Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English Lesson

445,141 views ・ 2020-09-17

Oxford Online English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, I’m Stephanie.
0
1189
2371
Hola, soy Stephanie.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3560
1750
¡Bienvenido a Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn to talk about lifestyle and health in English.
2
5310
5680
En esta lección, puedes aprender a hablar sobre estilo de vida y salud en inglés.
00:10
Are you in good shape?
3
10990
1830
¿Estás en buena forma?
00:12
Do you have a balanced diet?
4
12820
2260
¿Tienes una dieta balanceada?
00:15
Is your work-life balance healthy?
5
15080
3080
¿Tu equilibrio entre vida y trabajo es saludable?
00:18
You’ll learn how to discuss these and other questions in this class.
6
18160
4420
Aprenderá cómo discutir estas y otras preguntas en esta clase.
00:22
Before we start, you should take a look at our website: Oxford Online English dot com.
7
22580
6120
Antes de comenzar, debe echar un vistazo a nuestro sitio web: Oxford Online English punto com.
00:28
You can find all our free English lessons there.
8
28700
3510
Puedes encontrar todas nuestras lecciones de inglés gratuitas allí.
00:32
Are you watching on YouTube?
9
32210
2210
¿Estás viendo en YouTube?
00:34
If so, we have free listening lessons, including vocabulary notes and quizzes to practice.
10
34420
7979
Si es así, tenemos lecciones de escucha gratuitas, que incluyen notas de vocabulario y cuestionarios para practicar.
00:42
Of course you can also take classes from one of our teachers if you need more help with
11
42399
5480
Por supuesto, también puedes tomar clases de uno de nuestros profesores si necesitas más ayuda con
00:47
your English.
12
47879
1381
tu inglés.
00:49
Oxford Online English dot com.
13
49260
5440
Oxford Online Inglés punto com.
00:54
What’s in this box?
14
54700
1720
¿Qué hay en esta caja?
00:56
It’s so heavy!
15
56429
1470
¡Es tan pesado!
00:57
I ordered some kettlebells.
16
57899
2430
Pedí unas pesas rusas.
01:00
Kettlebells?
17
60329
1660
¿Pesas rusas?
01:01
What for?
18
61989
1271
¿Para qué?
01:03
I’ve decided to start working out.
19
63260
2830
He decidido empezar a hacer ejercicio.
01:06
You?
20
66090
1000
¿Tú?
01:07
I never imagined you being a fitness enthusiast.
21
67090
2930
Nunca te imaginé siendo un entusiasta del fitness.
01:10
I’m not, but I realised the other day that I’m incredibly out of shape.
22
70020
5720
No lo estoy, pero me di cuenta el otro día que estoy increíblemente fuera de forma.
01:15
I was running to catch the bus, and I was so out of breath.
23
75740
3020
Estaba corriendo para tomar el autobús y estaba tan sin aliento.
01:18
I didn’t even run that far!
24
78760
2450
¡Ni siquiera corrí tan lejos!
01:21
I think my lifestyle has got more and more sedentary, plus I’m getting a bit flabby.
25
81210
5170
Creo que mi estilo de vida se ha vuelto cada vez más sedentario, además me estoy volviendo un poco fofo.
01:26
Well, good for you!
26
86380
2150
¡Bueno, bien por ti!
01:28
So, what’s your workout routine going to be?
27
88530
2730
Entonces, ¿cuál va a ser tu rutina de ejercicios ?
01:31
I’m not sure.
28
91260
1050
No estoy seguro.
01:32
I want to do a little bit of weight training, and maybe some running, and just get a bit
29
92310
4570
Quiero hacer un poco de entrenamiento con pesas, y tal vez correr un poco, y simplemente ponerme un poco más en
01:36
fitter generally.
30
96880
1310
forma en general.
01:38
It’s difficult at the moment, though.
31
98190
1960
Sin embargo, es difícil en este momento.
01:40
I tried to run 1k yesterday, and I just couldn’t.
32
100150
3580
Traté de correr 1k ayer, y simplemente no pude.
01:43
Don’t give up!
33
103730
2130
¡No te rindas!
01:45
Doing anything is better than doing nothing.
34
105860
2610
Hacer cualquier cosa es mejor que no hacer nada.
01:48
If you keep trying, it’ll get easier.
35
108470
2270
Si sigues intentándolo, será más fácil.
01:50
You think?
36
110740
960
¿Crees?
01:51
Sure.
37
111700
900
Por supuesto.
01:52
When I started running, it was really difficult, but after a month, I could do 5k.
38
112600
5980
Cuando comencé a correr, fue muy difícil, pero después de un mes, pude hacer 5k.
01:58
Not fast, but still, I could do it.
39
118580
2600
No rápido, pero aun así, podría hacerlo.
02:01
Oh?
40
121180
920
¿Vaya?
02:02
5k?
41
122100
660
02:02
That seems impossible right now.
42
122760
2860
5k?
Eso parece imposible en este momento.
02:05
I guess it’s something to aim for, though.
43
125620
2440
Sin embargo, supongo que es algo a lo que apuntar.
02:08
Go for it!
44
128060
1540
¡Ve a por ello!
02:09
In the dialogue, you heard some words relating to fitness and exercise.
45
129600
5940
En el diálogo, escuchaste algunas palabras relacionadas con el fitness y el ejercicio.
02:15
We have a challenge for you.
46
135550
2150
Tenemos un reto para ti.
02:17
Look at definitions of three words.
47
137700
5130
Mira las definiciones de tres palabras.
02:22
Can you remember the words and phrases which match these definitions?
48
142830
4550
¿Puedes recordar las palabras y frases que coinciden con estas definiciones?
02:27
If you want, you can go back and review the dialogue, and try to find them.
49
147380
7060
Si lo desea, puede regresar y revisar el diálogo e intentar encontrarlos.
02:34
Here are the answers.
50
154440
2940
Aquí están las respuestas.
02:37
‘Work out’ can include many different types of exercise, but it’s mostly used
51
157380
5040
El 'ejercicio' puede incluir muchos tipos diferentes de ejercicio, pero se usa principalmente
02:42
for focused training, for example using weights or doing aerobics.
52
162420
5840
para entrenamiento enfocado, por ejemplo, usando pesas o haciendo ejercicios aeróbicos.
02:48
Generally, when you use the verb ‘work out’, you mean that you follow a routine of different
53
168260
5510
Generalmente, cuando usas el verbo 'hacer ejercicio', te refieres a que sigues una rutina de diferentes
02:53
exercises.
54
173770
2930
ejercicios.
02:56
Nowadays, many of us have *sedentary* lifestyles.
55
176700
3750
Hoy en día, muchos de nosotros tenemos estilos de vida *sedentarios*.
03:00
‘Sedentary’ is in the same word family as the verb ‘sit’.
56
180450
4630
'Sedentario' está en la misma familia de palabras que el verbo 'sentarse'.
03:05
If you’re sedentary, you spend most of your time sitting down.
57
185080
6500
Si eres sedentario, pasas la mayor parte del tiempo sentado.
03:11
If someone doesn’t do much exercise, you can describe them as ‘unfit’, ‘out of
58
191580
5710
Si alguien no hace mucho ejercicio, puede describirlo como "no apto", "fuera de
03:17
shape’ or ‘in bad shape’.
59
197290
1960
forma" o "en mal estado".
03:19
Be careful: you can use these to describe yourself, but they could be rude if you use
60
199250
5870
Tenga cuidado: puede usarlos para describirse a sí mismo, pero podrían ser groseros si los
03:25
them to describe someone else.
61
205120
2950
usa para describir a otra persona.
03:28
All these words have direct opposites: unfit, fit; out of shape, in shape; in bad shape,
62
208070
6050
Todas estas palabras tienen opuestos directos: no apto, apto; fuera de forma, en forma; en mal estado,
03:34
in good shape.
63
214120
2400
en buen estado.
03:36
What about you?
64
216520
1640
¿Y usted?
03:38
Do you work out?
65
218160
1820
¿Haces ejercicio?
03:39
What do you do?
66
219980
1660
¿A qué te dedicas?
03:41
What can you do to avoid being sedentary if you have an office job?
67
221640
4120
¿Qué puedes hacer para evitar el sedentarismo si tienes un trabajo de oficina?
03:45
What’s the best exercise for someone who’s out of shape?
68
225760
4480
¿Cuál es el mejor ejercicio para alguien que está fuera de forma?
03:50
Think about how to answer these questions.
69
230240
2680
Piensa en cómo responder a estas preguntas.
03:52
Pause the video and try to answer them out loud.
70
232920
3760
Pausa el video e intenta responderlas en voz alta.
03:56
Ready?
71
236680
1100
¿Listo?
03:57
Let’s look at our next point.
72
237780
5320
Veamos nuestro siguiente punto.
04:03
I’m hungry.
73
243100
1140
Tengo hambre.
04:04
Shall we order?
74
244240
1480
¿Pedimos?
04:05
Pizza?
75
245720
1010
¿Pizza?
04:06
No, not for me.
76
246730
1810
No, no para mí.
04:08
I’m on a diet.
77
248540
1000
estoy a dieta
04:09
Really?
78
249540
1000
¿En serio?
04:10
How come?
79
250540
1000
¿Cómo?
04:11
I’ve just been eating really badly lately.
80
251540
2279
Últimamente he estado comiendo muy mal.
04:13
I’m not trying to lose weight; I just want to eat more healthily.
81
253819
4161
No estoy tratando de perder peso; Solo quiero comer más sano.
04:17
It’s nothing drastic; I’m just trying to stay off junk food, fried food, get my
82
257980
4680
No es nada drástico; Solo estoy tratando de evitar la comida chatarra, la comida frita, comer
04:22
five a day, and so on.
83
262660
1640
cinco al día, etc.
04:24
Yeah, I should probably think about that, too.
84
264300
2580
Sí, probablemente debería pensar en eso también.
04:26
I eat a lot of takeaways and packaged food, and I definitely don’t eat enough fruit
85
266880
5460
Como mucha comida para llevar y comida empaquetada, y definitivamente no como suficientes frutas
04:32
and vegetables.
86
272340
1340
y verduras.
04:33
I doubt it’s good for me.
87
273680
1650
Dudo que sea bueno para mí.
04:35
I can never stick to a diet, though.
88
275330
2540
Sin embargo, nunca puedo seguir una dieta.
04:37
I know what you mean.
89
277870
1380
Yo sé lo que quieres decir.
04:39
I think it’s better to make small changes.
90
279250
2830
Creo que es mejor hacer pequeños cambios.
04:42
That way, you don’t have to think about it too much.
91
282080
2090
De esa manera, no tienes que pensar demasiado en ello.
04:44
True, but I have such a sweet tooth.
92
284170
3040
Cierto, pero tengo un diente tan dulce.
04:47
I find it really hard to resist anything sweet: cakes, chocolate, biscuits…
93
287210
6090
Me cuesta mucho resistirme a todo lo dulce: pasteles, chocolate, galletas…
04:53
If someone offers something like that to me, I can’t say no.
94
293300
4420
Si alguien me ofrece algo así, no puedo decir que no.
04:57
Another tip that someone told me which works well: plan your meals in advance.
95
297720
5000
Otro consejo que alguien me dijo que funciona bien: planea tus comidas con anticipación.
05:02
It works for me, at least.
96
302720
1380
Funciona para mí, al menos.
05:04
That’s a good idea.
97
304100
2440
Es una buena idea.
05:06
Let’s look at some sentences you heard.
98
306540
4150
Veamos algunas oraciones que escuchaste.
05:10
Can you remember or guess the missing words?
99
310690
3220
¿Puedes recordar o adivinar las palabras que faltan?
05:13
Think about it for a moment!
100
313910
3259
¡Piensa un momento en ello!
05:17
Could you do it?
101
317169
1431
¿Lo podrías hacer?
05:18
Let’s check.
102
318600
2300
Vamos a revisar.
05:20
Next, what do these key words and phrases mean?
103
320900
4980
A continuación, ¿qué significan estas palabras y frases clave ?
05:25
If you’re overweight, you might try to lose weight.
104
325880
4700
Si tiene sobrepeso, puede intentar perder peso.
05:30
The opposite is ‘put on weight’, meaning to get heavier or fatter.
105
330580
5040
Lo contrario es "engordar", lo que significa volverse más pesado o más gordo.
05:35
You can also say ‘gain weight’.
106
335620
4380
También puedes decir 'aumentar de peso'.
05:40
‘Stay off’ means something like ‘avoid’.
107
340000
3420
'Mantenerse alejado' significa algo así como 'evitar'.
05:43
It’s often used to talk about bad habits that you’re trying to give up.
108
343430
4989
A menudo se usa para hablar de malos hábitos que estás tratando de abandonar.
05:48
So, you might say ‘I’m trying to stay off sweet food’, or ‘I’m trying to stay
109
348419
5821
Entonces, podrías decir "Estoy tratando de no comer dulces", o "Estoy tratando de no
05:54
off cigarettes’, or ‘I’m trying to stay off Netflix’.
110
354240
5900
fumar cigarrillos", o "Estoy tratando de no ver Netflix".
06:00
‘Five a day’ refers to eating fruit and vegetables.
111
360140
3180
'Cinco al día' se refiere a comer frutas y verduras.
06:03
In many countries, health advice is to eat at least five portions of fruit and vegetables
112
363330
5670
En muchos países, el consejo de salud es comer al menos cinco porciones de frutas y verduras
06:09
a day.
113
369000
1000
al día.
06:10
It’s often used with the verb ‘get’, as in ‘I don’t always get my five a day’,
114
370000
5720
A menudo se usa con el verbo 'obtener', como en 'No siempre obtengo mis cinco al día',
06:15
meaning that I don’t always eat enough fruit and vegetables.
115
375720
4760
lo que significa que no siempre como suficientes frutas y verduras.
06:20
If you stick to something, you continue doing it.
116
380480
3340
Si te apegas a algo, continúas haciéndolo.
06:23
It’s often used to talk about good habits.
117
383820
2610
A menudo se usa para hablar de buenos hábitos.
06:26
So, if you stick to a diet or an exercise routine, then you do it regularly and don’t
118
386430
6070
Entonces, si sigues una dieta o una rutina de ejercicios, entonces hazlo regularmente y no te
06:32
give up.
119
392500
2540
rindas.
06:35
Finally, if you have a sweet tooth, you…
120
395040
3280
Finalmente, si eres goloso, tú...
06:38
Wait, can you guess?
121
398320
2480
Espera, ¿puedes adivinar?
06:40
What do you think this means?
122
400810
3210
¿Qué crees que esto significa?
06:44
It means you like sweet food very much.
123
404020
5780
Significa que te gusta mucho la comida dulce.
06:49
There are many other useful words and phrases in the dialogue, so we recommend watching
124
409800
5679
Hay muchas otras palabras y frases útiles en el diálogo, por lo que recomendamos
06:55
it again and finding vocabulary you could use.
125
415479
4141
verlo nuevamente y encontrar vocabulario que pueda usar.
06:59
Can you use the language from the dialogue to talk about your diet and eating habits?
126
419620
5780
¿Puedes usar el lenguaje del diálogo para hablar sobre tu dieta y tus hábitos alimenticios?
07:05
Try it!
127
425400
4660
¡Intentalo!
07:10
Beer?
128
430060
840
07:10
Oh, no thanks.
129
430900
980
¿Cerveza?
Oh, no, gracias.
07:11
I’m trying to cut down.
130
431880
1520
Estoy tratando de reducir.
07:13
Really?
131
433420
840
¿En serio?
07:14
I didn’t think you were a big drinker.
132
434260
1540
No pensé que fueras un gran bebedor.
07:15
I’m not, but I’m trying to quit smoking.
133
435800
2550
No lo soy, pero estoy tratando de dejar de fumar.
07:18
I’ve tried five times, and this time I’m determined to make it stick.
134
438350
5420
Lo he intentado cinco veces, y esta vez estoy decidido a que se mantenga.
07:23
I associate smoking with drinking, so I feel like it’s easier not to drink, too.
135
443770
6150
Asocio fumar con beber, así que siento que también es más fácil no beber.
07:29
That makes sense.
136
449920
1000
Eso tiene sentido.
07:30
I’ve heard a lot of people say similar things.
137
450920
2279
He escuchado a mucha gente decir cosas similares.
07:33
So, how’s it going?
138
453199
1470
¿Y Qué tal te va?
07:34
It’s been two weeks, which is pretty good.
139
454669
2911
Han pasado dos semanas, lo cual es bastante bueno.
07:37
I still get cravings but they’re not as strong as they were.
140
457580
3809
Todavía tengo antojos, pero no son tan fuertes como antes.
07:41
I feel much better already, though.
141
461389
2461
Aunque ya me siento mucho mejor.
07:43
I guess I’m lucky that I’ve never been tempted by smoking.
142
463850
3410
Supongo que tengo suerte de que nunca me haya tentado fumar.
07:47
Coffee is my vice.
143
467260
1800
El café es mi vicio.
07:49
I’ve tried to cut down, but I could never give it up completely.
144
469060
3580
He tratado de reducir, pero nunca pude dejarlo por completo.
07:52
Well, coffee’s not so bad, in moderation.
145
472650
3710
Bueno, el café no es tan malo, con moderación.
07:56
Yeah…
146
476360
1000
Sí...
07:57
Does six cups a day count as ‘moderation’?
147
477360
2560
¿Seis tazas al día cuentan como "moderación"?
07:59
Hmm…
148
479920
2280
Hmm…
08:02
In the dialogue, we were talking about bad habits.
149
482200
3010
En el diálogo, hablábamos de malos hábitos.
08:05
Let’s look at some key language which you heard.
150
485210
5410
Veamos un lenguaje clave que escuchaste.
08:10
Imagine you want to explain these words to someone who doesn’t know them.
151
490620
5340
Imagina que quieres explicar estas palabras a alguien que no las conoce.
08:15
Could you do it?
152
495960
1420
¿Lo podrías hacer?
08:17
What would you say?
153
497380
2240
¿Qué dirías?
08:19
Pause the video and try it now.
154
499630
2439
Pausa el video y pruébalo ahora.
08:22
Explain these words in English, and give examples.
155
502069
5500
Explique estas palabras en inglés y dé ejemplos.
08:27
Could you do it?
156
507569
1000
¿Lo podrías hacer?
08:28
Let’s check together.
157
508569
2320
Comprobemos juntos.
08:30
‘Cut down’ means to do something less than before.
158
510889
3711
'Cut down' significa hacer algo menos que antes.
08:34
For example, if you cut down on sugar, then you try to eat less.
159
514600
4820
Por ejemplo, si reduce el azúcar , trate de comer menos.
08:39
It doesn’t mean you give it up completely.
160
519420
4300
No significa que lo dejes por completo.
08:43
‘A big drinker’ means someone who drinks a lot of alcohol.
161
523720
4300
'Un gran bebedor' significa alguien que bebe mucho alcohol.
08:48
You can use ‘big’ in this way with other things, too.
162
528030
3200
También puedes usar 'grande' de esta manera con otras cosas.
08:51
For example: ‘a big smoker’ or ‘a big eater’.
163
531230
5109
Por ejemplo: "un gran fumador" o "un gran comedor".
08:56
A ‘craving’ is a very strong desire for something.
164
536339
3761
Un 'antojo' es un deseo muy fuerte por algo.
09:00
It’s often used to talk about addictions.
165
540100
3010
A menudo se usa para hablar de adicciones.
09:03
For example, if you smoke, and then you stop, you’ll probably feel cravings – a strong
166
543110
6710
Por ejemplo, si fuma y luego deja de fumar , probablemente sentirá ansias, una fuerte
09:09
urge to smoke.
167
549820
3360
necesidad de fumar.
09:13
A ‘vice’ is a bad habit.
168
553180
2560
Un 'vicio' es un mal hábito.
09:15
If you say ‘coffee is my vice’, you mean that you probably drink too much coffee.
169
555740
5020
Si dices 'el café es mi vicio', significa que probablemente bebes demasiado café.
09:20
‘Vice’ literally means something immoral, so it has a strong meaning, but it’s often
170
560770
5640
'Vicio' literalmente significa algo inmoral, por lo que tiene un significado fuerte, pero a menudo se
09:26
used ironically or in a slightly joking way.
171
566410
5130
usa irónicamente o en forma de broma.
09:31
Finally, if you do something in moderation, you don’t do it too much.
172
571540
5300
Finalmente, si haces algo con moderación, no lo haces demasiado.
09:36
For example, if you drink coffee in moderation, maybe you drink one or two cups a day.
173
576840
7310
Por ejemplo, si bebes café con moderación, tal vez bebas una o dos tazas al día.
09:44
Could you use this language to talk about your life?
174
584150
3110
¿Podrías usar este lenguaje para hablar de tu vida?
09:47
Do you have any bad habits?
175
587260
2760
¿Tienes algún mal habito?
09:50
Are you trying to cut down on anything at the moment?
176
590020
3520
¿Estás tratando de reducir algo en este momento?
09:53
Pause the video and try to make two or three sentences – or more if you can! – and
177
593540
5210
Pausa el video e intenta hacer dos o tres oraciones, ¡o más si puedes! – y
09:58
say them out loud.
178
598750
2170
dilas en voz alta.
10:00
When you’re making an answer like this, don’t forget to repeat
179
600920
2970
Cuando estés dando una respuesta como esta, no olvides
10:03
it several times, until you can speak fluently.
180
603890
4790
repetirla varias veces, hasta que puedas hablar con fluidez.
10:08
OK?
181
608680
1060
¿OK?
10:09
Let’s look at one more topic.
182
609740
5380
Veamos un tema más.
10:15
You seem a bit down.
183
615120
1400
Pareces un poco deprimido.
10:16
Everything OK?
184
616520
1580
¿Todo está bien?
10:18
Urgh…
185
618100
1000
Urgh…
10:19
I have too much work!
186
619100
1590
¡Tengo demasiado trabajo!
10:20
You always say that.
187
620690
1490
Siempre dices eso.
10:22
Yes, but I’m really under a lot of pressure right now.
188
622180
3710
Sí, pero estoy realmente bajo mucha presión en este momento.
10:25
I feel stressed all the time, and I have no time for myself.
189
625890
3250
Me siento estresado todo el tiempo y no tengo tiempo para mí.
10:29
That doesn’t sound healthy.
190
629140
2330
Eso no suena saludable.
10:31
You can’t just work all day every day.
191
631470
2760
No puedes simplemente trabajar todo el día todos los días.
10:34
You’ll burn out eventually.
192
634230
1810
Eventualmente te quemarás.
10:36
I know, but what can I do?
193
636040
2380
Lo sé, pero ¿qué puedo hacer?
10:38
Every week there are deadlines, calls, meetings, problems…
194
638420
4210
Cada semana hay plazos, llamadas, reuniones, problemas
10:42
It never stops.
195
642630
1209
… Nunca se detiene.
10:43
I don’t know, but I think work-life balance is really important.
196
643839
4681
No lo sé, pero creo que el equilibrio entre el trabajo y la vida es realmente importante.
10:48
Since I moved companies two years ago, I make a lot less money, but I’m much happier.
197
648520
5730
Desde que me mudé de empresa hace dos años, gano mucho menos dinero, pero soy mucho más feliz.
10:54
I don’t regret it.
198
654250
1910
no me arrepiento
10:56
You only get one life; you can’t spend it all in the office.
199
656160
4210
Solo obtienes una vida; no puedes gastarlo todo en la oficina.
11:00
You think I need to change jobs?
200
660370
1779
¿Crees que necesito cambiar de trabajo?
11:02
I don’t know, but I think you need to have time and energy for your personal life.
201
662149
5101
No sé, pero creo que necesitas tiempo y energía para tu vida personal.
11:07
Otherwise, it’s difficult to feel good about life.
202
667250
3960
De lo contrario, es difícil sentirse bien con la vida.
11:11
Let’s start with an important point which English learners often make mistakes with;
203
671210
6160
Comencemos con un punto importante con el que los estudiantes de inglés suelen cometer errores;
11:17
look at one of the first phrases from the dialogue.
204
677370
4230
mira una de las primeras frases del diálogo.
11:21
Now, look at another sentence.
205
681600
4060
Ahora, mira otra oración.
11:25
What’s the difference?
206
685660
2880
¿Cual es la diferencia?
11:28
‘A lot’ is just a fact.
207
688540
2520
'Mucho' es solo un hecho.
11:31
If you have a lot of work, you have a large quantity of work.
208
691070
4209
Si tienes mucho trabajo, tienes una gran cantidad de trabajo.
11:35
Pretty simple.
209
695279
1481
Bastante simple.
11:36
‘Too much’ is different, because it also expresses an opinion.
210
696760
4769
‘Demasiado’ es diferente, porque también expresa una opinión.
11:41
If you have too much work, then you have a lot of work, *and* you aren’t happy about
211
701529
6000
Si tienes demasiado trabajo, entonces tienes mucho trabajo, *y* no estás contento con
11:47
it.
212
707529
1370
eso.
11:48
Maybe it’s making you stressed, or you don’t have time for anything else…
213
708899
5821
Tal vez te esté estresando, o no tengas tiempo para nada más…
11:54
This is true generally.
214
714720
2630
Esto es cierto en general.
11:57
Whenever you use the word ‘too’, you’re expressing a negative opinion about something.
215
717350
7420
Cada vez que usa la palabra 'también', está expresando una opinión negativa sobre algo.
12:04
Remember this; although it might seem like a small difference, it’s important.
216
724770
5710
Recuerda esto; aunque pueda parecer una pequeña diferencia, es importante.
12:10
So, let’s think about some questions.
217
730480
5859
Entonces, pensemos en algunas preguntas.
12:16
Think about how you could answer these.
218
736340
2360
Piensa en cómo podrías responderlas.
12:18
Pause the video if you need some time to think.
219
738700
5040
Pausa el video si necesitas algo de tiempo para pensar.
12:23
Of course, there are many possible answers, but let’s see one example for each.
220
743750
6640
Por supuesto, hay muchas respuestas posibles, pero veamos un ejemplo para cada una.
12:30
Do you have a good work-life balance?
221
750390
2570
¿Tienes un buen equilibrio entre el trabajo y la vida?
12:32
Yes, pretty good in general.
222
752960
2260
Sí, bastante bien en general.
12:35
I work hard, but I make sure I stop at six o’clock at the latest, and I don’t take
223
755220
4880
Trabajo duro, pero me aseguro de parar a más tardar a las seis, y no me llevo
12:40
work home with me or work at the weekends.
224
760100
4489
trabajo a casa ni trabajo los fines de semana.
12:44
If you work too hard, you’ll feel stressed and miserable, and you won’t have time or
225
764589
4851
Si trabaja demasiado, se sentirá estresado y miserable, y no tendrá tiempo ni
12:49
energy for other important parts of your life.
226
769440
4890
energía para otras partes importantes de su vida.
12:54
I think it’s good to have a fixed routine, so you start and finish, and take breaks,
227
774330
5199
Creo que es bueno tener una rutina fija, para que comiences y termines, y tomes descansos,
12:59
at the same time every day.
228
779529
1981
a la misma hora todos los días.
13:01
Also, it’s important to say ‘no’ to other people sometimes, so that you don’t
229
781510
5290
Además, es importante decir "no" a otras personas a veces, para que no
13:06
have too much to do.
230
786800
2880
tengas mucho que hacer.
13:09
What about you?
231
789680
1440
¿Y usted?
13:11
Were your answers similar?
232
791130
2110
¿Tus respuestas fueron similares?
13:13
If you want, you can share your answers to these questions in the comments.
233
793240
4980
Si quieres, puedes compartir tus respuestas a estas preguntas en los comentarios.
13:18
That’s the end.
234
798220
920
Este es el fin.
13:19
Thanks for watching!
235
799140
1550
¡Gracias por ver!
13:20
See you next time!
236
800690
610
¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7