English Contractions - Improve Your Pronunciation of Contractions in English

英语口语 - 发音 - 缩读

182,627 views ・ 2018-04-06

Oxford Online English


请双击下面的英文字幕来播放视频。

00:01
Hi, I’m Maria. Welcome to Oxford Online English! In this lesson, you can learn about
0
1370
6580
嗨,我是Maria,欢迎来到Oxford Online English !这节课里,您可以学到
00:07
the pronunciation of contractions. You’ll see how to make contractions, how to pronounce
1
7950
7179
关于简缩的发音规则,您会了解到 怎样去简缩,他们又是如何
00:15
them, and when to use contractions in English.
2
15129
5881
发音的,以及在英语中什么时候需要简缩。
00:21
What are contractions?
3
21010
3080
什么是简缩呢?
00:24
Contractions are when we put two words together by making one word shorter.
4
24090
5270
简缩是将两个单词简化成 一个更短的单词。
00:29
For example:
5
29360
1000
例如:
00:30
He is --> He’s They will --> They’ll
6
30360
8740
He is --> He’s They will --> They’ll
00:39
Do not --> Don’t
7
39100
3430
Do not --> Don’t
00:42
But which words can you make contractions from?
8
42530
6470
但哪些词是可以简化成一个 更短的单词呢?
00:49
Here are the words that can make contractions in English:
9
49000
3699
下面这些单词在英语中可以简缩:
00:52
am, are,
10
52699
2471
am, are,
00:55
is, will,
11
55170
3040
is, will,
00:58
would, have,
12
58210
2980
would, have
01:01
has, had.
13
61190
2629
has, had.
01:03
Let’s see an example in a sentence:
14
63819
3831
我们来看一个例句:
01:07
You are the nicest person I have ever met.
15
67650
4860
您是我见过的最好的人了。
01:12
We can make two contractions here. Can you see where?
16
72510
5390
这句话中我们有两处可以简缩。 您知道是那两处吗?
01:17
You can contract you are to you’re, and I have to I’ve.
17
77900
5180
我们可以把you are 简缩为you're, 把I have简缩为I've。
01:23
You’re the nicest person I’ve ever met. The pronunciation of contractions can change depending
18
83080
7310
You’re the nicest person I’ve ever met. 简缩的发音速度可以根据
01:30
on how fast you’re speaking. The pronunciation can be quite clear and ‘textbook’:
19
90390
6120
您说得多快而改变。您可以读得像课本一样准确和清晰:
01:36
You’re the nicest person I’ve met.
20
96510
4380
You’re the nicest person I’ve met.
01:40
Or, the pronunciation can be faster and weaker:
21
100890
4150
或者简缩部分可以读得更快、更弱:
01:45
You’re the nicest person I’ve met.
22
105040
3080
You’re the nicest person I’ve met。
01:48
This fast, weak pronunciation is very common.
23
108120
3710
这种速度和弱音很常见。
01:51
Let’s do another example:
24
111830
3200
我们再来看一个例子:
01:55
They will think he has gone completely mad!
25
115030
4630
他们会认为他已经彻底疯了!
01:59
Can you see where we can make contractions? Here’s the answer:
26
119660
5740
您能看出句子中哪里可以简缩吗? 答案就是:
02:05
They’ll think he’s gone completely mad! Many English learners find contractions with
27
125400
7369
They’ll think he’s gone completely mad! 许多学习英语的人会觉得简缩
02:12
will difficult to pronounce.
28
132769
2681
很难发音。
02:15
Let’s practice quickly: say they’ll.
29
135450
6360
那我们现在就开始练习:跟我读 they'll。
02:21
As you pronounce the vowel, /eɪ/, slide your tongue forward to add the /l/ sound.
30
141810
9649
当您发元音/eɪ/时, 向前滑动舌头多发一个/l/的音。
02:31
They’ll They’ll Now, try the full sentence:
31
151459
7390
They’ll, They’ll. 现在试着读整个句子:
02:38
They’ll think he’s gone completely mad! Let’s try one more time: they’ll think he’s
32
158849
10191
They’ll think he’s gone completely mad! 我们再读一次:they’ll think he’s
02:49
gone completely mad! Again, this time at natural speed: they’ll think he’s gone completely
33
169040
10069
gone completely mad! 这次,我们再用自然语速读一次: they’ll think he’s gone completely
02:59
mad! Let’s do one more example:
34
179109
5470
mad! 我们再做一个练习:
03:04
I am sure she would call if anything had happened.
35
184579
4981
I am sure she would call if anything had happened.
03:09
Here, you can make three contractions. Can you see them?
36
189560
7000
这个句子中有三处可以简缩。您找到了吗?
03:16
We can make contractions with am, would and had:
37
196560
4549
它们是am, would 和 had:
03:21
I’m sure she’d call if anything’d happened. Try saying the sentence. Let’s do it together,
38
201109
7860
I’m sure she’d call if anything’d happened. 我们一起慢速读一遍:
03:28
slowly: I’m sure she’d call if anything’d happened. Let’s try it once more, at natural
39
208969
12791
I’m sure she’d call if anything’d happened. 我们再用自然语速读一遍:
03:41
speed: I’m sure she’d call if anything’d happened. Do you notice anything here? There
40
221760
10671
I’m sure she’d call if anything’d happened. 您是否注意到什么?
03:52
are two things which we need to pay attention to.
41
232431
3978
这个句子中有两点需要我们关注:
03:56
Firstly, different words (had and would), can have the same contraction: ‘d.
42
236409
6730
首先,两个不同的词(had和would)都可以简缩成:'d
04:03
Secondly, the pronunciation of the ‘d contraction is different in she’d and anything’d.
43
243139
6610
其次,'d 在she'd和anything'd中发音是不一样的。
04:09
Do you know why?
44
249749
1761
这是为什么呢?
04:11
Let’s find out!
45
251510
1230
我们来看看!
04:16
Most contractions have two different pronunciations.
46
256160
5140
大多数简缩形式都有两种不同的发音。
04:21
The only contractions which never change are will and am. Contractions of will are always
47
261300
7260
但will和am 例外,它们的发音永远只有一种。 所以,will简缩后读’ll
04:28
pronounced ‘ll. Am is always ‘m.
48
268560
5820
am简缩后读'm。
04:34
Contractions of are, is, would, have, has and had can have different pronunciations.
49
274380
8170
像are, is, would, have, has 和 had 这些词的简缩就会有不同的发音。
04:42
Why does the pronunciation change? It mostly depends on the sound before the contraction.
50
282550
6470
为什么发音会变呢? 这大部分取决于简缩形式前的单词发音。
04:49
Sometimes, it depends on the sound after the contraction.
51
289020
4250
有些时候,也取决于简缩形式后的单词发音。
04:53
For would, have, and had, it depends whether the sound before the contraction is a vowel
52
293270
6350
would, have, 和 had这几个词,它们的发音 就要看简缩前面的音是元音
04:59
or a consonant.
53
299620
2220
还是辅音。
05:01
The contraction of have is pronounced /v/ after a vowel sound:
54
301840
6080
当have在元音后简缩时,‘ve发/v/音:
05:07
I’ve, we’ve,
55
307920
3940
I’ve, we’ve,
05:11
they’ve.
56
311860
1970
they’ve。
05:13
After a consonant, the contraction of have is pronounced /əv/:
57
313830
3800
如果它在辅音后面,'ve发/əv/音:
05:17
could’ve, would’ve,
58
317630
4300
could’ve, would’ve,
05:21
might’ve.
59
321930
2150
might've。
05:24
The same rule is true for would and had. The contraction is pronounced /d/ after a vowel,
60
324080
7690
这个规则同样适用于would和had. 它们的简缩在元音后,’d发/d/音,
05:31
and /əd/ after a consonant:
61
331770
2060
在辅音后,发/əd/音:
05:33
I’d, she’d,
62
333830
3339
I’d, she’d,
05:37
But:
63
337169
1000
但是,
05:38
it’d, Tom’d.
64
338169
3180
像it’d, Tom’d
05:41
There’s one exception to this: if someone’s name ends with a vowel sound, we usually treat
65
341349
6040
有一个例外:如某人的名字最后一个音 是元音,我们通常
05:47
it like a consonant for contractions. So, if you want to say:
66
347389
5071
会把它视为简缩形式前面的辅音。所以,当您想说:
05:52
Sophie’d help you if you asked her. Even though Sophie ends with a vowel sound,
67
352460
6220
Sophie’d help you if you asked her 时, 因为Sophie是人名,所以即使它
05:58
we generally pronounce the contraction as /əd/, because it’s a name.
68
358680
6139
最后一个音是元音, 我们一般会将简缩读作/əd/。
06:04
Notice how I said ‘usually’ and ‘generally’? It’s because this isn’t exactly a rule.
69
364819
6791
请注意我说的是“通常”和“一般”情况下, 因为这准确的说不算是一种规则。
06:11
It’s more common, and I advise you to follow it, but not all native speakers speak this
70
371610
6489
这种发音很常用,我建议您这样做, 但同时要知道不是所有母语人士
06:18
way all the time.
71
378099
1741
都会一直这样去说。
06:19
Next, let’s look at is and has.
72
379840
4420
接下来,让我们看一下is和has。
06:24
The contraction of is and has is pronounced /z/ after most sounds:
73
384260
6100
大多数情况下,is和has的简缩形式 都会发/z/音。
06:30
he’s, there’s,
74
390360
4010
he’s, there’s,
06:34
Dave’s.
75
394370
2000
Dave's。
06:36
However, after /t/, /p/, /k/, /f/ or /θ/, the contraction of is or has is pronounced
76
396370
7359
但在/t/, /p/, /k/, /f/ 或/θ/音后, 其简缩形式的发音
06:43
/s/.
77
403729
2351
为/s/。
06:46
it’s, Seth’s,
78
406080
3360
it’s, Seth’s,
06:49
top’s.
79
409440
2289
top’s。
06:51
We don’t contract is or has after the sounds /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ or /z/, because
80
411729
9150
另外,is 和has在/tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ 或 /z/这些音后不做简缩。
07:00
the contraction would be impossible to pronounce clearly.
81
420879
4771
因为简缩之后,单词根本无法清晰发音。
07:05
That leaves are. Are is a bit different, because the pronunciation depends on the sound after,
82
425650
6799
最后一个——are。are有些不同,它的 简缩形式发音取决于其后面的音,
07:12
not before. Look at an example:
83
432449
2821
而不是前面的音。我们来看一个例子:
07:15
We’re a good team. We’re the best team.
84
435270
5180
我们是个出色的团队,我们是最好的团队。
07:20
Before a vowel sound, the contraction of are has a /r/ sound. Before a consonant sound,
85
440450
6439
在元音前,其简缩发音为/r/。
07:26
the contraction is pronounced as a schwa sound: /ə/.
86
446889
3941
在辅音前,发音为schwa音/ə/。
07:30
Now, you’ve seen common contractions and how to pronounce them.
87
450830
5020
现在,您学习了一些常用的简缩形式以及怎样发音。
07:35
Next, let’s look at the pronunciation of negative contractions.
88
455850
8760
接下来,我们学习一下否定简缩形式的发音。
07:44
If you have an auxiliary verb plus not, you can put the words together and contract not
89
464610
5109
如果助动词+not,您可以合并放在助动词后,
07:49
to n’t.
90
469719
2641
并简缩为n't。
07:52
For example:
91
472360
1790
例如:
07:54
do not --> don’t is not --> isn’t
92
474150
5739
do not --> don’t is not --> isn’t
07:59
have not --> haven’t would not --> wouldn’t
93
479889
6051
have not --> haven’t would not --> wouldn’t
08:05
This isn’t a full list.
94
485940
2060
这里没有一一列出全部的清单。
08:08
There’s one which is a bit strange: will not contracts to won’t.
95
488009
5380
另外,还有一个词是比较奇怪的: will not 的简缩形式为won’t.
08:13
Also, you can’t make a negative contraction with am not. You can’t say amn’t. Why
96
493389
7471
还有,am not没有简缩,您不能说amn't。
08:20
not? I can’t even say amn’t. Saying amn’t is really difficult. That’s why.
97
500860
7579
为什么呢?那是因为amn't 这个形式非常 难发音,甚至读不出来。
08:28
Let’s try a few examples. Look at this sentence. Where can you make contractions?
98
508439
6851
下面,我们做一些练习。请看下面这个句子,哪个部分是可以简缩的?
08:35
He does not understand why they did not help him.
99
515290
5309
He does not understand why they did not help him.
08:40
We can contract this to:
100
520599
2281
我们可以简缩成这样:
08:42
He doesn’t understand why they didn’t help him.
101
522880
3310
He doesn’t understand why they didn’t help him.
08:46
Let’s practice together. Say the sentence after me, slowly: He doesn’t understand
102
526190
8000
下面,请大家跟我一起慢速朗读: He doesn’t understand
08:54
why they didn’t help him. Now, let’s try again, at natural speed: He doesn’t understand
103
534190
12390
why they didn’t help him. 现在,我们试着用 自然语速再朗读一次: He doesn’t
09:06
why they didn’t help him. Let’s do another:
104
546580
6930
understand why they didn’t help him.
09:13
They are not happy that the company has not told them anything.
105
553510
5420
They are not happy that the company has not told them anything.
09:18
There are two contractions here. Can you see them?
106
558930
4860
这里有两处简缩,您找到了吗?
09:23
They aren’t happy that the company hasn’t told them anything. Repeat the sentence after
107
563790
6470
They aren’t happy that the company hasn’t told them anything.请大家
09:30
me: They aren’t happy that the company hasn’t told them anything. Try once more: They aren’t
108
570260
12530
跟我读:They aren’t happy that the company hasn’t told them anything.再来一次:
09:42
happy that the company hasn’t told them anything.
109
582790
6510
They aren’t happy that the company hasn’t told them anything.
09:49
We’ll do one more example:
110
589300
3640
我们再做个句子练习:
09:52
You should not have said yes if you could not do it.
111
592940
5320
You should not have said yes if you could not do it.
09:58
Where are the possible contractions here?
112
598269
3301
这个句子中简缩的部分在哪儿呢?
10:01
You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it.
113
601570
3970
You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it.
10:05
Repeat the sentence after me: You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it.
114
605540
11980
请跟我重复一次:You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it.
10:17
Try once more: You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it. Sometimes with negative
115
617520
11500
多试一次:You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it.有时,
10:29
contractions, there are two possible contractions. For example:
116
629029
5451
否定含义的简缩有两种形式。
10:34
They are not here yet.
117
634480
2890
例如:他们还没到这儿呢。
10:37
You could contract this to:
118
637370
2340
您可以简缩成:
10:39
They aren’t here yet.
119
639710
2189
They aren’t here yet.
10:41
Or:
120
641899
1221
或者是:
10:43
They’re not here yet.
121
643120
3290
They’re not here yet.
10:46
In most places, the first option is more common. That means you contract not.
122
646410
6350
在很多地方,第一种是很常用的, 也就是说您简缩not。
10:52
However, both are correct, and it doesn’t matter which one you use.
123
652760
5170
但这两种形式都是正确的, 您用哪一个都可以。
10:57
So now you know how to form and pronounce common contractions, but when should you use them?
124
657930
6550
现在您已经知道如何简缩以及如何发音, 但是您什么时候用他们呢?
11:08
Generally, you should use contractions when
125
668100
3200
一般来说,您说英语的时候就应该用了。
11:11
you speak. Using contractions sounds more natural in spoken English.
126
671310
5490
在英语口语中使用简缩形式会更加自然。
11:16
Look at an example from earlier:
127
676800
2010
我们看之前的一个例子:
11:18
He does not understand why they did not help him.
128
678810
4540
He does not understand why they did not help him.
11:23
If you’re speaking to someone, and you say this sentence without the contractions, it
129
683350
4220
如果您跟别人说这句话的时候不用简缩,
11:27
sounds a bit robotic and unnatural. Try it—say the sentence out loud with no contractions.
130
687570
7130
听起来会有点机械,不自然。 您可以尝试用这种形式大声的读出来。
11:34
Doesn’t it sound a bit strange? Pronouncing the contractions makes it sound
131
694700
7770
有没有一点奇怪?所以, 用简缩形式则会使句子听起来
11:42
much more natural:
132
702470
2520
更自然。
11:44
He doesn’t understand why they didn’t help him.
133
704990
3420
He doesn’t understand why they didn’t help him.
11:48
So, are there any cases where you shouldn’t use contractions?
134
708410
6070
那么,有哪些情况您不能用简缩形式?
11:54
If you’re speaking more formally, you might use fewer contractions.
135
714480
5549
在正式场合,我们尽量少用。
12:00
If you want to emphasise something, you shouldn’t use contractions. For example:
136
720029
5750
当您想强调某个事物,不用简缩。
12:05
That is not what I said. He is the best player.
137
725779
6601
例如:我不是那么说的。他是最棒的球员。
12:12
I have called several times.
138
732380
3509
我已经打过许多次电话了。
12:15
You need to use the full, uncontracted form if you need to emphasise the verb or negative.
139
735889
6411
如果您想强调某个动词或否定含义时, 就需要用完整的无简缩的形式。
12:22
There’s one more case where you can’t use contractions: don’t use positive contractions
140
742300
7180
还有一种您不能简缩的情况:从句或句末,
12:29
at the end of a sentence or clause.
141
749480
3799
不要用肯定含义的简缩。
12:33
For example, if someone asks you:
142
753279
2691
例如,有人问您:
12:35
Is he ready?
143
755970
1330
Is he ready?
12:37
You should answer:
144
757300
1070
您应该回答:
12:38
Yes, he is.
145
758370
2010
Yes, he is.
12:40
And not:
146
760380
1420
而不是:
12:41
Yes, he’s.
147
761800
1920
Yes, he’s.
12:43
However, negative contractions can go at the end of a sentence or clause, so it’s fine
148
763720
6400
但是,句尾或从句中可以用否定简缩,
12:50
to say:
149
770120
760
12:50
No, he isn’t.
150
770880
3160
这样说可以:
No, he isn’t.
12:54
What about written English?
151
774040
1989
那么,在英语写作中又怎样呢?
12:56
You can use contractions in informal writing; you probably shouldn’t use contractions
152
776029
5620
如果非正式的书写,可以使用简缩形式, 但很正式的写作,例如论文,
13:01
in formal writing, like an essay.
153
781649
3380
就不应该使用了。
13:05
Also, many contractions are used in speech but not generally in writing. For example,
154
785029
7601
还有,演说中可以用简缩,但文章中一般不用。例如
13:12
you can say:
155
792630
1000
您可以说:
13:13
These’re the chocolates that your friends’ve sent us.
156
793630
4100
These’re the chocolates that your friends’ve sent us.
13:17
This’d be a good time to think about it.
157
797730
4760
思考这个问题正是时候。
13:22
Contractions like these’re, friends’ve and this’d aren’t often used in written
158
802490
5709
像these're, friends've和this'd这些简缩就不会常出现在
13:28
English, even in very informal writing.
159
808199
4711
英语写作中,甚至是不太正式的 写作中也不会用。
13:32
If you’re not sure if you can use a contraction or not when you’re writing, then just use
160
812910
5789
如果您在写作时不确定是否要用简缩形式,
13:38
the full form.
161
818699
1771
那就不用。
13:40
There are some more contractions like this, which are common in spoken language, but which
162
820470
4390
像这样的简缩还有很多,通常是在口语中,
13:44
aren’t written down.
163
824860
1680
但不会写下来。
13:46
Let’s take a look:
164
826540
1280
让我们看下:
13:50
Here’s a sentence:
165
830640
2700
有这样一个句子:
13:53
They would have enjoyed it, but they would not have stayed long.
166
833340
5400
They would have enjoyed it, but they would not have stayed long.
13:58
What contractions can you make here?
167
838740
2940
什么简缩您可以在这用?
14:01
Well, would contracts to ‘d, and have contracts to ‘ve. What does that give us? In the first
168
841680
10060
好,would简缩成'd,have简缩成've。我们得到了什么?
14:11
part, you should say:
169
851740
1980
在第一部分,您要说:
14:15
They’d’ve enjoyed it… Listen once more: They’d’ve enjoyed it...
170
855800
6540
They’d’ve enjoyed it…听多一次: They’d’ve enjoyed it…
14:22
Try one more time, a little faster: They’d’ve
171
862340
4000
再听一次,这次快一点: They’d’ve enjoyed it…
14:26
enjoyed it… What about the second part of the sentence?
172
866350
6940
那后面的部分呢?
14:33
Not contracts to n’t. Have contracts to ‘ve. So, you say:
173
873290
6020
这里not简缩成n't,have简缩成‘ve。 所以,您会说:
14:39
…but they wouldn’t’ve stayed long. Try saying the whole sentence with the contractions:
174
879310
6759
…but they wouldn’t’ve stayed long. 试着说一下有简缩的整句话:
14:46
They’d’ve enjoyed it, but they wouldn’t’ve stayed long. Try once more, at natural speed:
175
886069
12041
They’d’ve enjoyed it, but they wouldn’t’ve stayed long. 自然语速再来一次:
14:58
They’d’ve enjoyed it, but they wouldn’t’ve stayed long. Do these contractions look weird?
176
898110
10080
They’d’ve enjoyed it, but they wouldn’t’ve stayed long. 觉得这些简缩奇怪吗?
15:08
If so, it’s because we almost never write them.
177
908190
4810
如果觉得奇怪,那是因为我们从来不会这样写。
15:13
What other contractions are like this?
178
913000
2660
还有哪些其他类似的简缩?
15:15
You can contract did to ‘d in speaking, but not in writing:
179
915660
5940
您能在口语里简缩did成’d,但是写作中不可以:
15:21
Why did you tell her? --> Why’d you tell her?
180
921600
4789
Why did you tell her? --> Why’d you tell her?(您为什么告诉她了?)
15:26
When did you get here? --> When’d you get here?
181
926389
5911
When did you get here? --> When’d you get here?(您什么时候到这的?)
15:32
How did you like it? --> How’d you like it?
182
932300
4380
How did you like it? --> How’d you like it?(您觉得怎么样?)
15:36
You can contract will have to ‘ll’ve and would have to ‘d’ve:
183
936680
7420
您可以把will have简缩成'll've, would have 简缩成‘d've:
15:44
They will have left by now. --> They’ll’ve left by now.
184
944100
5640
They will have left by now. --> They’ll’ve left by now.(他们现在应该已经离开了。)
15:49
We would have been late anyway. --> We’d’ve been late anyway.
185
949740
6770
We would have been late anyway. --> We’d’ve been late anyway.(我们无论如何都会迟到的。)
15:56
You can contract not have after a modal verb to n’t’ve:
186
956510
6449
您可以把一个情态动词后的not have 简缩成'n't've:
16:02
They could not have helped. --> They couldn’t’ve helped.
187
962959
4021
They could not have helped. --> They couldn’t’ve helped.(他们不可能帮过忙。)
16:06
I would not have said anything. --> I wouldn’t’ve said anything.
188
966980
6970
I would not have said anything. --> I wouldn’t’ve said anything.(我什么都没说。)
16:13
Remember: use these contractions when you speak, but not in writing!
189
973950
5860
记住:您只能在口语中使用这些简缩,在写作中不可以!
16:19
You can find more free English lessons on our site: Oxford Online English dot com.
190
979810
5819
您可以在我们的Oxford Online English dot com中找到更多的免费课程。
16:25
Thanks for watching!
191
985629
1621
谢谢观看!
16:27
See you next time!
192
987250
1050
再见!

Original video on YouTube.com
关于本网站

这个网站将向你介绍对学习英语有用的YouTube视频。你将看到来自世界各地的一流教师教授的英语课程。双击每个视频页面上显示的英文字幕,即可从那里播放视频。字幕会随着视频的播放而同步滚动。如果你有任何意见或要求,请使用此联系表与我们联系。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7