English Contractions - Improve Your Pronunciation of Contractions in English

Hi, I’m Maria. Welcome to Oxford Online English! In this lesson, you can learn about

Cześć, jestem Maria. Witamy w Oxford Online English! Na tej lekcji możesz nauczyć się

the pronunciation of contractions. You’ll see how to make contractions, how to pronounce

wymowy skurczów. Zobaczysz, jak tworzyć skurcze, jak

them, and when to use contractions in English.

je wymawiać i kiedy używać skrótów w języku angielskim.

What are contractions?

Co to są skurcze?

Contractions are when we put two words together by making one word shorter.

Skurcze występują, gdy łączymy dwa słowa, skracając jedno słowo.

For example:

Na przykład:

He is --> He’s They will --> They’ll

On jest --> On jest Oni będą --> Oni

Do not --> Don’t

nie będą --> Nie

But which words can you make contractions from?

Ale od jakich słów można utworzyć skurcze ?

Here are the words that can make contractions in English:

Oto słowa, które mogą powodować skurcze w języku angielskim:

am, are,

am, are, is,

is, will,

will,

would, have,

would, have,

has, had.

has, had.

Let’s see an example in a sentence:

Zobaczmy przykład w zdaniu:

You are the nicest person I have ever met.

Jesteś najmilszą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem.

We can make two contractions here. Can you see where?

Możemy zrobić tutaj dwa skurcze. Widzisz gdzie?

You can contract you are to you’re, and I have to I’ve.

Możesz zawrzeć umowę, że jesteś, a ja muszę.

You’re the nicest person I’ve ever met. The pronunciation of contractions can change depending

Jesteś najmilszą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem. Wymowa skurczów może się zmieniać w zależności od tego,

on how fast you’re speaking. The pronunciation can be quite clear and ‘textbook’:

jak szybko mówisz. Wymowa może być dość wyraźna i „podręcznikowa”:

You’re the nicest person I’ve met.

jesteś najmilszą osobą, jaką spotkałem.

Or, the pronunciation can be faster and weaker:

Albo wymowa może być szybsza i słabsza:

You’re the nicest person I’ve met.

Jesteś najmilszą osobą, jaką spotkałem.

This fast, weak pronunciation is very common.

Ta szybka, słaba wymowa jest bardzo powszechna.

Let’s do another example:

Zróbmy inny przykład:

They will think he has gone completely mad!

pomyślą, że całkowicie oszalał!

Can you see where we can make contractions? Here’s the answer:

Widzisz, gdzie możemy zrobić skurcze? Oto odpowiedź:

They’ll think he’s gone completely mad! Many English learners find contractions with

pomyślą, że całkowicie oszalał! Wielu uczących się języka angielskiego uważa, że ​​skurcze z wolą są

will difficult to pronounce.

trudne do wymówienia.

Let’s practice quickly: say they’ll.

Poćwiczmy szybko: powiedz, że będą.

As you pronounce the vowel, /eɪ/, slide your tongue forward to add the /l/ sound.

Gdy wymawiasz samogłoskę /eɪ/, przesuń język do przodu, aby dodać dźwięk /l/.

They’ll They’ll Now, try the full sentence:

Będą teraz, spróbuj pełnego zdania:

They’ll think he’s gone completely mad! Let’s try one more time: they’ll think he’s

Pomyślą, że całkowicie oszalał! Spróbujmy jeszcze raz: pomyślą, że

gone completely mad! Again, this time at natural speed: they’ll think he’s gone completely

zupełnie zwariował! Znowu, tym razem z naturalną szybkością: pomyślą, że całkowicie

mad! Let’s do one more example:

oszalał! Zróbmy jeszcze jeden przykład:

I am sure she would call if anything had happened.

jestem pewien, że zadzwoniłaby, gdyby coś się stało.

Here, you can make three contractions. Can you see them?

Tutaj możesz wykonać trzy skurcze. Czy ich widzisz?

We can make contractions with am, would and had:

Możemy tworzyć skurcze z am, chciałbym i miałem:

I’m sure she’d call if anything’d happened. Try saying the sentence. Let’s do it together,

jestem pewien, że zadzwoniłaby, gdyby coś się stało. Spróbuj wypowiedzieć zdanie. Zróbmy to razem,

slowly: I’m sure she’d call if anything’d happened. Let’s try it once more, at natural

powoli: na pewno zadzwoni, jeśli coś się stanie. Spróbujmy jeszcze raz, z naturalną

speed: I’m sure she’d call if anything’d happened. Do you notice anything here? There

szybkością: jestem pewna, że ​​zadzwoniłaby, gdyby coś się stało. Czy coś tu zauważasz?

are two things which we need to pay attention to.

Są dwie rzeczy, na które musimy zwrócić uwagę .

Firstly, different words (had and would), can have the same contraction: ‘d.

Po pierwsze, różne wyrazy (had i would) mogą mieć ten sam skrót: „d.

Secondly, the pronunciation of the ‘d contraction is different in she’d and anything’d.

Po drugie, wymowa skrócenia „d” jest inna w przypadku shed i „cokolwiek” d.

Do you know why?

Wiesz dlaczego?

Let’s find out!

Dowiedzmy Się!

Most contractions have two different pronunciations.

Większość skurczów ma dwie różne wymowy.

The only contractions which never change are will and am. Contractions of will are always

Jedynymi skurczami, które nigdy się nie zmieniają, są wola i am. Skurcze woli

pronounced ‘ll. Am is always ‘m.

wymawia się zawsze jako „ll”. Am to zawsze „m”.

Contractions of are, is, would, have, has and had can have different pronunciations.

Skróty are, is, would, have, has i had mogą mieć różną wymowę.

Why does the pronunciation change? It mostly depends on the sound before the contraction.

Dlaczego wymowa się zmienia? Zależy to głównie od dźwięku przed skurczem.

Sometimes, it depends on the sound after the contraction.

Czasami zależy to od dźwięku po skurczu.

For would, have, and had, it depends whether the sound before the contraction is a vowel

Ponieważ byłby, miał i miał, zależy to od tego, czy dźwięk przed skróceniem jest samogłoską,

or a consonant.

czy spółgłoską.

The contraction of have is pronounced /v/ after a vowel sound:

Skrócenie słowa have jest wymawiane /v/ po dźwięku samogłoski:

I’ve, we’ve,

ja, my,

they’ve.

oni.

After a consonant, the contraction of have is pronounced /əv/:

Po spółgłosce skrócenie słowa have wymawia się /əv/:

could’ve, would’ve,

mogłoby, chciałoby,

might’ve.

mogłoby.

The same rule is true for would and had. The contraction is pronounced /d/ after a vowel,

Ta sama reguła jest prawdziwa dla by i miał. Skrócenie wymawia się /d/ po samogłosce,

and /əd/ after a consonant:

a /əd/ po spółgłosce:

I’d, she’d,

ja, ona,

But:

Ale:

it’d, Tom’d.

to, Tom'd.

There’s one exception to this: if someone’s name ends with a vowel sound, we usually treat

Jest od tego jeden wyjątek: jeśli czyjeś imię kończy się samogłoską, zwykle traktujemy

it like a consonant for contractions. So, if you want to say:

je jak spółgłoskę dla skurczów. Więc jeśli chcesz powiedzieć:

Sophie’d help you if you asked her. Even though Sophie ends with a vowel sound,

Sophie pomogłaby ci, gdybyś ją poprosił. Chociaż Sophie kończy się dźwiękiem samogłoski,

we generally pronounce the contraction as /əd/, because it’s a name.

generalnie wymawiamy skrócenie jako /əd/, ponieważ to jest imię.

Notice how I said ‘usually’ and ‘generally’? It’s because this isn’t exactly a rule.

Zauważ, jak powiedziałem „zwykle” i „ogólnie”? To dlatego, że nie jest to regułą.

It’s more common, and I advise you to follow it, but not all native speakers speak this

Jest bardziej powszechny i ​​radzę go przestrzegać, ale nie wszyscy native speakerzy mówią w ten

way all the time.

sposób przez cały czas.

Next, let’s look at is and has.

Następnie spójrzmy na jest i ma.

The contraction of is and has is pronounced /z/ after most sounds:

Skrócenie is i has jest wymawiane /z/ po większości dźwięków:

he’s, there’s,

on, tam,

Dave’s.

Dave's.

However, after /t/, /p/, /k/, /f/ or /θ/, the contraction of is or has is pronounced

Jednak po /t/, /p/, /k/, /f/ lub /θ/, skrócenie is lub has jest wymawiane jako

/s/.

/s/.

it’s, Seth’s,

to jest Setha,

top’s.

top.

We don’t contract is or has after the sounds /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ or /z/, because

Nie skracamy is lub has po głoskach /tʃ/, /ʃ/, /dʒ/, /ʒ/, /s/ lub /z/, ponieważ

the contraction would be impossible to pronounce clearly.

skrócenie byłoby niemożliwe do wyraźnego wymówienia.

That leaves are. Are is a bit different, because the pronunciation depends on the sound after,

To są liście. Are jest nieco inny, ponieważ wymowa zależy od dźwięku po, a

not before. Look at an example:

nie przed. Spójrz na przykład:

We’re a good team. We’re the best team.

Jesteśmy dobrym zespołem. Jesteśmy najlepszym zespołem.

Before a vowel sound, the contraction of are has a /r/ sound. Before a consonant sound,

Przed dźwiękiem samogłoski, skrócenie are ma dźwięk /r/. Przed dźwiękiem spółgłoskowym

the contraction is pronounced as a schwa sound: /ə/.

skurcz jest wymawiany jako dźwięk schwa: / ə / .

Now, you’ve seen common contractions and how to pronounce them.

Teraz znasz typowe skurcze i wiesz, jak je wymawiać.

Next, let’s look at the pronunciation of negative contractions.

Następnie przyjrzyjmy się wymowie negatywnych skurczów.

If you have an auxiliary verb plus not, you can put the words together and contract not

Jeśli masz czasownik posiłkowy plus not, możesz połączyć słowa i zawrzeć umowę not

to n’t.

n't.

For example:

Na przykład:

do not --> don’t is not --> isn’t

nie --> nie jest nie --> nie

have not --> haven’t would not --> wouldn’t

ma nie --> nie zrobiłby nie --> nie

This isn’t a full list.

To nie jest pełna lista.

There’s one which is a bit strange: will not contracts to won’t.

Jest jeden, który jest trochę dziwny: will not kontraktuje się nie.

Also, you can’t make a negative contraction with am not. You can’t say amn’t. Why

Ponadto nie możesz wykonać skrócenia ujemnego za pomocą am not. Nie możesz powiedzieć, że nie. Dlaczego

not? I can’t even say amn’t. Saying amn’t is really difficult. That’s why.

nie? Nie mogę nawet powiedzieć, że nie. Mówienie „nie jestem” jest naprawdę trudne. Dlatego.

Let’s try a few examples. Look at this sentence. Where can you make contractions?

Spróbujmy na kilku przykładach. Spójrz na to zdanie. Gdzie można zrobić skurcze?

He does not understand why they did not help him.

Nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli .

We can contract this to:

Możemy zawrzeć to w następujący sposób:

He doesn’t understand why they didn’t help him.

Nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli.

Let’s practice together. Say the sentence after me, slowly: He doesn’t understand

Poćwiczmy razem. Wypowiedz zdanie za mną, powoli: Nie rozumie,

why they didn’t help him. Now, let’s try again, at natural speed: He doesn’t understand

dlaczego mu nie pomogli. A teraz spróbujmy jeszcze raz, z naturalną szybkością: nie rozumie,

why they didn’t help him. Let’s do another:

dlaczego mu nie pomogli. Zróbmy coś innego:

They are not happy that the company has not told them anything.

nie są zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała. Są

There are two contractions here. Can you see them?

tu dwa skurcze. Czy ich widzisz?

They aren’t happy that the company hasn’t told them anything. Repeat the sentence after

Nie są zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała. Powtarzaj za

me: They aren’t happy that the company hasn’t told them anything. Try once more: They aren’t

mną zdanie: Nie są zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała. Spróbuj jeszcze raz: nie są

happy that the company hasn’t told them anything.

zadowoleni, że firma nic im nie powiedziała .

We’ll do one more example:

Podamy jeszcze jeden przykład:

You should not have said yes if you could not do it.

nie powinieneś był mówić „tak”, jeśli nie mogłeś tego zrobić.

Where are the possible contractions here?

Gdzie tu są możliwe skurcze?

You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it.

Nie powinieneś był mówić tak, jeśli nie mogłeś tego zrobić.

Repeat the sentence after me: You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it.

Powtarzaj za mną zdanie: Nie powinieneś był mówić tak, jeśli nie mogłeś tego zrobić.

Try once more: You shouldn’t have said yes if you couldn’t do it. Sometimes with negative

Spróbuj jeszcze raz: nie powinieneś był mówić tak, jeśli nie mogłeś tego zrobić. Czasami przy ujemnych

contractions, there are two possible contractions. For example:

skurczach możliwe są dwa skurcze. Na przykład:

They are not here yet.

Jeszcze ich tu nie ma.

You could contract this to:

Możesz to zawrzeć w następujący sposób:

They aren’t here yet.

Jeszcze ich tu nie ma.

Or:

Albo:

They’re not here yet.

Jeszcze ich tu nie ma.

In most places, the first option is more common. That means you contract not.

W większości miejsc pierwsza opcja jest bardziej powszechna. To znaczy, że nie zawierasz umowy.

However, both are correct, and it doesn’t matter which one you use.

Jednak oba są poprawne i nie ma znaczenia, którego użyjesz.

So now you know how to form and pronounce common contractions, but when should you use them?

Więc teraz wiesz, jak tworzyć i wymawiać typowe skurcze, ale kiedy powinieneś ich używać?

Generally, you should use contractions when

Ogólnie rzecz biorąc, powinieneś używać skurczów podczas

you speak. Using contractions sounds more natural in spoken English.

mówienia. Używanie skrótów brzmi bardziej naturalnie w mówionym języku angielskim.

Look at an example from earlier:

Spójrz na wcześniejszy przykład:

He does not understand why they did not help him.

On nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli .

If you’re speaking to someone, and you say this sentence without the contractions, it

Jeśli rozmawiasz z kimś i wypowiadasz to zdanie bez skurczów,

sounds a bit robotic and unnatural. Try it—say the sentence out loud with no contractions.

brzmi to trochę jak robot i nienaturalnie. Spróbuj — wypowiedz zdanie na głos, bez skurczów. Czy

Doesn’t it sound a bit strange? Pronouncing the contractions makes it sound

to nie brzmi trochę dziwnie? Wymawianie skurczów sprawia, że ​​brzmi to

much more natural:

o wiele bardziej naturalnie:

He doesn’t understand why they didn’t help him.

nie rozumie, dlaczego mu nie pomogli. Czy są

So, are there any cases where you shouldn’t use contractions?

zatem przypadki, w których nie należy używać skurczów?

If you’re speaking more formally, you might use fewer contractions.

Jeśli mówisz bardziej formalnie, możesz użyć mniejszej liczby skurczów.

If you want to emphasise something, you shouldn’t use contractions. For example:

Jeśli chcesz coś podkreślić, nie powinieneś używać skrótów. Na przykład:

That is not what I said. He is the best player.

Nie to powiedziałem. On jest najlepszym graczem.

I have called several times.

Dzwoniłem kilka razy.

You need to use the full, uncontracted form if you need to emphasise the verb or negative.

Musisz użyć pełnej, niekontraktowanej formy, jeśli chcesz podkreślić czasownik lub przeczenie.

There’s one more case where you can’t use contractions: don’t use positive contractions

Jest jeszcze jeden przypadek, w którym nie możesz używać skrótów: nie używaj pozytywnych skrótów

at the end of a sentence or clause.

na końcu zdania lub klauzuli.

For example, if someone asks you:

Na przykład, jeśli ktoś cię zapyta: czy

Is he ready?

jest gotowy?

You should answer:

Powinieneś odpowiedzieć:

Yes, he is.

Tak, jest.

And not:

A nie:

Yes, he’s.

Tak, jest.

However, negative contractions can go at the end of a sentence or clause, so it’s fine

Jednak negatywne skurcze mogą znajdować się na końcu zdania lub klauzuli, więc dobrze jest

to say:

No, he isn’t.

powiedzieć:

Nie, nie jest.

What about written English?

A co z pisanym angielskim?

You can use contractions in informal writing; you probably shouldn’t use contractions

Możesz używać skrótów w nieformalnym piśmie; prawdopodobnie nie powinieneś używać skrótów

in formal writing, like an essay.

w formalnym piśmie, takim jak esej.

Also, many contractions are used in speech but not generally in writing. For example,

Ponadto wiele skrótów jest używanych w mowie, ale nie na ogół w piśmie. Możesz na przykład

you can say:

powiedzieć:

These’re the chocolates that your friends’ve sent us.

To są czekoladki, które wysłali nam Twoi znajomi.

This’d be a good time to think about it.

To dobry moment, żeby o tym pomyśleć.

Contractions like these’re, friends’ve and this’d aren’t often used in written

Skurcze takie jak te są, przyjaciele mają i to nie są często używane w pisanym

English, even in very informal writing.

języku angielskim, nawet w bardzo nieformalnym piśmie.

If you’re not sure if you can use a contraction or not when you’re writing, then just use

Jeśli nie masz pewności, czy możesz użyć skrótu podczas pisania, po prostu użyj

the full form.

pełnego formularza.

There are some more contractions like this, which are common in spoken language, but which

Istnieje więcej takich skrótów, które są powszechne w języku mówionym, ale które

aren’t written down.

nie są zapisywane.

Let’s take a look:

Spójrzmy:

Here’s a sentence:

Oto zdanie:

They would have enjoyed it, but they would not have stayed long.

Byliby zadowoleni, ale nie zostaliby długo.

What contractions can you make here?

Jakie skurcze możesz tutaj wykonać?

Well, would contracts to ‘d, and have contracts to ‘ve. What does that give us? In the first

Cóż, czy kontrakty byłyby na „d” i miałyby kontrakty na „ve”. Co to nam daje? W pierwszej

part, you should say:

części powinieneś powiedzieć:

They’d’ve enjoyed it… Listen once more: They’d’ve enjoyed it...

Byliby zachwyceni… Posłuchaj jeszcze raz: Byliby zachwyceni…

Try one more time, a little faster: They’d’ve

Spróbuj jeszcze raz, trochę szybciej: Byliby

enjoyed it… What about the second part of the sentence?

zachwyceni… A co z druga część zdania?

Not contracts to n’t. Have contracts to ‘ve. So, you say:

Nie kontrakty na nie. Mieć kontrakty do „ve”. Więc mówisz:

…but they wouldn’t’ve stayed long. Try saying the whole sentence with the contractions:

…ale nie zostaliby długo. Spróbuj powiedzieć całe zdanie ze skurczami:

They’d’ve enjoyed it, but they wouldn’t’ve stayed long. Try once more, at natural speed:

Spodobałoby im się, ale nie zostaliby długo. Spróbuj jeszcze raz, z naturalną szybkością: byliby

They’d’ve enjoyed it, but they wouldn’t’ve stayed long. Do these contractions look weird?

zachwyceni, ale nie zostaliby długo. Czy te skurcze wyglądają dziwnie?

If so, it’s because we almost never write them.

Jeśli tak, to dlatego, że prawie nigdy ich nie piszemy.

What other contractions are like this?

Jakie inne skurcze są tego typu?

You can contract did to ‘d in speaking, but not in writing:

Możesz zawrzeć umowę z „d” w mowie, ale nie na piśmie:

Why did you tell her? --> Why’d you tell her?

Dlaczego jej powiedziałeś? --> Dlaczego jej powiedziałeś?

When did you get here? --> When’d you get here?

Kiedy sie tu dostałeś? --> Kiedy się tu dostałeś?

How did you like it? --> How’d you like it?

Jak ci się podobało? --> Jak ci się podobało ?

You can contract will have to ‘ll’ve and would have to ‘d’ve:

Możesz zawrzeć umowę, że będziesz musiał „mieć” i musiałbyś „zanurkować”:

They will have left by now. --> They’ll’ve left by now.

oni już odeszli. --> Oni już wyszli.

We would have been late anyway. --> We’d’ve been late anyway.

I tak byśmy się spóźnili. --> I tak bylibyśmy spóźnieni.

You can contract not have after a modal verb to n’t’ve:

Możesz zawrzeć not have po czasowniku modalnym, aby n'tve:

They could not have helped. --> They couldn’t’ve helped.

Oni nie mogli pomóc. --> Nie mogli pomóc.

I would not have said anything. --> I wouldn’t’ve said anything.

nic bym nie powiedziala. --> Nic bym nie powiedział.

Remember: use these contractions when you speak, but not in writing!

Pamiętaj: używaj tych skrótów, kiedy mówisz, ale nie na piśmie!

You can find more free English lessons on our site: Oxford Online English dot com.

Więcej bezpłatnych lekcji angielskiego znajdziesz na naszej stronie: Oxford Online English dot com.

Thanks for watching!

Dzięki za oglądanie! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!