How to Talk About Apps in English - Spoken English Lesson

90,634 views ・ 2021-03-05

Oxford Online English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi, I’m Oli. Welcome to Oxford Online English!  
0
1280
3360
Xin chào, tôi là Oli. Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Trực tuyến Oxford!
00:04
In this lesson, you can  learn how to talk about apps.  
1
4640
3680
Trong bài học này, bạn có thể học cách nói về ứng dụng.
00:08
You’ll see how to talk about different types of smartphone apps and give your opinions about them.
2
8320
5280
Bạn sẽ thấy cách nói về các loại ứng dụng điện thoại thông minh khác nhau và đưa ra ý kiến ​​của mình về chúng.
00:13
How many apps do you have on your  phone? Which one do you use the most? Are they  
3
13600
8160
Bạn có bao nhiêu ứng dụng trên điện thoại của mình? Cái nào bạn sử dụng nhiều nhất? Chúng có
00:21
easy to use, or could they be improved?  Keep watching this video to learn the language you need to know 
4
21760
7920
dễ sử dụng hay có thể được cải thiện không? Hãy tiếp tục xem video này để học ngôn ngữ bạn cần biết
00:30
to answer these questions in  accurate, natural-sounding English.
5
30240
4160
để trả lời những câu hỏi này bằng tiếng Anh chính xác, phát âm tự nhiên.
00:35
Another thing: don’t forget to turn on  subtitles if you need them! This video has  
6
35840
5040
Một điều nữa: đừng quên bật phụ đề nếu bạn cần! Video này có
00:40
English subtitles; click the ‘CC’ button on the  video player to turn them on. Now, let’s start! 
7
40880
6640
phụ đề tiếng Anh; nhấp vào nút 'CC' trên trình phát video để bật chúng. Bây giờ, hãy bắt đầu!
00:51
Have you ever heard of FitGrid?
8
51040
1680
Bạn đã bao giờ nghe nói về FitGrid chưa?
00:52
No, but let me guess. Is it a new app? Yes, that’s right. Apparently, it’s a  
9
52720
6560
Không, nhưng hãy để tôi đoán. Nó là một ứng dụng mới? Vâng đúng vậy. Rõ ràng, đó là sự
00:59
mix between a social media app and a fitness app.  It looks really cool – I’m going to download it.
10
59280
4880
kết hợp giữa ứng dụng truyền thông xã hội và ứng dụng thể dục. Nó trông rất tuyệt – Tôi sẽ tải nó xuống.
01:04
How many apps do you have now?
11
64160
1680
Bạn hiện có bao nhiêu ứng dụng?
01:06
I’m not sure exactly, but it must be well over  a hundred. From time to time I delete the ones I  
12
66800
5200
Tôi không chắc chính xác, nhưng chắc phải hơn một trăm. Thỉnh thoảng tôi xóa những cái tôi
01:12
don’t use – but then I download more. I’m a bit of  an addict. What about you? How many do you have?
13
72000
6240
không sử dụng – nhưng sau đó tôi tải xuống nhiều hơn. Tôi hơi nghiện. Thế còn bạn? Bạn có bao nhiêu?
01:18
I don’t know. Not many. Just the basics, you  know. I have WhatsApp of course, a banking app,  
14
78240
9200
Tôi không biết. Không nhiều. Bạn biết đấy, chỉ là những điều cơ bản thôi. Tất nhiên, tôi có WhatsApp, ứng dụng ngân hàng,
01:27
Gmail, Google Maps, YouTube, Facebook,  Netflix, and a couple of games. Perhaps about  
15
87440
8880
Gmail, Google Maps, YouTube, Facebook, Netflix và một số trò chơi. Có lẽ khoảng
01:36
ten in total. How can you possibly have more  than a hundred?! What kinds of apps do you have?
16
96320
8560
10 trong tổng số. Làm sao bạn có thể có hơn một trăm?! Bạn có những loại ứng dụng nào?
01:45
Well, I’m a big fan of social media, so I have  all the social media apps – although I mostly use  
17
105440
4960
Chà, tôi là một người rất yêu thích mạng xã hội, vì vậy tôi có tất cả các ứng dụng mạng xã hội – mặc dù tôi chủ yếu sử dụng
01:50
Instagram and Twitter. What I like about Instagram  is that it’s great for sharing photos and videos.  
18
110400
5040
Instagram và Twitter. Điều tôi thích ở Instagram là nó rất tuyệt để chia sẻ ảnh và video.
01:55
I watch a lot of movies, so I  have Amazon Prime and Netflix.  
19
115440
3680
Tôi xem rất nhiều phim nên tôi có Amazon Prime và Netflix.
01:59
Then there are shopping apps,  music apps like Spotify,  
20
119120
3840
Sau đó là các ứng dụng mua sắm, ứng dụng âm nhạc như Spotify
02:02
reading apps, and, most importantly, food  delivery apps, because I don’t know how to cook.
21
122960
4880
, ứng dụng đọc sách và quan trọng nhất là ứng dụng giao đồ ăn vì tôi không biết nấu ăn.
02:08
You know there are apps which  teach you how to cook, right? 
22
128640
4080
Bạn biết có những ứng dụng dạy bạn nấu ăn đúng không?
02:14
Can you remember some of the different  types of app that we talked about? 
23
134160
3520
Bạn có thể nhớ một số loại ứng dụng khác nhau mà chúng ta đã nói đến không?
02:19
There are social media apps,  fitness apps, banking apps…
24
139840
4080
Có các ứng dụng truyền thông xã hội,  ứng dụng thể dục, ứng dụng ngân hàng…
02:24
…shopping apps, reading apps, TV apps…
25
144640
3520
…ứng dụng mua sắm, ứng dụng đọc sách, ứng dụng TV…
02:28
…games, music apps and food delivery apps.  You heard us refer to all of these in the  
26
148880
6000
…trò chơi, ứng dụng âm nhạc và ứng dụng giao đồ ăn. Bạn đã nghe chúng tôi đề cập đến tất cả những điều này trong
02:34
dialogue. Can you think of any other types of app? There are many, of course, but one good example is  
27
154880
10080
cuộc đối thoại. Bạn có thể nghĩ ra bất kỳ loại ứng dụng nào khác không? Tất nhiên, có rất nhiều nhưng một ví dụ điển hình là
02:44
educational apps and language learning apps. 
28
164960
4880
ứng dụng giáo dục và ứng dụng học ngôn ngữ.
02:51
Look at some questions you heard, in the dialogue. Think about how you could answer.
29
171680
6320
Nhìn vào một số câu hỏi bạn đã nghe, trong cuộc đối thoại. Hãy suy nghĩ về cách bạn có thể trả lời.
03:00
For the first two, you could answer together,  like this: ‘The last time I downloaded an app  
30
180480
5280
Đối với hai câu hỏi đầu tiên, các bạn có thể trả lời cùng nhau, như sau: 'Lần cuối cùng tôi tải xuống một ứng dụng
03:05
was last weekend. It was a game called ‘Dinosaur  Rock’. Now I have around 25 apps on my phone.’ 
31
185760
6000
là vào cuối tuần trước. Đó là một trò chơi có tên là 'Dinosaur Rock'. Hiện tôi có khoảng 25 ứng dụng trên điện thoại.’
03:14
When you answer the third question,  try to give an extended response.
32
194000
3840
Khi bạn trả lời câu hỏi thứ ba, hãy cố gắng đưa ra câu trả lời mở rộng.
03:20
Don’t just say ‘I have lots of  different apps.’ Give some more details!  
33
200800
6880
Đừng chỉ nói "Tôi có nhiều ứng dụng khác nhau". Hãy cung cấp thêm thông tin chi tiết!
03:28
Talk about the different types of apps you have.
34
208480
3360
Nói về các loại ứng dụng khác nhau mà bạn có.
03:32
For example, you could say ‘I’m a fitness  fanatic, so most of the apps on my phone are  
35
212560
7760
Ví dụ: bạn có thể nói "Tôi là một người đam mê thể dục, vì vậy hầu hết các ứng dụng trên điện thoại của tôi đều
03:40
related to keeping fit. It’s almost like having a  personal trainer on your phone, which is great.’ 
36
220320
7200
liên quan đến việc giữ gìn vóc dáng". Nó gần giống như có một huấn luyện viên cá nhân trên điện thoại của bạn, điều này thật tuyệt.'
03:47
Pause the video and try  to answer the questions now. 
37
227520
5760
Tạm dừng video và thử trả lời các câu hỏi ngay bây giờ.
03:56
Could you do it? If not, go back  and listen to the dialogue again.
38
236080
4400
Bạn có làm được không? Nếu không, hãy quay lại và nghe lại đoạn hội thoại.
04:02
Next, let’s look at how apps work. 
39
242320
3040
Tiếp theo, hãy xem cách các ứng dụng hoạt động.
04:09
So, what’s your favourite app at the moment?
40
249120
2240
Vì vậy, ứng dụng yêu thích của bạn vào lúc này là gì?
04:12
Well, it’s been around for a while, but  right now, my favourite app is Plant Nanny.
41
252080
5040
Ứng dụng này đã xuất hiện được một thời gian nhưng hiện tại, ứng dụng yêu thích của tôi là Plant Nanny.
04:17
Seriously? It’s called Plant Nanny? Does it  help you to look after your house plants?
42
257120
8080
Nghiêm trọng? Nó được gọi là Plant Nanny? Nó có giúp bạn chăm sóc cây trồng trong nhà không?
04:25
No, it reminds you to drink enough  water – so you don’t get dehydrated.
43
265200
4160
Không, nó nhắc bạn uống đủ nước – để bạn không bị mất nước.
04:29
Do you really need an app to encourage you  to stay hydrated? But, OK, how does it work?
44
269360
8240
Bạn có thực sự cần một ứng dụng để khuyến khích bạn giữ nước không? Nhưng, OK, nó hoạt động như thế nào?
04:38
Well, you download the app and you input some  personal information like your height,  
45
278240
4400
Chà, bạn tải xuống ứng dụng và nhập một số thông tin cá nhân như chiều cao
04:42
your weight and your level  of physical activity – and  
46
282640
3440
, cân nặng và mức độ hoạt động thể chất của bạn – và
04:46
Plant Nanny tells you how much  water you should be drinking.
47
286080
2560
Plant Nanny cho bạn biết bạn nên uống bao nhiêu nước.
04:48
Right…
48
288640
880
Đúng…
04:50
Then you choose a plant – the plants are super  cute – and every time you drink a glass of water,  
49
290400
4960
Sau đó, bạn chọn một loại cây – những loại cây này cực kỳ dễ thương – và mỗi khi bạn uống một cốc nước,
04:55
you tap the screen, and the app records  how much water you drink. Basically,  
50
295360
4400
bạn chạm vào màn hình và ứng dụng sẽ ghi lại lượng nước bạn uống. Về cơ bản,
04:59
if you drink enough water,  your virtual plant will grow.
51
299760
3440
nếu bạn uống đủ nước , cây ảo của bạn sẽ phát triển.
05:03
Does it send you annoying reminders all the time?
52
303200
3280
Nó có gửi cho bạn những lời nhắc khó chịu mọi lúc không?
05:06
You do get reminders from time to time.  I think they’re helpful – but you can  
53
306480
4240
Thỉnh thoảng bạn nhận được lời nhắc. Tôi nghĩ chúng rất hữu ích – nhưng bạn có thể
05:10
disable them if you like. You should try it! 
54
310720
2320
tắt chúng nếu muốn. Bạn nên thử nó!
05:14
Many apps are designed to make our lives easier.
55
314240
3520
Nhiều ứng dụng được thiết kế để giúp cuộc sống của chúng ta dễ dàng hơn.
05:18
Look at these sentences. Which verbs are missing? Pause the video if you want more time to think. 
56
318880
8640
Hãy nhìn vào những câu này. Động từ nào bị thiếu? Tạm dừng video nếu bạn muốn có thêm thời gian suy nghĩ.
05:30
OK? Let’s check. 
57
330160
1440
VÂNG? Hãy kiểm tra.
05:34
The highlighted verbs all use the same  grammatical pattern. Can you identify it? 
58
334320
4960
Tất cả các động từ được đánh dấu đều sử dụng cùng một mẫu ngữ pháp. Bạn có thể xác định nó?
05:42
All three verbs follow the pattern: verb  plus object plus to plus infinitive. When  
59
342000
6240
Cả ba động từ đều theo mẫu: động từ cộng tân ngữ cộng to cộng nguyên thể. Khi
05:48
you learn verbs like this or practise,  try to practise using full phrases.  
60
348240
4720
bạn học các động từ như thế này hoặc thực hành, hãy cố gắng thực hành sử dụng các cụm từ đầy đủ.
05:53
This way, you can remember the pattern more  easily when you’re speaking, and avoid mistakes.
61
353760
4960
Bằng cách này, bạn có thể nhớ mẫu câu dễ dàng hơn khi nói và tránh mắc lỗi.
06:01
Here are two other useful verbs  which follow the same pattern. 
62
361200
4640
Đây là hai động từ hữu ích khác theo cùng một mẫu.
06:08
Let’s think about messaging apps, like  
63
368160
3280
Hãy nghĩ về các ứng dụng nhắn tin, như
06:11
WhatsApp or Telegram. Could you make a sentence  to describe them, using ‘allow’ or ‘enable’? 
64
371440
8400
WhatsApp hoặc Telegram. Bạn có thể đặt một câu để mô tả chúng bằng cách sử dụng 'allow' hoặc 'enable' không?
06:22
You could say, ‘Messaging apps enable  us to keep in touch with our family and  
65
382640
6480
Bạn có thể nói, "Ứng dụng nhắn tin cho phép chúng tôi giữ liên lạc với gia đình và
06:29
friends’, or ‘WhatsApp allows me  to call people I know for free.’ 
66
389120
6480
bạn bè của mình" hoặc "WhatsApp cho phép tôi gọi miễn phí cho những người tôi biết".
06:38
What about Instagram? 
67
398160
1360
Còn Instagram thì sao?
06:41
You could say, ‘It allows us to upload and share  images and videos.’ What about Google Calendar? 
68
401920
6960
Bạn có thể nói: "Nó cho phép chúng tôi tải lên và chia sẻ hình ảnh cũng như video". Còn Lịch Google thì sao?
06:51
You could say, ‘It helps you to  remember important appointments.’
69
411520
3920
Bạn có thể nói: "Nó giúp bạn ghi nhớ những cuộc hẹn quan trọng".
06:57
Just be careful with ‘let’. When you  use ‘let’, the pattern is different. 
70
417200
5040
Chỉ cần cẩn thận với từ "let". Khi bạn sử dụng 'let', mẫu sẽ khác.
07:05
What’s different? There is no ‘to’ in front  of the verb. This time the pattern is: 
71
425120
6000
Khác biệt là gì? Không có 'to' ở phía trước của động từ. Lần này mô hình là:
07:13
Now, it’s your turn. Think of an app  that you like and explain how it works. 
72
433760
5440
Bây giờ, đến lượt bạn. Hãy nghĩ về một ứng dụng mà bạn thích và giải thích cách thức hoạt động của ứng dụng đó.
07:22
Try to give a detailed answer, using  some of the verbs you saw before.
73
442240
5040
Cố gắng đưa ra câu trả lời chi tiết, sử dụng một số động từ bạn đã thấy trước đó.
07:29
For example, you could say: ‘The app  I like best at the moment is Mint.  
74
449440
6240
Ví dụ: bạn có thể nói: "Ứng dụng tôi thích nhất vào lúc này là Mint.
07:36
It helps you to track your spending, which is  important to me as I’m a student and I don’t have  
75
456480
7040
Nó giúp bạn theo dõi chi tiêu của mình, điều này rất quan trọng đối với tôi vì tôi là sinh viên và tôi không có
07:43
much money! Using Mint lets me see my spending  habits and control my money more effectively.’ 
76
463520
7040
nhiều tiền! Sử dụng Mint cho phép tôi thấy thói quen chi tiêu của mình và kiểm soát tiền hiệu quả hơn.’
07:52
OK? Pause the video and try  to answer the questions now.
77
472880
4960
OK? Hãy tạm dừng video và cố trả lời các câu hỏi ngay bây giờ.
07:59
How did you get on? Could you  use the verb patterns fluently?  
78
479440
3520
Sao mà bạn vào được? Bạn có thể sử dụng thành thạo các mẫu động từ không?
08:04
If not, repeat your answer several  times, until you can do it easily.
79
484000
5280
Nếu không, hãy lặp lại câu trả lời của bạn vài lần cho đến khi bạn có thể thực hiện dễ dàng.
08:11
Next, you’re going to talk about  why you like – or dislike – an app. 
80
491520
5360
Tiếp theo, bạn sẽ nói về lý do bạn thích – hoặc không thích – một ứng dụng.
08:20
Why are you such a fan of Plant Nanny?
81
500640
2240
Tại sao bạn lại là một fan hâm mộ của Plant Nanny?
08:22
Well, before I started using this app, I never  used to drink enough water. I used to drink too  
82
502880
7440
Chà, trước khi tôi bắt đầu sử dụng ứng dụng này, tôi chưa bao giờ uống đủ nước. Tôi đã từng uống
08:30
many caffeinated drinks and I was always ending up  with a headache. Plant Nanny is quick and easy to  
83
510320
8160
rất nhiều đồ uống chứa caffein và luôn bị đau đầu. Plant Nanny rất nhanh và dễ
08:38
use. It’s very convenient, because you only need  to tap the screen when you drink a glass of water.  
84
518480
6720
sử dụng. Điều này rất tiện lợi vì bạn chỉ cần chạm vào màn hình khi uống một cốc nước.
08:46
I think the simplicity is one of the things I  like most about it – it’s very user-friendly.  
85
526480
7360
Tôi nghĩ rằng sự đơn giản là một trong những điều tôi thích nhất ở nó – nó rất thân thiện với người dùng.
08:55
Obviously it’s useful, because it helps you to  stay hydrated, but at the same time it’s fun.  
86
535280
7040
Rõ ràng là nó rất hữu ích vì nó giúp bạn giữ nước nhưng đồng thời cũng rất thú vị.
09:03
Plant Nanny has changed my  life. I can’t live without it..!
87
543680
5040
Plant Nanny đã thay đổi cuộc đời tôi. Tôi không thể sống thiếu nó..!
09:08
I’m afraid I have to admit  that I don’t see the point of  
88
548720
3120
Tôi e rằng tôi phải thừa nhận rằng tôi không hiểu ý của các
09:11
apps like Plant Nanny. I think these kinds  of apps are a complete waste of time.
89
551840
3920
ứng dụng như Plant Nanny. Tôi nghĩ những loại ứng dụng này hoàn toàn lãng phí thời gian.
09:15
OK – fair enough. You mentioned that you have  a couple of game apps on your Smartphone.  
90
555760
6960
Được rồi. Bạn đã đề cập rằng bạn có một vài ứng dụng trò chơi trên Điện thoại thông minh của mình.
09:23
Which games do you have?
91
563440
1520
Bạn có trò chơi nào?
09:24
My favourite game is Chess.
92
564960
1920
Trò chơi yêu thích của tôi là Cờ vua.
09:26
Chess?! I haven’t played chess in... years!
93
566880
4000
Cờ vua?! Tôi đã không chơi cờ vua trong... nhiều năm rồi!
09:31
You probably think it’s very outdated,  but in fact online chess is incredibly  
94
571600
4480
Bạn có thể nghĩ rằng nó rất lỗi thời, nhưng trên thực tế, cờ vua trực tuyến vô cùng
09:36
engaging and interactive – and you can  play against people all over the world.
95
576080
3920
hấp dẫn và có tính tương tác – và bạn có thể đấu với mọi người trên khắp thế giới.
09:40
Sounds good! 
96
580000
640
Âm thanh tốt!
09:41
Think about the first question you heard  in the dialogue: ‘Why are you such a fan  
97
581520
4400
Hãy nghĩ về câu hỏi đầu tiên mà bạn đã nghe trong cuộc đối thoại: 'Tại sao bạn lại hâm
09:45
of Plant Nanny?’ How could you answer this, if  someone was asking about an app you really like? 
98
585920
5760
mộ Plant Nanny như vậy?' Làm thế nào bạn có thể trả lời câu hỏi này, nếu ai đó đang hỏi về một ứng dụng mà bạn thực sự thích?
09:54
You could say something like:  ‘It’s quick and easy to use.’ 
99
594080
4000
Bạn có thể nói điều gì đó như:  ' Nó nhanh và dễ sử dụng.'  '
10:00
‘The simplicity is one of the  things I like most about it.’ 
100
600640
3200
Tính đơn giản là một trong những điều tôi thích nhất ở nó.'  '
10:05
‘I can’t live without it!’ 
101
605920
1280
Tôi không thể sống thiếu nó!'
10:09
For the second example, you could use different  nouns in place of ‘simplicity’. For example:  
102
609840
7280
Đối với ví dụ thứ hai, bạn có thể sử dụng  các danh từ khác nhau thay cho 'sự đơn giản'. Ví dụ:
10:17
‘The convenience is one of the  things I like most about it.’ 
103
617680
4400
‘Sự tiện lợi là một trong những điều tôi thích nhất ở nó.’
10:24
You also heard the words ‘user-friendly’  and ‘engaging’. What do you think?  
104
624720
5760
Bạn cũng đã nghe những từ ‘thân thiện với người dùng’ và ‘hấp dẫn’. Bạn nghĩ sao?
10:31
Do you think these adjectives have  a positive or a negative meaning? 
105
631200
5760
Bạn nghĩ những tính từ này có ý nghĩa tích cực hay tiêu cực?
10:40
If something is user-friendly, it  means that it is easy for anyone to use  
106
640080
6880
Nếu nội dung nào đó thân thiện với người dùng, điều đó có nghĩa là bất kỳ ai cũng có thể sử dụng
10:46
or understand it – you don’t need  any special experience or skills.  
107
646960
5920
hoặc hiểu nội dung đó dễ dàng – bạn không cần có bất kỳ kinh nghiệm hoặc kỹ năng đặc biệt nào.
10:54
You can also say that something is  ‘intuitive’ – this has a similar meaning. 
108
654160
6160
Bạn cũng có thể nói rằng một cái gì đó là 'trực quan' – điều này có nghĩa tương tự.
11:02
If something is engaging, it is interesting  in a way that attracts your attention.  
109
662720
6080
Nếu nội dung nào đó hấp dẫn, thì nội dung đó thú vị theo cách thu hút sự chú ý của bạn.
11:09
Teachers usually try to make their  lessons as engaging as possible. 
110
669840
4640
Giáo viên thường cố gắng làm cho bài học của họ hấp dẫn nhất có thể.
11:16
In the dialogue, you also heard some language used  
111
676960
2800
Trong cuộc đối thoại, bạn cũng đã nghe thấy một số ngôn ngữ được sử dụng
11:19
to talk about apps that you don’t like. Can  you remember any of the words or phrases? 
112
679760
8080
để nói về các ứng dụng mà bạn không thích. Bạn có thể nhớ bất kỳ từ hoặc cụm từ nào không?
11:29
What about you? Choose an app that you like –  or maybe that you dislike – and explain why you feel this way. 
113
689680
6960
Thế còn bạn? Chọn một ứng dụng mà bạn thích – hoặc có thể là bạn không thích – và giải thích lý do tại sao bạn cảm thấy như vậy.
11:38
Pause the video now and try  to make a few sentences.
114
698080
3760
Tạm dừng video ngay bây giờ và cố gắng nói một vài câu.
11:42
For example, you could say ‘One app  I really like is Loom, which you can  
115
702480
4560
Ví dụ: bạn có thể nói "Một ứng dụng tôi thực sự thích là Loom, bạn có thể
11:47
use to record and share videos. I think one  of the reasons I like it is its simplicity.  
116
707040
5440
sử dụng ứng dụng này để quay và chia sẻ video. Tôi nghĩ một trong những lý do khiến tôi thích ứng dụng này là tính đơn giản của nó.
11:52
It’s intuitive, so you can learn  how to use it quickly and easily.’ 
117
712480
3840
Ứng dụng này trực quan nên bạn có thể tìm hiểu cách sử dụng ứng dụng này một cách nhanh chóng và dễ dàng.'
11:58
Or, ‘Have you ever heard of an app called  Yo? It’s kind of like a social media app,  
118
718480
4720
Hoặc, 'Bạn đã bao giờ nghe nói về một ứng dụng có tên là Yo chưa? Nó giống như một ứng dụng truyền thông xã hội,
12:03
but you can only text one word – Yo. Seriously.  I just don’t see the point of an app like this!’ 
119
723200
6640
nhưng bạn chỉ có thể nhắn tin một từ – Yo. Nghiêm trọng. Tôi chỉ không thấy mục đích của một ứng dụng như thế này!’
12:11
Done? Great! Let’s look at our last point. 
120
731440
3360
Xong? Tuyệt quá! Hãy nhìn vào điểm cuối cùng của chúng tôi.
12:18
Do your students use language learning apps?
121
738400
3200
Học sinh của bạn có sử dụng các ứng dụng học ngôn ngữ không?
12:22
Sure – my students are a lot  more tech-savvy than I am..!
122
742160
2640
Chắc chắn rồi - học sinh của tôi am hiểu công nghệ hơn tôi rất nhiều..!
12:24
OK. So, what are some apps you would recommend  to someone who wants to learn a language?
123
744800
6320
VÂNG. Vậy, bạn muốn giới thiệu một số ứng dụng nào cho những người muốn học ngôn ngữ?
12:31
Well, for starters I’d recommend Wordy.  It’s a great way to memorise vocabulary.  
124
751120
4880
Chà, để bắt đầu, tôi muốn giới thiệu Wordy. Đó là một cách tuyệt vời để ghi nhớ từ vựng.
12:36
It’s very user-friendly and students  love it because they don’t feel as if  
125
756000
3840
Ứng dụng này rất thân thiện với người dùng và học sinh thích ứng dụng này vì họ không cảm thấy như
12:39
they are studying – they learn  while they are playing games.
126
759840
2720
thể đang học – họ học trong khi chơi trò chơi.
12:43
But do they actually learn  anything? Is it worthwhile?
127
763200
7040
Nhưng họ có thực sự học được gì không? Nó có đáng không?
12:50
Absolutely! It has its limitations of course  – you’re not going to become fluent overnight  
128
770960
5040
Chắc chắn rồi! Tất nhiên, Wordy có những hạn chế – bạn sẽ không trở nên thông thạo trong một sớm một chiều
12:56
or anything - but Wordy has a lot to  offer. It’s definitely worth a look.
129
776000
3760
hay bất cứ điều gì khác - nhưng Wordy có rất nhiều điều để cung cấp. Nó chắc chắn đáng xem.
12:59
Right. Sounds good.
130
779760
1600
Đúng. Âm thanh tốt.
13:01
Another recommendation would have to  be Get This! It’s beneficial because it  
131
781360
5040
Một đề xuất khác sẽ phải là Tải cái này! Nó có ích vì nó
13:06
focuses on listening skills and it encourages  students to understand language in context.  
132
786400
5520
tập trung vào kỹ năng nghe và khuyến khích học sinh hiểu ngôn ngữ theo ngữ cảnh.
13:11
It’s more challenging than Wordy but at the  same time I would say it’s more rewarding, too.
133
791920
4720
Nó khó hơn Wordy nhưng đồng thời tôi cũng sẽ nói rằng nó bổ ích hơn.
13:17
OK. So Wordy and Get This. Any others?
134
797200
4640
VÂNG. Vì vậy, Wordy và Nhận cái này. Bất kì thứ khác?
13:22
Well, High Flyer has been around for a while  
135
802480
2560
Chà, High Flyer đã xuất hiện được một thời gian
13:25
but in my opinion it’s well worth  downloading it. It’s designed with  
136
805600
3600
nhưng theo ý kiến ​​của tôi, nó rất đáng để tải xuống. Nó được thiết kế dành cho
13:29
higher level students in mind, and many of my  advanced level students tell me it’s invaluable. 
137
809200
5040
học sinh cấp cao hơn và nhiều học sinh cấp cao của tôi nói với tôi rằng nó vô giá.
13:35
Do you ever use apps to help you learn English? If  so, what are some apps that you would recommend? 
138
815520
7200
Bạn đã bao giờ sử dụng các ứng dụng để giúp bạn học tiếng Anh chưa? Nếu vậy, bạn muốn giới thiệu một số ứng dụng nào?
13:45
In the dialogue, you heard some language used  to make recommendations. Can you remember? 
139
825040
6320
Trong cuộc đối thoại, bạn đã nghe thấy một số ngôn ngữ được sử dụng để đưa ra đề xuất. Bạn có nhớ được không?
13:56
Be careful with the form after ‘recommend’.  You can say: ‘I’d recommend Wordy’.  
140
836000
7040
Hãy cẩn thận với biểu mẫu sau ‘recommend’. Bạn có thể nói: 'Tôi muốn giới thiệu Wordy'.
14:03
Or: ‘I’d recommend downloading Wordy.’ So, you  can use a noun or an -ing verb after ‘recommend’. 
141
843680
12160
Hoặc: 'Tôi khuyên bạn nên tải xuống Wordy.' Vì vậy, bạn có thể sử dụng danh từ hoặc động từ đuôi -ing sau 'recommend'.
14:15
Also, remember that ‘worth’  is followed by an -ing verb. 
142
855840
560
Ngoài ra, hãy nhớ rằng 'worth' được theo sau bởi một động từ -ing.
14:16
You also heard some other adjectives, such  as worthwhile, beneficial, challenging,  
143
856400
5040
Bạn cũng đã nghe một số tính từ khác, chẳng hạn như đáng giá, có ích, đầy thử thách,
14:21
rewarding and invaluable. These can all be  used to describe language learning apps.
144
861440
5520
bổ ích và vô giá. Tất cả những điều này đều có thể dùng để mô tả các ứng dụng học ngôn ngữ.
14:28
If an app is worthwhile, it is  important and useful in some way.  
145
868000
3840
Nếu một ứng dụng đáng giá, thì nó quan trọng và hữu ích theo một cách nào đó.
14:32
Similarly, an app which is beneficial  to you is helpful to you. 
146
872480
3920
Tương tự như vậy, một ứng dụng có lợi cho bạn sẽ hữu ích cho bạn.
14:38
Something which is challenging is difficult – but  in an interesting way which tests your ability.  
147
878400
4800
Cái gì thử thách thì khó – nhưng theo một cách thú vị để kiểm tra khả năng của bạn.
14:43
If you manage to do something  challenging, it is often rewarding or satisfying. 
148
883760
4480
Nếu bạn xoay sở để làm một việc gì đó đầy thử thách, thì việc đó thường rất bổ ích hoặc khiến bạn hài lòng.
14:50
Finally, in the dialogue you heard that the High  Flyer app is invaluable. First, let’s check.  
149
890400
6320
Cuối cùng, trong cuộc đối thoại, bạn đã nghe nói rằng ứng dụng High  Flyer là vô giá. Đầu tiên, hãy kiểm tra.
14:57
Do you know what valuable means? 
150
897280
1840
Bạn có biết giá trị có nghĩa là gì không?
15:01
In this context, it means ‘important or useful’.  What about invaluable? What does invaluable mean? 
151
901600
7040
Trong bối cảnh này, nó có nghĩa là 'quan trọng hoặc hữu ích'. Vô giá thì sao? vô giá nghĩa là gì?
15:11
Often we use the prefix ‘in-‘ to show the negative  of a word – like ‘ability’ and ‘inability’  
152
911280
9200
Thông thường, chúng tôi sử dụng tiền tố 'in-' để thể hiện phủ định của một từ – như 'khả năng' và 'không có khả năng'
15:21
or ‘capable’ and ‘incapable’ – so you might  expect that ‘invaluable’ means ‘not valuable’. 
153
921040
8880
hoặc 'có khả năng' và 'không có khả năng' – vì vậy bạn có thể cho rằng 'vô giá' có nghĩa là 'không có giá trị'.
15:31
In fact, invaluable means ‘very  valuable or useful’ – so be careful!
154
931600
8400
Trên thực tế, vô giá có nghĩa là "rất có giá trị hoặc hữu ích" – vì vậy hãy cẩn thận!
15:40
If you’re wondering why this is, it’s because  ‘invaluable’ relates to the verb ‘value’,  
155
940000
6160
Nếu bạn đang thắc mắc tại sao lại như vậy, thì đó là vì 'invaluable' liên quan đến động từ 'value',
15:46
with the meaning of ‘put a price on something’,  
156
946160
3520
với nghĩa là 'đặt giá cho một thứ gì đó',
15:50
and not the adjective ‘valuable’  as it’s used in modern English.  
157
950320
4720
chứ không phải tính từ 'có giá trị' như được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại.
15:56
‘Invaluable’ literally means that you can’t put  a price on something, because it’s so important. 
158
956160
6800
"Vô giá" có nghĩa đen là bạn không thể định giá cho một thứ gì đó vì nó rất quan trọng.
16:04
Now, it’s your turn. Think about an app you  would like to recommend. It doesn’t have to  
159
964720
5360
Bây giờ đến lượt của bạn. Hãy nghĩ về một ứng dụng mà bạn muốn giới thiệu. Nó không nhất thiết phải
16:10
be a language learning app. What could you say?  Pause the video and try to make a sentence or two.
160
970080
6720
là một ứng dụng học ngôn ngữ. Bạn có thể nói gì? Tạm dừng video và thử đặt một hoặc hai câu.
16:19
For example, you could say: ‘An app I’d recommend  is Splitwise. It helps you to track money you  
161
979520
6400
Ví dụ: bạn có thể nói: "Ứng dụng tôi muốn giới thiệu là Splitwise. Nó giúp bạn theo dõi số tiền bạn
16:25
spend in a group, so if you go on a trip with  your friends, you can see who owes how much to  
162
985920
5280
chi tiêu trong một nhóm, vì vậy nếu bạn đi du lịch với bạn bè của mình, bạn có thể biết ai nợ ai bao nhiêu
16:31
whom. It’s definitely worth a look, because it  means you don’t have to split every expense,  
163
991200
5840
. Nó chắc chắn đáng để xem xét vì điều đó có nghĩa là bạn không phải chia nhỏ mọi khoản chi phí,
16:37
which saves time and effort.’ Finally, we have a challenge for you.  
164
997040
5840
giúp tiết kiệm thời gian và công sức.’ Cuối cùng, chúng tôi có một thử thách dành cho bạn.
16:43
Let’s see if you can put together all  the language we covered in this video.
165
1003600
4720
Hãy xem liệu bạn có thể tổng hợp tất cả ngôn ngữ mà chúng tôi đề cập trong video này không.
16:49
Here are some questions. 
166
1009440
1600
Dưới đây là một số câu hỏi.
16:53
Feel free to watch sections of  the video again if you need to.  
167
1013200
3600
Vui lòng xem lại các phần của video nếu bạn cần.
16:57
Then when you’re ready, pause the video and  say your answer out loud. Or, write your answer  
168
1017440
6560
Sau đó, khi bạn đã sẵn sàng, hãy tạm dừng video và nói to câu trả lời của mình. Hoặc viết câu trả lời của bạn
17:04
down and share your recommendations  with other students in the comments!
169
1024000
3600
xuống và chia sẻ các đề xuất của bạn với các sinh viên khác trong phần nhận xét!
17:09
That’s all. Thanks for watching!
170
1029360
2080
Đó là tất cả. Cảm ơn đã xem!
17:11
See you next time!
171
1031440
6400
Hẹn gặp lại bạn lần sau!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7