Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English Lesson

445,141 views ・ 2020-09-17

Oxford Online English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1189
2371
Xin chào, tôi là Stephanie.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3560
1750
Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!
00:05
In this lesson, you can learn to talk about lifestyle and health in English.
2
5310
5680
Trong bài học này, bạn có thể học cách nói về lối sống và sức khỏe bằng tiếng Anh.
00:10
Are you in good shape?
3
10990
1830
Bạn có khỏe không?
00:12
Do you have a balanced diet?
4
12820
2260
Bạn có một chế độ ăn uống cân bằng?
00:15
Is your work-life balance healthy?
5
15080
3080
Sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống của bạn có lành mạnh không?
00:18
You’ll learn how to discuss these and other questions in this class.
6
18160
4420
Bạn sẽ học cách thảo luận những câu hỏi này và những câu hỏi khác trong lớp học này.
00:22
Before we start, you should take a look at our website: Oxford Online English dot com.
7
22580
6120
Trước khi bắt đầu, bạn nên xem trang web của chúng tôi: Oxford Online English dot com.
00:28
You can find all our free English lessons there.
8
28700
3510
Bạn có thể tìm thấy tất cả các bài học tiếng Anh miễn phí của chúng tôi ở đó.
00:32
Are you watching on YouTube?
9
32210
2210
Bạn có đang xem trên YouTube không?
00:34
If so, we have free listening lessons, including vocabulary notes and quizzes to practice.
10
34420
7979
Nếu vậy, chúng tôi có các bài học nghe miễn phí, bao gồm ghi chú từ vựng và câu đố để luyện tập.
00:42
Of course you can also take classes from one of our teachers if you need more help with
11
42399
5480
Tất nhiên, bạn cũng có thể tham gia các lớp học từ một trong những giáo viên của chúng tôi nếu bạn cần thêm trợ giúp
00:47
your English.
12
47879
1381
về tiếng Anh của mình.
00:49
Oxford Online English dot com.
13
49260
5440
Tiếng Anh trực tuyến Oxford chấm com.
00:54
What’s in this box?
14
54700
1720
Có gì trong hộp này?
00:56
It’s so heavy!
15
56429
1470
Nó nặng quá!
00:57
I ordered some kettlebells.
16
57899
2430
Tôi đã đặt hàng một số chuông ấm.
01:00
Kettlebells?
17
60329
1660
Chuông ấm?
01:01
What for?
18
61989
1271
Để làm gì?
01:03
I’ve decided to start working out.
19
63260
2830
Tôi đã quyết định bắt đầu làm việc.
01:06
You?
20
66090
1000
Bạn?
01:07
I never imagined you being a fitness enthusiast.
21
67090
2930
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng bạn là một người đam mê thể dục.
01:10
I’m not, but I realised the other day that I’m incredibly out of shape.
22
70020
5720
Tôi thì không, nhưng vào một ngày nọ, tôi nhận ra rằng mình vô cùng mất hình dạng.
01:15
I was running to catch the bus, and I was so out of breath.
23
75740
3020
Tôi đang chạy để bắt xe buýt, và tôi đã hết hơi.
01:18
I didn’t even run that far!
24
78760
2450
Tôi thậm chí còn không chạy xa đến thế!
01:21
I think my lifestyle has got more and more sedentary, plus I’m getting a bit flabby.
25
81210
5170
Tôi nghĩ rằng lối sống của tôi ngày càng ít vận động hơn, cộng với việc tôi đang trở nên hơi nhão.
01:26
Well, good for you!
26
86380
2150
Vâng, tốt cho bạn!
01:28
So, what’s your workout routine going to be?
27
88530
2730
Vì vậy, thói quen tập luyện của bạn sẽ là gì?
01:31
I’m not sure.
28
91260
1050
Tôi không chắc.
01:32
I want to do a little bit of weight training, and maybe some running, and just get a bit
29
92310
4570
Tôi muốn tập tạ một chút, và có thể là chạy bộ, và nói chung là chỉ cần thân hình săn chắc hơn một chút
01:36
fitter generally.
30
96880
1310
.
01:38
It’s difficult at the moment, though.
31
98190
1960
Tuy nhiên, điều đó thật khó khăn vào lúc này.
01:40
I tried to run 1k yesterday, and I just couldn’t.
32
100150
3580
Tôi đã cố gắng chạy 1k ngày hôm qua và tôi không thể.
01:43
Don’t give up!
33
103730
2130
Đừng bỏ cuộc!
01:45
Doing anything is better than doing nothing.
34
105860
2610
Làm bất cứ điều gì tốt hơn là không làm gì.
01:48
If you keep trying, it’ll get easier.
35
108470
2270
Nếu bạn tiếp tục cố gắng, nó sẽ trở nên dễ dàng hơn.
01:50
You think?
36
110740
960
Bạn nghĩ?
01:51
Sure.
37
111700
900
Chắc chắn rồi.
01:52
When I started running, it was really difficult, but after a month, I could do 5k.
38
112600
5980
Khi tôi bắt đầu chạy, nó thực sự khó khăn, nhưng sau một tháng, tôi đã có thể chạy được 5 km.
01:58
Not fast, but still, I could do it.
39
118580
2600
Không nhanh, nhưng tôi vẫn làm được.
02:01
Oh?
40
121180
920
Ồ?
02:02
5k?
41
122100
660
02:02
That seems impossible right now.
42
122760
2860
5k?
Điều đó dường như là không thể ngay bây giờ.
02:05
I guess it’s something to aim for, though.
43
125620
2440
Tôi đoán đó là một cái gì đó để nhắm đến, mặc dù.
02:08
Go for it!
44
128060
1540
Cứ liều thử đi!
02:09
In the dialogue, you heard some words relating to fitness and exercise.
45
129600
5940
Trong cuộc đối thoại, bạn đã nghe một số từ liên quan đến thể dục và tập thể dục.
02:15
We have a challenge for you.
46
135550
2150
Chúng tôi có một thách thức cho bạn.
02:17
Look at definitions of three words.
47
137700
5130
Nhìn vào định nghĩa của ba từ.
02:22
Can you remember the words and phrases which match these definitions?
48
142830
4550
Bạn có thể nhớ các từ và cụm từ phù hợp với các định nghĩa này không?
02:27
If you want, you can go back and review the dialogue, and try to find them.
49
147380
7060
Nếu muốn, bạn có thể quay lại và xem lại đoạn hội thoại, đồng thời cố gắng tìm chúng.
02:34
Here are the answers.
50
154440
2940
Đây là những câu trả lời.
02:37
‘Work out’ can include many different types of exercise, but it’s mostly used
51
157380
5040
'Tập thể dục' có thể bao gồm nhiều loại bài tập khác nhau, nhưng nó chủ yếu được sử dụng
02:42
for focused training, for example using weights or doing aerobics.
52
162420
5840
để tập luyện tập trung, chẳng hạn như sử dụng tạ hoặc tập thể dục nhịp điệu.
02:48
Generally, when you use the verb ‘work out’, you mean that you follow a routine of different
53
168260
5510
Nói chung, khi bạn sử dụng động từ 'work out', bạn có nghĩa là bạn tuân theo một thói quen của các
02:53
exercises.
54
173770
2930
bài tập khác nhau.
02:56
Nowadays, many of us have *sedentary* lifestyles.
55
176700
3750
Ngày nay, nhiều người trong chúng ta có lối sống *ít vận động*.
03:00
‘Sedentary’ is in the same word family as the verb ‘sit’.
56
180450
4630
'Ít vận động' nằm trong cùng họ từ với động từ 'ngồi'.
03:05
If you’re sedentary, you spend most of your time sitting down.
57
185080
6500
Nếu bạn ít vận động, bạn dành phần lớn thời gian để ngồi xuống.
03:11
If someone doesn’t do much exercise, you can describe them as ‘unfit’, ‘out of
58
191580
5710
Nếu ai đó không tập thể dục nhiều, bạn có thể mô tả họ là 'không phù hợp', 'không phù hợp
03:17
shape’ or ‘in bad shape’.
59
197290
1960
' hoặc 'có hình dạng xấu'.
03:19
Be careful: you can use these to describe yourself, but they could be rude if you use
60
199250
5870
Hãy cẩn thận: bạn có thể sử dụng những từ này để mô tả bản thân, nhưng chúng có thể thô lỗ nếu bạn dùng
03:25
them to describe someone else.
61
205120
2950
chúng để mô tả người khác.
03:28
All these words have direct opposites: unfit, fit; out of shape, in shape; in bad shape,
62
208070
6050
Tất cả những từ này có sự đối lập trực tiếp: không phù hợp, phù hợp; ngoài hình dạng, trong hình dạng; trong hình dạng xấu,
03:34
in good shape.
63
214120
2400
trong hình dạng tốt.
03:36
What about you?
64
216520
1640
Thế còn bạn?
03:38
Do you work out?
65
218160
1820
Bạn làm việc ra?
03:39
What do you do?
66
219980
1660
Bạn làm nghề gì?
03:41
What can you do to avoid being sedentary if you have an office job?
67
221640
4120
Bạn có thể làm gì để tránh ít vận động nếu bạn có một công việc văn phòng?
03:45
What’s the best exercise for someone who’s out of shape?
68
225760
4480
Bài tập tốt nhất cho người có thân hình không cân đối là gì?
03:50
Think about how to answer these questions.
69
230240
2680
Hãy suy nghĩ về cách trả lời những câu hỏi này.
03:52
Pause the video and try to answer them out loud.
70
232920
3760
Tạm dừng video và cố gắng trả lời chúng thành tiếng.
03:56
Ready?
71
236680
1100
Sẳn sàng?
03:57
Let’s look at our next point.
72
237780
5320
Hãy nhìn vào điểm tiếp theo của chúng tôi.
04:03
I’m hungry.
73
243100
1140
Tôi đói.
04:04
Shall we order?
74
244240
1480
Chúng ta gọi món nhé?
04:05
Pizza?
75
245720
1010
Pizza?
04:06
No, not for me.
76
246730
1810
Không, không phải cho tôi.
04:08
I’m on a diet.
77
248540
1000
Tôi đang ăn kiêng.
04:09
Really?
78
249540
1000
Có thật không?
04:10
How come?
79
250540
1000
Làm thế nào mà?
04:11
I’ve just been eating really badly lately.
80
251540
2279
Gần đây tôi ăn rất tệ.
04:13
I’m not trying to lose weight; I just want to eat more healthily.
81
253819
4161
Tôi không cố giảm cân; Tôi chỉ muốn ăn uống lành mạnh hơn.
04:17
It’s nothing drastic; I’m just trying to stay off junk food, fried food, get my
82
257980
4680
Nó không có gì quyết liệt; Tôi chỉ đang cố gắng tránh xa đồ ăn vặt, đồ chiên rán, ăn
04:22
five a day, and so on.
83
262660
1640
5 quả mỗi ngày, v.v.
04:24
Yeah, I should probably think about that, too.
84
264300
2580
Vâng, có lẽ tôi cũng nên nghĩ về điều đó.
04:26
I eat a lot of takeaways and packaged food, and I definitely don’t eat enough fruit
85
266880
5460
Tôi ăn rất nhiều đồ ăn mang đi và thực phẩm đóng gói, và tôi chắc chắn không ăn đủ trái cây
04:32
and vegetables.
86
272340
1340
và rau quả.
04:33
I doubt it’s good for me.
87
273680
1650
Tôi nghi ngờ nó tốt cho tôi.
04:35
I can never stick to a diet, though.
88
275330
2540
Tôi không bao giờ có thể dính vào một chế độ ăn uống, mặc dù.
04:37
I know what you mean.
89
277870
1380
Tôi hiểu bạn muốn nói gì.
04:39
I think it’s better to make small changes.
90
279250
2830
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu thực hiện những thay đổi nhỏ.
04:42
That way, you don’t have to think about it too much.
91
282080
2090
Bằng cách đó, bạn không cần phải suy nghĩ về nó quá nhiều.
04:44
True, but I have such a sweet tooth.
92
284170
3040
Đúng, nhưng tôi có một chiếc răng ngọt ngào như vậy.
04:47
I find it really hard to resist anything sweet: cakes, chocolate, biscuits…
93
287210
6090
Tôi thấy thực sự khó cưỡng lại bất cứ thứ gì ngọt ngào: bánh ngọt, sô cô la, bánh quy…
04:53
If someone offers something like that to me, I can’t say no.
94
293300
4420
Nếu ai đó mời tôi thứ gì đó như thế, tôi không thể từ chối.
04:57
Another tip that someone told me which works well: plan your meals in advance.
95
297720
5000
Một mẹo khác mà ai đó đã nói với tôi rất hiệu quả: lên kế hoạch trước cho bữa ăn của bạn.
05:02
It works for me, at least.
96
302720
1380
Nó làm việc cho tôi, ít nhất.
05:04
That’s a good idea.
97
304100
2440
Đó là một ý kiến ​​hay.
05:06
Let’s look at some sentences you heard.
98
306540
4150
Hãy nhìn vào một số câu bạn đã nghe.
05:10
Can you remember or guess the missing words?
99
310690
3220
Bạn có thể nhớ hoặc đoán những từ còn thiếu?
05:13
Think about it for a moment!
100
313910
3259
Nghĩ về nó ngay lúc này!
05:17
Could you do it?
101
317169
1431
Bạn có làm được không?
05:18
Let’s check.
102
318600
2300
Hãy kiểm tra.
05:20
Next, what do these key words and phrases mean?
103
320900
4980
Tiếp theo, những từ và cụm từ chính này có nghĩa là gì?
05:25
If you’re overweight, you might try to lose weight.
104
325880
4700
Nếu bạn thừa cân, bạn có thể cố gắng giảm cân.
05:30
The opposite is ‘put on weight’, meaning to get heavier or fatter.
105
330580
5040
Ngược lại là 'put on weight', có nghĩa là trở nên nặng hơn hoặc béo hơn.
05:35
You can also say ‘gain weight’.
106
335620
4380
Bạn cũng có thể nói 'tăng cân'.
05:40
‘Stay off’ means something like ‘avoid’.
107
340000
3420
'Stay off' có nghĩa giống như 'tránh'.
05:43
It’s often used to talk about bad habits that you’re trying to give up.
108
343430
4989
Nó thường được dùng để nói về những thói quen xấu mà bạn đang cố gắng từ bỏ.
05:48
So, you might say ‘I’m trying to stay off sweet food’, or ‘I’m trying to stay
109
348419
5821
Vì vậy, bạn có thể nói "Tôi đang cố bỏ đồ ăn ngọt", hoặc "Tôi đang cố
05:54
off cigarettes’, or ‘I’m trying to stay off Netflix’.
110
354240
5900
bỏ thuốc lá", hoặc "Tôi đang cố bỏ Netflix".
06:00
‘Five a day’ refers to eating fruit and vegetables.
111
360140
3180
'Năm ngày một lần' đề cập đến việc ăn trái cây và rau quả.
06:03
In many countries, health advice is to eat at least five portions of fruit and vegetables
112
363330
5670
Ở nhiều quốc gia, lời khuyên về sức khỏe là ăn ít nhất năm phần trái cây và rau
06:09
a day.
113
369000
1000
mỗi ngày.
06:10
It’s often used with the verb ‘get’, as in ‘I don’t always get my five a day’,
114
370000
5720
Nó thường được sử dụng với động từ 'get', như trong 'I don't always get my five a day',
06:15
meaning that I don’t always eat enough fruit and vegetables.
115
375720
4760
nghĩa là không phải lúc nào tôi cũng ăn đủ trái cây và rau quả.
06:20
If you stick to something, you continue doing it.
116
380480
3340
Nếu bạn gắn bó với một cái gì đó, bạn tiếp tục làm nó.
06:23
It’s often used to talk about good habits.
117
383820
2610
Nó thường được dùng để nói về những thói quen tốt.
06:26
So, if you stick to a diet or an exercise routine, then you do it regularly and don’t
118
386430
6070
Vì vậy, nếu bạn tuân thủ chế độ ăn kiêng hoặc thói quen tập thể dục , thì bạn hãy thực hiện thường xuyên và không
06:32
give up.
119
392500
2540
bỏ cuộc.
06:35
Finally, if you have a sweet tooth, you…
120
395040
3280
Cuối cùng, nếu bạn thích đồ ngọt, bạn…
06:38
Wait, can you guess?
121
398320
2480
Đợi đã, bạn có đoán được không?
06:40
What do you think this means?
122
400810
3210
Bạn nghĩ cái này có nghĩa gì?
06:44
It means you like sweet food very much.
123
404020
5780
Nó có nghĩa là bạn rất thích ăn ngọt.
06:49
There are many other useful words and phrases in the dialogue, so we recommend watching
124
409800
5679
Có nhiều từ và cụm từ hữu ích khác trong đoạn hội thoại, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên
06:55
it again and finding vocabulary you could use.
125
415479
4141
xem lại và tìm từ vựng mà bạn có thể sử dụng.
06:59
Can you use the language from the dialogue to talk about your diet and eating habits?
126
419620
5780
Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ từ cuộc đối thoại để nói về chế độ ăn uống và thói quen ăn uống của bạn?
07:05
Try it!
127
425400
4660
Thử nó!
07:10
Beer?
128
430060
840
07:10
Oh, no thanks.
129
430900
980
Bia?
Ồ, không, cảm ơn.
07:11
I’m trying to cut down.
130
431880
1520
Tôi đang cố gắng cắt giảm.
07:13
Really?
131
433420
840
Có thật không?
07:14
I didn’t think you were a big drinker.
132
434260
1540
Tôi không nghĩ rằng bạn là một người nghiện rượu lớn.
07:15
I’m not, but I’m trying to quit smoking.
133
435800
2550
Tôi thì không, nhưng tôi đang cố gắng bỏ hút thuốc.
07:18
I’ve tried five times, and this time I’m determined to make it stick.
134
438350
5420
Tôi đã thử năm lần và lần này tôi quyết tâm làm cho nó thành công.
07:23
I associate smoking with drinking, so I feel like it’s easier not to drink, too.
135
443770
6150
Tôi liên tưởng hút thuốc với uống rượu, vì vậy tôi cảm thấy việc không uống rượu cũng dễ dàng hơn.
07:29
That makes sense.
136
449920
1000
Điều đó có ý nghĩa.
07:30
I’ve heard a lot of people say similar things.
137
450920
2279
Tôi đã nghe rất nhiều người nói những điều tương tự.
07:33
So, how’s it going?
138
453199
1470
Vì vậy, nó đang diễn ra như thế nào?
07:34
It’s been two weeks, which is pretty good.
139
454669
2911
Đã hai tuần rồi, khá tốt.
07:37
I still get cravings but they’re not as strong as they were.
140
457580
3809
Tôi vẫn cảm thấy thèm ăn nhưng chúng không mạnh như trước.
07:41
I feel much better already, though.
141
461389
2461
Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều rồi, mặc dù.
07:43
I guess I’m lucky that I’ve never been tempted by smoking.
142
463850
3410
Tôi đoán mình thật may mắn vì chưa bao giờ bị cám dỗ bởi việc hút thuốc.
07:47
Coffee is my vice.
143
467260
1800
Cà phê là tật xấu của tôi.
07:49
I’ve tried to cut down, but I could never give it up completely.
144
469060
3580
Tôi đã cố gắng cắt giảm, nhưng tôi không bao giờ có thể từ bỏ nó hoàn toàn.
07:52
Well, coffee’s not so bad, in moderation.
145
472650
3710
Chà, cà phê không tệ lắm đâu, uống chừng mực thôi.
07:56
Yeah…
146
476360
1000
Yeah…
07:57
Does six cups a day count as ‘moderation’?
147
477360
2560
Sáu cốc một ngày có được tính là ‘điều độ’ không?
07:59
Hmm…
148
479920
2280
Hmm…
08:02
In the dialogue, we were talking about bad habits.
149
482200
3010
Trong cuộc đối thoại, chúng tôi đã nói về những thói quen xấu.
08:05
Let’s look at some key language which you heard.
150
485210
5410
Hãy xem xét một số ngôn ngữ chính mà bạn đã nghe.
08:10
Imagine you want to explain these words to someone who doesn’t know them.
151
490620
5340
Hãy tưởng tượng bạn muốn giải thích những từ này cho một người không biết chúng.
08:15
Could you do it?
152
495960
1420
Bạn có làm được không?
08:17
What would you say?
153
497380
2240
Bạn muốn nói gì?
08:19
Pause the video and try it now.
154
499630
2439
Tạm dừng video và thử ngay bây giờ.
08:22
Explain these words in English, and give examples.
155
502069
5500
Giải thích những từ này bằng tiếng Anh, và cho ví dụ.
08:27
Could you do it?
156
507569
1000
Bạn có làm được không?
08:28
Let’s check together.
157
508569
2320
Hãy cùng nhau kiểm tra.
08:30
‘Cut down’ means to do something less than before.
158
510889
3711
'Cắt giảm' có nghĩa là làm điều gì đó ít hơn trước.
08:34
For example, if you cut down on sugar, then you try to eat less.
159
514600
4820
Ví dụ, nếu bạn cắt giảm lượng đường, thì bạn cố gắng ăn ít hơn.
08:39
It doesn’t mean you give it up completely.
160
519420
4300
Nó không có nghĩa là bạn từ bỏ nó hoàn toàn.
08:43
‘A big drinker’ means someone who drinks a lot of alcohol.
161
523720
4300
'A big drinker' có nghĩa là người uống nhiều rượu.
08:48
You can use ‘big’ in this way with other things, too.
162
528030
3200
Bạn cũng có thể sử dụng 'big' theo cách này với những thứ khác.
08:51
For example: ‘a big smoker’ or ‘a big eater’.
163
531230
5109
Ví dụ: 'a big smoking' hoặc 'a big eater'.
08:56
A ‘craving’ is a very strong desire for something.
164
536339
3761
'Cham' là một mong muốn rất mạnh mẽ đối với một cái gì đó.
09:00
It’s often used to talk about addictions.
165
540100
3010
Nó thường được sử dụng để nói về chứng nghiện.
09:03
For example, if you smoke, and then you stop, you’ll probably feel cravings – a strong
166
543110
6710
Ví dụ, nếu bạn hút thuốc và sau đó dừng lại, có thể bạn sẽ cảm thấy thèm thuốc - một sự
09:09
urge to smoke.
167
549820
3360
thôi thúc mạnh mẽ để hút thuốc.
09:13
A ‘vice’ is a bad habit.
168
553180
2560
Một 'phó' là một thói quen xấu.
09:15
If you say ‘coffee is my vice’, you mean that you probably drink too much coffee.
169
555740
5020
Nếu bạn nói 'cà phê là sở thích của tôi', ý bạn là có lẽ bạn đã uống quá nhiều cà phê.
09:20
‘Vice’ literally means something immoral, so it has a strong meaning, but it’s often
170
560770
5640
'Vice' có nghĩa đen là một thứ gì đó vô đạo đức, vì vậy nó có ý nghĩa mạnh mẽ, nhưng nó thường
09:26
used ironically or in a slightly joking way.
171
566410
5130
được sử dụng một cách mỉa mai hoặc theo một cách hơi đùa cợt.
09:31
Finally, if you do something in moderation, you don’t do it too much.
172
571540
5300
Cuối cùng, nếu bạn làm điều gì đó có chừng mực, bạn sẽ không làm điều đó quá nhiều.
09:36
For example, if you drink coffee in moderation, maybe you drink one or two cups a day.
173
576840
7310
Ví dụ, nếu bạn uống cà phê điều độ, có thể bạn uống một hoặc hai cốc mỗi ngày.
09:44
Could you use this language to talk about your life?
174
584150
3110
Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ này để nói về cuộc sống của bạn?
09:47
Do you have any bad habits?
175
587260
2760
Bạn có thói quen xấu nào không?
09:50
Are you trying to cut down on anything at the moment?
176
590020
3520
Bạn đang cố gắng cắt giảm bất cứ điều gì vào lúc này?
09:53
Pause the video and try to make two or three sentences – or more if you can! – and
177
593540
5210
Tạm dừng video và cố gắng nói hai hoặc ba câu – hoặc nhiều hơn nếu bạn có thể! - và
09:58
say them out loud.
178
598750
2170
nói chúng to lên.
10:00
When you’re making an answer like this, don’t forget to repeat
179
600920
2970
Khi bạn đang thực hiện một câu trả lời như thế này, đừng quên lặp lại
10:03
it several times, until you can speak fluently.
180
603890
4790
nó nhiều lần, cho đến khi bạn có thể nói trôi chảy.
10:08
OK?
181
608680
1060
VÂNG?
10:09
Let’s look at one more topic.
182
609740
5380
Hãy xem xét một chủ đề nữa.
10:15
You seem a bit down.
183
615120
1400
Bạn có vẻ hơi suy sụp.
10:16
Everything OK?
184
616520
1580
Mọi thứ ổn chứ?
10:18
Urgh…
185
618100
1000
Urgh…
10:19
I have too much work!
186
619100
1590
Tôi có quá nhiều việc!
10:20
You always say that.
187
620690
1490
Anh luôn nói thế.
10:22
Yes, but I’m really under a lot of pressure right now.
188
622180
3710
Vâng, nhưng tôi thực sự đang chịu rất nhiều áp lực ngay bây giờ.
10:25
I feel stressed all the time, and I have no time for myself.
189
625890
3250
Tôi luôn cảm thấy căng thẳng và không có thời gian cho bản thân.
10:29
That doesn’t sound healthy.
190
629140
2330
Điều đó nghe có vẻ không lành mạnh.
10:31
You can’t just work all day every day.
191
631470
2760
Bạn không thể chỉ làm việc cả ngày mỗi ngày.
10:34
You’ll burn out eventually.
192
634230
1810
Cuối cùng bạn sẽ kiệt sức.
10:36
I know, but what can I do?
193
636040
2380
Tôi biết, nhưng tôi có thể làm gì đây?
10:38
Every week there are deadlines, calls, meetings, problems…
194
638420
4210
Mỗi tuần đều có thời hạn, cuộc gọi, cuộc họp, vấn đề…
10:42
It never stops.
195
642630
1209
Nó không bao giờ dừng lại.
10:43
I don’t know, but I think work-life balance is really important.
196
643839
4681
Tôi không biết, nhưng tôi nghĩ cân bằng giữa công việc và cuộc sống thực sự quan trọng.
10:48
Since I moved companies two years ago, I make a lot less money, but I’m much happier.
197
648520
5730
Kể từ khi tôi chuyển công ty hai năm trước, tôi kiếm được ít tiền hơn nhưng tôi hạnh phúc hơn nhiều.
10:54
I don’t regret it.
198
654250
1910
Tôi không hối tiếc.
10:56
You only get one life; you can’t spend it all in the office.
199
656160
4210
Bạn chỉ có được một cuộc sống; bạn không thể tiêu tất cả trong văn phòng.
11:00
You think I need to change jobs?
200
660370
1779
Bạn nghĩ rằng tôi cần phải thay đổi công việc?
11:02
I don’t know, but I think you need to have time and energy for your personal life.
201
662149
5101
Tôi không biết, nhưng tôi nghĩ bạn cần có thời gian và năng lượng cho cuộc sống cá nhân của mình.
11:07
Otherwise, it’s difficult to feel good about life.
202
667250
3960
Nếu không, thật khó để cảm thấy hài lòng về cuộc sống.
11:11
Let’s start with an important point which English learners often make mistakes with;
203
671210
6160
Hãy bắt đầu với một điểm quan trọng mà người học tiếng Anh thường mắc lỗi;
11:17
look at one of the first phrases from the dialogue.
204
677370
4230
nhìn vào một trong những cụm từ đầu tiên từ cuộc đối thoại.
11:21
Now, look at another sentence.
205
681600
4060
Bây giờ, hãy nhìn vào một câu khác.
11:25
What’s the difference?
206
685660
2880
Có gì khác biệt?
11:28
‘A lot’ is just a fact.
207
688540
2520
'Rất nhiều' chỉ là một thực tế.
11:31
If you have a lot of work, you have a large quantity of work.
208
691070
4209
Nếu bạn có nhiều công việc, bạn có một số lượng lớn công việc.
11:35
Pretty simple.
209
695279
1481
Khá đơn giản.
11:36
‘Too much’ is different, because it also expresses an opinion.
210
696760
4769
'Quá nhiều' thì khác, bởi vì nó cũng thể hiện một ý kiến.
11:41
If you have too much work, then you have a lot of work, *and* you aren’t happy about
211
701529
6000
Nếu bạn có quá nhiều việc, nghĩa là bạn có rất nhiều việc, *và* bạn không hài lòng về
11:47
it.
212
707529
1370
điều đó.
11:48
Maybe it’s making you stressed, or you don’t have time for anything else…
213
708899
5821
Có thể nó đang khiến bạn căng thẳng, hoặc bạn không có thời gian cho bất cứ việc gì khác…
11:54
This is true generally.
214
714720
2630
Điều này nói chung là đúng.
11:57
Whenever you use the word ‘too’, you’re expressing a negative opinion about something.
215
717350
7420
Bất cứ khi nào bạn sử dụng từ 'too', bạn đang bày tỏ quan điểm tiêu cực về điều gì đó.
12:04
Remember this; although it might seem like a small difference, it’s important.
216
724770
5710
Nhớ điều này; mặc dù nó có vẻ như là một sự khác biệt nhỏ, nhưng điều đó rất quan trọng.
12:10
So, let’s think about some questions.
217
730480
5859
Vì vậy, chúng ta hãy suy nghĩ về một số câu hỏi.
12:16
Think about how you could answer these.
218
736340
2360
Hãy suy nghĩ về cách bạn có thể trả lời những điều này.
12:18
Pause the video if you need some time to think.
219
738700
5040
Tạm dừng video nếu bạn cần một chút thời gian để suy nghĩ.
12:23
Of course, there are many possible answers, but let’s see one example for each.
220
743750
6640
Tất nhiên, có rất nhiều câu trả lời khả dĩ, nhưng hãy xem một ví dụ cho mỗi câu trả lời.
12:30
Do you have a good work-life balance?
221
750390
2570
Bạn có sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống tốt không?
12:32
Yes, pretty good in general.
222
752960
2260
Vâng, khá tốt nói chung.
12:35
I work hard, but I make sure I stop at six o’clock at the latest, and I don’t take
223
755220
4880
Tôi làm việc chăm chỉ, nhưng tôi đảm bảo rằng tôi sẽ kết thúc công việc muộn nhất vào lúc sáu giờ và tôi không mang
12:40
work home with me or work at the weekends.
224
760100
4489
công việc về nhà hay làm việc vào cuối tuần.
12:44
If you work too hard, you’ll feel stressed and miserable, and you won’t have time or
225
764589
4851
Nếu bạn làm việc quá sức, bạn sẽ cảm thấy căng thẳng và đau khổ, đồng thời bạn sẽ không có thời gian và
12:49
energy for other important parts of your life.
226
769440
4890
năng lượng cho những phần quan trọng khác của cuộc đời mình.
12:54
I think it’s good to have a fixed routine, so you start and finish, and take breaks,
227
774330
5199
Tôi nghĩ thật tốt khi có một thói quen cố định, vì vậy bạn bắt đầu và kết thúc, nghỉ giải lao
12:59
at the same time every day.
228
779529
1981
vào cùng một thời điểm mỗi ngày.
13:01
Also, it’s important to say ‘no’ to other people sometimes, so that you don’t
229
781510
5290
Ngoài ra, điều quan trọng là đôi khi nói 'không' với người khác để bạn không
13:06
have too much to do.
230
786800
2880
có quá nhiều việc phải làm.
13:09
What about you?
231
789680
1440
Thế còn bạn?
13:11
Were your answers similar?
232
791130
2110
Câu trả lời của bạn có giống nhau không?
13:13
If you want, you can share your answers to these questions in the comments.
233
793240
4980
Nếu muốn, bạn có thể chia sẻ câu trả lời của mình cho những câu hỏi này trong phần bình luận.
13:18
That’s the end.
234
798220
920
Đó là cái kết.
13:19
Thanks for watching!
235
799140
1550
Cảm ơn đã xem!
13:20
See you next time!
236
800690
610
Hẹn gặp lại bạn lần sau!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7