Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English Lesson
445,141 views ・ 2020-09-17
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1189
2371
안녕하세요, 저는 스테파니입니다.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3560
1750
옥스포드 온라인 영어에 오신 것을 환영합니다!
00:05
In this lesson, you can learn to talk about
lifestyle and health in English.
2
5310
5680
이 수업에서는
라이프 스타일과 건강에 대해 영어로 말하는 법을 배울 수 있습니다.
00:10
Are you in good shape?
3
10990
1830
당신은 좋은 상태입니까?
00:12
Do you have a balanced diet?
4
12820
2260
당신은 균형 잡힌 식단을 가지고 있습니까?
00:15
Is your work-life balance healthy?
5
15080
3080
당신의 일과 삶의 균형은 건강한가요? 이 수업에서
00:18
You’ll learn how to discuss these and other
questions in this class.
6
18160
4420
이러한 질문과 기타 질문에 대해 토론하는 방법을 배우게 됩니다
.
00:22
Before we start, you should take a look at
our website: Oxford Online English dot com.
7
22580
6120
시작하기 전에
저희 웹사이트를 살펴보시기 바랍니다: Oxford Online English dot com. 거기에서
00:28
You can find all our free English lessons
there.
8
28700
3510
모든 무료 영어 수업을 찾을 수 있습니다
.
00:32
Are you watching on YouTube?
9
32210
2210
YouTube에서 보고 있습니까?
00:34
If so, we have free listening lessons, including
vocabulary notes and quizzes to practice.
10
34420
7979
그렇다면
연습할 어휘 노트와 퀴즈를 포함한 무료 듣기 수업이 있습니다.
00:42
Of course you can also take classes from one
of our teachers if you need more help with
11
42399
5480
물론 영어
에 도움이 더 필요하면 저희 선생님의 수업을 들을 수도 있습니다
00:47
your English.
12
47879
1381
.
00:49
Oxford Online English dot com.
13
49260
5440
옥스포드 온라인 영어 닷컴.
00:54
What’s in this box?
14
54700
1720
이 상자에 무엇이 들어 있습니까?
00:56
It’s so heavy!
15
56429
1470
너무 무거워!
00:57
I ordered some kettlebells.
16
57899
2430
나는 몇 가지 케틀벨을 주문했다.
01:00
Kettlebells?
17
60329
1660
케틀벨?
01:01
What for?
18
61989
1271
무엇 때문에?
01:03
I’ve decided to start working out.
19
63260
2830
운동을 시작하기로 했습니다.
01:06
You?
20
66090
1000
너?
01:07
I never imagined you being a fitness enthusiast.
21
67090
2930
나는 당신이 피트니스 애호가라고 상상하지 못했습니다.
01:10
I’m not, but I realised the other day that
I’m incredibly out of shape.
22
70020
5720
나는 아니지만 요 전날 나는
내가 엄청나게 몸매가 좋지 않다는 것을 깨달았습니다.
01:15
I was running to catch the bus, and I was
so out of breath.
23
75740
3020
버스를 타려고 달려가는데
숨이 가빠왔다.
01:18
I didn’t even run that far!
24
78760
2450
그렇게 멀리 뛰지도 않았어!
01:21
I think my lifestyle has got more and more
sedentary, plus I’m getting a bit flabby.
25
81210
5170
내 라이프 스타일이 점점 더
앉아있는 것 같고 약간 연약 해지고 있습니다.
01:26
Well, good for you!
26
86380
2150
글쎄요!
01:28
So, what’s your workout routine going to
be?
27
88530
2730
그렇다면 운동 루틴은 어떻게
될까요?
01:31
I’m not sure.
28
91260
1050
잘 모르겠습니다.
01:32
I want to do a little bit of weight training,
and maybe some running, and just get a bit
29
92310
4570
나는 약간의 웨이트 트레이닝
과 아마도 약간의 달리기를하고 싶고
01:36
fitter generally.
30
96880
1310
일반적으로 조금 더 건강해집니다.
01:38
It’s difficult at the moment, though.
31
98190
1960
지금은 어렵지만.
01:40
I tried to run 1k yesterday, and I just couldn’t.
32
100150
3580
나는 어제 1k를 뛰려고 노력했지만 할 수 없었습니다.
01:43
Don’t give up!
33
103730
2130
포기하지마!
01:45
Doing anything is better than doing nothing.
34
105860
2610
무엇이든 하는 것이 아무것도 하지 않는 것보다 낫습니다.
01:48
If you keep trying, it’ll get easier.
35
108470
2270
계속 노력하면 더 쉬워질 것입니다.
01:50
You think?
36
110740
960
당신은 생각?
01:51
Sure.
37
111700
900
확신하는.
01:52
When I started running, it was really difficult,
but after a month, I could do 5k.
38
112600
5980
달리기를 시작했을 때는 정말 힘들었는데
한 달이 지나면 5k를 할 수 있게 됐다.
01:58
Not fast, but still, I could do it.
39
118580
2600
빠르지는 않지만 그래도 할 수 있습니다.
02:01
Oh?
40
121180
920
오?
02:02
5k?
41
122100
660
02:02
That seems impossible right now.
42
122760
2860
5천?
당장은 불가능해 보입니다.
02:05
I guess it’s something to aim for, though.
43
125620
2440
그래도 목표로 삼아야 할 것 같아요.
02:08
Go for it!
44
128060
1540
해봐!
02:09
In the dialogue, you heard some words relating
to fitness and exercise.
45
129600
5940
대화에서
피트니스 및 운동과 관련된 단어를 들었습니다.
02:15
We have a challenge for you.
46
135550
2150
우리는 당신을 위한 도전이 있습니다.
02:17
Look at definitions of three words.
47
137700
5130
세 단어의 정의를 살펴보십시오. 이 정의와 일치하는
02:22
Can you remember the words and phrases which
match these definitions?
48
142830
4550
단어와 구를 기억할 수 있습니까
?
02:27
If you want, you can go back and review the
dialogue, and try to find them.
49
147380
7060
원하는 경우 돌아가서 대화를 검토하고
찾아볼 수 있습니다.
02:34
Here are the answers.
50
154440
2940
답은 다음과 같습니다.
02:37
‘Work out’ can include many different
types of exercise, but it’s mostly used
51
157380
5040
'워크 아웃'에는 다양한
유형의 운동이 포함될 수 있지만 주로
02:42
for focused training, for example using weights
or doing aerobics.
52
162420
5840
웨이트를 사용하거나
에어로빅을 하는 것과 같은 집중 훈련에 사용됩니다.
02:48
Generally, when you use the verb ‘work out’,
you mean that you follow a routine of different
53
168260
5510
일반적으로 'work out'이라는 동사를 사용하면
다양한 운동 루틴을 따른다는 의미입니다
02:53
exercises.
54
173770
2930
.
02:56
Nowadays, many of us have *sedentary* lifestyles.
55
176700
3750
오늘날 우리 중 많은 사람들이 *앉아 있는* 생활 방식을 가지고 있습니다.
03:00
‘Sedentary’ is in the same word family
as the verb ‘sit’.
56
180450
4630
'앉다'는
동사 '앉다'와 같은 어족에 속합니다.
03:05
If you’re sedentary, you spend most of your
time sitting down.
57
185080
6500
앉아있는 사람이라면 대부분의
시간을 앉아서 보냅니다.
03:11
If someone doesn’t do much exercise, you
can describe them as ‘unfit’, ‘out of
58
191580
5710
어떤 사람이 운동을 많이 하지 않는다면
'unfit', 'out of
03:17
shape’ or ‘in bad shape’.
59
197290
1960
shape' 또는 'in bad shape'으로 묘사할 수 있습니다.
03:19
Be careful: you can use these to describe
yourself, but they could be rude if you use
60
199250
5870
주의: 자신을 설명하는 데 사용할 수
있지만 다른 사람을 설명하는 데 사용할 경우 무례할 수 있습니다
03:25
them to describe someone else.
61
205120
2950
.
03:28
All these words have direct opposites: unfit,
fit; out of shape, in shape; in bad shape,
62
208070
6050
이 모든 단어에는 정반대가 있습니다. 부적합,
적합; 모양이 틀리다, 모양이 틀리다; 나쁜 모양,
03:34
in good shape.
63
214120
2400
좋은 모양.
03:36
What about you?
64
216520
1640
당신은 어때요?
03:38
Do you work out?
65
218160
1820
운동 해요?
03:39
What do you do?
66
219980
1660
너 뭐하니? 사무실에서 일을 하는
03:41
What can you do to avoid being sedentary if
you have an office job?
67
221640
4120
경우 앉아서 생활하는 것을 피하기 위해 무엇을 할 수 있습니까
? 몸이 좋지 않은
03:45
What’s the best exercise for someone who’s
out of shape?
68
225760
4480
사람에게 가장 좋은 운동은 무엇입니까
?
03:50
Think about how to answer these questions.
69
230240
2680
이러한 질문에 답하는 방법에 대해 생각해 보십시오.
03:52
Pause the video and try to answer them out
loud.
70
232920
3760
비디오를 멈추고 큰 소리로 대답해 보세요
.
03:56
Ready?
71
236680
1100
준비가 된?
03:57
Let’s look at our next point.
72
237780
5320
다음 포인트를 살펴보겠습니다.
04:03
I’m hungry.
73
243100
1140
배고파요.
04:04
Shall we order?
74
244240
1480
주문할까요?
04:05
Pizza?
75
245720
1010
피자?
04:06
No, not for me.
76
246730
1810
아니, 나한테는 아니야.
04:08
I’m on a diet.
77
248540
1000
나는 다이어트 중이야.
04:09
Really?
78
249540
1000
정말?
04:10
How come?
79
250540
1000
어때?
04:11
I’ve just been eating really badly lately.
80
251540
2279
최근에 정말 심하게 먹었습니다.
04:13
I’m not trying to lose weight; I just want
to eat more healthily.
81
253819
4161
나는 살을 빼려고 하지 않습니다.
더 건강하게 먹고 싶을 뿐입니다.
04:17
It’s nothing drastic; I’m just trying
to stay off junk food, fried food, get my
82
257980
4680
과감한 것은 아닙니다. 나는
정크 푸드, 튀긴 음식을 피하고
04:22
five a day, and so on.
83
262660
1640
하루에 다섯 개를 먹으려고 노력하고 있습니다.
04:24
Yeah, I should probably think about that,
too.
84
264300
2580
네, 그것도 생각해봐야겠네요
.
04:26
I eat a lot of takeaways and packaged food,
and I definitely don’t eat enough fruit
85
266880
5460
나는 테이크 아웃과 포장 음식을 많이 먹고
과일과 채소를 충분히 먹지 않습니다
04:32
and vegetables.
86
272340
1340
.
04:33
I doubt it’s good for me.
87
273680
1650
나는 그것이 나에게 좋은지 의심 스럽다.
04:35
I can never stick to a diet, though.
88
275330
2540
그래도 다이어트는 절대 못해요.
04:37
I know what you mean.
89
277870
1380
나는 당신이 무슨 뜻인지 압니다.
04:39
I think it’s better to make small changes.
90
279250
2830
작은 변화를 주는 것이 좋다고 생각합니다.
04:42
That way, you don’t have to think about
it too much.
91
282080
2090
그렇게하면 너무 많이 생각할 필요가 없습니다
.
04:44
True, but I have such a sweet tooth.
92
284170
3040
사실이지만 나는 단 것을 좋아합니다. 케이크, 초콜릿, 비스킷 등 단
04:47
I find it really hard to resist anything sweet:
cakes, chocolate, biscuits…
93
287210
6090
것을 거부하기가 정말 어렵습니다.
04:53
If someone offers something like that to me,
I can’t say no.
94
293300
4420
누군가 나에게 그런 것을 제안하면 거절
할 수 없습니다. 잘
04:57
Another tip that someone told me which works
well: plan your meals in advance.
95
297720
5000
작동하는 누군가가 나에게 말한 또 다른 팁
: 식사를 미리 계획하십시오.
05:02
It works for me, at least.
96
302720
1380
적어도 저에게는 효과가 있습니다.
05:04
That’s a good idea.
97
304100
2440
좋은 생각이야.
05:06
Let’s look at some sentences you heard.
98
306540
4150
당신이 들은 몇 문장을 봅시다.
05:10
Can you remember or guess the missing words?
99
310690
3220
누락된 단어를 기억하거나 추측할 수 있습니까?
05:13
Think about it for a moment!
100
313910
3259
잠시 생각해 보십시오!
05:17
Could you do it?
101
317169
1431
할 수 있니?
05:18
Let’s check.
102
318600
2300
점검 해보자.
05:20
Next, what do these key words and phrases
mean?
103
320900
4980
다음으로, 이 핵심 단어와 구문은 무엇을
의미합니까?
05:25
If you’re overweight, you might try to lose
weight.
104
325880
4700
과체중인 경우 체중 감량을 시도할 수 있습니다
.
05:30
The opposite is ‘put on weight’, meaning
to get heavier or fatter.
105
330580
5040
그 반대는 '무거워지다',
무거워지다, 뚱뚱해진다는 뜻입니다.
05:35
You can also say ‘gain weight’.
106
335620
4380
'체중을 얻다'라고 말할 수도 있습니다.
05:40
‘Stay off’ means something like ‘avoid’.
107
340000
3420
'Stay off'는 '피하다'와 같은 의미입니다. 포기하려고 하는
05:43
It’s often used to talk about bad habits
that you’re trying to give up.
108
343430
4989
나쁜 습관에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다
.
05:48
So, you might say ‘I’m trying to stay
off sweet food’, or ‘I’m trying to stay
109
348419
5821
따라서 '
단 음식을 멀리하려고 합니다', '
05:54
off cigarettes’, or ‘I’m trying to stay
off Netflix’.
110
354240
5900
담배를 끊으려고 합니다' 또는 '
넷플릭스를 멀리하려고 합니다'라고 말할 수 있습니다.
06:00
‘Five a day’ refers to eating fruit and
vegetables.
111
360140
3180
'하루 다섯 끼'는 과일과 채소를 먹는 것을 말합니다
.
06:03
In many countries, health advice is to eat
at least five portions of fruit and vegetables
112
363330
5670
많은 국가에서 건강에 대한 조언은 하루에
과일과 채소를 적어도 5인분 섭취하는 것입니다
06:09
a day.
113
369000
1000
. '
06:10
It’s often used with the verb ‘get’,
as in ‘I don’t always get my five a day’,
114
370000
5720
I don't always get my five a day'에서와 같이 'get'이라는 동사와 함께 자주 사용됩니다.
06:15
meaning that I don’t always eat enough fruit
and vegetables.
115
375720
4760
이는 내가 과일과 채소를 항상 충분히 먹지 않는다는 의미입니다
.
06:20
If you stick to something, you continue doing
it.
116
380480
3340
어떤 일에 집착하면 계속
그 일을 하게 됩니다.
06:23
It’s often used to talk about good habits.
117
383820
2610
좋은 습관에 대해 이야기할 때 자주 사용됩니다.
06:26
So, if you stick to a diet or an exercise
routine, then you do it regularly and don’t
118
386430
6070
따라서 식단이나 운동 루틴을 고수한다면
규칙적으로 하고 포기하지 마십시오
06:32
give up.
119
392500
2540
.
06:35
Finally, if you have a sweet tooth, you…
120
395040
3280
마지막으로, 당신이 단 것을 좋아한다면, 당신은…
06:38
Wait, can you guess?
121
398320
2480
06:40
What do you think this means?
122
400810
3210
이것이 무엇을 의미한다고 생각하십니까?
06:44
It means you like sweet food very much.
123
404020
5780
단 음식을 아주 좋아한다는 뜻입니다. 대화에는
06:49
There are many other useful words and phrases
in the dialogue, so we recommend watching
124
409800
5679
다른 많은 유용한 단어와 문구가 있으므로
06:55
it again and finding vocabulary you could
use.
125
415479
4141
다시 시청하고 사용할 수 있는 어휘를 찾는 것이 좋습니다
.
06:59
Can you use the language from the dialogue
to talk about your diet and eating habits?
126
419620
5780
식단과 식습관에 대해 이야기하기 위해 대화의 언어를 사용할 수 있습니까?
07:05
Try it!
127
425400
4660
시도 해봐!
07:10
Beer?
128
430060
840
07:10
Oh, no thanks.
129
430900
980
맥주?
오, 안돼.
07:11
I’m trying to cut down.
130
431880
1520
줄이려고 합니다.
07:13
Really?
131
433420
840
정말?
07:14
I didn’t think you were a big drinker.
132
434260
1540
나는 당신이 술을 많이 마시는 사람이라고 생각하지 않았습니다.
07:15
I’m not, but I’m trying to quit smoking.
133
435800
2550
나는 아니지만 담배를 끊으려고 노력하고 있습니다.
07:18
I’ve tried five times, and this time I’m
determined to make it stick.
134
438350
5420
나는 다섯 번 시도했고 이번에는
그것을 고수하기로 결심했습니다.
07:23
I associate smoking with drinking, so I feel
like it’s easier not to drink, too.
135
443770
6150
나는 담배를 술과 연관지어 생각하기 때문에
술을 마시지 않는 것이 더 쉬운 것 같다.
07:29
That makes sense.
136
449920
1000
말이 됩니다.
07:30
I’ve heard a lot of people say similar things.
137
450920
2279
많은 사람들이 비슷한 말을 하는 것을 들었습니다.
07:33
So, how’s it going?
138
453199
1470
어떻게 되어가나요?
07:34
It’s been two weeks, which is pretty good.
139
454669
2911
2주 되었는데 꽤 괜찮습니다.
07:37
I still get cravings but they’re not as
strong as they were.
140
457580
3809
나는 여전히 갈망을 느끼지만
예전만큼 강하지는 않습니다.
07:41
I feel much better already, though.
141
461389
2461
하지만 이미 기분이 훨씬 나아졌습니다. 흡연의 유혹을
07:43
I guess I’m lucky that I’ve never been
tempted by smoking.
142
463850
3410
한 번도 겪지 않은 것이 다행이라고 생각합니다
.
07:47
Coffee is my vice.
143
467260
1800
커피는 나의 악입니다.
07:49
I’ve tried to cut down, but I could never
give it up completely.
144
469060
3580
줄이려고 노력했지만
완전히 포기할 수는 없었습니다.
07:52
Well, coffee’s not so bad, in moderation.
145
472650
3710
글쎄요, 커피는 그렇게 나쁘지 않습니다.
07:56
Yeah…
146
476360
1000
네...
07:57
Does six cups a day count as ‘moderation’?
147
477360
2560
하루에 6잔 정도가 '절도'인가요?
07:59
Hmm…
148
479920
2280
흠…
08:02
In the dialogue, we were talking about bad
habits.
149
482200
3010
대화에서 우리는 나쁜 습관에 대해 이야기하고 있었습니다
.
08:05
Let’s look at some key language which you
heard.
150
485210
5410
당신이 들은 몇 가지 주요 언어를 살펴보겠습니다
.
08:10
Imagine you want to explain these words to
someone who doesn’t know them.
151
490620
5340
이 단어를 모르는 사람에게 설명하고 싶다고 상상해 보십시오
.
08:15
Could you do it?
152
495960
1420
할 수 있니?
08:17
What would you say?
153
497380
2240
뭐라고 하시겠습니까?
08:19
Pause the video and try it now.
154
499630
2439
비디오를 일시 중지하고 지금 시도하십시오.
08:22
Explain these words in English, and give examples.
155
502069
5500
이 단어들을 영어로 설명하고 예를 들어보세요.
08:27
Could you do it?
156
507569
1000
할 수 있니?
08:28
Let’s check together.
157
508569
2320
함께 확인해 봅시다.
08:30
‘Cut down’ means to do something less
than before.
158
510889
3711
Cut down은 이전보다 덜 하는 것을 의미합니다
.
08:34
For example, if you cut down on sugar, then
you try to eat less.
159
514600
4820
예를 들어, 설탕을 줄이면
덜 먹으려고 합니다.
08:39
It doesn’t mean you give it up completely.
160
519420
4300
완전히 포기하라는 의미는 아닙니다.
08:43
‘A big drinker’ means someone who drinks
a lot of alcohol.
161
523720
4300
술꾼'은 술을 많이 마시는 사람을 뜻한다
.
08:48
You can use ‘big’ in this way with other
things, too.
162
528030
3200
이런 식으로 '큰'을 다른 것들에도 사용할 수 있습니다
.
08:51
For example: ‘a big smoker’ or ‘a big
eater’.
163
531230
5109
예: '흡연자' 또는 '
대식가'.
08:56
A ‘craving’ is a very strong desire for
something.
164
536339
3761
'갈망'은 무언가에 대한 매우 강한 욕구입니다
.
09:00
It’s often used to talk about addictions.
165
540100
3010
중독에 대해 이야기하는 데 자주 사용됩니다.
09:03
For example, if you smoke, and then you stop,
you’ll probably feel cravings – a strong
166
543110
6710
예를 들어, 담배를 피운 다음 끊는 경우 담배를 피우고 싶은
강한 충동을 느낄 수 있습니다
09:09
urge to smoke.
167
549820
3360
.
09:13
A ‘vice’ is a bad habit.
168
553180
2560
'악'은 나쁜 습관입니다.
09:15
If you say ‘coffee is my vice’, you mean
that you probably drink too much coffee.
169
555740
5020
'커피는 나의 악'이라고 하면
커피를 너무 많이 마셨을 가능성이 높다는 뜻입니다.
09:20
‘Vice’ literally means something immoral,
so it has a strong meaning, but it’s often
170
560770
5640
'Vice'는 말 그대로 부도덕한 것을 의미하므로
의미가 강하지만 아이러니하게나
09:26
used ironically or in a slightly joking way.
171
566410
5130
약간 농담으로 사용되는 경우가 많습니다.
09:31
Finally, if you do something in moderation,
you don’t do it too much.
172
571540
5300
마지막으로, 무언가를 적당히 하면
너무 많이 하지 않습니다.
09:36
For example, if you drink coffee in moderation,
maybe you drink one or two cups a day.
173
576840
7310
예를 들어 커피를 적당히 마시면
하루에 한두 잔 정도 마시는 것 같습니다. 당신의 삶에
09:44
Could you use this language to talk about
your life?
174
584150
3110
대해 이야기하기 위해 이 언어를 사용할 수 있습니까
?
09:47
Do you have any bad habits?
175
587260
2760
나쁜 습관이 있습니까?
09:50
Are you trying to cut down on anything at
the moment?
176
590020
3520
현재 무언가를 줄이려고 노력하고 있습니까
?
09:53
Pause the video and try to make two or three
sentences – or more if you can! – and
177
593540
5210
비디오를 잠시 멈추고 두세 문장을 만들어 보세요
. 가능하면 그 이상도 만들어 보세요! –
09:58
say them out loud.
178
598750
2170
큰 소리로 말하십시오. 이렇게 대답
10:00
When you’re making
an answer like this, don’t forget to repeat
179
600920
2970
할 때는
10:03
it several times, until you can speak fluently.
180
603890
4790
유창하게 말할 수 있을 때까지 여러 번 반복하는 것을 잊지 마세요.
10:08
OK?
181
608680
1060
좋아요?
10:09
Let’s look at one more topic.
182
609740
5380
한 가지 주제를 더 살펴보겠습니다.
10:15
You seem a bit down.
183
615120
1400
당신은 약간 우울한 것 같습니다.
10:16
Everything OK?
184
616520
1580
모든 것이 괜찮아?
10:18
Urgh…
185
618100
1000
으으...
10:19
I have too much work!
186
619100
1590
일이 너무 많아요!
10:20
You always say that.
187
620690
1490
당신은 항상 그렇게 말합니다.
10:22
Yes, but I’m really under a lot of pressure
right now.
188
622180
3710
네, 하지만 저는 지금 정말 많은 압박을 받고 있습니다
.
10:25
I feel stressed all the time, and I have no
time for myself.
189
625890
3250
나는 항상 스트레스를 받고
나 자신을 위한 시간이 없습니다.
10:29
That doesn’t sound healthy.
190
629140
2330
건강하지 않은 것 같습니다.
10:31
You can’t just work all day every day.
191
631470
2760
매일 하루 종일 일할 수는 없습니다.
10:34
You’ll burn out eventually.
192
634230
1810
당신은 결국 소진됩니다.
10:36
I know, but what can I do?
193
636040
2380
알아, 하지만 내가 뭘 할 수 있니?
10:38
Every week there are deadlines, calls, meetings,
problems…
194
638420
4210
매주 마감일, 전화, 회의,
문제가 있습니다…
10:42
It never stops.
195
642630
1209
결코 멈추지 않습니다. 잘은
10:43
I don’t know, but I think work-life balance
is really important.
196
643839
4681
모르겠지만 일과 삶의 균형이
정말 중요한 것 같아요.
10:48
Since I moved companies two years ago, I make
a lot less money, but I’m much happier.
197
648520
5730
2년 전에 회사를 옮겼기 때문에
돈은 훨씬 덜 벌었지만 훨씬 더 행복합니다.
10:54
I don’t regret it.
198
654250
1910
나는 그것을 후회하지 않는다.
10:56
You only get one life; you can’t spend it
all in the office.
199
656160
4210
당신은 단 하나의 생명을 얻습니다.
사무실에서 모든 것을 쓸 수는 없습니다.
11:00
You think I need to change jobs?
200
660370
1779
내가 직업을 바꿔야 한다고 생각하세요?
11:02
I don’t know, but I think you need to have
time and energy for your personal life.
201
662149
5101
잘 모르겠지만
개인적인 삶을 위한 시간과 에너지가 필요하다고 생각합니다.
11:07
Otherwise, it’s difficult to feel good about
life.
202
667250
3960
그렇지 않으면 삶에 대해 좋은 느낌을 갖기가 어렵습니다
.
11:11
Let’s start with an important point which
English learners often make mistakes with;
203
671210
6160
영어 학습자들이 자주 실수하는 중요한 포인트부터 시작하겠습니다. 대화
11:17
look at one of the first phrases from the
dialogue.
204
677370
4230
의 첫 번째 문구 중 하나를보십시오
.
11:21
Now, look at another sentence.
205
681600
4060
자, 다른 문장을 보세요.
11:25
What’s the difference?
206
685660
2880
차이점이 뭐야?
11:28
‘A lot’ is just a fact.
207
688540
2520
'많이'는 사실일 뿐입니다.
11:31
If you have a lot of work, you have a large
quantity of work.
208
691070
4209
일이 많으면
일의 양이 많다.
11:35
Pretty simple.
209
695279
1481
아주 간단합니다.
11:36
‘Too much’ is different, because it also
expresses an opinion.
210
696760
4769
'Too much'는
의견을 표현하기 때문에 다릅니다.
11:41
If you have too much work, then you have a
lot of work, *and* you aren’t happy about
211
701529
6000
일이 너무 많으면
일이 많고 *그리고* 그것에 대해 행복하지 않습니다
11:47
it.
212
707529
1370
.
11:48
Maybe it’s making you stressed, or you don’t
have time for anything else…
213
708899
5821
스트레스를 받거나
다른 일을 할 시간이 없을 수도 있습니다.
11:54
This is true generally.
214
714720
2630
이것은 일반적으로 사실입니다.
11:57
Whenever you use the word ‘too’, you’re
expressing a negative opinion about something.
215
717350
7420
'너무'라는 단어를 사용할 때마다
어떤 것에 대해 부정적인 의견을 표현하고 있습니다.
12:04
Remember this; although it might seem like
a small difference, it’s important.
216
724770
5710
이것을 기억; 작은 차이처럼 보일 수도 있지만
중요합니다.
12:10
So, let’s think about some questions.
217
730480
5859
몇 가지 질문에 대해 생각해 봅시다.
12:16
Think about how you could answer these.
218
736340
2360
어떻게 대답할 수 있을지 생각해 보십시오.
12:18
Pause the video if you need some time to think.
219
738700
5040
생각할 시간이 필요하면 비디오를 일시 중지하십시오.
12:23
Of course, there are many possible answers,
but let’s see one example for each.
220
743750
6640
물론 가능한 답변이 많이 있지만
각각에 대한 예를 하나씩 살펴보겠습니다.
12:30
Do you have a good work-life balance?
221
750390
2570
당신은 좋은 일과 삶의 균형을 가지고 있습니까?
12:32
Yes, pretty good in general.
222
752960
2260
예, 일반적으로 꽤 좋습니다.
12:35
I work hard, but I make sure I stop at six
o’clock at the latest, and I don’t take
223
755220
4880
열심히 일하지만 늦어도 6시에는 꼭 일을 끝내고
12:40
work home with me or work at the weekends.
224
760100
4489
일을 집에 가져가거나 주말에 일하지 않는다.
12:44
If you work too hard, you’ll feel stressed
and miserable, and you won’t have time or
225
764589
4851
너무 열심히 일하면 스트레스를 받고 비참함을 느낄 것이며
12:49
energy for other important parts of your life.
226
769440
4890
삶의 다른 중요한 부분을 위한 시간이나 에너지가 없을 것입니다.
12:54
I think it’s good to have a fixed routine,
so you start and finish, and take breaks,
227
774330
5199
정해진 루틴이 있어서 매일 같은 시간에
시작하고 끝내고 휴식을 취하는 것이 좋은 것 같아요
12:59
at the same time every day.
228
779529
1981
.
13:01
Also, it’s important to say ‘no’ to
other people sometimes, so that you don’t
229
781510
5290
또한 할 일이 너무 많지 않도록 때때로 다른 사람들에게 '아니오'라고 말하는 것이 중요합니다
13:06
have too much to do.
230
786800
2880
.
13:09
What about you?
231
789680
1440
당신은 어때요?
13:11
Were your answers similar?
232
791130
2110
답변이 비슷했나요?
13:13
If you want, you can share your answers to
these questions in the comments.
233
793240
4980
원하는 경우 댓글에서 이러한 질문에 대한 답변을 공유할 수 있습니다
.
13:18
That’s the end.
234
798220
920
그게 끝이야.
13:19
Thanks for watching!
235
799140
1550
시청 해주셔서 감사합니다!
13:20
See you next time!
236
800690
610
다음에 만나요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.