  
13
114880
6800
uh sai esattamente cosa studi ed esattamente quando
02:01
you study it do you have a plan or is it  just random and whenever you feel like it  
14
121680
6160
lo studi hai un piano o è solo casuale e ogni volta che ne hai voglia
02:09
so you need to choose what and when you will study  so this means you need methods which are what and  
15
129600
10640
quindi devi scegliere cosa e quando studierai quindi questo significa che hai bisogno di metodi che sono cosa e
02:20
a schedule which is when so let's talk about  these things so step one of having a plan is  
16
140240
10000
un programma che è quando quindi parliamo di queste cose quindi il primo passo per avere un il piano è   che hai
02:30
you need methods or ways to study so a method  is what you do right this is the thing that you  
17
150240
11280
bisogno di metodi o modi per studiare quindi un metodo è ciò che sai fare bene questa è la cosa che
02:43
do to study it is very important  this is something i talk about a lot  
18
163440
6880
fai per studiare è molto importante questo è qualcosa di cui parlo molto   i
02:50
your methods should be enjoyable so this means  you should like the methods you choose so if you  
19
170320
10960
tuoi metodi dovrebbero essere divertenti quindi questo significa che ti dovrebbe piacere il metodi che scegli quindi se   ti
03:01
like to study english maybe you love to study  vocabulary well that's a method you like maybe you  
20
181280
9280
piace studiare l'inglese forse ti piace studiare bene il vocabolario questo è un metodo che ti piace forse ti
03:10
like to use flashcards when you study well then  do that because you like it you enjoy it if you  
21
190560
9520
piace usare le flashcard quando studi bene allora fallo perché ti piace ti piace se
03:20
don't like to do that that's okay you don't have  to study that way you can study any way that you  
22
200080
9040
non ti piace fare che va bene non devi studiare in quel modo puoi studiare in qualsiasi modo ti
03:30
enjoy but extremely very very very important  that your methods are enjoyable so how how  
23
210960
9520
piaccia ma estremamente molto molto molto importante che i tuoi metodi siano piacevoli quindi come
03:40
can we do this maybe you're thinking oh what  does that mean how can i like studying well  
24
220480
7600
possiamo farlo forse stai pensando oh cosa significa come possiamo mi piace studiare bene
03:48
an easy thing is to think of what you  already like and add english to it  
25
228720
6800
una cosa facile è pensare a ciò che già ti piace e aggiungere l'inglese
03:56
so for example maybe you love watching youtube  well then watch youtube videos about topics you  
26
236560
8400
quindi, ad esempio, forse ti piace guardare YouTube  beh, allora guarda i video di YouTube su argomenti che   ti
04:04
like in english maybe you love to watch videos  about food i do i like cooking videos so how can i  
27
244960
10320
piacciono in inglese forse ti piace guardare video sul cibo lo faccio mi piacciono i video di cucina, quindi come posso
04:16
make this about language study well i can watch  youtube videos about cooking in the language i'm  
28
256400
6640
farlo bene sullo studio delle lingue posso guardare  i video di YouTube sulla cucina nella lingua che   sto
04:23
trying to learn so if i want to learn english well  i can watch cooking videos in english or maybe  
29
263040
8800
cercando di imparare, quindi se voglio imparare bene l'inglese posso guardare i video di cucina in inglese o forse
04:31
you like sports okay watch some sports in english  you can do this on youtube you can do this in  
30
271840
10480
ti piacciono gli sport ok guarda alcuni sport in inglese puoi farlo su youtube puoi farlo in
04:42
many places online so watch things if you like  youtube watch youtube videos about topics you like  
31
282320
8960
molti posti online quindi guarda le cose se ti piace youtube guarda i video di youtube su argomenti che ti piacciono
04:51
in english maybe you love listening to music well  then a great enjoyable method for you to study  
32
291280
10480
in inglese forse ti piace ascoltare bene la musica quindi un ottimo metodo divertente per te studiare
05:02
would be to learn about and explore english music  and use that to study study the music and read  
33
302320
9440
sarebbe conoscere ed esplorare la musica inglese e usarla per studiare studiare la musica e leggere   i
05:11
the lyrics or the words to the song and study the  words music and lyrics which are again the words  
34
311760
8880
testi o le parole della canzone e studiare le parole musica e testi che sono di nuovo le parole
05:20
in a song are a great way to study so if you love  music that could be an enjoyable method for you or  
35
320640
9360
in una canzone sono un ottimo modo per studiare quindi se ami la musica che potrebbe essere un metodo divertente per te o
05:30
maybe like so many people you love playing video  games well play your game let's if it's an online  
36
330000
9200
forse come tante persone che ami giocare ai videogiochi, allora gioca al tuo gioco, se si tratta di un
05:39
game or a game you can play with other people  then play on an american or british or australian  
37
339200
8400
gioco online o un gioco a cui puoi giocare con altre persone quindi gioca su un americano o britannico o
05:47
server and chat with the players in english this  is a really nice way because you don't have to  
38
347600
7600
server australiano   e chattare con i giocatori in inglese questo è un modo davvero carino perché non devi
05:55
show your face right you can just type in practice  and you can learn a lot of english slang and  
39
355200
6800
mostrare la tua faccia nel modo giusto, puoi semplicemente digitare in pratica  e puoi imparare molto gergo inglese e
06:02
see how conversations work with many people so  make sure to have methods this is very important  
40
362000
10720
vedere come funzionano le conversazioni con molte persone così assicurati di avere metodi questo è molto importante
06:12
but what's also important is having a schedule  a schedule is when right it is impossible  
41
372720
10240
ma ciò che è anche importante è avere un programma un programma è quando giusto è impossibile
06:23
or not possible you can't do it you can't learn  a skill like language without committing regular  
42
383600
9040
o non è possibile non puoi farlo non puoi imparare un'abilità come la lingua senza dedicare
06:32
time to it so this means maybe every day  or once a week or whatever works for you  
43
392640
8720
tempo regolare quindi questo significa forse ogni giorno o una volta alla settimana o qualunque cosa funzioni per te
06:42
make sure your schedule is doable which means  can do it and enjoyable which means can enjoy  
44
402720
8640
assicurati che il tuo programma sia fattibile, il che significa che puoi farlo e divertente, il che significa che puoi divertirti
06:52
so make sure you can do your schedule and you  can enjoy did you notice here again enjoyable  
45
412240
8560
quindi assicurati di poter fare il tuo programma e puoi divertirti hai notato di nuovo qui piacevole
07:01
the best way to learn is to find a way that you  enjoy learning whether it's learning how to ski  
46
421520
9200
il il modo migliore per imparare è trovare un modo in cui  ti piaccia imparare, sia che si tratti di imparare a sciare
07:11
ride a bike or speak english it is best to and  and uh will help you if you enjoy it so also  
47
431440
10480
andare in bicicletta o parlare inglese è meglio e e uh ti aiuterà se ti piace, quindi
07:21
make sure your schedule is specific so this  means don't just say i'll study once a week  
48
441920
8000
assicurati che il tuo programma sia specifico, quindi questo significa non limitarti a dire che studierò una volta alla settimana
07:31
okay well we're getting started on a specific  schedule but for example instead of saying once  
49
451520
6960
va bene, stiamo iniziando con un programma specifico, ma ad esempio invece di dire una
07:38
a week say and commit or always do it i will  study every tuesday morning for 10 minutes  
50
458480
9680
alla settimana dì e impegnati o fallo sempre studierò ogni martedì mattina per 10 minuti
07:49
or i will study three days a week for 15  minutes on my way to school or on my way to work  
51
469280
7120
oppure io studierò tre giorni alla settimana per 15 minuti mentre vado a scuola o al lavoro
07:57
so maybe i choose monday wednesday friday right  on my way to work i will study however i want to  
52
477120
7520
quindi forse scelgo lunedì mercoledì venerdì proprio mentre vado al lavoro studierò come voglio
08:04
maybe that means listening to an english podcast
53
484640
2640
forse questo significa ascoltare un podcast inglese
08:09
but that you have methods and a schedule this  is the best way to learn okay so step one for  
54
489840
10000
ma quello hai metodi e un programma questo è il modo migliore per imparare ok, quindi il primo passo per
08:19
being more confident have a plan when you are  doing something and sticking to your schedule  
55
499840
7600
essere più sicuro avere un piano quando svolgi qualcosa e ti attieni al tuo programma
08:27
and being regular always studying in a way  you enjoy at the same times it will help you  
56
507440
8080
ed essere regolare studiando sempre in un modo che ti diverta allo stesso tempo lo farà aiutarti   a
08:35
feel more confident right unless what should  i do right so have a plan have a schedule  
57
515520
6320
sentirti più sicuro di te, a meno che cosa dovrei fare bene, quindi avere un piano avere un programma
08:43
okay step number two is called fake it till you  make it so this is an english idiom we talk about  
58
523520
9600
ok, il passaggio numero due si chiama fingere finché non  ce la fai quindi questo è un idioma inglese di cui parliamo
08:53
idioms a lot on our channel this is  an english idiom that means to pretend  
59
533120
6720
molto   idiomi sul nostro canale questo è un inglese idioma che significa fingere   di essere
08:59
you're good at something until you are so to fake  it means to pretend right and then make it means  
60
539840
10560
bravo in qualcosa fino a quando non lo sei così fingere significa fingere giusto e poi farlo significa
09:10
you can do it so fake it till you make it  we use this idiom pretty often in english  
61
550400
5440
puoi farlo quindi fingere finché non ce la fai usiamo questo idioma abbastanza spesso in inglese
09:16
especially when maybe i am starting a new job  for example and i don't feel very confident  
62
556480
7680
specialmente quando forse io sto iniziando un nuovo lavoro ad esempio e non mi sento molto sicuro
09:24
well i will just pretend to be confident until  i am and we can do that with english as well  
63
564960
6800
beh, farò finta di essere fiducioso fino a quando lo sarò e possiamo farlo anche con l'inglese
09:32
pretend you are confident using english and  eventually maybe maybe even in a few minutes  
64
572560
7840
fai finta di essere sicuro usando l'inglese e alla fine forse forse anche tra qualche minuto
09:41
if you are pretending to be confident or maybe  it takes some time you will really feel more  
65
581040
6640
se stai fingendo di essere fiducioso o forse ci vuole un po' di tempo ti sentirai davvero più
09:47
confident and comfortable so does this sound  crazy maybe it does but i promise it really works  
66
587680
8160
sicuro e a tuo agio quindi questo suona folle forse lo fa ma ti prometto che funziona davvero
09:56
so what does it mean to pretend you're confident  how do we pretend to be confident using english  
67
596480
9360
quindi cosa significa fingere di essere fiducioso come possiamo fingere essere fiduciosi nell'uso dell'inglese
10:06
well what do con confident people look and what do  confident people sound like well confident people  
68
606880
10560
bene che aspetto hanno le persone sicure di sé e che suonano le persone sicure di sé come persone ben sicure
10:17
have good posture good volume and humor right can  we can laugh at ourselves if we feel confident so  
69
617440
9600
hanno una buona postura buon volume e umorismo giusto possiamo possiamo ridere di noi stessi se ci sentiamo sicuri quindi
10:27
let's talk about each of these first good posture  so confident someone who has who is confident has  
70
627040
9760
parliamo di ognuna di queste prime buone posture così fiducioso qualcuno che ha chi è sicuro di sé ha   una
10:36
good posture part of this means sitting up  straight like i'm doing so if you are using  
71
636800
6240
buona postura parte di questo significa stare seduto dritto come sto facendo io quindi se stai usando   l'
10:43
english make sure to stand or sit up straight it  helps you really does help you feel more confident  
72
643040
8720
inglese assicurati di stare in piedi o seduto dritto  ti aiuta davvero ti aiuta a sentirti più sicuro
10:51
make sure you don't start shrinking right and  doing this we do this when we feel nervous  
73
651760
5840
assicurati di non iniziare a rimpicciolire bene e facendo questo lo facciamo quando ci sentiamo nervosi
10:57
right so make sure to sit up straight and it  really does help you feel a little more confident  
74
657600
6880
giusto quindi assicurati di stare seduto dritto e ti aiuta davvero a sentirti un po' più sicuro
11:06
another part of good posture is don't do something  called fidgeting so for example let's say i am  
75
666320
9520
un'altra parte di una buona postura è non fare qualcosa chiamato irrequietezza quindi per esempio diciamo che sto
11:16
looking for oh let's say i'm holding a pencil  and i'm using english and maybe i feel a little  
76
676400
6400
cercando oh diciamo che sto tenendo in mano una matita e sto usando l'inglese e forse mi sento un po'
11:22
nervous so this is fidgeting right or maybe  i'm doing something like this don't fidget  
77
682800
7520
nervoso quindi questo è proprio agitarsi o forse sto facendo qualcosa del genere non agitarti
11:30
make sure to be aware of the things you do when  you feel nervous and to help yourself feel more  
78
690960
8560
assicurati di sii consapevole delle cose che fai quando ti senti nervoso e per aiutarti a sentirti più
11:39
confident make sure to don't do those things  right so sit up straight and don't fidget i notice  
79
699520
8480
sicuro assicurati di non fare quelle cose bene, quindi siediti dritto e non agitarti noto
11:48
when i'm nervous if i i'm wearing a ring i  play with my ring so i have to not do that  
80
708000
7120
quando sono nervoso se indosso un anello che suono con il mio anello, quindi non devo farlo
11:55
because it helps me feel more confident and  also other people see me as more confident  
81
715120
5920
perché mi aiuta a sentirmi più sicuro e anche le altre persone mi vedono più sicuro
12:02
another part of posture or just our body language  is keeping eye contact if this is difficult for  
82
722880
8240
un'altra parte della postura o semplicemente il nostro linguaggio del corpo sta mantenendo il contatto visivo se questo è difficile per
12:11
you or maybe in your culture it's not uh as normal  to always keep eye contact when someone is talking  
83
731120
9440
te o forse nella tua cultura non è normale mantenere sempre il contatto visivo quando qualcuno parla
12:20
that's okay just make sure that you're not looking  away because you're feeling nervous or shy okay  
84
740560
6960
va bene assicurati solo di non distogliere lo sguardo perché ti senti nervoso o timido ok
12:27
so step one fake it till you make it good  posture next is good volume so this means  
85
747520
9120
quindi fai finta finché non assumi una buona postura il prossimo è un buon volume quindi questo significa
12:36
speak at a normal conversational volume one  thing that we do when we feel like we don't know  
86
756640
8880
parlare a un normale volume di conversazione una cosa che facciamo quando ci sembra di non sapere
12:46
exactly how to say something in english is maybe  we start mumbling right we talk a little quieter  
87
766160
7040
esattamente come dire qualcosa in inglese è che forse iniziamo a borbottare bene parliamo un po' più piano
12:53
because we don't we're not really sure is this  how i say it oh i i don't know so maybe you start  
88
773200
6240
perché non lo sappiamo non siamo davvero sicuri se sia così come lo dico oh non lo so quindi forse inizi  a
12:59
speaking quiet quietly so make sure to speak at a  normal conversational volume and again maybe you  
89
779440
9440
parlare a bassa voce quindi assicurati di parlare a un normale volume di conversazione e di nuovo forse
13:08
have to force yourself to do it maybe you  feel uncomfortable speaking loudly or you  
90
788880
6240
devi sforzarti di farlo forse ti senti a disagio parlare ad alta voce o   ti
13:15
feel uncomfortable sitting up straight  not fidgeting and keeping eye contact  
91
795120
5680
senti a disagio a stare seduto  dritto   a non agitarti e a mantenere il contatto visivo
13:20
but it's okay you will feel a little uncomfortable  at first but soon it will feel normal and you will  
92
800800
7600
ma va bene che ti sentirai un po' a disagio all'inizio, ma presto ti sembrerà normale e ti
13:28
feel more confident and last and this is very  important is humor so humor is we often say  
93
808400
9760
sentirai   più sicuro e duraturo e questo è molto importante è l'umorismo, quindi l'umorismo è spesso diciamo   che
13:40
someone has a good humor this means that they can  they laugh a lot or make other people laugh right  
94
820000
8080
qualcuno ha un buon umore, ciò significa che può ridere molto o far ridere gli altri nel modo giusto
13:48
if you have good humor so part of fake it till  you make it is humor don't be too serious laugh  
95
828080
8880
se hai un buon umore, quindi fai finta finché  non fai che sia divertente non essere troppo serio, ridi
13:56
at your mistakes every person alive makes mistakes  i make mistakes you make mistakes that person over  
96
836960
8320
dei tuoi errori ogni volta la persona viva commette errori io commetto errori tu commetti errori quella persona
14:05
there makes mistakes they make mistakes everyone  makes mistakes right so it's okay if you are  
97
845280
7280
laggiù   commette errori commette errori tutti commettono errori giusto quindi va bene se stai
14:12
trying to sit up straight and speak clearly  and loudly and you make a mistake just laugh  
98
852560
7120
provando a stare seduto dritto e parlare chiaramente e ad alta voce e commetti un errore ridi
14:21
and continue it's okay to make mistakes don't uh  be too serious or too hard on yourself because  
99
861040
10960
e continua va bene commettere errori, non essere troppo serio o troppo duro con te stesso perché
14:32
this is just part of learning right we always  make mistakes and another thing that you can do  
100
872880
8400
questa è solo una parte dell'apprendimento, giusto commettiamo sempre errori e un'altra cosa che puoi fare
14:41
if you really feel like you're making  big mistakes and you are talking to a  
101
881280
4320
se senti davvero che stai facendo grossi errori e stai parlando con un
14:45
native speaker just joke about your language  level oh i have so much to learn with english  
102
885600
5520
madrelingua scherza sul tuo livello  linguistico oh ho così tanto da imparare con l'inglese
14:52
you'll be surprised at the feedback that you  get and what do i mean by this most people  
103
892640
7440
rimarrai sorpreso dal feedback che ricevi e cosa intendo con questo la maggior parte delle persone
15:00
appreciate that you are trying to speak to them  in english or in their native language right  
104
900720
7520
apprezza che tu stia cercando di parlare con loro in inglese o nella loro lingua madre
15:08
so it's okay you don't have to be perfect  so just try to have some humor about it  
105
908240
7440
quindi va bene che non devi essere perfetto quindi cerca solo di avere un po' di umorismo al riguardo
15:15
it's very important to be able to laugh at  yourself you guys see me laugh at myself  
106
915680
6240
è molto importante essere in grado di ridere di te stesso, ragazzi mi vedete ridere di me stesso
15:21
on the live streams when i make mistakes  haha whoops and continue right so like this  
107
921920
6400
nei live streaming quando commetto errori ahah ops e continua proprio così così   quindi
15:28
so remember good posture good volume  and humor okay our last step today  
108
928320
7760
ricorda una buona postura buon volume e umorismo ok il nostro ultimo passo oggi
15:37
for being more is something called self compassion  okay so what does this term mean well self is you  
109
937840
9920
perché essere di più è qualcosa chiamato autocompassione ok quindi cosa significa questo termine bene io sei tu
15:47
or for me myself is me yourself is you and  then let's talk about the word compassion  
110
947760
8080
o per me io stesso sono io te stesso sei tu e allora parliamo della parola compassione  la
15:57
compassion is the feeling you get when you see  another person suffering and you want to stop  
111
957600
7680
compassione è la sensazione che provi quando vedi un'altra persona che soffre e vuoi fermare
16:05
that suffering so what is suffering this is when  someone is hurt or hurting right so maybe you  
112
965280
9360
quella sofferenza, quindi cos'è la sofferenza questo è quando qualcuno è ferito o ferito nel modo giusto quindi forse
16:14
see a child fall and cut their knee and you feel  oh i want to help i want to help that person oh  
113
974640
8720
vedi un bambino cadere e tagliarsi il ginocchio e senti oh voglio aiutare voglio aiutare quella persona oh
16:23
poor oh you poor thing i want to help you that is  compassion so when we feel we see another person  
114
983360
7760
povero oh poverino voglio aiutarti questa è compassione quindi quando sentiamo di vedere un'altra persona
16:31
hurt we and we want to help them and help them to  stop being hurt right so how do we have compassion  
115
991120
9040
ci feriamo e vogliamo aiutarla e aiutarla a smettere di essere ferito, quindi come possiamo avere compassione
16:40
for others what do we do what is compassion  compassion could be uh your friend had a bad day  
116
1000160
10160
per gli altri cosa facciamo cos'è la compassione  la compassione potrebbe essere uh il tuo amico ha avuto una brutta giornata
16:50
and you just tried to make them feel better oh  don't worry about it you are so smart you're so  
117
1010320
6080
e tu hai solo cercato di farli sentire meglio oh non preoccuparti sei così intelligente sei quindi
16:56
great you can do it tomorrow will be better right  don't worry so we might talk to people to try to  
118
1016400
7040
grandioso puoi farlo domani andrà meglio vero non ti preoccupare così potremmo parlare con le persone per cercare di
17:03
make them feel better right give compliments this  is compassion uh we might do something to help  
119
1023440
7200
farle sentire meglio giusto fare complimenti questa è compassione uh potremmo fare qualcosa per
17:10
them maybe i see that my my my mom my parents are  so busy so i oh i have compassion right i feel oh  
120
1030640
9600
aiutarle  forse vedo che mia mia mia mamma i miei genitori sono così occupati quindi io oh ho compassione giusto mi sento oh
17:20
it's so difficult for you so i might do something  like cook them dinner this is compassion so  
121
1040240
8240
è così difficile per te quindi potrei fare qualcosa come cucinare loro la cena questa è compassione quindi
17:29
a good way to think about compassion with  language is ask yourself this question  
122
1049280
6240
un buon modo per pensare alla compassione con  il linguaggio è porsi questa domanda
17:36
what would you tell your best friend if they  were feeling bad about their language ability  
123
1056800
5600
cosa faresti dì alla tua migliore amica se si sentiva male per la sua abilità linguistica
17:43
maybe my best friend is trying to learn  english too and um she tells me oh i made  
124
1063920
7200
forse anche la mia migliore amica sta cercando di imparare l'inglese e um mi dice oh ho fatto
17:51
so many mistakes today and i just feel so  bad well what would i say to my best friend  
125
1071120
6160
così tanti errori oggi e mi sento così male cosa direi alla mia migliore amica
17:58
what would you say to your best friend  well i think most of us would say hey  
126
1078160
6400
cosa diresti al tuo migliore amico beh, penso che la maggior parte di noi direbbe hey
18:05
don't worry you're doing a good job learning a  language is hard you're doing great maybe try  
127
1085680
7520
non preoccuparti, stai facendo un buon lavoro, imparare una lingua è difficile, stai andando alla grande, magari prova
18:13
to do this next time right so what would you tell  your best friend if they are having that struggle  
128
1093200
7600
a farlo bene la prossima volta, quindi cosa diresti dì  al tuo migliore amico se sta lottando
18:21
now tell that to yourself so if i tell  my friend if i would tell my friend  
129
1101440
5920
ora dillo a te stesso, quindi se lo dico  al mio amico se lo direi   al mio amico
18:27
hey you're doing a good job learning a language is  hard try this next time well now i'm just going to  
130
1107360
7600
ehi, stai facendo un buon lavoro imparare una lingua è difficile provaci la prossima volta beh ora sono solo lo
18:34
tell that to myself when i feel that way hey i'm  doing a good job it's hard to learn a language  
131
1114960
6480
dirò a me stesso quando mi sento in quel modo hey sto facendo un buon lavoro è difficile imparare una lingua
18:41
and i'm going to try this other thing next time  and then maybe not feel so bad about it right  
132
1121440
6400
e proverò quest'altra cosa la prossima volta e poi forse non mi sento così male per questo giusto
18:49
compassion also means patience and  forgiveness so patience means okay to wait  
133
1129760
7040
compassione significa anche pazienza e perdono, quindi pazienza significa che va bene aspettare
18:57
so it takes a lot of time to learn how to speak a  language especially something like english which  
134
1137840
8080
quindi ci vuole molto tempo per imparare a parlare una lingua, specialmente qualcosa come l'inglese che
19:05
is a difficult language it has so many influences  from other languages and it's an old language and  
135
1145920
8880
è una lingua difficile che ha così tante influenze da altre lingue ed è una lingua antica e
19:15
it has so many crazy rules and things that it's  supposed to be a rule but it doesn't work so  
136
1155680
8400
ne ha così tante regole folli e cose che dovrebbero essere una regola ma non funziona quindi
19:24
be patient with yourself it takes time and it's  okay that it takes time and forgiveness means to  
137
1164080
9840
sii paziente con te stesso ci vuole tempo e va bene che ci vuole tempo e il perdono significa
19:33
not stay angry or unhappy about another person's  actions so it's important to forgive yourself if  
138
1173920
9040
non rimanere arrabbiati o infelici per le azioni di un'altra persona quindi è importante perdonare te stesso se
19:42
you make mistakes don't don't feel angry or upset  or bad because you're making language mistakes  
139
1182960
8240
commetti degli errori non sentirti arrabbiato o turbato o cattivo perché stai commettendo errori linguistici
19:51
just forgive yourself oh it's okay right have  patience it takes time and forgiveness it's okay  
140
1191840
9040
perdonati solo oh va bene giusto abbi pazienza ci vuole tempo e perdono va bene
20:00
that i make mistakes right just keep trying if  you can't do that it will be very hard to learn  
141
1200880
6800
che commetto errori giusto continua a provare se tu non posso farlo sarà molto difficile da imparare
20:08
because if you're always saying no i should have  been perfect i did this wrong i did that wrong  
142
1208320
4800
perché se dici sempre di no avrei dovuto essere perfetto ho sbagliato questo ho sbagliato quest'altro
20:13
no no make sure to have self-compassion  patience forgiveness and be kind to yourself too
143
1213760
8640
no no assicurati di avere auto-compassione pazienza perdono e sii gentile anche con te stesso
20:24
so with practicing self-compassion uh  remember often when you're afraid of  
144
1224800
5840
quindi, con la pratica dell'auto-compassione, ricorda spesso che quando hai paura di
20:30
what others will think of you you're  putting your worries into their mind  
145
1230640
5360
ciò che gli altri penseranno di te, stai mettendo le tue preoccupazioni nella loro mente,
20:36
so if you are afraid that you of speaking to  a native english speaker because you'll make  
146
1236640
6560
quindi se hai paura di parlare con un madrelingua inglese perché farai degli
20:43
mistakes and you're worried that they will think  a bad thing about you usually that means you  
147
1243200
8400
errori e sei preoccupato che pensino una cosa negativa di te di solito, il che significa che   ti
20:52
feel bad about you so you think the other person  is will as well but that's often not the case  
148
1252240
7760
senti male per te, quindi pensi che anche l'altra persona  lo farà, ma spesso non
21:01
this is most often not the case so most people  are understanding and forgiving and appreciate  
149
1261040
8320
è così   molto spesso non è così, quindi la maggior parte delle persone capisce e perdonare e apprezzare
21:09
you trying and know that it's hard to learn  another language so uh don't put your worry  
150
1269360
7840
il tuo tentativo e sapere che è difficile imparare un'altra lingua quindi uh non mettere la tua preoccupazione
21:17
into someone else's mind okay so remember  most people will be understanding and will not  
151
1277760
7040
nella mente di qualcun altro ok quindi ricorda  che la maggior parte delle persone capirà e non
21:24
uh think bad things about you okay so remember  our three steps to having confidence with english  
152
1284800
9120
uh penserà cose cattive su di te ok quindi ricorda  i nostri tre passaggi avere confidenza con l'inglese
21:34
step one have a plan have enjoyable methods  and an enjoyable schedule so you can practice  
153
1294720
6880
passo uno avere un piano avere metodi piacevoli e un programma piacevole in modo da poter esercitarsi
21:41
regularly in a way that you enjoy even  just sticking to a study schedule can  
154
1301600
5440
regolarmente in un modo che ti piace anche solo attenerti a un programma di studio può
21:47
help you feel more confident because you're  doing something and learning a little bit
155
1307040
5040
aiutarti a sentirti più sicuro perché stai facendo qualcosa e imparando un un po' il
21:54
step two fake it till you make it pretend to  be confident until you are have good posture  
156
1314480
7120
secondo passaggio fingi finché non lo fai fingere di essere sicuro di te finché non hai una buona postura
22:01
good volume and humor make  sure you can laugh at yourself  
157
1321600
3920
buon volume e umorismo assicurati  di poter ridere di te stesso
22:06
and step three have self-compassion so don't be  angry at yourself when you make mistakes be kind  
158
1326320
9600
e il terzo passaggio ha autocompassione quindi non essere arrabbiato con te stesso quando commetti degli errori sii gentile   sii
22:15
be patient and be forgiving and remember most  other people are kind patient and forgiving too
159
1335920
6080
paziente e sii indulgente e ricorda che la maggior parte  delle altre persone sono anche gentili, pazienti e indulgenti
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7